64 jest miêdzynarodow¹ sieci¹ grup anarchistycznych i pojedynczych osób, wspieraj¹cych wiêÿniów i osoby represjonowane. Stanowi wyraz naszej wspólnej solidarnoœci. ACK organizuje pomoc prawn¹ i materialn¹, zapewnia obieg informacji oraz prowadzi kampanie na rzecz uwolnienia wiêzionych i zaprzestania represji. Jednoczeœnie wielu jej aktywistów opowiada siê ca³kowicie przeciwko wiêzieniom, centrom deportacyjnym i wszelkim innym systemom kontroli spo³ecznej. www.ack.most.org.pl ACK-Warszawa e-mail:ack-wawa@o2.pl; ACK Poznañ P.O.Box 5, 60-966 Poznañ 31 e-mail: ack@rozbrat.org kontakt osobisty: Rozbrat, ul. Pu³askiego 21a tel. 061 8484672 (czynny wt. 19-21, œr.-czw. 17-20) ACK Bia³ystok P.O.Box 43 15-662 Bia³ystok 26 abcbialystok@o2.pl www.ack-bialystok.prv.pl ACK ódÿ riefka@gmail.com ACK Praga zaczek@gmail.com ACK Mielec redakcja@innyswiat.most.org.pl ACK Przasnysz fnb-przasnysz@o2.pl ACK Wroc³aw Tomasso@riseup.net biuletyn informacyjny nr:27 / jesieñ 2008. ACK Torun Creativedistro @o2.pl Biuletyn ACK nr 27 zosta³ zamkniêty do druku na pocz¹tku listopada 2008 roku.
2 63 Raport ws. zatrzymania i oskar eñ wobec uczestników demonstracji przeciwko budowie elementów amerykañskiej tarczy antyrakietowej w S³upsku (29-30.03.2008 r.) Demonstracja 29 marca w S³upsku zaplanowana zosta³a demonstracja przeciwko budowie elementów amerykañskiej tarczy antyrakietowej (wiêcej o powodach zorganizowania protestu mo na dowiedzieæ siê ze stron: www.tarcza.org i www.m29.bzzz.net). Przed demonstracj¹ zgromadzone zosta³y du e si³y policyjne. Ju kilka dni wczeœniej funkcjonariusze nachodzili organizatorów protestu, wypytuj¹c o jego szczegó³y i próbuj¹c ich zastraszyæ. Podczas samego protestu, który wed³ug ró nych szacunków zgromadzi³ 500-800 osób, policja zachowywa³a siê raczej nie konfrontacyjnie. Oddzia³y prewencji nie by³y widoczne, dziêki czemu demonstracja przebiega³a spokojnie. W miejscu wiecu ustawiony zosta³ wóz monitoringu policyjnego, s³u ¹cy do obserwowania i nagrywania wydarzeñ w miejscach publicznych. Sytuacja sta³a siê bardziej nerwowa podczas przejœcia czêœci demonstrantów (ok 100-200 osób) w stronê lotniska w Redzikowie pod S³upskiem. Nad maszeruj¹cymi pojawi³ siê policyjny helikopter, a dooko³a nie oznakowane wozy policyjne. Po dojœciu demonstrantów pod boczne wejœcie lotniska, ok. godz. 15.30, oddzia³y prewencji z tarczami odepchnê³y protestuj¹cych próbuj¹cych wejœæ na jego teren. Demonstranci przeszli wówczas pod bramê g³ówn¹. Zgromadzone tam oddzia³y policji u y³y pa³ek i psów w celu odepchniêcia protestuj¹cych. Do wiêkszych staræ jednak nie dosz³o. Policja zatrzyma³a jednak dwóch manifestantów, którzy zostali wypuszczeni po kilku godzinach. Ju po zakoñczeniu protestu, ok. godz. 17.15, przy ul. Tuwima w S³upsku, jednego z jego uczestników zatrzyma³a policja. Jako pretekst zatrzymania podano trzymane przez niego piwo. Zosta³ on ukarany mandatem w wysokoœci 650 z³ "za zaœmiecanie i spo ywanie alkoholu w miejscu publicznym". Jako czêœæ wydarzeñ zwi¹zanych z protestem przeciwko tzw. "tarczy antyrakietowej" zaplanowana zosta³a impreza muzycznotaneczna w jednym z S³upskich pubów (klub "Keller"). Impreza trwa³a do wczesnych godzin rannych w niedzielê. Dwie osoby uczestnicz¹ce w imprezie zosta³y rozpoznane póÿniej jako policjanci w cywilu. Uczestnicy imprezy byli równie fotografowani przez policjantów z nie oznakowanego wozu zaparkowanego po drugiej stronie ulicy. Ten sam wóz widziany by³ potem, gdy œledzi³ grupê 25 osób, które po zakoñczonej potañcówce uda³y siê do mieszkania przy ul. Bogus³awa X, gdzie znajdowa³ siê nocleg dla demonstrantów przyby³ych z innych miast. Ca³a grupa dotar³a do mieszkania ok. godz. 4.30 nad ranem. Napaœæ policji Oko³o godziny 5.40 u drzwi mieszkania przy ul. Bogus³awa X zjawi³a siê policja. Znajdowa³o siê w nim wówczas 25 osób. Wed³ug ich relacji odmówiono wpuszczenia policji do mieszkania, poniewa nie mogli siê oni wylegitymowaæ adnym nakazem. Kiedy policja nalega³a, na klatkê schodow¹ wyszed³ w³aœciciel mieszkania. W czasie rozmowy zaproponowa³, e jeden z policjantów mo e wejœæ do œrodka, eby móg³ zobaczyæ, e wszystko jest w porz¹dku. Od funkcjonariuszy policji us³yszeli jednak: "Co ty mi tu pierdolisz, kto ma wchodziæ, kto nie!". Odci¹gniêto go od drzwi, przewrócono na ziemiê i z³o ono kajdanki. Pozostali w mieszkaniu próbowali zamkn¹æ ponownie drzwi, które jeden z policjantów zablokowa³, wk³adaj¹c pa³kê w szparê. Do mieszkania wpuszczono gaz. Nastêpnie kilku funkcjonariuszy wtargnê³o do œrodka. Czy Amerykanie trzymaj¹ w wiêzieniach dzieci? s³u bowym (na szczêœcie w kagañcu). Jednoczeœnie zaostrzony ma zostaæ nabór do stra y. Kandydat przejdzie badania lekarskie i psychologiczne. Jakie? Tego jeszcze nie wiadomo. "Amerykanie trzymaj¹ w afgañskich wiêzieniach Gdy ustawa wejdzie w ycie minister zdrowia wyda kilkuletnie dzieci" - takie oskar enia pod rozporz¹dzenie wykonawcze, w którym je precyzyjnie opisze. Pocz¹tkuj¹cy stra nik zostanie adresem armii Stanów Zjednoczonych pad³y ze zatrudniony jedynie na 12 miesiêcy. W tym czasie strony afgañskich organizacji praw cz³owieka. przede wszystkim bêdzie siê szkoli³. Dopiero po Afgañscy dzia³acze twierdz¹, e w wiêzieniu w zdaniu specjalnego egzaminu dostanie umowê na bazie Bagram trzymanych jest co najmniej czas nieokreœlony. kilkoro dzieci. Niektóre z nich maj¹ nawet dziewiêæ lat, a adne nie zosta³o jeszcze Projekt przewiduje, e stra e miejskie i gminne oskar one. Afgañczycy twierdz¹, e jest nadal bêd¹ zak³adane i finansowane przez samorz¹dy, ale znaczny wp³yw na ich niemo liwe, aby dzieci mia³y jakiekolwiek funkcjonowanie dostanie policja. Ju powo³anie powi¹zania z grupami terrorystycznymi. komendanta stra y w danej miejscowoœci bêdzie Afgañski rz¹d nie potrafi powiedzieæ, na ile te musia³o byæ konsultowane z komendantem informacje s¹ prawdziwe, a przedstawiciele wojewódzkim policji. Bêdzie te ona prowadziæ amerykañskiej armii odmawiaj¹ komentarza w bie ¹cy nadzór nad dzia³alnoœci¹ stra y. W tej sprawie. projekcie ustawy wpisano, e s¹siaduj¹ce z sob¹ To kolejna kontrowersja wokó³ wiêzienia w bazie gminy bêd¹ mog³y tworzyæ wspólne stra e, z jednym komendantem i takim samym Bagram. Amerykanie przetrzymuj¹ tam osoby umundurowaniem. zatrzymane w akcjach antyterrorystycznych. Kiedy og³osili, e bêd¹ powiêkszaæ wiêzienie, w Co o planowanych zmianach s¹dz¹ sami stra nicy? ca³ym Afganistanie podnios³y siê protesty. W Janusz Wiaterek, komendant stra y miejskiej w prasie pojawi³o siê wiele artyku³ów, których Krakowie, jest jak najbardziej "za". - Stra miejska autorzy dowodzili, e wiêzienie w Bagram jest powinna mieæ wiêksze uprawnienia. Teraz jesteœmy nielegalne, bo tylko afgañski rz¹d ma prawo bardziej urzêdnikami ni s³u b¹ mundurow¹ - twierdzi Wiaterek. - Je eli dostaniemy broñ, na wiêziæ kogokolwiek na terenie swojego kraju. pewno poprawi siê wizerunek stra y miejskiej [za: IAR, msu IAR, msu / 09.06.2008] wœród mieszkañców. Natomiast podw³adni komendanta maj¹ mieszane uczucia. Anonimowo przyznaj¹, e broñ palna jest potrzebna w sytuacji zagro enia ycia, a takie ekstremalne sytuacje w ich pracy zdarzaj¹ siê rzadko. - Musielibyœmy zostaæ bardzo dobrze przeszkoleni - mówi jedna z Stra nicy miejscy maj¹ krakowskich stra niczek. - U ycie broni w nieuzasadnionych sytuacjach powoduje mnóstwo otrzymaæ broñ! problemów, wiêc nikt nie bêdzie ryzykowa³. Niepotrzebnie tylko bêdziemy dra niæ ludzi Przygotowany przez Ministerstwo Spraw pistoletami w kaburach - uwa a. Wewnêtrznych i Administracji projekt nowej ustawy o stra ach gminnych zak³ada rewolucyjne zmiany. Stra e miejskie istniej¹ w Polsce od 16 lat. W tej Stra nicy, których teraz kompetencje ograniczaj¹ chwili funkcjonuj¹ w 481 miastach i gminach. W siê do czynnoœci porz¹dkowych, bêd¹ mieli prawa sumie s³u y w nich 8,9 tysi¹ca stra ników. Wed³ug niewiele mniejsze ni policjanci. Projekt trafi³ ju do danych MSWiA, stra nicy podjêli blisko dwa konsultacji miêdzyresortowych. miliony interwencji, które skoñczy³y siê mandatem. Mimo to stra miejska jest czêsto krytykowana za Najwa niejsza zmiana polega na tym, e stra nicy nisk¹ skutecznoœæ w stosunku do kosztów zostan¹ wyposa eni w broñ paln¹ i paralizatory funkcjonowania. Kontrola NIK w 2001 r. wykaza³a, elektryczne. Dziœ maj¹ jedynie prawo do pa³ek e stra nicy zajmowali siê przede wszystkim s³u bowych i miotaczy gazu ³zawi¹cego. Ponadto karaniem nieprawid³owo parkuj¹cych kierowców. stra nicy, tak jak policjanci, bêd¹ mogli robiæ W stra ach notorycznie zatrudniane by³y osoby bez kontrole osobiste osobom podejrzewanym o wymaganej w s³u bie matury. Stra nicy nie przestêpstwo oraz przegl¹daæ im baga e. Gdy stra przechodzili adnych szkoleñ. Zdarza³o siê tak e, e miejska spotka nieletniego, który nie ma przy sobie nie rozliczali siê z gminami z nak³adanych dowodu to samoœci, automatycznie odwiezie go do mandatów. Nie wiadomo jeszcze, kiedy przepisy najbli szej jednostki policji, gdzie dziecko poczeka zaprojektowane przez MSWiA wejd¹ w ycie. Na na rodziców. A gdyby komuœ przysz³o do g³owy nie razie oceniane s¹ przez inne resorty. podporz¹dkowaæ siê temu, stra miejska bêdzie mia³a wszelkie prawa do u ycia przymusu: od Igor Ryciak, Gazeta Krakowska chwytów obezw³adniaj¹cych, przez kajdanki, paralizatory elektryczne, po szczucie psem Ÿród³o: Http://krakow.naszemiasto.pl/wydarzenia/851959.h tml?ses_nm=a6cab2546a35dc671115ae702e2b8909
62 3 jest równ ie wyso ko rozw iniê ta kont rola ludnoœci - co roku w USA przybywa 2,5 miliona psychiatryczna, ogromna czêœæ spo³eczeñstwa ludzi. Ale g³ówn¹ przyczyn¹ zaludniania wiêzieñ jest bowiem uzale niona od antydepresantów, a w Amer yce jest twar da poli tyka kara nia pañstwo likwiduj¹c szpitale psychiatryczne chce wprowadzana od koñca lat 80. rozszerzyæ zakres zaburzeñ mentalnych i stworzyæ obywateli polegaj¹cych na pomocy Wówczas to zaczêto realizowaæ teoriê "zbitych farmakologicznej, ubezw³asnowolnionych przez szyb" politologa Jamesa Q. Wilsona. Dowodzi w³asne rodziny. W angielskich wiêzieniach on, e aby zmniejszyæ przestêpczoœæ, trzeba przebywa wielu wiêÿniów politycznych, wiêÿniów reagowaæ i karaæ sprawcê nawet najmniejszych spo³ecznych, którzy upolitycznili siê ju w wykroczeñ. Podnoszono wiêc wysokoœæ kar za wiêzieniu oraz wielu osadzonych broni¹cych pobicia czy w³amania, ale te gwa³ty czy handel poprzez akcje bezpoœrednie praw zwierz¹t. narkotykami. Wiele stanów wprowadzi³o zasadê Prezentacja o Wielkiej Brytanii przypomina³a "do trzech razy sztuka" - skazani po raz trzeci czytanie ksi¹ ki Orwella Rok 1984, gdzie dostaj¹ z zasady do ywocie. Czêœæ ekspertów wszystko jest kontrolowane, a jakikolwiek g³os ocenia, e wysokie wyroki przyczyni³y siê do sprzeciwu - jest uciszany. znacznego zmniejszenia przestêpczoœci w USA w ostatnich latach. W porównaniu z pocz¹tkiem Ze wz gl êd u na br ak cz as u, dw ie z lat 90. liczba morderstw spad³a o jedn¹ trzeci¹ (z zaplanowanych prezentacji (o Polsce i Grecji) prawie 25 do 17 tys.), podobnie w³amania i nie mog³y siê odbyæ. Podczas spotkani a kradzie e aut. Pobiæ jest mniej o 25 proc., pokazano równie film o Mumii Abu Jamal. Po gwa³tów - o 15. sobotnich prezentacjach odby³a siê impreza taneczna w rytmach electro. Ale koszty tej polityki s¹ ogromne. Rz¹d USA i poszczególne stany wydaj¹ dziœ na W niedzielê pozosta³o ju niewielu uczestników wiêziennictwo 55 mld dol. rocznie. To 127 proc. spotkania, którzy we wczesnych godzinach wiêcej ni 20 lat temu. Tymczasem wzrost popo³udniowych podsumowali ca³y weekend, nak³adów na oœwiatê wyniós³ w tym czasie tylko konkluduj¹c, i takie wydarzenia s¹ potrzebne, 21 proc. - podaje centrum badawcze Pew. Z by stworzyæ dyskusjê, a w konsekwencji - ruch tego powodu w wielu regionach USA modyfikuje przeciwko wiêzieniom. Przygl¹daj¹c siê sytuacji siê twarde zasady karania. W latach 90. w USA polskiego systemu penitencjarnego, warto by przybywa³o przeciêtnie 86 tys. wiêÿniów rocznie, by³o powa nie rozwa yæ wiêksze w ubieg³ym roku - tylko 25 tysiêcy. Nadal skazuje zaa nga ow ani e si ê w w alk ê w³ aœn ie z siê na wysokie wyroki przestêpców brutalnych, wiêzieniami w Polsce. Przyk³ady takie, jak Artur al e kr ym in al is tó w go sp od ar cz yc h cz y Konowalik - osoba, która upolityczni³a siê podatkowych raczej na grzywny, prace publiczne przebywaj¹c za kratkami, pokazuj¹, e równie b¹dÿ dozór policyjny. Nawet sam James Q. za murami z drutem kolczastym istnieje energia Wilson w rozmowie z Washington Post zgodzi³ rewolu cyjna gotowa walczy æ z system em siê, e kary za niektóre przestêpstwa zwi¹zane z (nie)sprawiedliwoœci. narkotykami by³y zbyt surowe. M. / ACK Poznañ Ta zmiana daje efekty. W Nowym Jorku, gdzie jest o jedn¹ trzeci¹ wiêzieñ mniej ni 10 lat temu, przestêpczoœæ spad³a. I to szybciej ni np. na Florydzie, która przoduje w wysokoœci kar. W Wirginii odsetek skazanych za przestêpstwa bez u ycia si³y spad³ w ci¹gu dekady z 40 do 23 proc. Wielkie wiêzienie Ameryka - To nie znaczy, e sprawcy mniej powa nego przestêpstwa nie mamy karaæ - mówi szef Stany Zjednoczone pobi³y kolejny rekord w iloœci komisji wyroków stanu Wirginia. - Ale mo na wiêÿniów. Za kratkami przebywa co setny znaleÿæ lepsz¹ i tañsz¹ formê kary ni wydanie doros³y Amerykanin. Wy szy odsetek mia³ tylko 27,5 tys. dol. rocznie na to, by przebywaæ za Zwi¹zek Radziecki za czasów Stalina. USA maj¹ kratkami. dziœ 2,3 mln wiêÿniów, cztery razy bardziej ludne Marcin Bosacki, Waszyngton Chiny - oko³o 2 mln. Tradycyjnie najwiêcej jest skazanych Murzynów - siedzi co dziewi¹ty [Ÿród³o: GW ; 1.03.08; czarny m³ody mê czyzna! W ostatnich 20 latach http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,8 liczba wiêÿniów wzros³a w Stanach dwukrotnie. 0269,4978061.html] Czêœciowo odpowiada za to wzrost liczby Tak opisuje zdarzenie jedna z uczestniczek: zbyt mocno zapiêtych kajdanek by³y ignorowane "Przed godzin¹ 6 rano us³yszeliœmy walenie do lub spotyka³y siê z wulgarnymi odpowiedziami drzwi, chcia³abym zaznaczyæ, e nie by³o to policjantów. pukanie, tylko walenie piêœci¹ w drzwi. W³aœciciel podszed³ do drzwi i mówi³, e widzi Policjanci odmawiali okazania numerów przez wizjer funkcjonariuszy policji, nie s³u bowych. Nie potrafili równie podaæ powiedzia³, ilu. W³aœciciel wróci³ do pokoju, gdzie powodów tej brutalnej akcji. Pocz¹tkowo znajdowa³a siê wiêkszoœæ osób jeszcze nie mówiono zatrzymanym, e akcja ma zwi¹zek z œpi¹cych i powiedzia³ nam o tym, co zobaczy³. "nadu ywaniem przez nich œrodków Wyszed³ na klatkê wraz z koleg¹, który stan¹³ w odurzaj¹cych". PóŸniej pojawi³a siê wersja o futrynie. Funkcjonariusze zachowywali siê w "napaœci na funkcjonariusza". Zatrzymani stosunku do nich agresywnie i wulgarnie, s³yszeli rozmowê policjantów, w której jeden podnosili g³os. W pewnym momencie jeden z pyta³ drugiego: "Czyj to by³ pomys³ by tam w policjantów przewróci³ w³aœciciela mieszkania, ogóle jechaæ?", na co otrzyma³ odpowiedÿ: drugi kolega widz¹c to wszystko próbowa³ "Góra". zamkn¹æ drzwi, prosz¹c o pomoc innych. Wtedy zaczê³o robiæ siê rzeczywiœcie g³oœniej, bo Oficjaln¹ wersjê dotycz¹c¹ powodów reakcja ludzi na tak brutalne zachowanie zatrzymania przedstawi³ dopiero rzecznik policji policjantów by³a g³oœna i natychmiastowa. dziennikarzom. Wed³ug niego powodem Trzymaliœmy drzwi, pytaj¹c policjantów, jaki jest interwencji by³o: "zak³ócanie ciszy nocnej", które cel tej brutalnej interwencji, prosz¹c od razu o to, przeszkadza³o s¹siadom. Trudno dywagowaæ by funkcjonariusze okazali nam swoje nad tym, czy któremuœ z s¹siadów faktycznie legitymacje i podali swoje numery odznak, w przeszkadza³o zachowanie zgromadzonych w odpowiedzi us³yszeliœmy stek obelg ( Otwórzcie, mieszkaniu. Faktem, który potwierdzaj¹ wszyscy kurwa, drzwi!, Zamknij kurwa mordê!, Macie zatrzymani jest, e wiêksza czêœæ osób przejebane! ). Drzwi by³y lekko uchylone, ze zgromadzonych w mieszkaniu podczas wzglêdu na to, e jeden z policjantów w³o y³ interwencji policji spa³a. Po pierwsze - œwiadczy miêdzy nie pa³kê. Trzymaliœmy drzwi jeszcze to o tym, e zbyt g³oœno byæ nie mog³o, po drugie - przez jakiœ czas, nagle ludzie zaczêli czuæ, e kuriozalnym jest fakt, e wszyscy bez wyj¹tku gryzie ich cos w gard³o i pali, policja nie otrzymali mandaty lub wnioski do s¹du ostrzega³a nas o tym, e wpuszcz¹ do grodzkiego za "zak³ócanie spoczynku nocnego". pomieszczenia gaz ³zawi¹cy. Ludzie siê Równie potwierdzonym faktem jest to, e w rozbiegli. Zaczêli dusiæ. Podbieg³am do mieszkaniu nie by³o adnego sprzêtu graj¹cego, otwartego okna, by z³apaæ powietrze i w³aœnie gdy mieszkanie zosta³o opró nione pod wtedy zauwa y³am, e na podwórku osiedla wynajem. biegnie ju kilku policjantów. Do mieszkania wbiegli funkcjonariusze. Wszyscy momentalnie Do tej pory tylko s³owa rzecznika policji usiedli, gdzie siê da³o. Policjanci wbiegaj¹c do potwierdzaj¹ fakt interwencji na wezwanie. pokoi, deptali po œpi¹cych tam na pod³odze, w Policja doskonale wiedzia³a, dok¹d uda³a siê œpiworach, ludziach." grupa osób, która opuœci³a potañcówkê, gdy jak wspomniano wy ej, by³a ona œledzona. Policjanci wewn¹trz zachowywali siê bardzo Budynek, w którym mieœci³o siê zaatakowane agresywnie, bij¹c pa³kami (tak e rêkojeœci¹) i mieszkanie, znajduje siê na tzw. "policyjnym szarpi¹c napotkane osoby. Wiêkszoœæ osób osiedlu". Tylko w tym bloku mieszka 5 by³ych lub spa³a wówczas w drugim pokoju. Jak wynika z czynnych funkcjonariuszy policji. Osob¹, która ich relacji, jeden z policjantów wbieg³ do niego, powiadomi³a policjê o rzekomym zak³ócaniu chc¹c najprawdopodobniej otworzyæ okno ciszy nocnej, jest Adam M. (nazwisko znane (mieszkanie by³o "zagazowane") i potkn¹³ siê o autorom raportu), emerytowany policjant ze le ¹ce w œpiworach osoby. Kolejni S³upska. Uzyskanie pretekstu do interwencji nie funkcjonariusze uderzali ich pa³kami i siadali im by³o wiêc trudne. okrakiem na g³owach. Le ¹cym w jeszcze na ziemi zak³adano kajdanki - czêœæ z nich zosta³a Wszyscy zatrzymani jednoznacznie twierdz¹, e póÿniej oskar ona o napaœæ na policjantów (sic!). w interwencji bra³o udzia³ od samego pocz¹tku Osoby zakute ju w kajdanki, które próbowa³y kilka radiowozów policji, w tym policjanci z podnieœæ siê z ziemi, by³y przez policjantów oddzia³ów prewencji w charakterystycznych kopane i popychane, czemu towarzyszy³y kamizelkach kuloodpornych. Czy tak wygl¹da poni aj¹ce komentarze. Proœby o poluÿnienie standardowa procedura postêpowania policji w
4 61 przypadku zak³ócania ciszy nocnej? W areszcie Po interwencji policji znajduj¹cy siê w mieszkaniu aktywiœci zadzwonili po pogotowie. Jeden z mê czyzn po pobiciu przez ni¹ zosta³ przewieziony do szpitala z podejrzeniem z³amania rêki (jak siê póÿniej okaza³o - mia³ on "jedynie" powa nie st³uczony ³okieæ i pot³uczenia od ciosów zadanych policyjn¹ pa³k¹). Reszta (23 osoby), zakuta w kajdanki, zosta³a przewieziona do komendy przy ul. 3 Maja w S³upsku. Tam przebadano wszystkich na obecnoœæ alkoholu we krwi (wbrew temu, co twierdzi³ rzecznik policji - wiêkszoœæ okaza³a siê trzeÿwa, co wywo³a³o konsternacjê wœród funkcjonariuszy) oraz skierowano do cel w areszcie. Aktywiœci spêdzili w nich od kilkunastu do 30 godzin. W czasie ich tam pobytu z³amano wiêkszoœæ praw osób zatrzymanych, w tym m.in.: - przez 12 godzin nikt nie poinformowa³ zatrzymanych o powodach zatrzymania, jego protokó³ wype³niano dopiero po tym czasie; - nie przeprowadzono z zatrzymanymi rozmowy o ich stanie zdrowia, mimo, e czêœæ osób zosta³a wczeœniej uderzona przez policjantów, nie zapytano, czy potrzebuj¹ oni pomocy lekarskiej; - mimo usilnych i jednoznacznych ¹dañ odmówiono zatrzymanym kontaktu z prawnikiem i poinformowania o zatrzymaniu rodziny; - przez kilkanaœcie godzin odmawiano zatrzymanym picia i jedzenia; - czêœæ zatrzymanych nie otrzyma³a materacy na prycze; - w wielu celach, na skutek otwartego okna, którego nie da³o siê zamkn¹æ, panowa³a temperatura poni ej 10 st. C. (po pobycie w areszcie jedna z osób zachorowa³a na zapalenie oskrzeli) - zatrzymanych traktowano obcesowo, policjanci zwracali siê do nich wulgarnie, poni ano ich s³ownie, wywierano naciski, znêcano siê psychicznie, obra aj¹c najbli szych; Tak e na komisariacie policja stosowa³a przemoc fizyczn¹. Jak opisuje jedna z zatrzymanych: "Na komisariacie odmówiono mi prawa kontaktu z rodzin¹. Nie pozwolono mi zadzwoniæ, przy czym nie zostaliœmy o tym poinformowani. Kiedy jeden z kolegów P.M. [nazwisko do wiadomoœci autorów raportu] wyj¹³ telefon komórkowy, rzuci³ siê na niego policjant wykrêcaj¹c mu g³owê mimo, i siedzia³ on w kajdankach. Ja, która siedzia³am obok, zosta³am w tym momencie pokaleczona na rêce policyjnym butem." Przes³uchania Jak ju wspomniano, pierwsze osoby zosta³y przes³uchane dopiero po kilkunastu godzinach od zatrzymania, wtedy równie wype³niano protoko³y zatrzymañ (te czynnoœci powinny byæ wed³ug prawa wykonane niezw³ocznie po zatrzymaniu). Zatrzymanych wypytywano o szczegó³y demonstracji "antytarczowej", o to w co byli na niej ubrani itd. Co wiêcej - jedna z aktywistek z Poznania widzia³a wydruki z informacjami o kontrolach to samoœci przeprowadzonych na innych demonstracjach. Pytano j¹ o udzia³ w demonstracji podczas Europejskiego Forum Ekonomicznego w Warszawie w 2004 roku (sic!). Jednego z aktywistów wypytywano natomiast o jego udzia³ w demonstracji podczas wizyty G.W. Busha na Helu, w zesz³ym roku. Nie doœæ, e œwiadczy to dobitnie o tym, e akcja policji by³a zaplanowana wczeœniej, to na dodatek po raz kolejny widaæ, e policja (wbrew obowi¹zuj¹cemu prawu) prowadzi ewidencjê i inwigilacjê osób zaanga owanych w ruchy spo³eczne i polityczne. Policjanci nie chcieli protokó³owaæ zeznañ, w których zatrzymani mówili o brutalnym postêpowaniu policji. Niektórym osobom próbowano podsuwaæ do podpisania zeznania, których nie sk³adali. Osoby, które odmówi³y sk³adania zeznañ, by³y nak³aniane do tego twierdzeniem, e musz¹ je sk³adaæ gdy zeznaj¹ jako œwiadkowie, a nie oskar eni. Poza tym stosowano typowe metody manipulacji i k³amstw przy przes³uchaniach: "nie musisz nic mówiæ, twoja kole anka ciebie ju wsypa³a", "jak tego nie podpiszesz bêdziesz siedzia³ d³u ej". Zniechêcano do sk³adania za aleñ na zatrzymanie do s¹du twierdz¹c, e procedury trwaj¹ bardzo d³ugo i czas odpowiedzi z s¹du zatrzymany spêdzi w areszcie. Czêœæ mniej doœwiadczonych aktywistów uleg³a tym manipulacjom, niektórzy przyjêli mandaty za zak³ócanie porz¹dku, mimo tego, e jak organizatorzy rozpoczêli dyskusjê o tym, opor u ant ykap ital isty czne go, r ówni e w dlaczego takie dzia³ania s¹ potrzebne i na czym w i ê z i e n iach, publikowano pisma polegaj¹, przybli aj¹c idee anarchistycznej antypañstwowe, z ruchem by³o powi¹zanych krytyki wiêziennictwa i pañstwa w ogóle. wie lu w iêÿ nió w. W wie lu p rzy pad kac h Zgromadzone osoby dyskutowa³y o kwestiach planowano i w wiêzieniach przeprowadzano karania, dyscyplinowania, rozwi¹zywania bunty, m.in. okupacje wiêziennych dachów. najtru dniejs zych proble mów zwi¹za nych z Podczas dyskusji rozmawiano o tym, jak wa na problemem likwidacji systemu penitencjarnego. jest dla wiêÿniów œwiadomoœæ, e maj¹ poparcie Zaznaczono, e pozbycie siê wiêzieñ jako takich na zewn¹trz, dlatego te nale y poszukiwaæ z nie jest celem samym w sobie, poniewa mowa nimi kontaktu, np. poprzez rozmawianie z ich jest o powa nej zmianie spo³ecznej, po której bli ski mi, któ rzy ich odw ied zaj ¹. Du ym wiêzienia nie maj¹ prawa istnienia, maj¹c jednak problemem w niemieckich wiêzieniach jest to, e na uwadze to, e zmiany te nie nast¹pi¹ w na czele wiêziennej hierarchii s¹ naziœci, najbli szej przysz³oœci, potrzebna jest ci¹g³a wywo³a³o to dyskusjê, w jaki sposób skierowaæ dy sk us ja na te ma t ka ra ni a i wy mi ar u swoje poparcie, by trafi³o ono do wiêÿniów sprawiedliwoœci. Tak jak spo³eczeñstwo poza spo³ecznych i politycznych, a nie do faszystów. murami wiêziennymi potrzebuje fundamentalnych zmian i dzia³añ, tak¹ sam¹ Kolejn¹ prezenta cjê przedsta wili goœcie z rewolucjê powinni przejœæ wiêÿniowie, nasze Wiednia. Opowiadali oni o g³oœnej sprawie œwiaty ró ni¹ siê bowiem tylko tym, jak daleko dz ie si ¹t ki ak ty wi st ów pr oz wi er zê cy ch, mo emy siê poruszaæ. aresztowanych pod zarzutem brania udzia³u w organizacji przestêpczej, którzy spêdzili w Po pi¹tkowej dyskusji, wyœwietlono wstrz¹saj¹cy wiêzieniu 3 miesi¹ce. Sprawa ta wstrz¹snê³a film o rosyjskich wiêzieniach, The Mark of Cain ca³¹ Europ¹, gdy okaza³o siê, e dzia³acze ( Znamiê Kaina ), którego g³ównym tematem organi zacji broni¹ cych praw zwierz ¹t byli (czy zdawa³oby siê pretekstem do nakrêcenia) œledzeni przez austriackie s³u by przy u yciu by³a historia sztuki tatua u wœród wiêÿniów. zaawansowanych technologii, a potem zostali Kilkadziesi¹t osób w absolutnej ciszy obejrza³o osk ar eni pod abs urd aln ym pre tek ste m, historiê rosyjskich wiêzieñ z przejmuj¹cymi wyk orz yst uj¹ c p rze ciw ko nim m. in. fa kt zdjêciami tatua y i monumentaln¹ muzyk¹ tle. szyfrowania poczty e-mailowej. Sprawa ta by³a Po filmie mia³o miejsce wiele kuluarowych mocno nag³oœniona przez media i uwiêzieni rozmów miêdzy uczestnikami spotkania. aktywiœci otrzymali du e wsparcie, jednak nie przyczynili siê zbytnio do dyskusji na temat Nastêpnego dnia w samo po³udnie odby³a siê wiêziennictwa. Uczestnicy spotkania w Kilonii demonstr acja przed wiêzieni em w Kilonii, poruszyli ten temat, rozmawiaj¹c o tym, jak kilkadziesi¹t aktywistów zgromadzi³o siê pod wa ne jest by polityczni wiêÿniowie oprócz murami penitencjarnymi, by wyraziæ solidarnoœæ bronienia swojej sprawy, odnosili siê równie do z wiêÿniami tego systemu. Z g³oœników rozleg³a sytuacji innych osadzonych, co uznano na siê rewolucyjna muzyka oraz przemówienia na jw iê ks z¹ w ad ê sp ra wy a us tr ia ck ie j, organizatorów demonstracji. Po oficjalnym op ow ia da no o p rz yk ³a da ch wi êÿ ni ów zakoñczeniu, jej uczestnicy przemaszerowali po zaanga owany ch w walkê ze strukt urami ulicach wokó³ wiêzienia, skanduj¹c has³a: penitencjarnymi. Wolnoœæ dla wszystkich wiêÿniów!, Bez sprawied liwoœci nie bêdzie pokoju! Jebaæ Ostatni¹ prezentacja w sobotê dotyczy³a wiêzieñ policjê!. Zgromadzona w pobli u w niewielkich i systemu kontroli spo³ecznej w Wielkiej Brytanii i iloœciach (jak na niemieckie warunki) policja nie by ³a za pr ez en to wa na pr ze z je dn eg o z interweniowa³a. redaktorów pisma i strony internetowej 325 Collective (www.325collective.com). Wielka Po powrocie na miejsce spotkania odby³o siê Brytania to po Rosji kraj z najwiêksz¹ liczb¹ kilka zaplanowanych prezentacji i dyskusji. osadzonych w Europie, równie nastolatków. G r u p a d o œ w i a d c z o n y c h d z i a ³ a c z y Wprowadza siê tam coraz wiêcej regulacji, przez antywiêziennych z Kolonii wspólnie z jednym, które wiele osób trafia do wiêzieñ. Wielka by³ ym wiê Ÿni em z lat osi emd zie si¹ tyc h Brytania jest te krajem z ekstremaln¹ kontrol¹ opowiada³a o warunkach w wiêzieniach w latach spo³eczn¹ na ulicach, kamery s¹ umieszczone siedemdziesi¹tych i osiemdziesi¹tych oraz o praktycznie wszêdzie i s¹ w stanie odtworzyæ ruchu walcz¹cych z systemem penitencjarnym w ka d y ru ch ja ki eg ok ol wi ek mi es zk añ ca tamtych czasach. Ze wzglêdu na du y ruch wiêkszego miasta. Bardzo druzgoc¹c¹ kwesti¹
60 5 cel by³ taki, aby mnie psychicznie koñczyæ, aby przechodzi³o. Jak na ironiê nie mia³em w celi ani mnie z³am aæ i z robi æ ze m nie ³ agod n¹ jednej zapa³ki ani zapalniczki. Formy protestu marionetkê. Zdarza³o siê, e podczas k¹pieli, by³y ró ne i by³o ich mnóstwo. która by³a raz na tydzieñ nagle zaczê³a lecieæ zimna woda. Wiedzia³ em, e to sprawka Opisa³em z grubsza to co przesz³em jako wiêzieñ gestapowców w mundurach. niebezpieczny i w jakich warunkach. W nastêpnym liœcie opiszê jakie formy protestu aÿnia raz tygodniu i to z niespodziankami, stosuje wiêkszoœæ ludzi tutaj. by³em sfrustrowany. Jedna rzecz, która by³a dla mnie na plus to to, e wszêdzie by³y kamery i nie Niedawno w Krakowie umar³ ch³opak, który mogli mnie biæ. Kamery wszystko nagrywa³y i by³ g³odowa³. Tak jemu siê nie uda³o, lecz pokaza³ dowód w razie potencjalnego bicia mnie lub jak SW martwi siê. Po prostu pieprz¹ wszystko. holo wani a na s³yn ne dÿwi êki, o któr ych Mówi¹ chcesz g³odowaæ, ci¹æ siê, robiæ po³yki, wspomnia³em ju. Wiêc bali siê. Oczywiœcie wbitki, wstrzyki, twoja sprawa. Tak to wygl¹da. póÿniej to wykorzysta³em o czym wspomnê. Sprawa izolacji, to nie mia³em prawa zobaczyæ Moim obowi¹zkiem jest walczyæ z systemem, drugiego wiêÿnia nigdzie, nie by³o takiej nawet w takiej sytuacji w jakiej siê znajdujê, mo liwoœci, cele jedna po drugiej takie same. Za dlatego piszê do dobrych ludzi, którzy publikuj¹ œci an¹ móg ³by sie dzi eæ m ój b rat i ni e moj¹ korespondencjê. To jest walka, która daje wiedzia³bym o tym, przez lata! Wszêdzie sam. mi si³ê. Z mi³¹ chêci¹ pokorespondujê sobie z Doszed³em po d³ugim czasie do tego, e na ludÿmi, którzy myœl¹ podobnie. Pozdrawiam oddziale jest nas 11, pewnego dnia, policzy³em wszystkich wolnych ludzi, którzy po tamtej rêczniki z wózka, które by³y przygotowane by³y stronie te walcz¹ i zmagaj¹ siê z systemem. do wymiany po k¹pieli. Tajemnica siê jeb³a, tak Artek œciœle ukrywana przez w³adców i panów. Co to teraz bêdzie? WALKA TRWA! Adres: Ktoœ pomyœli, dlaczego siê nie Artur Konowalik przeciwstawia³em, dlaczego nie próbowa³em Zak³ad Karny walczyæ. Ale przeciwstawia³em siê dlatego tak Za³êska 76 d³ugo mnie trzymali ca³kowicie odizolowanego. 35-322 Rzeszów Po pierwsze obawiali siê, e zagra am bezpieczeñstwu Z.K., a po drugie chcieli mnie z³amaæ i widzieli, e im nie wychodzi. Dam parê przyk³adów, naruszy³em kilka razy regulamin, nie wyszed³em na przeszukanie celi, a przeszukanie NIE DLA WIÊZIEÑ! NIE DLA musieli robiæ dwa razy dziennie. Nie mogli mnie si³a wyci¹gn¹æ, musieli by u yæ przemocy, do PAÑSTWA! - spotkanie w tego by³em skuty ³añcuchami, nastêpny problem. Kamery dzia³a³y jak wspomnia³em na moj¹ Kilonii korzyœæ. Najpierw grozili, œmia³em siê to mnie zaczêli W dniach 26-28 wrzeœnia br. w prosiæ, to te nie pomog³o. Dali mi spokój, poszli. pó³noc noniem ieckim mieœci e Kiloni a [Kiel] Czeka³em na rozwój wypadków. Ale rozwi¹zali odby³o siê spotkanie antywiêzienne pod nazw¹ ten problem, wezwali psychologa i doprowadzili NO PRISON! NO STATE!, na które oprócz mnie do niego. Psycholog rozmawia³ ze mn¹ w anarchistów z Niemiec zaproszono dzia³aczy specjalnym pokoju a oni przeszukali w tym zajmuj¹cych siê tematyk¹ penitencjarn¹ z innych czasie celê. Takich numerów robi³em kilka, a oni krajów, m.in. równie z Polski. Odbywa³o siê ono mieli problem. Musieli wezwaæ psychologa, on w ni eg dy œ za sk ³o to wa ny m, je dn ak ju musia³ biegusiem przychodziæ do fortecy. zaleg alizo wanym, centr um socja lnym Alte Mia³em satysfakcjê. W celi mia³em czujnik Meierei (http://www.altemeierei.de). Celem przeciwpo arowy, wystarczy³o dmuchn¹æ sp ot ka ni a b y³ o z ai ni cj ow an ie ru ch u dymem z papierosa aby centrum dowodzenia antywiêziennego w Niemczech, gdzie obecnie w postawiæ na nogi. W nocy szczególnie. Bawi³o wiê zie nia ch prz eby wa kil kan aœc ie osó b mnie to. Grozi³em wielokrotnie podpaleniem celi, zwi¹zanych ze œrodowiskiem zabierali wtedy wyrzucone przeze mnie koce, an ty fa sz ys to ws ki m, au to no mi cz ny m i materace, poduszkê. Oddawali jak mi anarchistycznym. W pi¹tkowy wieczór twierdz¹, nic takiego nie mia³o miejsca. Perspektywa spêdzenia kolejnych kilkunastu godzin w zimnej celi dzia³a odstraszaj¹co. Efekty brawurowej akcji 8 osób zosta³o oskar onych z paragrafów 226 i 222 kk (zniewa enie i naruszenie nietykalnoœci osobistej funkcjonariusza publicznego), za co wed³ug kodeksu grozi do 3 lat wiêzienia. Ka dy z nich otrzyma³ dozór policyjny, zakaz opuszczania kraju i musi wp³aciæ porêczenie maj¹tkowe w wysokoœci 300-500 z³. Pozosta³e 15 osób otrzyma³o mandaty lub wnioski do s¹du grodzkiego za zak³ócanie porz¹dku i spoczynku nocnego (art. 51 kw). aden z policjantów, którzy mieli zostaæ jakoby zaatakowani przez "agresywnych" zatrzymanych, nie ma nawet pogniecionego munduru. Natomiast co najmniej 3 osoby (tyle do tej pory zrobi³o obdukcjê lekarsk¹) zaatakowane przez policjantów maj¹ obra enia, od st³uczonego ³okcia (uderzenie trzonkiem pa³ki), po liczne siniaki, otarcia i zadrapania powsta³e w wyniku uderzeñ pa³k¹, kopniaków i zbyt mocno zaciœniêtych kajdanek. Wnioski Maj¹c na uwadze powy sze fakty, nale y jednoznacznie i bez jakichkolwiek w¹tpliwoœci stwierdziæ, e akcja policji w mieszkaniu przy ul. Bogus³awa X w S³upsku mia³a bezpoœredni zwi¹zek z demonstracj¹, jaka odby³a siê 29 marca. Mo na przypuszczaæ, e jej celem by³a zemsta ze strony policji, która "nie wykaza³a" siê dzieñ wczeœniej. Istnieje tak e mo liwoœæ, e zosta³a ona przeprowadzona z powodów czysto politycznych i jej celem by³o skompromitowanie oraz skryminalizowanie uczestników demonstracji "antytarczowej". S³upsk - miasto policyjne? Mo na te zwróciæ uwagê na inny aspekt sytuacji. S³upsk posiada opiniê miasta z silnymi wp³ywami policji. W S³upsku mieœci siê Szko³a Policyjna, wiêksza ni w innych miastach jest liczba mieszkañców zwi¹zanych w jakimœ zakresie ze strukturami policji (rodzina, znajomi, kontakty biznesowe). To w³aœnie w S³upsku mia³y miejsce doœæ kuriozalne przypadki "krycia" brutalnego zachowania funkcjonariuszy. Dla przyk³adu w maju 2005 roku, G³os Pomorza informowa³ o stra niku miejskim podejrzanym o morderstwo, wobec którego miejscowy prokurator zastosowa³ jedynie dozór policyjny i wypuœci³ na wolnoœæ. W 2004 roku s³upska policja bardzo sumiennie zabra³a siê za akcjê przeciwko uczestnikom demonstracji podczas Europejskiego Szczytu Gospodarczego w Warszawie. Dziennikarza Polskiego Radia Koszalin przez kilka dni nêkano telefonami z pogró kami i œledzono, gdy policja uzna³a go za "alterglobalistê" (wiêcej o sprawie z o b a c z n p. http://pl.indymedia.org/pl/2004/04/5411.shtml). Przypomnieæ nale y równie najg³oœniejsze "dokonanie" s³upskiej policji tj. zabójstwo 13 letniego ch³opca, dokonane w 1998 roku przez funkcjonariusza Dariusza WoŸniaka. Jak siê okaza³o póÿniej, przeciwko policjantowi sk³adano wiele skarg ze wzglêdu na jego wyj¹tkow¹ brutalnoœæ. Wszystkie one by³y ukrywane lub policja zadba³a o to, aby zosta³y wycofane. Legendarna solidarnoœæ s³upskich policjantów dzia³a³a nawet po ujawnieniu tych skandalicznych praktyk. Zwi¹zek Zawodowy Policjantów w S³upsku wp³aci³ za niego 5 tys. z³ kaucji, a po przesiedzeniu w areszcie jedynie 8 lat wiêzienia po odbyciu po³owy zas¹dzonej kary. Dziœ policjant yje z policyjnej emerytury w S³upsku. To w³aœnie dziêki "solidarnoœci" grupowej policjantów dochodzi póÿniej do takich tragedii. Dlatego te sprawê napaœci, pobicia i fa³szywego oskar enia demonstrantów z S³upska powinny potraktowaæ powa nie nie tylko organizacje antymilitarne i anarchistyczne. Raport powsta³ w oparciu o ustne i pisemne relacje uczestników zajœcia, relacje mediów i obserwacje w³asne. Anarchistyczny Czarny Krzy - Poznañ K AMSTWA I MANIPULACJE S UPSKIEJ POLICJI Poznañscy dzia³acze Anarchistycznego Czarnego Krzy a przekazali informacje o wtargniêciu policji do mieszkania, w którym nocowali uczestnicy demonstracji "antytarczowej" w S³upsku, ju kilkanaœcie minut
6 59 po godz. 6 rano w niedzielê. Dziennikarze, którzy dzwonili do rzecznika prasowego s³upskiej policji Jacka Bujarskiego, byli zaskoczeni, sk¹d rzecznik posiada tyle informacji o interwencji mimo, e sami zatrzymani ledwo co dotarli na komendê. Wersja wydarzeñ, któr¹ przedstawi³ Bujarski w niedzielny poranek, praktycznie nie zmieni³a siê do dziœ. enuj¹c¹ postaw¹ wykaza³y siê lokalne i ponad lokalne media, które praktycznie bezkrytycznie powiela³y k³amstwa rzecznika. Poni ej znajduj¹ siê cytaty z wypowiedzi Bujarskiego znajduj¹ce siê w notkach prasowych zamieszczonych w lokalnej Gazecie Wyborczej i na portalu www.slupsk.naszemiasto.pl. W ten sam sposób wypowiada³ siê on równie w "Panoramie" TVP Gdañsk. Gazeta Wyborcza (GW) cytuje Jacka Bujarskiego, rzecznika s³upskiej policji: "S¹siedzi skar yli siê g³oœn¹ imprezê, st¹d interwencja. Funkcjonariuszy zniewa ono wulgarnymi okreœleniami. Popychano ich. Wtedy wezwali na pomoc inne patrole. ¹cznie interweniowa³o oœmiu policjantów." Nale y tutaj dodaæ, e gaz zosta³ u yty nie do odparcia ataku na policjanta, tylko w celu bezprawnego wdarcia siê do mieszkania. GW: [Zatrzymani] "Mieli od 0,7 do 2,5 promila alkoholu." [dzieñ póÿniej Gazeta Wyborcza powtarza to ju nie jako wypowiedÿ rzecznika, tylko jako fakt, pisz¹c: "Policja zatrzyma³a wszystkich uczestników imprezy, mieli od 0,7 do 2,5 promila alkoholu."] Manipulacja. Po pierwsze interwencja mia³a miejsce w prywatnym mieszkaniu, w niedzielny poranek, czêœæ osób uczestniczy³a wczeœniej w imprezie w jednym z s³upskich barów. Policja zapomnia³a podaæ, e wiêkszoœæ osób mia³a pomiêdzy 0,0 a 0,2 promila alkoholu w wydychanym powietrzu - na co istnieje potwierdzenie w postaci wydruków z alkomatów. Podawanie takich, a nie innych informacji, ma na celu usprawiedliwienie ca³kowicie bezprawnej interwencji i postêpowania policji. GW: "Zatrzymani - w wieku od 18 do 25 lat"; slupsk.naszemiasto.pl "Zatrzymano 25 osób. S¹ to m³odzi ludzie w wieku od 18 do 26 lat." Kolejna manipulacja, zatrzymano równie starsze osoby. Np. jednego z aktywistów z K³amstwo. Policjanci nie wzywali posi³ków. Od Poznania w wieku 36 lat, dlaczego policja podaje razu pod budynkiem pojawi³o siê piêæ tylko wiek niektórych? Dziêki takiemu radiowozów. Policji trudno wyjaœniæ, dlaczego do sformatowani u informacji ma siê stworzyæ wezwania o zak³ócanie ciszy nocnej wysy³a tak wra enie o grupie pijanej i awanturuj¹cej siê du e si³y. No chyba, e nie chodzi³o wcale o m³odzie y. zak³ócanie ciszy nocnej. Co ciekawe - podczas interwencji policji wiêkszoœæ osób GW: "Pa³owanie? Nic o tym nie wiem, choæ przebywaj¹cych w mieszkaniu spa³a, niektórych przyznajê, e akcja by³a du a" obudzi³y dopiero pa³ki i kopniaki policjantów. Zak³ócenie ciszy musia³o byæ wyj¹tkowo ciche. K³amstwo. Wiêkszoœæ osób zosta³a przynajmniej GW: "Te osoby zachowywa³y siê agresywnie wobec interweniuj¹cych funkcjonariuszy" K³amstwo. W którym momencie 8 osób, którym postawiono zarzut o naruszenie nietykalnoœci i zniewa enie policjantów mia³o siê agresywnie zachowywaæ? Podstaw¹ do wtargniêcia do mieszkania mia³o byæ agresywne zachowanie, natomiast agresywne zachowanie nast¹pi³o dopiero w mieszkaniu. Skutek wyprzedzi³ wiêc przyczynê. Osoby, które zosta³y oskar one o napaœæ na policjantów, by³y wybierane na chybi³trafi³, wed³ug postury cia³a i wygl¹du, aby oskar enie wygl¹da³o na "wiarygodne". GW: "Jeden z nich u y³ gazu ³zawi¹cego w sprayu." raz uderzona przez policjanta. Bito, popychano, szturchano równie ludzi, którzy spali w swoich œpiworach oraz osoby zakute ju w kajdanki. GW: "Nikomu nic siê nie sta³o"; Panorama TVP: "W trakcie zatrzymania adna z osób nie dozna³a adnych obra eñ" K³amstwo. Co najmniej kilka osób odnios³o obra enia w wyniku napaœci policji, jedna osoba zosta³a wprost z mieszkania odwieziona przez pogotowie (wiêcej zobacz Raport ACK). Rzecznik natomiast nie posiada³ wiedzy do tak autorytatywnego stwierdzenia faktu wobec reszty zatrzymanych. aden z nich nie zosta³ przebadany przez lekarza, ani nawet nie zapytano przez kilkanaœcie godzin o ich stan zdrowia. wmawiano mi, e to s¹ luksusowe warunki, Wspomnê tu, e klawisze mogli sami dowodziæ jakich oni w domu nie maj¹, kto by pomyœla³, wszelk¹ automatyk¹. Zdarza³o siê te, e ucinali ogrzewanie w pod³odze dla niebezpiecznych mi wodê. Za trzy dni przyjechali fachowcy, którzy wiê Ÿni ów! Muz ykê pus zcz ali ocz ywi œci e budowali tê fortecê i naprawili ogrzewanie i klawisze na dy urce przypominaj¹cej centrum s³ysza³em znowu jak to nam nie jest dobrze. dowodzenia, mia³em g³oœnik wmontowany w sufit, mog³em muzykê wprawdzie œciszyæ, lecz Jedzenie dawali klawisze, gdy nikt inny nie móg³ nie mog³em jej ca³kowicie wy³¹czyæ. Tak e na tym oddziale. Iloœæ jedzenia by³a zale na od pranie mózgu od 6 rano do 22. Ktoœ tam na górze tego, czy dany klawisz ciê lubi czy nie. Mieli wymyœli³, aby codziennie puszczaæ nam muzykê zazwyczaj taki system, e dawali normalnie RELAKSUJ C, szum morza, œpiew ptaków, jedzenie, e nie by³em g³odny. Lecz zdarza³o siê skrzypce, do tego klarnety. Codziennie po 2 czêsto, e by³em agresywny, prowokowany godziny. Najgorsze by³o to, e nie mog³em tego przez nich. Wtedy zmniejszali mi tak jedzenie, e wy³¹c zyæ i w zbudz a³o we mnie a gresj ê. ca³y czas g³odowa³em. Pi³em wtedy wodê. Przypomina mi to ywcem skopiowane z ksi¹ ki Trwa³o to ró nie, a im przesz³o. Wtedy znowu Lot nad kuku³czym gniazdem, jak¹ niedawno dawali mi tak, abym nie by³ g³odny. Media podaj¹, czyta³em. Zacz¹³em siê buntowaæ i z tego, co e na jednego skazanego pañstwo p³aci 1700 z³ by³o mi wiadome, nie tylko ja pisa³em skargi do (co za kurwa absurd!). Wróæmy do luksusowego samej góry, e muzyka gra ca³y czas i uwa am to budyneczku z ogrzewan¹ pod³og¹. Pewnego za znêcanie siê nade mn¹. Po jakimœ czasie dn ia pa no wi e w mu nd ur ac h po dc za s zajêto siê tê spraw¹ i zamontowano wy³¹czniki i przeszukania celi zabrali mi grza³kê, któr¹ mog³em nie tylko œciszaæ muzykê, ale co grza³em wodê na herbatê oraz kawê. Akurat najwa niejsze wy³¹czyæ ca³kowicie i odpocz¹æ. zdarzy³o siê to po dostaniu paczki ywnoœciowej. Skurwysyny stwierdzili, e plastik jest trochê Przy ka dym wyjœciu z celi rozbiera³em siê do przytopiony i zagra a memu bezpieczeñstwu, e na ga, ro bi ³e m pr zy si ad, w ty m cz as ie mo e mnie kopn¹æ pr¹d. Niczym dosta³em now¹ obszukiwano moje ubranie. Na pocz¹tku by³o to grza³kê z paczk¹ po trzech miesi¹cach (paczka dla mnie bardzo krêpuj¹ce, ale w koñcu robi³em przys³uguje raz na 3 miesi¹ce) to zalewa³em to aut oma tyc zni e. Mia ³em dzi enn ie dwa kawê ciep³¹ wod¹ z kranu, która by³a puszczana przeszukania celi, tak e rozbiera³em siê juz 4 3 razy dziennie. Pi³ ktoœ kawê zalewan¹ letni¹ razy, bo by³em tak e przeszukiwany przy wod¹ z kranu? NIE POLECAM - nawet w powrocie do celi. Chuj z tego, e 5 minut ekstremalnych warunkach! Kawê i herbatê pi³em wczeœniej siê rozbiera³em i mnie przeszukiwali. w kubeczku po jogurcie gdy nie mog³em mieæ Taki regulamin, przy ka dym wyjœciu i przyjœciu szklanki. do celi rozbieranie i ubieranie. gdy chodzi³em na spacery, nie du o wiêksze od celi to rozbieranek Telewizora w celi nie mia³em, radio mia³em w by³o wiêcej. Na ka dym kroku oczywiœcie magazynie, lecz regulamin nie pozwala³ mi abym kamery. Kucie ³añcuchami by³o bolesne gdy jak móg³ mieæ go w celi. Raz w tygodniu dawali mi wspomnia³em obciera³y nogi do rany i nikogo to katalog z ksi¹ kami, mog³em wybraæ tytu³y i nie obchodzi³o. A na sobie mia³em je przy numery ksi¹ ek i mi przynosili z biblioteki. Czêsto ka dym wyjœciu z celi. siê zdarza³o, e nie przynosili mi ksi¹ ek takich jakie chcia³em, twierdzili, e nie mogê czytaæ Pewnego razu w zimie popsu³o siê to cudowne takich, bo siê przy nich bêdê demoralizowa³ i ogrzewanie pod³ogowe i przez 3 dni by³o tak uczy³ z³ych rzecz y. Oni chcie li za mnie zimno, e spa³em w ubraniu, choæ trudno to by³o decydowaæ o wszystkim pierdoleni megalomani nazwaæ spaniem i z zimna po prostu nie mog³em bez adnej skazy. spaæ. By³o o drugiej w nocy tak zimno, e klawisz w centrum dowodzenia stwierdzi³, e jest mi By³ czas, e ca³kowicie przesta³em dostawaæ ma³o zimno i automatycznie otworzy³ mi to listy od najbli szych oraz moje listy nie wspomniane okienko piwniczne, abym marz³ dochodzi³y. Zacz¹³em pisaæ w tej sprawie do jeszcze gorzej, nie lubi³ mnie. Zareagowa³em paru instytucji, choæ wiadomo, e to jedna banda. agresywnie i zacz¹³em go kurwowaæ przez Wezwa³ mnie wychowawca i zosta³em do niego domofon, on stwierdzi³, e nie otwiera³ i nie doprowadzony. T³umaczy³, e to wina poczty w blokowa³ mi okienka, e musia³o siê popsuæ. Nie co nie wierzy³em i prosi³ abym wycofa³ pisma. mog³em nic zrobiæ le a³em i trzês³em siê z zimna. Dogada³em siê, e cofnê ale listy maja dochodziæ PO j aki œ dw óch god zin ach oki enk o si ê normalnie i zaczê³y. PóŸniej dowiedzia³em siê, naprawi³ o i us³ysza³e m jak siê zamyka. e wszystkie listy l¹dowa³y w koszu na œmieci a
58 7 Moim obowi¹zkiem jest walczyæ z systemem... - drugi list Artura Konowalika, wiêÿnia ZK Rzeszów Kilka miesiêcy temu opublikowaliœmy wstrz¹saj¹cy list wiêÿnia z Rzeszowa Artura Konowalika, który opisywa³ w nim polsk¹ rzeczywistoœæ wiêzienn¹ [por. Biuletyn ACK nr 26]. List zosta³ opublikowany w bardzo wielu miejscach, zosta³ przet³umaczony na kilka jêzyków. Na pocz¹tku mieliœmy kontakt z Artkiem, jednak po jakimœ czasie, przesta³ siê odzywaæ. Dostaliœmy w³aœnie dwa listy od Artura, jeden z nich jest wys³any spoza wiêzienia i mo ecie go przeczytaæ poni ej. W drugim liœcie Artek napisa³, e nie dostaje od nas adnych listów a po publikacji jego listu odezwa³y siê do niego trzy osoby. Dla nas pewne jest, e korespondencja przychodz¹ca do Artura zosta³a zablokowana, prawdopodobnie w³adze wiêzienia zorientowa³y siê, e o tej sprawie zrobi³o siê g³oœno i próbuj¹ pogorszyæ samopoczucie Artura. Prosimy was o wysy³anie do niego listów, najlepiej poleconych, wtedy jest pewnoœæ ich dorêczenia. Artur czuje siê dobrze i nadal próbuje nam przekazywaæ obraz horroru dziej¹cego siê za kratami. Pod³ó my ogieñ pod wiêzienia! ACK - Poznañ Po raz kolejny omijaj¹c cenzurê, obna am prawdê o zak³adzie karnych. Nie takim, jaki widzicie w serialach i programach telewizyjnych. Tylko o tym jak funkcjonuje tu na prawdê system (nie)sprawiedliwoœci. By³o mi dane jako jednemu z nielicznych przejœæ przez najgorszy oddzia³ jaki stworzono do tej pory dla skazanych. A wiêc przez mój bardzo buntowniczy charakter, nerwowoœæ jak¹ naby³em podczas lat spêdzonych we wiêzieniach trafi³em na taki oddzia³ jako szczególnie niebezpieczny wiêzieñ. Takich oddzia³ów jest kilka w Polsce, lecz nie ró ni¹ siê niczym. Taki oddzia³ to wiêzienie we wiêzieniu, osobny budynek otoczony murem, opleciony drutem kolczastym, na którym co parê kroków s¹ kamery. Trafiaj¹c tam nie wiedzia³em, ile tam pêdzê czasu. W kompletnej samotnoœci, ale do tego dojdê póÿniej. Przywitano mnie tam w magazynie daj¹c mi czerwone ubranie i rozpieprzaj¹c mi rzeczy osobiste. Jako wiêzieñ niebezpieczny nie mog³em posiadaæ adnych ubrañ w³asnych. Ubrano mnie w rzeczy nie pytaj¹c o gusta... w koñcu panowie znudzili siê grzebi¹c mi rzeczach i zabieraj¹c wszystko oprócz koców, misek, listów zaprowadzili do celi, ³añcuchy, którymi mia³em skute rêce i nogi do ran poobciera³y mi nogi. Prosz¹c klawiszy, aby luÿniej kuli mi nogi, us³ysza³em odpowiedÿ Zacznij siê przyzwyczajaæ. Wchodz¹c do celi dozna³em szoku, to w tej celi 6 kroczków na 3 kroczki mia³em yæ, nie maj¹c pojêcia czy rok czy 5 lat. Do koñca kary mia³em prawie 10 lat i mog³em tam siedzieæ do koñca wyroku. Wiêc ju na wstêpie psychicznie system pokaza³ pazurki siedÿ z myœl¹, e mo esz tu siedzieæ do koñca! To by³o bardzo do³uj¹ce, bo wiedzia³em, e je eli nawet bêdê stawa³ na warunkowe zwolnienie to aden s¹d mi go nie da, nie jak wiêÿniowi niebezpiecznemu. Normalnym wiêÿniom nie dawano tak ³atwo, to co dopiero jako niebezpiecznemu. Opiszê celê, cela nie mia³a okien, by³o jedno z pleks¹ matow¹, abym nie widzia³ nawet s³oñca, bez klamek, po prostu w œcianê wmontowano kawa³ek pleksy aby œwiat³o pada³o do celi. Wiêc nie mo na tego nazwaæ oknem. Pod sufitem by³a wnêka okratowana, by³o tam okienko, które mog³em automatycznie przyciskiem otworzyæ na szerokoœæ 10 cm. Panowie chcieli abym mia³ czym oddychaæ. Okienko mi przypomina³o okienka piwniczne. Mia³em elazne ³ó ko przymocowane na sta³e do pod³ogi oraz malutki stolik z otwieranym krzese³kiem te na sta³e przymocowane do pod³ogi. Panowie siê ubezpieczyli, aby nie zrobiæ im krzywdy. W koñcu oddzia³ dla niebezpiecznych. Mia³em elazn¹ szafeczkê, któr¹ pewnego dnia powygina³em z piêœci. By³ prysznic we wnêce o szerokoœci i d³ugoœci 3 kafelki, obok zlew i kibel, niczym nie zas³oniêty, sta³ ma³y murek zas³aniaj¹cy klozet, ale nie mnie. Kamery, jedna w rogu celi, druga za lusterkiem z pleksy musia³y mieæ mnie na oku ca³¹ dobê. Na pocz¹tku by³o mi bardzo ciê ko przyzwyczaiæ siê do kamer, mia³em œwiadomoœæ, e sztab ludzi obserwuje mnie i wiedz¹ nawet ile razy dziennie siadam na kibel. Ogrzewanie by³o w pod³odze, kurwa, co za luksus!! Dziwne by³o podejœcie klawiszy i g³upie, slupsk.naszemiasto.pl: "Zatrzymanie w jednym z mieszkañ w S³upsku nie mia³o nic wspólnego z pikiet¹"; Panorama TVP "Zatrzymanie 25 osób nie ma nic wspólnego, nie ma adnego zwi¹zku z uczestnikami demonstracji" K³amstwo. Pierwszym pytaniem, jakie zadawano zatrzymanym, by³ pytanie o udzia³ w demonstracji. Wypytywano o to, w co byli ubrani zatrzymani podczas demonstracji. Policjanci komentowali równie wobec zatrzymanych: "I co, warto by³o przyje d aæ na demonstracjê?" "Teraz to ju ci siê odechce demonstrowania w S³upsku" itp. Co wiêcej - policja posiada³a informacje o aktywnoœci politycznej czêœci zatrzymanych - wiêcej patrz Raport ACK. Strony, na których dostêpne s¹ wypowiedzi rzecznika w oryginalnym kontekœcie: http://miasta.gazeta.pl/trojmiasto/1,35612,5071 402.html http://miasta.gazeta.pl/trojmiasto/1,35612,5074 896.html http://www.slupsk.naszemiasto.pl/wydarzenia/8 35244.html http://ww6.tvp.pl/7014,20080330686568.strona AKTUALIZACJA (paÿdziernik 2008): Sprawa oskar onych w S³upsku jeszcze siê nie rozpoczê³a, ósemka oskar onych z KK dosta³a jednak wyroki nakazowe w postaci grzywny lub kary prac spo³ecznych. Wszyscy odwo³uj¹ siê od tego wyroku, uznaj¹c go za bezzasadny. O przebiegu sprawy bêdziemy informowaæ na bie ¹co. ACK Poznañ po³¹czyæ siê z czekaj¹c¹ na rynku manifestacj¹ NOP. Jednak ju o 13.30 przed Dworcem rozpoczê³a siê kontrdemonstracja antyfaszystowska, pragn¹ca "gor¹co przywitaæ" przyjezdnych nacjonalistów. Id¹c na Rynek z ró nych punktów miasta NOP-owcy atakowali przypadkowych przechodniów, jednak w ich obronie stanê³a Antifa. Do pierwszego jej starcia z faszystami dosz³o obok Galerii Dominikañskiej, potem by³y nastêpne. Policja zgromadzi³a siê na ul. œw. Katarzyny, nieopodal punktu docelowego marszu narodowców na Rynku. Tam aresztowa³a szóstkê antyfaszystów, któr¹ przewieziono na komisariat przy ul. Trzemeskiej. M³od¹ kobietê, obywatelkê Niemiec, której nie postawiono zarzutów, wypuszczono po paru godzinach. Pozosta³ych piêciu mê czyzn z paru miast Polski, oskar onych udzia³ w bójce (za co wedle kodeksu karnego grozi kara do 3 lat wiêzienia), zatrzymano na 48 godz. Nim policja oficjalnie ich przes³ucha³a, wyci¹ga³a zeznania podczas tzw. rozpytañ. Matce jednego z zatrzymanych nie pozwoli³a przekazaæ niezbêdnego mu lekarstwa. Odmawia³a równie dostêpu do wody pitnej. Po 48 godz. antyfaszystów przes³ucha³ prokurator, by zadecydowaæ o zastosowaniu wobec nich œrodka zapobiegawczego. Wszyscy antyfaszyœci zostali zwolnieni za kaucj¹, która wynios³a 1000-3000 z³ od osoby. Trzeba j¹ by³o wp³aciæ w ci¹gu 7 dni. Pieni¹dze te uda³o siê zebraæ dziêki natychmiastowej pomocy rodzin i przyjació³, a tak e ruchu antyfaszystowskiego z kraju i z zagranicy. Dodatkowo, 2 tys. od osoby wynios³o op³acenie adwokata. Jednak objê³o ono tylko etap postêpowania przygotowawczego, zatem niezbêdne s¹ pieni¹dze na obs³ugê prawn¹ sprawy g³ównej. Jej data nie jest jeszcze znana. Póki co swe czynnoœci prowadz¹ policja oraz prokuratura. Dalsze szczegó³y ich sprawy przeka emy w kolejnych numerach Biuletynu ACK. Pieni¹dze na pomoc prawn¹ dla antyfaszystów mo na wp³acaæ na konto: Represje po marszu Jakub Gawlikowski nacjonalistów we Wroc³awiu PL05 1140 2004 0000 3702 4238 2269 BRE Bank S.A. Retail Banking, al. Mickiewicza 12 kwietnia 2008 r., we Wroc³awiu dosz³o do legalnej manifestacji skrajnie nacjonalistycznych organizacji: Obozu Narodowo-Radykalnego oraz Narodowego Odrodzenia Polski. Marsz mia³ ruszyæ o godz. 14 spod koœcio³a NMP na Piasku i udaæ siê na Rynek. Uczestnicy ONR zgromadzili siê równie na Dworcu G³ównym PKP, sk¹d mieli przejœæ pod prêgierz, by 10, 90-050 ódÿ BIC/SWIFT: BREXPLPWMUL SORT CODE: 11402004 Z dopiskiem: NOPasaran Oprac. ACK Warszawa [przedruk z kwartalnika anarchistycznego Inny Œwiat, nr 2 (27) / 2008]
8 57 Warszawa: Uniewinnienie warszawskiej anarchistki po marszu LPR nie zak³óci³a demonstracji LPR, która, po zrzuceniu ich przez policjê na pobocze, posz³a w³asn¹ tras¹. Po wys³uchaniu zeznañ œwiadków oraz ostatniego s³owa obwinionej, która powo³uj¹c siê m.in. na swoje konstytucyjne prawa do Wydaniem wyroku uniewinniaj¹cego wolnoœci s³owa i wyra ania sprzeciwu wobec zakoñczy³ siê proces aktywistki FA / ACK - pog³êbiaj¹cej siê faszyzacji ycia publicznego, Warszawa, oskar onej o to, e dzia³aj¹c w 6- wnosi³a o uniewinnienie, przewodnicz¹ca S¹du osobowej grupie usi³owa³a przeszkodziæ w Rejonowego dla Warszawy Œródmieœcia, nie przebiegu nie zakazanego zgromadzenia - dopatruj¹c siê w dzia³aniach obwinionej Marszu Bia³ej Ró y zorganizowanego zamiarów zak³ócenia demonstracji, a tym przez LPR z 8 paÿdziernika 2006 roku. samym - pope³nienia wykroczenia z art. 52 par 1 pkt 1 KW, uzna³a, e ma ku temu wystarczaj¹ce Przypomnijmy: sprawa warszawskiej przes³anki. Wydaj¹c swój wyrok, powo³a³a siê na anarchistki, na mocy art. 52 par. 1 pkt 1 kw prawo obywateli do wyra ania przez nich skazanej na karê 160 z³ grzywny, wróci³a na pogl¹dów politycznych, których podczas tej wokandê S¹du Rejonowego IV Wydzia³ Grodzki sprawy S¹d nie ocenia³. Jego zdaniem swym dziêki pomyœlnemu wynikowi rozprawy wyst¹pieniem szóstka anarchistów nie naruszy³a apelacyjnej przed warszawskim S¹dem Ustawy Prawa o Zgromadzeniach Publicznych Okrêgowym [por. Biuletyn ACK nr 26]. 28 maja z 1990 r. Z uwagi na obecnoœæ podczas Marszu 2008 r., podczas rozprawy przed S¹dem Bia³ej Ró y ultranacjonalistycznych ugrupowañ Grodzkim aktywistka z³o y³a obszerne politycznych by³o ono uzasadnione, a w innym wyjaœnienia. Przekonywa³a, i demonstruj¹c momencie nie mia³oby sensu. Istnienia przeciwko marszowi LPR, nie zamierza³a go organizacji odwo³uj¹cych siê do systemów zablokowaæ ani zak³óciæ, a jedynie totalitarnych zabrania równie Konstytucja RP. zamanifestowaæ swe zdanie, do czego mia³a Uniewinniwszy aktywistkê, S¹d zwolni³ j¹ z pe³ne prawo. Pokojowymi metodami chcia³a kosztów postêpowania s¹dowego, którymi zaprotestowaæ przeciwko polityce skrajnie zosta³ obarczony Skarb Pañstwa. Obecnie prawicowych, antydemokratycznych wyrok ten jest ju prawomocny, policja nie ugrupowañ. Aby wykazaæ, e podczas Marszu wnios³a swej apelacji. "Bia³ej Ró y" jego uczestnicy nawo³ywali do ACK - Warszawa nienawiœci oraz dyskryminacji na tle etnicznym, narodowoœciowym, trzymaj¹c transparenty o odpowiednich, obraÿliwych has³ach, jako dowód rzeczowy z³o y³a parê zdjêæ. S¹d przes³ucha³ równie policjanta - œwiadka zdarzenia, który z pocz¹tku nie wiedzia³, dlaczego go wezwano, ani Koñczy siê proces dziewi¹tki te nie pamiêta³ s¹dzonej. Potwierdzi³ jednak swe wczeœniejsze zeznania z³o one w zatrzymanych po postêpowaniu przygotowawczym i wyzna³, i ze demonstracji przeciwko RE w wzglêdu na wyst¹pienie na Nowym Œwiecie Marsz LPR musia³ stan¹æ, co nie odpowiada³o Warszawie (2005) prawdzie. Ze wzglêdu na ich nieobecnoœæ S¹d nie przes³ucha³ dwójki naocznych œwiadków Po przesz³o 3 latach, przed S¹dem zdarzenia powo³anych przez obwinion¹. Rejonowym dla Warszawy - Œródmieœcia, V Postanowi³ ich wezwaæ na kolejny termin, jak Wydzia³ Karny dobiega koñca proces równie jedn¹ z 6 osób uczestnicz¹cych w dziewiêciu osób zatrzymanych po wyst¹pieniu przeciwko LPR. Rozprawê demonstracji, która odby³a siê w stolicy 16 odroczono do 27.08.08. Podczas niej maja 2005 roku, w zw. z III Szczytem Rady œwiadkowie zgodnie twierdzili, i b³yskawiczne Europy. wyst¹pienie grupki 6 anarchistów, niemal e natychmiast zepchniêtych przez policjê na Przyp omnij my: os kar o nym na podst awie chodnik, nie mia³o adnego wp³ywu na przebieg fa³szywych zeznañ policjantów o: naruszenie Marszu Bia³ej Ró y. Odleg³oœæ, jaka dzieli³a ich nietykalnoœci cielesnej funkcjonariusza policji, od czo³a pochodu, by³a zbyt du a, by go pró bê odwi edze nia go od wyko nywa nia zatrzymaæ, a podczas interwencji policji nie czynnoœci s³u bowych oraz u ywanie wobec stawiali oni adnego oporu. Szóstka anarchistów ni eg o s³ ów po ws ze ch ni e uz na ny ch za EKWADOR ch³opów, którym odbierane s¹ ich ziemie - zas³uguj¹ oni na lepsz¹ przysz³oœæ. Chcemy Represje wobec dziennikarzy demokracji, to jest polityczna pora ka Indymediów prezydenta Alvaro Uribe, który zaatakowa³ ten marsz mówi¹c, e jest on marszem guerilli - powiedzia Cepeda. Do grona pañstw, które W nocy, 6 maja 2008 r., ekwadorska policja zerwa³y stosunki dyplomatyczne z Kolumbi¹ zatrzyma³a piêciu dziennikarzy zwi¹zanych z do³¹czy³a Wenezuela. Daniel Ortega, prezydent tutejszymi Indymediami. Czterech z nich Nikaragui, oskar y³ Kolumbiê o akt politycznego zwolniono z aresztu 7 maja br., w œrodê po terroryzmu. po³udniu. Rz¹d Ekwadoru twierdzi, e czterech dzia³aczy zosta³o zatrzymanych ze wzglêdu na ich zwi¹zek z pi¹tym, Antonio Alcívarem. Rz¹d [za: www.cia.bzzz.net; 7.03.08] odmówi³ wydania oœwiadczenia w sprawie aresztowanych oraz nie poinformowa³ o przyczynie ich aresztowania. Lokalna CHILE Organizacja Praw Cz³owieka (INREDH) stwierdzi³a, e dosz³o tu do naruszenia prawa do Œmieræ anarchisty pobitego informacji o powodzie zatrzymania oraz ujawnienia to samoœci osób, które ich przez policjê aresztowa³y. 31 marca 2008 r. zmar³ na zawa³ serca [za: www.cia.bzzz.net; 12.05.08] anarchista Mapuche Jhonny Cariqueo Yanez. 29.03.08 r. uczestniczy³ on w demonstracji w Santiago, która zosta³a zaatakowana przez policjê. Jhonnego zatrzymano i pobito na 26 KOLUMBIA komendzie policji. Anarchista prosi³ o pomoc medyczn¹, ale przez d³ugi czas ignorowano go. Bogota: 40-tysiêczny marsz Policjanci twierdzili, e nie mog¹ mu pomóc i przeciwko pañstwowemu powiedzieli, e nie ma samochodów, by przewieÿæ go do szpitala. Jhonny mia³ typowe dla terroryzmowi osób w stanie przedzawa³owym bóle w sercu i w rêkach. W pewnym momencie, kiedy W czwartek, 6 marca 2008 r., 40 tysiêcy ludzi funkcjonariusze zrozumieli sytuacjê, anarchista uczestniczy³o w marszu upamiêtniaj¹cym ofiary zosta³ przewieziony do szpitala. Jednak wkrótce skrajnie prawicowych bojówek i szwadronów trafi³ z powrotem na komendê, na której znowu œmieci, które zastraszaj¹ ca³¹ Kolumbiê. Protest go pobito. Zosta³ on zwolniony 31 marca i ten, zorganizowany w Bogocie, mia³ miejsce wkrótce potem zmar³. 3 stycznia br. chilijska nieca³y tydzieñ po tym, jak kolumbijska armia policja zastrzeli³a równie innego anarchistê - przeprowadzi³a na terytorium Ekwadoru Matiasa Catrileo Quezadaê. Morderstwo mia³o operacjê, w wyniku której miejsce w wiosce zabito 24 rebeliantów FARC. Villarica podczas Masz ten zosta³ dzia³añ na rzecz zorganizowany przez Ruch autonomii Indian Ofiar Pañstwowych Mapuche. Policyjne kule Przestêpstw. Wœród jego dosiêg³y Matiasa, gdy uczestników znajdowa³ siê wraz z innymi miêdzy innymi Ivan Cepeda, dzia³aczami ucieka³ po syn kolumbijskiego senatora próbie odzyskania ziemi zamordowanego przez I n d i a n. Z prawicowych paramilitarystów przestrzelonym w 1994 r. o³¹dkiem upad³ on - Trzeba powiedzieæ rz¹dowi, niedaleko budynku e nie chcemy ju wiêcej miejscowej szko³y, po bojówek paramilitarnych, czym zmar³ na miejscu. trzeba powiedzieæ, e nie chcemy wiêcej naruszeñ praw [za: www.cia.bzzz.net; cz³owieka w stosunku do 4.04.08]
56 9 filmowych otrzyma³ m.in. projekt aktywistyczny I- Witness Video. Wiêcej: http://iwitnessvideo.info/blog/index.html MEKSYK [za: www.cia.bzzz.net; 23. i 28.09.08] Chiapas: Uwolniono 30 wiêÿniów politycznych Po latach protestów Inna Kampania odnios³a znaczne, choæ tylko czêœciowe zwyciêstwo: w nocy, z 30 marca na 1 kwietnia 2008 r., w³adze Chiapas uwolni³y 30 wiêÿniów politycznych. Nie omieszka³y one jednak dotkliwie ich pobiæ tu przed zwolnieniem. Pozosta³ych 17 jest nadal wiêzionych w Chiapas i Tabasco, a 13 spoœród nich bierze udzia³ w proteœcie g³odowym. WiêŸniowie nale eli do wielu organizacji: grup wsparcia EZLN, zapatystowskiej Innej Kampanii, Chrzeœcijañskiej Organizacji Ewangelicznej i Partii Rewolucji Demokratycznej (PRD). Czas, jaki spêdzili w wiêzieniach, by³ ró ny: dwóch zapatystów przetrzymywano w Tabasco przez 12 lat, inni spêdzili tam rok. Wed³ug zeznañ uwolnionych, w drodze na wszyscy ich companeros nie zostan¹ uwolnieni, przed kwater¹ g³ówn¹ rz¹du w Tuxtla bêd¹ prowadziæ tzw. planton, czyli permanentny protest okupacyjny. Ÿród³o: http://www.zapatistas.pl/?q=node/8 [za: www.cia.bzzz.net; 21.04.08] Tijuana: Bunt w wiêzieniu po zabójstwie dokonanym przez stra ników WiêŸniowie zak³adu karnego La Mesa w Tijuanie przejêli kontrolê nad obiektem po tym, jak rz¹dow¹ konferencjê prasow¹ policja znêca³a podczas kontroli celi stra nicy zamordowali 19- siê nad nimi psychicznie i fizycznie, katuj¹c ich letniego ch³opaka. Rebelia rozpoczê³a siê niemal na œmieræ. Siedemnastu wiêÿniom z wkrótce po odwiedzinach, podczas których by³o Cereso wiezienia w Catazaja nie pozwoli³a obecnych 1200 osób odwiedzaj¹cych. Oko³o ogl¹daæ drogi, któr¹ byli transportowani. Ich 600 z nich zosta³o uwiêzionych wewn¹trz przez nadgarstki skrêpowano taœm¹ tak mocno, e si³y policyjne, które otoczy³y kompleks. W wyniku niemal ca³kowicie zosta³ odciêty dop³yw krwi do pacyfikacji stró e prawa zabili 3 wiêÿniów, a 25 d³oni. Po konferencji prasowej policja ponownie powa nie ranili. Buntownicy wziêli jako zaprowadzi³a wiêÿniów do wozu rz¹dowego, zak³adników 8 pracowników wiêzienia, spalili pobi³a ich, po czym, zastraszaj¹c powrotem do wiele budynków. W zwi¹zku z zamieszaniem wiêzienia, wylêknionych i zdezorientowanych trójka wiêÿniów podjê³a ucieczkê, jednak zosta³a wypuœci³a na wolnoœæ. szybko odnaleziona. Zamaskowani skazañcy WiêŸniowie, byli wiêÿniowie, ich rodziny oraz wyszli na dach i rozwinêli transparent z napisem: grupy sympatyków ruchu zapatystowskiego Sprawiedliwoœæ. Stra nicy mordercy. W wyniku skupiaj¹ siê obecnie na jak najintensywniejszej zamieszek sprawa morderstwa zosta³a walce o wolnoœæ pozosta³ych, nie objêtych nag³oœniona i aresztowano stra nika Alexa amnesti¹ dla wiêÿniów politycznych. Niezale ni Cervantesa Jaramillo. Poszukiwani s¹ jego eksperci medyczni twierdz¹, e g³odówka prze³o eni Marco Antonio Ibarra Chavez oraz wiêzionych osób trwa ju tak d³ugo, i stwarza Israel Marquez Blanco. Odbicie zak³adników i zagro enie dla ich ycia. Jednak pomimo przejêcie kontroli nad wiêzieniem zajê³o si³om ostrze eñ lekarzy rz¹d stanowczo odmawia policyjnym 12 godzin, wiêksz¹ czêœæ kompleksu jakichkolwiek negocjacji z zapatystami. Ci, nie w czasie buntu spalono. bacz¹c na groÿby oraz przemoc fizyczn¹, nie chc¹c nie dopuœciæ do protestów, nadal trwaj¹ w swoim postanowieniu i kontynuuj¹ protest. [za: www.cia.bzzz.net; 20.09.08] Wyzwoleni wiêÿniowie oœwiadczyli, e dopóki obel ywe, gro ¹ kary do trzech lat wiêzienia Wtedy oskar on¹ zasz³o od ty³u dwóch innych [por. Biuletyn ACK nr 23, 24, 25 i 26]. Pi¹ta policjantów, którzy j¹ pochwycili pod rêce. rozprawa 9 osób odby³a siê 4 stycznia 2008 r. Œwiadek przechwyci³a w ostatniej chwili podan¹ Zostali na ni¹ wezwani kolejni œwiadkowie z aktu jej kartkê z zapisanymi danymi osobowymi oskar enia oraz ci, których powo³a³a s¹dzona policjanta. Z³o on¹ jako dowód, rozpozna³a j¹ w aktywistka. Jak zezna³ pierwszy z policjantów, to s¹dzie. Wedle zeznañ tej kobiety, zarówno jego dowódca wyda³ rozkaz o zatrzymaniu oska r on a, jak i inni d emon stra nci, n ie n aj ba rd zi ej ag re sy wn yc h os ób, kt ór e zachowywali siê agresywnie ani nie ubli ali znajdowa³y siê na ulicy oraz rozrabia³y. policjantom. Na zakoñczenie s¹d przes³ucha³ Jednak nie potrafi³ powiedzieæ, na czym to niezale nego filmowca IMC autora dokumentu, r oz ra bi an ie po le ga ³o. Je go zd an ie m na którym zosta³y zarejestrowane zajœcia, do przejawem agresji by³o to, e osoby trzyma³y siê któ ryc h dos z³o prz y Pl. Ban kow ym po w kupie i nie chcia³y zejœæ z jezdni. Zatrzyman¹ zamkniêciu demonstracji. Jak zezna³, policja aktywistkê oskar y³ o to, e go kopnê³a w krocze, otoczy³a kordonem spokojnie rozchodz¹cych siê wyrywa³a siê, stawia³a opór, macha³a rêkami do domów ludzi, po czym zaczê³a ich wy³apywaæ oraz obrzuci³a wyzwiskami. Zaprzeczy³, jakoby do wiêÿniarek. Funkcjonariusze byli agresywni, kobieta upad³a. Doprowadzana do wiêÿniarki, nie informowali o powodach swych dzia³añ. sz³a o w³asnych si³ach! Kolejny policjant w ogóle Œw ia de k wi dz ia ³ za tr zy ma ni e s¹ dz on ej nie wiedzia³, w jakiej sprawie zosta³ wezwany ani aktywistki. Sta³o siê to wtedy, kiedy postanowi³a tego, czy za bezpi ecza³ Szczy t RE. I nny wylegitymowaæ policjanta. S³ysza³, jak krzycza³a: funk cjon ariu sz oœwi adcz y³, e na rozk az Policyjna prowokacja!, co te podchwyci³ t³um dowódcy zatrzyma³ m³odego mê czyznê za to, uliczny. Jednak nie zauwa y³, jakoby oskar ona e zbyt blisko zbli y³ siê do grupy osób macha³a rêkami, uderzy³a policjanta, czy otoczonych kordonem. Oskar onemu zarzuci³ u ywa³a pod jego adresem wulgaryzmów, co jej to, e go od siebie odepchn¹³. Poza tym nie siê zarzuca! chcia³ siê wylegitymowaæ. Podczas szóstej rozprawy z 22 lutego br. S¹d W dalszej czêœci rozprawy zostali przes³uchani ko nt yn uo wa ³ pr ze s³ uc hi wa ni e œw ia dk ów œwiadkowie oskar onej aktywistki. Pierwszy z zarówno tych powo³anych przez osoby s¹dzone, nich zezna³, e otoczywszy ludzi kordonem po jak i policjantów. M³ody mê czyzna rejestrowa³ zakoñczeniu legalnej demonstracji przeciwko demonstracjê jako fotograf. Choæ atmosfera by³a RE policja utrudni³a im rozejœcie siê do domów. spokojna, przy Pl. Bankowym, wraz z innymi Nie wie, dlaczego ich zatrzymano, nie byli oni osobami, zosta³ otoczony kordonem policji, która agresywni wobec policjantów. Œwiadek ten zaczê³a wyci¹gaæ kolejne osoby. Zaobserwowa³ wspomnia³ te o ci¹gniêciu po ziemi on zatrzymanie oskar onej aktywistki. zatrzymywa nej aktywistki. Kolejny œwiadek Potwierdzi³, e pod rêce by³a ona ci¹gniêta po starszy mê czyzna oœwiadczy³, i przy Pl. asfalcie w stronê radiowozu. Wzbudzi³o to jego Bankowym pojawi³ siê kordon policji, który zacz¹³ zdziwienie, gdy nie widzia³, jakoby stawia³a ona spychaæ osoby powracaj¹ce z demonstracji. opór, kopa³a nogami, czy po³o y³a siê na ziemi. Policjanci zaczêli wy³apywaæ i legitymowaæ Nie pam iêta te rzeko mych wy zwisk a ni przypadkowych ludzi. Dwóch funkcjonariuszy wulgaryzmó w rzucanych policjanto m. Jego z³apa³o pod rêce s¹dzon¹ aktywistkê, po czym zdaniem powodem zatrzymañ osób by³y próby zaczêli j¹ wlec w stronê wiêÿniarki. Przes³uchana legitymowania funkcjonariuszy oraz pytanie siê w charakterze œwiadka m³oda kobieta zezna³a, ich, co siê sta³o? Potwierdzi³ to œwiadek e ok. godz. 20-21.00 towarzyszy³a oskar onej w powo³any przez zatrzymanego aktywistê. Jak powrocie z manifestacji, gdy na wysokoœci Pl. zezna³ on, policja wypuszcza³a poza œcis³y Bankowego zatrzymano niezale nego reportera kordon tylko te osoby, które da³y siê spisaæ. In dym edi ów. Po lic ja w ci¹ gnê ³a g o do Podczas aresztowañ niektórych osób policja wiêÿniarki, zaœ resztê osób otoczy³a kordonem. ci¹gnê³a je po ziemi. By³a ona z oskar on¹ w jednej grupie. Obawiaj¹c W dalszej czêœci rozprawy przes³uchano ww. siê wyci¹gniêcia kolejnej osoby z t³umu, obie policjanta, którego wylegitymowa³a oskar ona wziê³y siê pod rêce. Jednak policjanci zaczêli aktywistka. Pracuj¹c w oddzia³ach prewencji, wchodziæ do krêgu, by spisywaæ demonstrantów. uczestniczy³ on w zabezpieczaniu III Szczytu Jak zezna³a kobieta, jeden z nich poprosi³ o to Rady Europy. Na polecenie dowódcy mia³ oskar on¹, na co ona poprosi³a go o legitymacjê, okr¹ yæ kordonem stoj¹c¹ przy ulicy grupê, a gdy nie mia³ widocznej odznaki policyjnej. Kiedy wszystkich ludzi wylegitymowaæ. Spisani mieli zaczê³a ona spisywaæ jego dane na kartce, byæ puszczeni wolno, a ci, co nie chcieli siê funkcjonariusz z³apa³ j¹ za rêkê i j¹ wykrêci³. podporz¹dkowaæ tej czynnoœci zatrzymywani.
10 Jak zezna³, widzia³, i niektóre osoby wyci¹gane funkcjonariuszy i w dalszym ci¹gu prowadzona w przez policjê zapiera³y siê przy tym i j¹ kopa³y. stronê wiêÿniarki. Prokurator oœwiadczy³, i na Choæ funk cjonariu sz faktyc znie by³ z a to podstawie odtworzonego filmu nie mo na ustaliæ odpowiedzialny, powiedzia³, e nie pamiêta, aby to samoœci osób. Nie wiadomo te, czy osob¹ wylegitymowa³ oskar on¹, któr¹ spisa³a jego wyc i¹g niê t¹ by³ a œwi ade k osk ar one j, a dane na kartce! Jak zezna³, by³o to dawno i ci¹gniêta przez policjantów ona sama. Wtedy ta musia³by zajrzeæ do notesu, by sprawdziæ. zaprotestowa³a, mówi¹c, i film ewidentnie Powiedzia³ on, e byli funkcjonariusze zajmuj¹cy dowodzi, e to ona by³a osob¹ zatrzymywan¹. siê legitymowaniem oraz zatrzymywaniem. Sam Ponadto obroñca dwóch s¹dzonych aktywistów nikogo nie zatrzymywa³, nie u ywa³ te si³y zau wa y³, e na fil mie nie wid aæ, aby fizycznej. Jak zezna³, pouczony przez dowódcê demonstranci u ywali si³y fizycznej wobec kompanii o koniecznoœci podawania wszystkim policjantów, ja k te p rzeszkadzali w ich zainteresowanym swych danych tak w³aœnie czynnoœciach, odci¹gaj¹c zatrzymywane osoby, robi³! Powiedzia³ te, e by³y przypadki kopania i o co oskar ony jest jeden z nich. S¹dzony wyzwisk ze strony demonstrantów. Pytali oni aktywista podkreœli³ zaœ, i zarejestrowane na policjantów: Co robicie!? Drugi, przes³uchany pocz¹tku filmu okrzyki: Gdzie jest karetka?! policjant, który zabezpiecza³ demonstracjê jako wyni ka³y z teg o, e wcze œnie j jed na z dowódca kompanii, zakoñczy³ swe zadanie na demonstrantek zosta³a popchniêta przez policjê St. Mieœcie. W rejonie Placu Bankowego nie na metalowy s³upek drogowy i z powodu urazu wydawa³ adnych rozkazów zatrzymywania nogi nie mog³a wstaæ. To policja doprowadzi³a lu dz i. Ws zy st ki e, ar es zt ow an e os ob y t³um do wzburzenia, który zacz¹³ pytaæ siê za³adowano ju do wiêÿniarek. Policjant nie wie, funkcjonariuszy: Co robicie?. Prokurator wniós³ jaki by³ powód ich zatrzymañ ani kto wyda³ taki o odroc zenie rozpr awy w celu dalsz ego rozkaz. Wydaje mi siê, e jego powodem móg³ przes³uchiwania œwiadków. S¹d zwróci³ siê byæ fakt, i osob y nie pod dawa³y s iê równie o ustalenie w drodze wywiadu legitymowaniu, b¹dÿ wdawa³y siê w jak¹œ aktualnego adresu i telefonu policjanta, którego szarpaninê z policj¹ - powiedzia³. nie ma obecnie w Polsce. Zatrzyma³ on jednego Przes³uchiwany funkcjonariusz doda³ równie, z s¹dzonych aktywistów, zatem przes³uchanie e nie s³ysza ³, aby policj a u y³a wobec go jest konieczne. O to zreszt¹ domaga siê sam demonstrantów si³y. oskar ony. Na zakoñczenie rozprawy sêdzia zarz¹dzi³a Na siód mej roz prawie z 11 kwietn ia br. od tw or ze ni e k as et y V HS z f il me m przes³uchano w charakterze œwiadków 3 dokumentuj¹cym represje na Pl. Bankowym policjantów odpowiedzialnych za wydanie (p ro d. IM C) ma te ri a³ em do wo do wy m rozkazu zatrzymania po demonstracji 11 osób. przed³o onym przez s¹dzon¹ aktywistkê. Po Jednak ich zeznania by³y sprzeczne. Jeden z dwukrotnym odtworzeniu filmu przewodnicz¹ca nich oœwiadczy³, i osoby wracaj¹ce z niej w S¹du stwierdzi³a, i widaæ na nim jedynie kierunku pl. Ba nkowego zachowywa ³y siê przemieszany t³um policji i demonstrantów. agresywnie, choæ sam przyzna³, e nie by³ na S³ychaæ, gdy krzycz¹ oni: Gdzie jest karetka!?, miejscu. Inny funkcjonariusz temu zaprzeczy³. Ktoœ poleci za t¹ akcjê!, Policyjna prowokacja! Jeszcze inny - powiedzia³, e zatrzymani byli oraz Gestapo! Zdaniem sêdzi na odtworzonym agresywni, choæ przejawów tej agresji nie filmie nie widaæ, aby policja u ywa³a si³y fizycznej widz ia³. S¹d prze jrza ³ równ ie mate ria³ y wobec demonstrantów, ani te nie s³ychaæ, aby dowo dowe udos têpn ione prze z Kome ndê u ywa³a wobec nich s³ów wulgarnych. Ponadto Sto³eczn¹ Policji. aden z nich nie wykaza³, aby odtworzony obraz jest ciemny i trud no oskar eni pope³nili zarzucane im czyny. zidentyfikowaæ poszczególne osoby. Wtedy Poniewa jeden z przes³uchanych policjantów oskar ona aktywistka powiedzia³a, e to ona oœwiadczy³, i KSP dysponuje raportem na ten wznosi³a okrzyki: Policyjna prowokacja! oraz temat, pe³nomocnik s¹dzonej aktywistki wyst¹pi³ oœwiadczy³a, e na filmie widaæ, jak policja z wnioskiem o przes³anie go na kolejny termin. wyci¹ga z grupy osób jej towarzyszkê, która ju Na ósm¹ rozprawê, wyznaczon¹ na 28 maja br., zeznawa³a w jej sprawie jako œwiadek, natomiast S ¹ d w e z w a ³ d w ó c h f u n k c j o n a r i u szy j¹ policja ci¹gnie oskar on¹ w stronê wiêÿniarki. dowodz¹cych zabezpieczaniem demonstracji Po pon own ym prz ejr zen iu fil mu sêd zia przeciwko RE,. by wyjaœniæ powody zatrzymania pot wie rdz i³a, e wid ocz ne jes t na nim po niej 11 osób. Mimo, i wszyscy siê tego wyci¹gniecie z t³umu œwiadka oskar onej, a spodzi ewali, tego dnia nie zapad³ wyrok nastêpnie s³abo gdy potyka siê i upada. koñcowy, gdy w sprawie pojawi³y siê dodatkowe Nastêpnie jest pochwycona pod rêce przez oko lic zno œci. W swy m piœ mie Kom end a 55 demonstruj¹cym si³y, a kilka osób zatrzyma³a. wspieranie terroryzmu. Tymczasem, kiedy Policjanci uniemo liwili te wystêp koncertu w³adza tworzy³a spisek terrorystyczny w St. zespo³u Rage Against the Machine, co uznano Paul, prawdziwi terroryœci spotkali siê na zjedzie za prowokacjê maj¹c¹ doprowadziæ do kolejnych Republikanów. Wedle uczestników pikiety pod zamieszek i aresztowañ. W ci¹gu dwóch dni am ba sa d¹ US A w Wa rs za wi e, kt ór zy pr ot es tó w z at rz ym an o c o n aj mn ie j 5 demonstruj¹c pod has³em Doœæ pañstwowego dziennikarzy: fotoreportera Associated Press, terroru!, 11.09 wyrazili sw¹ solidarnoœæ z trzy osoby z programu Democracy Now! oraz zatrzymanymi podczas konwencji partii jedn¹ z Indymediów. Wsz yst kie zos ta³ y republikañskiej i domagali siê ich zwolnienia, po wypus zczon e, jedna k zarzu ty posta wiono 11 wrzeœnia 2001 r. rz¹d Stanów Zjednoczonych jedynie Amy Goodman ze znanego programu og³osi³ wojnê z terroryzmem. Jednak prowadz¹c Democracy Now! Zosta³a ona aresztowana, gdy represje, sam terroryzuje ludzi, w tym obywateli próbowa³a dowiedzieæ siê, za co zatrzymano swego kraju. jego producentów, Sharifa Abdela Kouddousa i Nicole Salazar. Jedyn¹ ich win¹ by³o Strona protestu anarchistów: rejestrowanie brutalnoœci policji, tymczasem ta http://www.nornc.org/ stwierdzi³a, e dziennikarzy aresztowano w Strona anarchistów przeciwko zjazdom zwi¹zku z ich udzia³em w ulicznych Republikanów i Demokratów: zamieszkach. By³a to prawdopodobnie jedna z http://www.unconventionalaction.org/ najwiêkszych akcji represyjnych wymierzonych w ci¹gu jednego protestu politycznego w [za: www.cia.bzzz.net; 24., 27., 31.08, 3., 7., amerykañskie media. W aresztach, pod którymi 12.09.08] trwa³y 24-godzinne czuwania solidarnoœciowe, dochodzi³o do nadu yæ wobec osób zatrzymanych. Protestuj¹c przeciwko ich uwiêzieniu, 15 z nich podjê³o g³odówkê. Fala represji nie ominê³a równie aktywistów po zakoñczeniu konwencji Republikanów. Np. Pozwy przeciwko policji po dwóm anarchistom z Teksasu, którzy wed³ug w³adz podczas niej planowali atak na stró ów konwencji Republikanów prawa, postawiono zarzuty nielegalnego Mich Kelly, uczestnik protestów przeciw zjazdowi posiadania koktajli Mo³otowa. 22-letni David Guy Partii Republikañskiej, z³o y³ dwa pozwy McKay i 23-letni Bradley Neil Crowder, nale ¹cy przeciwko policji. 4 wrzeœnia br., podczas do organizacji Austin Affinity Group, bêd¹ demonstracji antywojennej, zosta³ on s¹dzeni za posiadanie broni bez pozwolenia. postrzelony z bliska pociskiem z farb¹. Grozi im za to kara 10 lat wiêzienia. Aresztowano go 5 wrzeœnia, kiedy rozdawa³ Funkcjonariusze organów œcigania przyznali, e ulotki. W zwi¹zku ze jej dzia³alnoœci¹ podczas dziêki elektronicznym pods³uchom us³yszeli, jak zjazdu (RNC) policja spodziewa siê lawiny McKay i Crowder rozmawiali o zaatakowaniu pozwów. Miasto St. Paul nie chcia³o wyp³aciæ koktajlami Mo³otowa pojazdów na patrolowanym odszkodowania, wiêc przed konwencj¹ przez tajne s³u by i wojsko parkingu w St. Paul. Republikanów zawar³o z nimi umowê. Mieli oni Bêdzie dobrze, je eli uda siê nam podpaliæ lub wykupiæ ubezpieczenie na straty warte 10 mln zraniæ jakiegoœ policjanta mia³ wed³ug w³adz dolarów i obiecaæ op³acenie wszystkich kosztów powiedzieæ McKay. W domu, w którym go prawnych policjantów oskar onych o brutalnoœæ, aresztowano, policja zabezpieczy³a 8 koktajli czy o ³amanie praw. Mo³otowa, maski gazowe, proce, kaski i Nadal trwaj¹ procesy przeciw policji z Nowego ochraniacze na kolana. Œledztwo w sprawie Jorku, gdzie w 2004 r. odby³ siê RNC. prowadzi wydzia³ FBI ds. terroryzmu. Demonstranci dostali ju ponad 600 tys. dolarów Podsumowuj¹c, podczas protestów przeciw odszkodowania, a s¹dy maj¹ wys³uchaæ jeszcze zjazdowi Republikanów zosta³y aresztowane, 400 pozwów. Podczas zjazdu Republikanów zaatakowane przez policjê gazem i granatami aresztowano ponad 1800 osób i wiele spoœród hukowymi, pobite, zastraszone i sterroryzowane nich wnios³o skargi przeciwko policji. Dlatego setki ludzi bior¹cych udzia³ w pokojowych w³adze Nowego Jorku od wszystkich aktywistów demonstracjach. 8 osób z Komitetu Powitalnego domagaj¹ siê ich materia³ów dotycz¹cych RNC - jednej z grup organizuj¹cych protesty, Zjazdu Partii Republikañskiej z 2004 r., tj.: taœmy zosta³o aresztowanych i oskar onych o wideo, gazety, druki ulotne. Dwa wezwania spiskowanie w celu wywo³ania zamieszek i s¹dowe z ¹daniem udostêpnienia taœm
54 11 konwencja Partii Republikañskiej (RNC). prewencji. Zatrzymano przy tym dwie, spokojnie Towarzyszy³y jej masowe represje wobec zachowuj¹ce siê osoby. W pi¹tek, 29.08, oko³o protestuj¹cych przeciwko niej aktywistów. godz. 22:30, policjanci z departamentu szeryfa hrabstwa Ramsey i SPPD (Departament Policji Policja i federalne s³u by bezpieczeñstwa St. P au l) do ko na li w³ am an ia na te re n inwigilowa³y œrodowiska aktywistów ju od wielu Convergence Center zorganizowanego przez miesiêcy przed zjazdem Republikanów. Chc¹c anarchistów w St. Paul w Minneapolis dla ko nt ro lo wa æ ic h pr ot es ty, po st an ow i³ y uczestników protestów przeciwko RNC. Ulice wyznaczyæ im do tego specjalne miejsca. Media prowa dz¹ce do centr um zablo kowan o, w rozpisa³y siê o groÿnych anarchistach. St. Paul budynku wywa ono wszystkie drzwi, œpi¹cych przypomina³o oblê on¹ twierdzê, po której ludzi obudzono krzykiem z wycelowan¹ w nich trudno by³o siê poruszaæ. 24 sierpnia 2008 r. broni¹. Podobnie potraktowano tych, którzy policja zatrzyma³a i przeszuka³a id¹cych po siedzieli i ogl¹dali telewizjê. Kazano im po³o yæ mieœcie aktywistów tylko dlatego, e wygl¹dali, siê na pod³odze i skuto ich kajdankami. W trakcie jak anarchiœci. Cho æ nie ma ona prawa nalotu zatrzymano prewencyjnie 50 osób. Od przeszukiwaæ ludzi na ulicy bez konkretnej ka dej pobrano odciski palców, sfotografowano przyczyny, okaza³o siê, od tej zasady jest wiele j¹ i spisano. Tym, którzy nie chcieli pokazaæ wyj¹tków. Wedle policji miasto le y w strefie dokum entów, gro o no aresz tem. Centr um be zp ie cz eñ st wa, w k tó re j m o e o na zosta³o dok³adnie przeszukane, jednak ani przeszukiwaæ ka dego, nawet bez powodu. 27 szeryf, ani jego podw³adni nie chcieli pokazaæ sierpnia br., podc zas wiecu org anizacji reporterom i aktywistom nakazu rewizji. pacyfistycznej Code Pink policja zatrzyma³a Utrzymywali jedynie, e szukaj¹ materia³ów do jednego z jej uczestników - Carla Javiera Garciê. ko ns tr uk cj i bo mb. Oc zy wi œc ie ic h ni e Kiedy Alicia Forrest chcia³a poznaæ przyczynê, w zn al ez io no, je dy ny mi n ie be zp ie cz ny mi obecnoœci dziennikarzy zosta³a uderzona przez narzêdziami, którym mo na by³o zrobiæ zdjêcia, policjanta, równie zatrzymana i oskar ona o okaza³y siê sprzêty kuchenne, garnki, s³oiki, zak³ócanie aresztowania. Jak siê dowiedzieli farby i œcierki. Mimo, i wykroczenia o tym ak tywi œc i z Re Cr ea te 68, Ga rc ia zo sta³ charakterze nie nale ¹ do jurysdykcji szeryfa i z aresztowany, gdy rozmawia³ z policj¹. Kiedy pewnoœci¹ nie usprawiedliwiaj¹ wys³ania do zalegalizowali oni w parku swój protest, ta bud ynk u uzb roj ony ch od stó p do g³ó w pozwoli³a demonstrowaæ w tym samym miejscu po li cj an tó w, z br ak u in ny ch po wo dó w skrajnie prawicowym grupom. Dzieñ wczeœniej za tr zy ma ny ch ak ty wi st ów os ka r on o o dosz³o z nimi do staræ. Zdaniem niektórych naruszenie przepisów przeciwpo arowych. Po aktywistów podczas protestu policja celowo paru godzinach niemal wszystkich zwolniono. chcia³a stworzyæ konfliktow¹ sytuacjê. W Aresz towan o jedn ¹ osob ê, rze komo z a Mi nn ea po li s za tr zy ma ³a on a tr ze ch, posiadanie rzeczy pochodz¹cej z kradzie y. niezale nych dziennikarzy, którzy zamierzali Jak poinformowa³a grupa prawna (legal team), sfilmowaæ protesty przeciwko zjazdowi Partii 1.09., pierwszego dnia protestów przeciwko Republikañskiej. Odebrano im wszystko: zjazdowi Republikanów, zatrzymano grupê niezbêdny do pracy sprzêt, telefony komórkowe, medyczn¹ z Portland, która opatrywa³a ofiary komputery, kamery, a nawet pieni¹dze. Kiedy pol icy jne go ata ku. 2.0 9., dru gie go dni a dzie nnik arze doma gali siê prot oko³ u protestów, kilka tysiêcy osób wziê³o udzia³ w zatrzymania i listy skonfiskowanych Marszu Biednych. Protestuj¹cy próbowali przedmiotów, z³odzieje w mundurach d o s t a r c z y æ n a k o n w e n c j ê odmówili. Republikanów nakaz aresztowania 28.08 policja zaatakowa³a w St. Paul obywatelskiego George Busha za za³o one na po³udniowym brzegu zbr odn ie prz eci wko lud zko œci. Mississippi miasteczko namiotowe Po ni ew a ni e z os ta li on i nale ¹ce do Poor People'e wpus zcze ni do œrod ka, Campaign ( Kampanii na rzecz zostawili je pod umocnieniami Ubogich ), nazwane przez broni¹cymi dostêpu do aktywistów Bushville. Je go miejsca zjazdu - Xcel Center. mieszkañcom, których nêka³a ju Podobnie, jak poprzedniego od paru dni, nakaza³a zwin¹æ dnia, marszowi towarzyszy³y namioty i rozejœæ siê. 30.08, potê ne si³y policyjne, w tym póÿnym wi eczorem, opornych funkcjonariusze na koniach. otoczy³y wozy policyjne, Gdy siê on koñczy³, policja funkcjonariusze na rowerach i si³y u y ³ a p r z e c i w k o wyjaœni³a, e takiego raportu nie posiada, po Szczycie RE i nadania jej odrêbnej sygnatury natomiast dysponuje meldunkiem [sygn. akt: V K 1056/07]. Wyda³ za nim list sporz¹dzonym przez innego funkcjonariusza, goñczy oraz nakaz tymczasowego aresztowania który 16.05. by³ dowódc¹ Oddzia³ów Prewencji [por. Biuletyn ACK nr 26]. Adam zosta³ Policji. Prawnik oskar onej z³o y³ wiêc wniosek o zatrzymany dopiero po 8 miesi¹cach, tu po udostêpnienie tego pisma na kolejn¹, dziewi¹t¹ œwiêtach Bo ego Narodzenia 2007 r., gdy wróci³ ju rozprawê, wyznaczon¹ na 8 lipca br. Tym na nie z zagra nicy. Polic ja osadz i³a go razem znowu nie wydano wyroku koñcowego. natychmiast w Areszcie Œledczym Warszawa S¹d nie uzysk a³ bowie m infor macji, czy Bia³o³êka przy ul. Ciupagi 1, z którego mia³ byæ awi zow ane wez wan ia dot ar³ y do dwó jki dowo ony na kolejne rozprawy s¹dowe. Na oskar onych, czy te nie. Do akt s¹dowych pierwsz¹ z nich, która przed warszawskim wp³yn¹³ ju meldunek dowódcy oddzia³ów S¹dem Rejonowym odby³a siê 31 stycznia 2008 prewencji, jednak obrona s¹dzonej aktywistki r. przy nie niespotykanych dot¹d œrodkach z³o y³a wniosek, aby przes³uchaæ go dodatkowo bezpieczeñst wa, tj. obstawa policjantów z w charakterze œwiadka. Ponadto prawnik dwójki brygad antyterrorystycznych zabezpieczaj¹cych oskar onych domaga³ siê, aby ustaliæ, czy jeden wszystkie wyjœcia budynku oraz pilnuj¹cych z policjantów z aktu oskar enia, który aktualnie publicznoœci zgromadzonej na sali rozpraw, a przebywa w Londynie i nie zosta³ przes³uchany, tak e tajniaków czuwaj¹cych nad zachowaniem bêdzie móg³ stawiæ na kolejny termin, a jeœli tak - porz¹dku na korytarzu, Adama dowieziono w to go wezwaæ. Jednak z uwagi na chorobê kajdankach. W obecnoœci licznej na sali sêdziego, podczas kolejnych rozpraw z 5 pu bl ic zn oœ ci S¹ d u ch yl i³ mu œr od ek wrzeœnia i 10 paÿdziernika br. wyrok koñcowy nie z a pobiegawczy w formie aresztu zapad³. Zostanie on wydany 26 listopada o godz. tymc zaso wego. Poni ewa z³o y³ on swe 9.00 (ul. Marsza³kowska 82, wejœcie od ul. wyjaœnienia, nie by³o sensu go w nim trzymaæ. urawiej, s. 379). Dziewi¹tka aktywistów prosi o Niestety, S¹d nie chcia³ umorzyæ sprawy Adama. wspa rcie! Dals ze szcz egó³ y ich proc esu Odrzuci³ te wniosek obrony o przedstawienie w przeka emy w kolejnym numerze Biuletynu trakcie posiedzenia filmu dokumentuj¹cego ACK. zatrzymanie go. Na kolejny termin, wyznaczony na 14 marca 2008 r., wezwa³ na œwiadków cztery ACK Warszawa osoby: dwójkê aktywistów równie zatrzymanych 16.05.05 r. oraz dwóch policjantów. Adam znalaz³ siê na wolnoœci ju 30 minut po zakoñczeniu rozprawy i przyj¹³ to z niek³aman¹ ulg¹! Uniewinnienie Adama P. po III Na proces z 14.03, obok oskar onego, jego pe³nomocnika, prokuratora oraz 3 osób z Szczycie RE w Warszawie publicznoœci, stawi³a siê w charakterze œwiadka tylko m³oda kobieta, któr¹ podczas zatrzymania (2005) policja brutalnie przeci¹gnê³a po chodniku i wrzuci³a do wiêÿniarki, a tak e mocno spóÿniony 3 listopada 2008 roku, przed warszawskim policjant. Jak zezna³a pod przysiêg¹ S¹dem Rejonowym, og³oszono wyrok przes³uchiwana aktywistka, ze wzglêdu na to, e koñcowy w sprawie Adama P., wieloletniego sama zosta³a zatrzymana, nie mo e udzieliæ uczestnika FA, który zosta³ aresztowany po wielu informacji o aresztowaniu Adama, który legalnej demonstracji przeciwników Rady trafi³ do wiêÿniarki po niej. Widzia³a jedynie, e Europy z 16 maja 2005 r. Zosta³ on sta³ spokojnie obok kordonu policjantów. Z uniewinniony oraz zwolniony z kosztów pocz¹tku by³a zaabsorbowana rozmow¹ ze postêpowania s¹dowego. spisuj¹cym j¹ funkcjonariuszem, potem zosta³a wyrwana przez dwóch policjantów z grupy Przypomnijmy: Adam zosta³ fa³szywie oskar ony towarzysz¹cych j ej osób i zaci¹gni êta do o naruszenie nietykalnoœci policjanta (art. 222 samochodu, dlatego nie mog³a zarejestrowaæ par. 1 KK) oraz o utrudnianie mu prowadzenia zb yt wi el u sz cz eg ó³ ów to wa rz ys z¹ cy ch czynnoœci s³u bowych (art. 224 par. 2 KK). zatrzymaniu Adama. Na zakoñczenie swego Poniewa nie stawia³ siê na wezwania S¹du, ten, wyjaœnienia kobieta skupi³a siê na brutalnym nie mog¹c ustaliæ jego miejsca pobytu, 27 po bi ci u go na ko mi sa ri ac ie pr zy ul. kwietnia 2007 r. podj¹³ decyzjê o wy³¹czeniu jego Belwe dersk iej. Co do zezna ñ œwiad ka - sprawy z procesu pozosta³ych 8 osób s¹dzonych pol icj ant a, ten zas ³on i³ siê nie pam iêc i¹:
12 53 zdarzenie mia³o miejsce trzy lata temu, a takich Jednak na rozprawie z 5.05.08 r. Prokuratura rocznie ma wiele. Z tego, co pamiêta, wœród Warszawa Œródmieœcie odrzuci³a ten wniosek. zgromadzonych by³y takie osoby, które go Pr ze s³ uc ha ny w c ha ra kt er ze œ wi ad ka szarpa³y za mundur, odpycha³y. I choæ twarz funkcjonariusz, nieobecny na poprzedniej Adama wyda³a mu siê znajoma, przyzna³ siê, e sprawie z 14.03. br., zabezpiecza³ demonstracjê nie wie, czy oskar ony u y³ wobec niego przeciwko III Szczytowi RE jako dowódca przemocy i go zniewa y³. Zdaniem policjanta, pl ut on u po li cj an tó w pe ³n i¹ cy ch s³ u bê powodem zatrzymañ by³o to, e zgromadzenie kandydack¹. Po zakoñczeniu manifestacji, na osób by³o nielegalne i nie rozesz³y siê one na Pl ac u Ba nk ow ym ot rz ym a³ z Ko me nd y wezwanie. Wedle z eznañ funkcjona riusza Sto³ecznej Policji (KSP) rozkaz otoczenia policja wzywa³a ludzi do rozejœcia siê, poniewa kordonem powracaj¹cych z niej osób oraz jednak dzia³ali oni w grupie, otoczy³a ich wylegitymowania ich. Te, które siê jemu podda³y, kordonem. Jak wykaza³ obroñca Adama i co mia³y byæ wyprowadzane poza kordon, a podchwyci³ S¹d, tym samym uniemo liwia³a ona pozosta³e - zatrzymywane. Jednak policjant nie wykonanie swego polecenia! O tym, e w pobli u p o t r a f i ³ podaæ powodu otoczenia znajdowa³o siê wejœcie do stacji Metra, do demonstrantów. S¹d przejrza³ te p³yty CD-Rom, którego zmierzali ludzie, policjant nie wiedzia³, kasety VHS oraz zdjêcia z zapisem manifestacji, gdy nie jest z Warszawy. Funkcjonariusz które dostar czy³a KSP w W-wie. Jednak powiedzia³ te, e zgromadzeni zak³ócali stwierdzi³, i nie zarejestrowano na nich porz¹dek publiczny, jednoczeœnie nie potrafi³ zatrzymania Adama. Ten przedstawi³ w³asny powiedzieæ, na czym to polega³o. Wymieni³ materia³ dowodowy - d³u sz¹, pozbawion¹ ciêæ je dy ni e ok rz yk i: "G es ta po!", "P ol ic yj na monta owych wersjê filmu z zapisem represji na Prowokacja!", faktycznie wznoszone przez t³um pl. Bankowym, który zosta³ ju zaprezentowany uliczny, który by³ zaszokowany zatrzymaniami na ró wnol egle tocz ¹cej siê r ozpr awie 9 kolejnych osób oraz brutaln¹ postaw¹ policji. aresztowanych osób. Adam pojawia siê na nim, Zreszt¹ œwiadek sam przyzna³, e w policjantów gdy krótko rozmawia z policjantami, poddaje siê niczym nie rzucano i nie kierowano wobec nich legitymowaniu, a nastêpnie oddala od kordonu innych przejawów agresji. osób i podbiega w kierunku m³odej kobiety W dalszej czêœci rozprawy wyemitowano film ci¹gniêtej do wiêÿniarki. Aby wyjaœniæ, kto wyda³ dokumentuj¹cy zajœcia z 16.05 (prod. IMC), rozkaz o zatrzymaniu 11 aktywistów, jego zg³oszony ju jako dowód w jej sprawie przez obroñca z³o y³ te wniosek o powo³anie na przes³uchan¹ aktywistkê. S¹d stwierdzi³, e œ wiadków policjantów kieruj¹cych materia³ ten jest ciemny, nie najlepszej jakoœci i zabezpieczaniem demonstracji z 16.05. Na nie mo na na nim rozpoznaæ poszczególnych kolejn¹ rozprawê, odroczon¹ do 23.06.08 r. S¹d osób - w szczególnoœci Adama, który poddaje siê wezwa³ wszystkie osoby z aktu oskar enia. czynnoœci legitymowania. Oskar ony wyzna³ Jednak przes³uchanie dwóch funkcjonariuszy jednak, e dysponuje d³u sz¹ wersj¹ filmu, na nic nie wni os³ o do spr awy : 16. 05. nie której zarejestrowano ten moment i przedstawi j¹ zatrzymywali oni Adama, lecz inne osoby. W na kolejnej rozprawie. Natomiast adwokat ogóle go nie kojarzyli ani nie potrafili podaæ Adama z³o y³ wniosek formalny o rozpatrzenie adnych informacji dot. towarzysz¹cych mu podczas niego akt sprawy z postêpowania zajœæ. Potwierdzili jedynie swe wczeœniejsze przygotowawczego. (Wtedy te odby³a siê zeznania. Kolejna rozprawa odby³a siê 24 lipca rozprawa, na której uznano, e zatrzymanie br. Wtedy przes³uchano jednego œwiadka oraz os ka r on eg o by ³o be zz as ad ne ). Term in dwóch policjantów. Jednak i oni nie pamiêtali rozprawy odroczono do 5 maja br. W charakterze zbyt wielu szczegó³ów, dlatego S¹d przypomnia³ œwiadka wezwa³ na ni¹ drugiego policjanta, im ze zn an ia z³ o on e w po st êp ow an iu nieobecnego 14 marca. Prokuratura postanowi³a przygotowawczym. Nastêpna rozprawa Adama wezwaæ wedle aktu oskar enia wszystkie osoby, odby³a siê 18 wrzeœnia br. Wezwany na ni¹ przeciwko którym toczy siê postêpowanie karne f u n k c jonariusz, który zabezpiecza³ po RE. Natomiast pe³nomocnik Adama skierowa³ demonstracjê przeciwko Szczytowi RE, by³ do Pro kurat ury War szawa - Œród mieœc ie odpowiedzialny za zepchniêcie powracaj¹cych z pytanie, czy faktycznie konieczne jest wzywanie niej osób na chodnik, a tak e za liczenie ew. wszystkich? Przecie wiêkszoœæ z osób, które rannych. Poniewa na rozkaz dowódcy musia³ zatrzymano po Szczycie RE, nie widzia³a staæ on obok wiêÿniarki, nie wie, co siê dzia³o w aresztowania Adama. Zatem jest to bezcelowe i kordonie oraz dlaczego policja otoczy³a nim tylko niepotrzebnie wyd³u y postêpowanie grupê osób. Drugi ze œwiadków jeden z procesowe. aktywistów zatrzymanych po demonstracji, prowadz¹cy do obszaru, na których powstawa³o m.in. sprzêt nale ¹cy do Slingshot Collective nowe osiedle typu na ³onie natury. Przyzna³ siê (kolektyw dziennikarski wydaj¹cy niezale ny, do podpalenia dwóch domów wznoszonych na radykalny kwartalnik) oraz East Bay Prisoner dzikich terenach: jednego na osiedlu Crystal Support (grupa wsparcia wiêÿniów). Policja Waters Villas, a drugiego - w Brentridge Lane. w³ama³a siê tak e do szaf, poprzecina³a k³ódki, Zapytany przez sêdziego o cel tego czynu, powyrywa³a zamki i sprawdzi³a korespondencjê Michael odpowiedzia³, e nie móg³ patrzeæ, jak lokalu. pod budowê niszczony jest las. Oprócz tego os¹dzono go za pod³o enie ognia Wkrótce po w³amaniu do biura na miejsce pod supermarket Kroger, kradzie i palenie przybyli aktywiœci infoshopu, domagaj¹c siê od amerykañskich flag, zniszczenie ponad 30- funkcjonariuszy okazania nakazu przeszukania metrowego s³upa telegraficznego i malowanie w lokalu. Poinformowano ich, e nakaz zostanie pobli u miejsc dzia³ania symboli pokazany dopiero po skoñczeniu ca³ej operacji, anarchistycznych. Podczas procesu ca³y czas co w k oñ cu si ê s ta ³o. N al ot zo st a³ d e m o n i z o w a n o S y k e s a. D e t e k t y w udokumentowany przez aktywistów z CopWatch odpowiedzialny za sprawê na konferencji i dziennikarzy z niezale nej gazety The Berkeley prasowej powiedzia³: On nienawidzi Daily Planet. Wg policji przyczyn¹ konfiskaty spo³eczeñstwa. Pragnie, by spo³eczeñstwo ponad 12 komputerów by³o "podejrzenie, e upad³o. Wysokiej kary domagali siê równie mog³y zostaæ one wykorzystane do pope³nienia klienci deweloperów. Jeden z poszkodowanych przestêpstwa". O jakie przestêpstwa mog³o przekonywa³ s¹d, mówi¹c: Nie mo ecie sobie chodziæ? - nie wyjaœniono. nawet wyobraziæ, przez co przeszliœmy. Stajemy siê podenerwowani za ka dym razem, gdy Long Haul Infoshop dzia³a od 25 lat jako czujemy dym. To coœ, co pozostanie z tob¹ do biblioteka, archiwum prasy niezale nej, koñca ycia. twierdzi³ Brian Wagner. Zapomnia³ da rm ow a ka fe jk a in te rn et ow a, ce nt ru m jednak dodaæ, e w chwili ataku jego dom by³ kulturalno-informacyjne oraz miejsce spotkañ dopiero w budowie, a on sam mieszka³ w ca³kiem dla lokal nych œrodo wisk wolno œciow ych i innym miejscu. mieszkañców. Nigdy wczeœniej nie mia³ problemów z policj¹. 28 sierpnia 2008 r. odby³ siê [za: www.cia.bzzz.net; 12.08.08] tu benefis, w trakcie którego zbierano pieni¹dze na pokrycie kosztów naprawy szkód dokonanych przez policjê. Podobn¹ taktykê - najazd, w³amanie i konfiskatê sprzêtu pod pretekstem poszukiwania rzeczy, które mog³yby byæ wykorzystane do pope³nienia wykroczeñ i przestêpstw, policja zastosowa³a wobec Convergence Center w Denver, zorganizowanego na czas protestów przeciwko przedwyborczej konwencji Demokratów. Nalot policji na infoshop w Berkeley 27 sierpnia 2008 r., ok. godz. 10.30, 6 funkcjonariuszy policji z trzech agencji (lokalnej, okrêgowej i federalnej) dokona³o nalotu na Long Haul Infoshop w Berkeley, wy³amuj¹c drzwi do ka dej pracowni i konfiskuj¹c wszystkie, znajduj¹ce siê w œrodku komputery. Zabrano Wiêcej informacji: http://www.indybay.org/newsitems/2008/08/27/ 18530389.php Strona infoshopu: http://thelonghaul.org/ [za: www.pl.indymedia.org; 28.08.08] Represje podczas zjazdu Partii Republikañskiej w St. Paul w Minneapolis Od 1 do 4 wrzeœnia 2008 r. w St. Paul w Minneapolis mia³a miejsce przedwyborcza
52 Grafficiarz z Pittsburgha równie strony wyrwane z ksi¹ ek i czasopism. Akceptowane s¹ fotokopie. * Wiêzienie Sacramento County Jail nie pozwala skazany na d³ugoletnie wysy³aæ wiêÿniom kopert, czystych kartek i wiêzienie znaczków, by nie mogli oni odpisaæ. * Dopuszcza siê napisanie listu przy pomocy o³ówka, standardowego atramentu, na maszynie do pisania b¹dÿ w postaci wydruku. Niedopuszczalne s¹ markery, kredki, kolorowe d³ugopisy itp. Unikajcie u ywania korektorów, naklejek, taœmy, kolorowego atramentu i kolorowego lub b³yszcz¹cego papieru. * Wszelkie prace artystyczne w oryginale wysy³ane do wiêÿnia mog¹ byæ tylko czarno bia³e (i nie wiêksze ni 4 x 6 cala). Kolorowe prace i 22 lipca 2008 r., Danny - grafficiarz z Pittsburgha, rysunki mog¹ byæ tylko kopiami. zosta³ skazany w wiêzieniu stanowym za * Pamiêtajcie, nawet, jeœli jest to niezamierzone, malowanie graffiti na 2,5 do 5 lat wiêzienia. korespondencja o nieodpowiedniej treœci mo e Oczekuj¹c na wyrok, w areszcie przebywa³ on od staæ siê przyczyn¹ sankcji wobec wiêÿnia. stycznia br. W trakcie trwania procesu grozi³a mu nawet kara 221 lat wiêzienia (sic!). Szkody, Zanim napiszecie list, warto siê te zapoznaæ z które mia³ wyrz¹dziæ Danny, zosta³y wycenione poradnikiem Anarchistycznego Czarnego na 713 tys. dolarów. Przypisywane mu graffiti Krzy a, w jaki sposób pisaæ do wiêÿniów listy powstawa³o w dzielnicy Pittsburgha, w której [dostêpny na stronie: www.ack.most.org.pl]. postêpuje gwa³towna gentryfikacja. Biznesmeni i politycy g³oœno domagaj¹ siê tego, by pañstwo [za: www.cia.bzzz.net; 10.05.08] chroni³o ich zyski ze spekulacji nieruchomoœciami, które ich zdaniem, zosta³y uszkodzone przez graffiti. Tak surowych wyroków nie spotyka siê w tego rodzaju sprawach. Jednak William Peduto, liberalny radny Pittsburgha, do³o y³ starañ, aby Zbyt radykalny mail do Danny'ego ukarano maksymalnym wymiarem Roda Coronado zatrzymany! kary. Niektóre stany, jak ostatnio Kalifornia (w ramach propozycji Safe Neighborhoods Act), Rod Coronado, amerykañski wiêzieñ walcz¹cy o próbuj¹ w³¹czyæ graffiti do grupy powa nych wyzwolenie zwierz¹t, ziemi oraz konsekwentny przestêpstw, co mo e zaskutkowaæ wegetarianin, powiedzia³, e jeden z przes³anych zastosowaniem w s¹dzie zasady three strikes mu e-mail by³ zbyt radykalny, a w konsekwencji and you're out, czyli do ywocia za dwukrotn¹ - nie zosta³ przekazany. Nie jest to jasne, jaki by³ recydywê. to mail oraz dlaczego Rod go nie otrzyma³. Podczas kampanii jego wsparcia proszono: [za: www.cia.bzzz.net; 28.07.08] Prosimy, adnych materia³ów dotycz¹cych ALF, ELF, wyzwolenia zwierz¹t i im podobnych, niczego radykalnego. Sugerujemy kierowaæ siê t¹ wskazówk¹ a do wydania kolejnego obwieszczenia. Listy wsparcia nale y wysy³aæ pod adres: Skazanie eko sabota ysty, Michaela Sykesa Rodney Coronado #03895-000 FCI El Reno S¹d w Monroe County skaza³ 17-letniego eko - Federal Correctional Institution sabota ystê, Michaela Sykesa, na karê 4 do 10 P.O. BOX 1500 lat wiêzienia za podpalenia i umyœlne niszczenie El Reno, OK 73036 w³asnoœci. Oskar onemu nakazano równie USA zap³acenie odszkodowania jego ofiarom, które s¹d wstêpnie wyceni³ na 200-400 tys. dolarów. [Ÿród³o: Biuletyn ELP, 30.05.08; t³um.: Michael zosta³ ujêty w marcu br. przez tajniaków, ACK - Wawa] gdy rzekomo podk³ada³ ogieñ pod gazoci¹g 13 zezna³, i nie pamiêta aresztowania Adama, Adam a doma ga³ siê jego unie winn ieni a. gdy na Placu Bankowym by³ zajêty przede Podkreœli³ to, i jedynym dowodem maj¹cym wszystkim sob¹ oraz swymi perypetiami z œwiadczyæ o winie anarchisty s¹ zeznania po li cj ¹. Po tw ie rd zi ³ sw e wc ze œn ie js ze œwiadcz¹cego przeciwko niemu policjanta, Sz. P. wyjaœnienia. Powiedzia³, i nie wie, dlaczego oraz te, które z³o y³ on w postêpowa niu grupa osób wracaj¹cych z demonstracji zosta³a pr zy go to wa wc zy m. W ko nf ro nt ac ji z otoczona kordonem. Znalaz³ siê w nim znacznie wi ar yg od ny mi w pe ³n i wy ja œn ie ni am i póÿniej. Poza tym aktywista zaprzeczy³ temu, o s k a r onego, które koresponduj¹ z jakoby demonstranci napadali na policjantów, oœwia dczen iami jego œwiad ków s¹ one czy byli wobec nich agresywni. To policja okaza³a nieprawdziwe. Adam da³ siê wylegitymowaæ i agresjê, wpycha³a ludzi do wiêÿniarek, ci¹gnê³a zosta³ zatrzymany tylko dlatego, e wzywa³ ich. Na pytania o powody swej interwencji po li cj an tów d o za ni ec ha ni a si ³y w ob ec odpowiada³a ona wulgaryzmami, jednej osobie zatr zymy wane j ucze stni czki demo nstr acji. pogrozi³a machniêciem pa³k¹ przed nosem, a w Adwokat podniós³ równie to, i ten sam S¹d koñcu zatrzyma³a j¹. Rozprawê odroczono do Rejo nowy uzna ³ go ju za bezz asad nie 28 paÿdziernika 2008 r. Przes³uchany podczas zatrzymanego. Zdaniem pe³nomocnika Adama niej by³y policjant, który, 16.05.05 zabezpiecza³ funkcjonariusze fabrykowali zarzuty stawiane demonstracjê, pracuj¹c w OPP, zezna³, i nie aresztowanym. Otoczenie przez policjantów ma pojêcia, w jakiej sprawie go wezwano, gdy kordonem ludzi spokojnie powracaj¹cych z by³o to dawno. Dziwnym trafem zapamiêta³ demonstracji, które nie ³amali prawa, oraz u ycie jednak zatrzymanie m³odej kobiety. wobec nich si³y, by³o absurdalne i œwiadczy³o o Potwierdziwszy swe zeznania z³o one w braku profesjonalizmu. Zdaniem obroñcy postêp owaniu przygo towawc zym doda³, i wiêkszoœæ osób, które 16.05 wziê³y udzia³ w pomóg³ innemu policjantowi, którego Adam interwencji policji, nigdy nie powinny siê w niej rzekomo szarpa³ za guzik, by³ wobec niego znaleÿæ. Dziœ przewa nie poza jej szeregami, wulgarny. Ponadto - mia³ on mieæ podbite oko trafi³y tu tylko dlatego, aby odrobiæ wojsko. W oraz znajdowaæ siê w stanie nietrzeÿwym. swym ostatnim s³owie Adam równie wniós³ o Oskar ony stanowczo temu zaprzeczy³, co uniewinnienie go. Wed³ug niego, podczas swych potwierdzi³ œwiadek jeden z zatrzymanych dzia³añ, policja wielokrotnie naruszy³a kodeks uczestników demonstracji przeciw RE. Co karny: sk³adaj¹c fa³szywe dowody oraz zeznania prawda nie pamiêta³ on wielu szczegó³ów z ob ci ¹ aj ¹c e os ka r on yc h, za ta ja j¹ c ic h zatrzymania Adama, lecz zezna³, i rozleg³ych niewinnoœæ oraz zawiadamiaj¹c o przestêpstwie, obra eñ twarzy dozna³ on na komendzie przy ul. które nie zosta³o pope³nione. Na zakoñczenie Belwederskiej, gdzie by³ popychany przez Adam podkreœli³ to, i stan¹³ w obronie osoby, policjantów na meble. Ponadto, wedle zeznañ która podczas zatrzymania by³a ci¹gniêta po œwiadka, fabrykowano tam zarzuty stawiane bruku. Wobec jej krzywdy nie móg³ pozostaæ aresztowanym: starsi rang¹ funkcjonariusze obo jêt ny. Mi mo, i p rze dst awi ³ on fil m, dyktowali je m³odszym, którzy przewa nie nie dokume ntuj¹c y niewin noœæ areszt owanyc h, mieli nic wspólnego z zatrzymaniami. Kolejny policjanci sk³adali przeciwko nim fa³szywe aktywista aresztowany po demonstracji równie zezn ania. S¹d odro czy³ wyda nie wyro ku nie widzia³ zatrzymania Adama. Zauwa y³ go koñcowego do 3 listopada br. Po rozpoznaniu dopiero wtedy, gdy by³ on prowadzony do sprawy postanowi³ on Adama uniewinniæ, a wiêÿniarki, jednak do adnej szarpaniny z policj¹ kosztami jego sprawy w ca³oœci obci¹ yæ Skarb wtedy nie dosz³o. Œwiadek ten potwierdzi³ Pañstwa. Podstaw¹ oskar enia warszawskiego równie, i Adam mia³ podbite oko dopiero na anarchisty sta³y siê jedynie zeznania policji. komendzie, co œwiadczy o tym, i by³ to efekt Przed³o onych przez ni¹ filmów b¹dÿ w ogóle nie dzia³añ policji. Za porozumieniem stron S¹d dawa³o siê odtworzyæ, b¹dÿ dokumentowa³y one zrezygnowa³ z przes³uchiwania w charakterze zajœcia przy ul. Miodo wej, które nie by³y œwiadków kolejnych policjantów, a tak e pr ze dm io te m s pr aw y. N at om ia st fi lm aktywi stów zatrzy manych po manife stacji. przedstawiony jako dowód przez oskar onego W³¹czy³ ich wczeœniejsze zeznania do akt pokaza³, i podda³ siê on legitymowaniu, a potem sprawy, po czym zamkn¹³ przewód s¹dowy. Za stan¹³ w obronie aktywistki ci¹gniêtej do za rz uc an e Ad am ow i cz yn y (n ar us ze ni e wiêÿniarki. Pope³nienia zarzucanego mu czynu nietykalnoœci cielesnej policjanta oraz n ar us ze ni a n ie ty ka ln oœ ci ci el es ne j ut ru dn ia ni e mu cz yn no œc i s³ u bo wy ch ) funkcjonariusza oraz przeszkadzania mu w prokurator za ¹da³a po 6 miesiêcy pozbawienia czynnoœciach s³u bowych móg³ dopuœciæ siê wolnoœci w zawieszeniu na 3 lata. Obroñca ew. w stosunku do innych policjantów, a nie
14 51 œw ia dc z¹ ce go pr ze ci wk o n ie mu Sz. P. równie dziennikarka Gazety Wyborczej oraz Wykracza³oby to jednak poza akt oskar enia dw ie os ob y ob ec ne pr zy ar es zt ow an iu skierowany przez prokuratora. W momencie toruñskiego antyfaszysty. Podczas kolejnej z³o enia do druku niniejszego Biuletynu ACK rozprawy z 15 wrzeœnia br. s¹d przes³ucha³ wyrok Adama P. jeszcze siê nie uprawomocni³. O kolejnych œwiadków, m.in. "poszkodowanego" tym, c zy osk ar yc iel zd ecydo wa³ si ê na policjanta. Ten zezna³, i przewracaj¹c siê wniesienie apelacji poinformujemy ew. w oskar ony móg³ go przypadkowo uderzyæ w nastêpnym numerze. nogê kul¹ ortopedyczn¹, o której wówczas porusza³ siê. Co do postawionego toruñskiemu ACK Warszawa antyfaszyœcie zarzutu wyzywania policjanta - ten zezna³, e wydawa³o mu siê, i to do niego. Mia³ wra enie, e oskar ony patrzy mu w oczy (sic!). Kolejna rozprawa toruñskiego antyfaszysty przed S¹dem Rejonowym we Wroc³awiu (ul. Podwale 30) odby³a siê 16 Ci¹g dalszy sprawy paÿdziernika br. Wtedy s¹d przes³ucha³ kolejnych œwiadków, tym razem ze strony toruñskiego antyfaszysty po s¹dzonego, po czym odroczy³ sprawê do 25 demonstracji przeciwko NOP listopada. Dalsze szczegó³y jego sprawy przeka emy w kolejnym numerze Biuletynu we Wroc³awiu (2007) Przed S¹dem Rejonowym we Wroc³awiu trwa proces karny toruñskiego antyfaszysty, który zosta³ mu wytoczony w zwi¹zku z jego udzia³em w demonstracji przeciwko NOP i Nacjonalistycznemu Stowarzyszeniu Zadruga, która mia³a miejsce na wroc³awskim Rynku 21 marca 2007 r. [jego sprawê opisaliœmy w Biuletynie ACK nr 25]. Przypomnijmy: aktywista z Torunia, podobnie, jak zatrzymany podczas tego zgromadzenia dzia³acz z Warszawy, zosta³ oskar ony o naruszenie nietykalnoœci funkcjonariusza policji (kara do 3 lat pozbawienia wolnoœci) oraz obrazê policjanta (kara do roku wiêzienia). Na rozprawie s¹du 24-godzinnego z 23.03.07 r. antyfaszystom warunkowo umorzono sprawê na ACK Oprac. ACK - Warszawa Brutalne st³umienie protestu przeciwko firmie Simple w Warszawie W sobotê, 26 stycznia 2008 r., przed sklepem Simple w Centrum Handlowym Z³ote Tarasy w Warszawie, dosz³o do brutalnego st³umienia przez ochronê pokojowej 2 lata, jednak zas¹dzono im dozór kuratora manifestacji aktywistów i aktywistek, którzy s¹dowego oraz ok. 600 z³ grzywny. Od tego protestowali przeciwko sprzeda y wyroku odwo³a³ siê jedynie aktywista z Torunia, naturalnych futer oraz zabijaniu zwierz¹t. to samo zrobi³a prokuratura. Podczas rozprawy apel acyj nej z 22.0 5.07 r. prze d S¹de m Akcja, w której uczestniczy³o kilkadziesi¹t osób z Okrêgowym w Wroc³awiu (ul. S¹dowa), sprawa ca³ej Polski, rozpoczê³a siê oko³o godziny 14.00. zosta³a przekazana do ponownego rozpatrzenia prokuraturze. Do s¹du I instancji trafi³ akt oskar enia, w którym podtrzymano zarzuty postawio ne toruñski emu antyfasz yœcie. Ze wzglêdu na jego usprawiedliwion¹ nieobecnoœæ, pierwsza rozprawa w trybie zwyk³ym przed wroc³awskim S¹dem Rejonowym z 6.03.08 r. zosta³a odroczona do 29.05.08. Kolejny jej termin wyznaczono na 21 lipca br. S¹d wezwa³ ni¹ œwi adków o bydwu s tron. W iêkszo œæ policjantów, maj¹c usprawiedliwienia, na sprawê nie stawi³a siê. Dwaj obecni zeznali, e nie byli w pobli u zajœcia z 21.03.07. Swe zeznania z³o y³a Kilka osób przebranych za zwierzêta wesz³o do sklep u, w ykrzy kuj¹c has ³a w zywaj ¹ce do rezygnacji z noszenia futer, których produkcja jest okupiona œmierci¹ niewinnych istot. Gdy nadbieg³o kilkunastu ochroniarzy z agencji Impel (tej samej, która w 2002 r. spacyfikowa³a pracowników Fabryki Kabli w O arowie!), aktywiœci/stki po³o yli siê na ziemi. Wtedy, przekroczy wszy swe uprawnieni a, ochrona rozpoczê³a sw¹ interwencjê. Odmówiwszy wylegity mowania siê, ze sklepu wyrzuci³ a postronn¹ klientkê. Oczekuj¹c na przyjazd policji zamknê³a ona zas³onê drzwi, przetrzymuj¹c w Skopaæ, zbiæ, spa³owaæ, czyli hydroelektrowni Nimbus Dam - siedziby kierownictwa firmy posiadaj¹cej wiele stawów jak dzia³a policja w Filadelfii rybnych oraz obiektów nale ¹cych do s³u b leœnych Stanów Zjednoczonych. Dowodami Ki lk un as tu fu nk cj on ar iu sz y po li cj i w obci¹ aj¹cymi Erica sta³a siê m.in. znaleziona w amerykañskiej Filadelfii zosta³o zawieszonych w jego domu literatura anarchistyczna, m.in. obowi¹zkach, po tym jak film przypadkowo Manifest Wojownika Teda Kaczyñskiego oraz nagr any z pok³ adu h elik opte ra po kaza ³y posiadanie wybielacza. Warto podkreœliæ, e amerykañskie media. Widaæ by³o na nim, jak proces dotyczy³ jedynie domniemanego zamiaru policjanci wyci¹gaj¹ z samochodu i brutalnie - w niektórych mediach czyn Erica McDavida ata kuj ¹ tr zec h, n ie s taw iaj ¹cy ch o por u, ochrzczono Orwellowsk¹ myœlozbrodni¹. czarnoskórych mê czyzn. Poka my Ericowi, e nie zosta³ on zapomniany i By³ póÿny wieczór, policja w ca³ym mieœcie bêdziemy przy nim na ka dym kroku, dopóki nie poszukiwa³a sprawców strzelaniny. Oficerowie wróci on do domu. SprawdŸcie na stronie: zw ró ci li uw ag ê n a s am oc hó d, kt ór ym http://www.supporteric.org/howtohelp.htm, jakie podró owa³o trzech czarnoskórych mê czyzn. s¹ mo liwoœci jego wsparcia. Jednak przede Postanowili go zatrzymaæ. Jednak dalej wszystkim piszcie do niego listy. wszystko potoczy³o siê ju wbrew jakiemukolwiek protoko³owi: kilkunastu policjantów rzuci³o trzech mê czyzn na ziemiê i w kilkuosobowych grupach otoczyli ka dego z nich kopi¹c, bij¹c, pa³uj¹c i szczuj¹c psem. Na szczêœcie wszystko nagra³ helikopter telewizji Fox News, który akurat patrolowa³ miasto, szukaj¹c czegokolwiek wartego nagrania. To kolejny przypadek brutalnoœci policji wobec czarnoskórych. Nowojorski s¹d uniewinni³ trzech funkcjonariuszy, którzy zabili niewinnego mê czyznê dzieñ przed jego œlubem. W 1992 roku, w geœcie protestu przeciwko uniewinnieniu przez s¹d czterech policjantów oskar onych o pobicie czarnoskórego taksówkarza, na ulice wysz³o tysi¹ce ludzi. W szeœciodniowych zamieszkach zginê³y piêædziesi¹t trzy osoby. [za: gazeta.pl; 8.05.08] Adres wiêÿnia: MCDAVID, ERIC X-2972521 7E128 Sacramento County Main Jail 651 "I" Street Eric McDavid skazany na 19 Sacramento, CA 95814 lat i 7 miesiêcy wiêzienia USA Eric McDavid zosta³ skazany na 19 lat i 7 miesiêcy wiêzienia. Jego przyjaciele z grupy wsparcia Support Eric opublikowali nastêpuj¹c¹ notkê: S³owa nie mog¹ opisaæ alu i szoku, który czujemy. Prosimy, aby ca³y czas by³ on bliski waszym sercom. Listy wsparcia s¹ teraz wa niejsze, ni kiedykolwiek. Zapowiedzieli jak najszybsze wniesienie apelacji. Przypomnijmy: na podstawie zeznañ tylko jednej osoby, agentki FBI, Lauren Weiner, Eric McDavid zosta³ os¹dzony za planowanie wysadzenia Poni ej publikujemy wyci¹g z przepisów dotycz¹cych pisania listów do wiezienia, w którym przebywa Eric. Trzymajcie siê ich, inaczej wasza korespondencja zostanie zatrzymana: * Wszystkie listy musz¹ mieæ na kopercie podany adres zwrotny. Napiszcie go równie w liœcie, poniewa wiêÿniowie prawie nigdy nie dostaj¹ kopert. * Dozwolone s¹ obrazki i zdjêcia, ale nie mog¹ byæ one wiêksze ni 4 x 6 cali. Nie dopuszczalne s¹ zdjêcia z Polaroidów, obrazki z gazet, jak
50 15 œmieræ, który odby³ siê w 1982 r., pogwa³cono podstawowe zasady postêpowania procesowego. Abu-Jamal by³ dziennikarzem radiowym prowadz¹cym audycje, które nie by³y mile widziane przez filadelfijsk¹ policjê. W 1982 r. na podstawie dowodów sfabrykowanych przez pol icj ê zos ta³ osk ar ony o zas trz ele nie funkcjonariusza, Daniela Faulknera. Pomimo licznych zeznañ œwiadcz¹cych o tym, e to policja manipulowa³a dowodami na miejscu zbrodni, nigdy dot¹d nie uda³o siê podwa yæ wyroku œmierci dla Mumii. Jeœli prokuratura nie zdecyduje siê na nowy proces, automatycznie otrzyma on wyrok do ywocia. Obecnie Mumia ma 53 lata. W celi œmierci spêdzi³ ju 25 lat. [za: www.cia.bzzz.net; 27.03.08] Irlandzki aktywista deportowany z USA do Warszawy 1 kwietnia 2008 r. stra graniczna lotniska Chicago, O'Hare deportowa³a z USA Damiena Morana, którego uniewinni³a z³o ona z 12 Irlandczyków ³awa przysiêg³ych po tym, jak sprzeciwiaj¹c siê wojnie w Iraku, w lutym 2003 r. spowodowa³ on wycenione na 2 mln USD zniszczenia samolotu armii amerykañskiej [o jego uniewinnieniu pisaliœmy w 24 nr Biuletynu ACK ; zob. te : www.warontrial.com]. Moran zosta³ zaproszony do wyst¹pienia na konferencji przeciwko rz¹dowemu planowi amerykañskiej obrony rakietowej [www.space4peace.org]. Ten by³y, 27-letni seminarzysta katolicki, który mieszka i pracuje w Polsce, ucz¹c jêzyka angielskiego, by³ jednym z organizatorów demonstracji przeciwko umieszczeniu elementów tarczy antyrakietowej w S³upsku z 29.03.08 r. [www.tarcza.org]. Ostro sprzeciwia³ siê przeznaczaniu jego podatków na samoloty F-16 oraz zaanga owaniu Polski w wojnê w Iraku i okupacjê Afganistanu. Wierzy³ w to, i te pieni¹dze powinny byæ przeznaczone na polepszenie edukacji i s³u by zdrowia, jak równie na podniesienie p³ac pielêgniarkom, lekarzom i nauczycielom. Moran napisa³: " w zwi¹zku z nasz¹, pokojow¹ akcj¹ w Shannon z lutego 2003 r. od razu zosta³em zatrzymany i przes³uchany przez oficerów Stra y Granicznej. Informacje, które mi el i, œw ia dc zy ³y o ty m, e zo st a³ em aresztowany za zniszczenie amerykañskiego samolotu bojowego. Powiedzia³em im to, e ich baza danych by³a przestarza³a i powinni mieæ tam jeszcze napisane: uniewinniony (uznano, e oskar eni kierowali siê motywem zgodnym z prawem - chêci¹ ratowania ycia i mienia ludzi)". Dalej, Damien opowiada: "zabrano mi telefon, wypytano mnie o cel mojej podró y oraz dlaczego zniszczy³em w³asnoœæ armii USA. Zo st a³ em za pr os zo ny na sp ot ka ni e na Uniwersytecie w Colorado Springs oraz na konferencjê w Omaha na temat amerykañskiego militaryzmu w Polsce i Irlandii. Mia³em tak e bilet, by odwiedziæ mego brata i jego rodzinê w Wirginii. Nieuzasadniona odmowa wjazdu do USA to kolejny przyk³ad na to, jak bardzo quasifaszystowski sta³ siê tu aparat w³adzy. Absurd nie wpuszczenia mnie do USA na konferencjê, na której chcia³em mówiæ o ogromnej potrzebie rezygnacji z inwestycji militarnych oraz o koniecznoœci wiêkszych inwestycji socjalnych, podczas, gdy USA oficjalnie czci ycie Martina Luthera Kinga Jr., mówi bardzo du o o obecnej Ameryce. Nie pozwolono mi wjechaæ ze wzglêdu na mój akt niezgody wobec niszczycielskiej polityki militarnej z Shannon sprzed 5 lat. Jak widaæ, w dzisiejszej Ameryce nie ma miejsca na odmienne perspektywy. Najwy szy ju czas, eby wszechpotê ny kompleks militarno-przemys³owy w USA zosta³ zniesiony przez zaniepokojonych obywateli. Kiedy poinformowa³em funkcjonariuszy stra y granicznej o naszej akcji i uniewinnieniu, nie byli zachwyceni. Straci³em na bilety 350 dolarów, a Global network against Weapons in Space (Globalna Siec przeciwko Broni w przestrzeni kosmicznej), organizacja, która mnie zaprosi³a - ponad 1000 dolarów. To niewiele w porównaniu do ponad 2 bilionów dolarów, które amerykañscy podatnicy zap³acili po to, by pomóc swojemu rz¹dowi w zaanga owaniu siê w wojnê w Iraku. [za: www.cia.bzzz.net; 8.04.08] ten sposób w sklepie kilka osób. Dzia³aczom praw zwierz¹t wykrêcano rêce, kopano ich. Równie ludzi le ¹cych na ziemi oraz tych, którzy w ramach protestu usiedli na pod³odze, przytrzymuj¹c siê za nogi od sto³u. Ochroniarze przyduszali aktywistów butami. Próbowali pobiæ dwóch uczestników manifestacji odciêtych w sklepie, jednak po krzyku: Bij ludzi! podniesionym przez pozosta³ych protestuj¹cych - skoñczy³o siê na obrzuceniu aktywistów wyzwiskami. Po kilkudziesiêciu minutach, po przyjeÿdzie policji, która spisa³a dane osobowe wiêkszoœci demonstrantów, wypuszczono ich ze sklepu. Akcja przeciwko firmie Simple, która skoñczy³a siê przed godzin¹ 18.00, spotka³a siê z pozytywnym odbiorem ze strony klientów oraz zwiedzaj¹cych centrum handlowe, których interesowa³y skandowane has³a oraz transparenty trzymane przez aktywistów stoj¹cych przed sklepem. Czêœæ klientów niepokoi³a siê o osoby, które zosta³y uwiêzione w œrodku niego. Warto te dodaæ, i dwie pozosta³e akcje przeprowadzone w Warszawie przeciwko firmie Simple przed jej siedzib¹ (25.01) oraz pod sklepem w Centrum Handlowym Arkadia (26.01) - przebieg³y spokojnie. Sprawy osób wylegitymowanych w Z³otych Tarasach policja przekaza³a do warszawskiego S¹du Grodzkiego, który zas¹dzi³ im wyroki nakazowe. Zarzucono im nie opuszczenie zbiegowiska publicznego pomimo wezwania w³aœciwego organu, tj. pope³nienie wykroczenia z art. 50 kw. Np. aktywiœcie z Warszawy s¹d zas¹dzi³ za to karê 300 z³ grzywny. Dzia³acz z Torunia, równie obwiniony o nie rozejœcie siê na wezwanie policji, zosta³ ukarany grzywn¹ 380 z³. Poniewa odwo³a³ siê on od tego wyroku, na 3 wrzeœnia br. s¹d wyznaczy³ mu termin jego rozprawy w trybie zwyk³ym, jednak z uwagi na koniecznoœæ przes³uchania œwiadków odroczy³ j¹ do 29.09. Na ni¹ te wezwa³ 2 policjantów. Jeden z nich nie stawi³ siê, gdy s¹d Ÿle zaadresowa³ list polecony z wezwaniem, natomiast drugi twierdzi³, e niczego nie pamiêta i myœla³, e oskar enie toruñskiego aktywisty ma zwi¹zek z rzekomymi zniszczeniami dokonanymi w sklepie. S¹d odroczy³ jego sprawê do 21 paÿdziernika br. Wtedy, po przes³uchaniu jeszcze jednego policjanta, wyda³ ostateczny wyrok. Dzia³acz z Torunia zosta³ uniewinniony, a kosztami prowadzenia jego sprawy zosta³ obci¹ ony Skarb Pañstwa. Na podst. www.cia.bzzz.net z 26.01.08 oraz Ÿróde³ w³asnych oprac. ACK Warszawa Represje wobec aktywistów Greenpeace Akcja bezpoœrednia przeprowadzona 27 czerwca 2008 r. przez dzia³aczy Greenpeace, którzy domagaj¹c siê wykorzystywania odnawialnych Ÿróde³ energii, na gmachu Ministerstwa Gospodarki w Warszawie wywiesili gigantyczny transparent z napisem: Obrona Klimatu nie jest przestêpstwem!, zakoñczy³a siê zatrzymaniem 6 osób, w tym 3 - z Polski i 3 - z Niemiec. Pomimo tego, i ekolodzy, którzy spêdzili noc w areszcie, nie dopuœcili siê czynów chuligañskich, ich sprawy skierowano do tzw. s¹du 24-godzinnego. Prokuratura Rejonowa odmówi³a aktywistom mo liwoœci obrony z wolnej stopy. Zwo³ane na sobotê, 28.06., na godz. 16.00, posiedzenie s¹du, na które stawi³o siê 20 aktywistów Greenpeace w koszulkach z napisem: "Obrona klimatu to nie przestêpstwo", opóÿni³o siê o 3 godziny, gdy prokuratura spóÿni³a siê z przekazaniem t³umaczeñ zeznañ obcokrajowców. Powo³uj¹c siê na brak wa nego interesu publicznego, sêdzia nie zgodzi³a siê na udokumentowanie procesu przez ekipê TV. Wszystkim zatrzymanym zarzucono naruszenie miru domowego ministerstwa (par. 193 KK) przez wtargniêcie na dach i nie opuszczenie go na wezwanie uprawnionych organów. Oskar eni nie przyznali siê do winy i odpowiadali tylko na pytania swojego pe³nomocnika. Policjanci sk³adali sprzeczne zeznania. Dwóch z nich nie stawi³o siê na rozprawê, dlatego zosta³a ona odroczona do 10 lipca br. Na szczêœcie obywatele Niemiec uzyskali w Warszawie sta³e adresy zameldowania, dlatego sêdzia odst¹pi³a od zas¹dzenia im aresztu tymczasowego. Zwolni³a ich bez kaucji, zatem wszyscy oskar eni mogli odpowiadaæ z wolnej stopy. Ze wzglêdu na to, i podczas rozprawy w trybie s¹du 24- godzinnego nie uda³o siê zgromadziæ dostatecznego materia³u dowodowego œwiadcz¹cego o ich winie, sprawa bêdzie rozpatrywana w trybie zwyk³ym. To w Polsce pierwszy przypadek, w którym osoby bior¹ce udzia³ w pokojowej demonstracji w imiê ochrony œrodowiska zosta³y potraktowane, jak pospolici przestêpcy. Prawnik broni¹cy dzia³aczy Greenpeace stwierdzi³ tak e, e naruszono przy tym procedury zwi¹zane z poinformowaniem obrony oraz ambasady Niemiec. Postawienie aktywistów przed s¹dem 24-godzinnym bez adnych przes³anek budzi powa ne obawy, i w przysz³oœci ta instytucja bêdzie bezprawnie wykorzystywana do kryminalizacji
16 49 niewygodnych dla w³adz protestów politycznych, dlatego analizie jej dzia³ania poœwiêcimy kolejny numer Biuletynu ACK. [za: www.pl.indymedia; 28. i 30.06.08 oraz www.cia.bzzz.net; 29.06.08] Wiêzieñ CIA torturowany w Polsce? domniemanych tajnych wiêzieniach CIA na tereni e Polski. Przeds tawici ele organi zacji mówi¹, e osoby te nie wiedz¹ dok³adnie, gdzie przebywa³y. Mog¹ jednak opisaæ wiele szczegó³ów, np. budynki, w których ich przetrzymywano, jedzenie, którym ich karmiono, mundury o³nierzy, czy policjantów. Jak poda³o Radio Zet, Biuro Przestêpczoœci Zorganizowanej Prokuratury Krajowej prowadzi postêpowanie w sprawie przetrzymywania ludzi przez Central Intelligence Agency w tajnym wiêzieniu w Polsce. Jednak ze wzglêdu na tajnoœæ postêpowania brak szczegó³ów w tej sprawie polskie w³adze z uporem powtarzaj¹, e w Polsce nie by³o tajnych wiêzieñ CIA. Amnesty International zebra³a wspomnienia Jemeñczyka, Khaleda al-maqtari, który przez 3 lata by³ wiêziony przez CIA. Organizacja ta [za: www.cia.bzzz.net; 14.03., 4.10. i twierdzi, e by³ on przetrzymywany i torturowany 21.08.08] tak e w Polsce. Khaled al-maqtari zosta³ schwytany w styczniu 2004 r. w Iraku. Najpierw torturowano go w ciesz¹cym siê z³¹ s³aw¹ Abu Ghraib, potem na krótko przewieziono do Afganistanu. W kwietniu trafi³ on do bazy znacznie oddalonej od Bliskiego Wschodu. Na Policja zaatakowa³a oœrodek podstawie zeznañ Jemeñczyka eksperci Amnesty International wskazuj¹, e mog³a to byæ dla uchodÿców Polska. 23 kwietnia 2008 r., o godz. 6.00, policja i stra Podró musia³a trwaæ co najmniej trzy godziny. graniczna najecha³y na oœrodek dla uchodÿców Kolejn¹, trwaj¹c¹ ok. dwóch godzin - al-maqtari w Mosznach pod Pruszkowem. Policjanci z odby³ œm ig³owce m. Potem p ó³ godzi ny karabinami i w kominiarkach wchodzili do jechaliœmy samochodem - najpierw asfaltem, wszystkich pokojów. Celowali do ludzi, rzucali ich potem jak nieubit¹ drog¹ - zeznawa³. - Droga na ziemiê, wielu z nich pobili. Wedle relacji by³a na jednym poziomie - ani w górê, ani w dó³. Rustama Tukaszewa, jednego z mieszkañców W bazie, do której trafi³, spêdzi³ ponad 2 lata. W oœrodka, który tu przed tym zajœciem uzyska³ klimatyzowanych, pojedynczych celach, bez status uchodÿcy, kiedy policjanci weszli do jego ok ie n, z k am er ¹. Gd y l at em wr es zc ie mieszkania, cia³em zatarasowa³ im drzwi do wyprowadzono go na dwór, "by³o wystarczaj¹co pokoju swego dziecka. Tam œpi ma³y ch³opiec - ciep³o, by siê spociæ, ale nie upalnie". krzycza³. Mundurowi uderzyli go kilka razy, powalili na ziemiê, a póÿniej, ci¹gn¹c za w³osy, Wa nym szczegó ³em zeznañ Khaleda al- wywlekli na korytarz obok innych, le ¹cych ju Maqtari jest koc, który dosta³ on pod koniec mê czyzn i kobiet. pobytu w tajemniczym wiêzieniu. Znalaz³ na nim Wed³ug Tukaszewa skuci kajdankami le eli na napis: "Na Kubê do Maroka, do Rumunii i do tego nim kilkadziesi¹t minut, a niektórzy - prawie dwie miejsca. Abu Ubeidah al Hadrami". Zdaniem godziny. Dzieci by³y przera one. Czteroletni ekspertów Amnesty, ten podpis œwiadczy o tym, ch³opiec opowiada³, jak policjant, celuj¹c do e wykona³ go jeden z 14 najwa niejszych niego z broni, wpad³ do pokoju, a on krzycza³, by wiêÿniów CIA i o tym, e Jemeñczyk znajduje siê nie strzela³. Jego matce nie pozwolono siê w³aœnie w "tym miejscu". We wrzeœniu 2006 roku ca³kowicie ubraæ. Islam, religia, któr¹ wyznaje, wsadzono go do samolotu, którym lecia³ ok. 6 nie pozwala na ogl¹danie jej przez mê czyzn w godzin. To pozwala na pokonanie od 2500 do takim stanie. - Poczu³em siê znowu jak w 5000 tysiêcy km. Jemen, gdzie wyl¹dowano, Czeczenii podczas pacyfikacji wioski przez le y od Polski w odleg³oœci 4500 km. Rosjan powiedzia³ Tukaszew, pokazuj¹c ogromne siniaki na plecach. Jego relacjê Am ne st y I nt er na ti on al zo bo wi ¹z a³ a s iê potwierdzi³o te wielu innych mieszkañców skontaktowaæ polsk¹ Prokuraturê Krajow¹ z oœrodka. osobami, które mog³y przebywaæ w [za: www.cia.bzzz.net; 24.04.08] Jestem wiêÿniem w zak³adzie karnym na podtapiania, czy deprywacji sensorycznej Florydzie. Nie mam rodziny i mam niewielu (ca³kowitego izolowania torturowanego od przyjació³ za murami tej instytucji z drutem bodÿców zewnêtrznych, co doprowadziæ mo e kolc zast ym. Obec nie wyto czy³ em spra wê do szaleñstwa). - Bush przejdzie do historii jako prawn¹ za nielegalny wyrok 20 lat wiêzienia, jaki prezydent, który popiera tortury - powiedzia³a po otrzyma³em i przez który znalaz³em siê tutaj. Od og³oszeniu przez niego decyzji przedstawicielka grupy, która zajmuje siê dystrybucj¹ ksi¹ ek dla Human Rights Watch, Jennifer Daskal. To jest wiêÿniów, otrzyma³em egzemplarz Abolishing bardzo z³y moment dla Kongresu na the Borders of Below z sierpnia 2005 roku. zakazywanie metod, które udowodni³y swoj¹ Poprosi³em równie o ksi¹ ki na temat historii, skutecznoœæ przy zapewnianiu Ameryce pokoju i kultury i jêzyków Europy Wschodniej. Mam bezpieczeñstwa odpar³ na to prezydent USA. nadziejê, e gdy zostanê st¹d wypuszczony, odzyskam swój paszport i bêdê móg³ nauczaæ [za: www.cia.bzzz.net; 8.03.08] jêzyka angielskiego w Europie Wschodniej. Wasz wk³ad w ten magazyn bardzo mi zaimponowa³, poniewa wasza grupa wyra a prawdziw¹ pasjê i wspó³czucie wobec tych na œwiecie, którzy pragn¹ lepszego œwiata dla wszystkich. Wasza nadzieja wzmacnia moj¹, Mumia Abu-Jamal: egzekucja, która czasami mocno podupada w warunkach czy do ywocie? celi wiêziennej. Wiem, e macie ograniczone œrodki i wasz czas jest bardzo cenny, ale bardzo chcia³bym abyœcie "zeskanowali" ten list i opublikowali w waszych pismach, biuletynach, czy stronach internetowych. Bardzo chcia³bym byæ w kontakcie z kimœ z waszych rejonów, byæ mo e móg³bym w jakiœ sposób poœwiêciæ swój czas, nadziejê i energiê tym, którzy walcz¹ o lepszy œwiat. Znaczy³oby to bardzo wiele dla samotnego wiêÿnia w amerykañskim Gu³agu. Niestety, nie mogê pisaæ do innych wiêÿniów. Obiecujê odpisywaæ tym, którzy bêd¹ tak mili i napisz¹ do mnie. Czy moglibyœcie poœwiêciæ dla mnie kilka minut i poinformowaæ mnie, czy dostaliœcie ten list? Dziêkujê bardzo... ostro nie proszê... Juan Adres: Ricardo Juan Clemente #128179 F4 211L Columbia Correctional Facility 216 S.E. Corrections Way Lake City, Florida 32025 United States of America 27 marca 2008 r. s¹d apelacyjny w Filadelfii w Bush odrzuci³ ustawê stanie Pensylwania orzek³, e nie mo na przeciwko torturom wykonaæ wyroku œmierci na jednym z bardziej znanych wiêÿniów politycznych w USA, by³ym cz³onku Czarnych Panter, Mumii Abu-Jamalu, 8 marca 2008 r. prezydent USA, George W. Bush zanim nie odbêdzie siê nowe posiedzenie i nie zawetowa³ ustawê, która zakazywa³a dla Central zapadnie nowe orzeczenie wyroku œmierci. S¹d Intelligence Agency stosowania 19 technik apelacyjny potwierdzi³ to, co by³o znane od powszechnie uwa anych za tortury, m.in.: dawna: podczas procesu skazuj¹cego Mumiê na
48 17 brutalnoœci¹, jednak w nocy, z 1 na 2 maja br., Kon kre tno œæ i uni wer sal noœ æ rew olt y z wszyscy zatrzymani zostali zwolnieni. Jak poda³ Kamagasami rzeczywiœcie grozi rozszerzeniem serwis A-infos, wtedy aresztowano równie siê policyjnej przemocy poza granice. Ludzie, anarchistê z Polski. By³ on przetrzymywany do 4 którzy w ci¹gu ostatnich piêciu dni nap³ynêli do maja, po czym wszczêto wobec niego procedurê Ka ma ga sa ki z r ó ny ch st ro n œ wi at a, deportacyjn¹. Wedle informacji, któr¹ uzyska³a uczestniczyli, a tak e odnaleÿli swoj¹ walkê w redakcja serwisu internetowego CIA, w miarê zamieszkach prowadzonych i wywo³anych przez szybko trafi³ on w bezpieczne miejsce poza zupe³nie obce osoby. Klasa rz¹dz¹ca boi siê tego granicami Indonezji oraz nawi¹za³ kontakt z i wie, e nie mo e kontrolowaæ tej solidarnoœci przyjació³mi. oraz towarzysz¹cej jej, prawdziwej praktyki rewolty. [za: www.cia.bzzz.net; 7.05.08] Powy szy artyku³ zosta³ opublikowany przez japoñski ACK w czerwcu 2008 roku. INDONEZJA [t³um.: ACK Bia³ystok] KANADA Montreal: Zamieszki podczas protestów antypolicyjnych 15 marca 2008 r., w Montrealu w stanie Quebek, mia³y miejsce obchody œwiatowego Dnia Przeciwko Brutalnoœci Policji. W D akarta: Aresztowania anarchistów po akcji zorganizowanym marszu wziê³o udzia³ oko³o 200 bezpoœredniej w czasie osób. Nie oby³o siê bez staræ z policj¹ i ataków na pochodu 1 Maja w³asnoœæ korporacji: placówki nale ¹ce do W D akarcie, stolicy Indonezji, podczas marszu pierwszomajowego aresztowano oko³o 200 anarchistów z Sieci Antyautorytarnej Jaringan Anti-Otoritarian. Podczas pochodu, w którym sformowano równie blok anarchistyczny, krzyczano has³a: Pierwszy maja dzieñ antykapitalistyczny!, W³adza precz!, Zniszczyæ pañstwo!, Sprawiedliwy handel, nie wolny rynek!, Precz z IMF i WTO! Anarchiœci zostali aresztowani, gdy zaatakowali siedzibê Wisma Bakrie, jednej z najwiêkszych korporacji indonezyjskich. Policja wykaza³a siê wtedy du ¹ McDonald, Subway, Starbucks. Jedna z suk policyjnych zosta³a ograbiona przez protestuj¹cych. Policja nie poda³a, jaki sprzêt zgin¹³. Nadci¹gaj¹ce radiowozy zosta³y obrzucone koktajlami Mo³otowa. W wyniku walk zniszczono te kilka prywatnych samochodów i stacjê metra. Policja zatrzyma³a ³¹cznie 32 osoby, którym postawiono zarzuty niszczenia mienia, ataku na funkcjonariusza policji i kradzie y. Pierwszy Œwiatowy Dzieñ Przeciwko Brutalnoœci Policji, zorganizowany z inicjatywy aktywistów z Montrealu i grupy Czarna Flaga ze Szwajcarii, mia³ miejsce w 1997 roku. Datê tê wybrano w nawi¹zaniu do zdarzenia maj¹cego miejsce 15 marca 2000 roku, kiedy to szwajcarska policja spa³owa³a na œmieræ dwóch ch³opców, w wieku 11 i 12 lat. USA [za: www.cia.bzzz.net; 17.03.08] Wiêzieñ z USA prosi o listy z Europy Wschodniej Czeœæ.. Dzieñ Dobry... Nazywam siê Juan Clemente. Jestem z Ameryki... Proszê mi pomóc. Szukam znajomych... listy... poczta... Powiesi³ siê w celi W Areszcie Œledczym w Kielcach odebra³ sobie ycie mê czyzna, odsiaduj¹cy za zabójstwo karê dwudziestu piêciu lat wiezienia. Rzecznik prasowy Centralnego Zarz¹du S³u by Wiêziennej, major Luiza Saapa, powiedzia³a, e pomimo natychmiastowej pomocy lekarza nie uda³o siê go uratowaæ. Wisz¹cego na przeœcieradle wspó³wiêÿnia znaleÿli w nocy koledzy z celi. Trzydziestokilkuletni mê czyzna zostawi³ niedokoñczony list do matki. Nie by³ to jednak list po egnalny, lecz zwyk³y list, nie s¹ wiêc znane motywy jego samobójstwa. Z zas¹dzonego wyroku wiêzieñ odsiedzia³ ju jedenaœcie lat, na wolnoœæ mia³ wyjœæ w 2022 roku. Od roku przebywa³ w kieleckim areszcie na oddziale terapeutycznym. Wczeœniej odbywa³ karê w Strzelcach. [za: IAR; http://wiadomosci.wp.pl/wiadomosc.html?k at=1342&wid=9941095] Nie ma" pieniêdzy na edukacjê i s³u bê zdrowia, a policja dostaje nowy sprzêt! W 2008 roku policja polska otrzyma³a na nowy sprzêt, remonty i podwy ki pensji ponad 1,8 mld z³. Œrodki te wyasygnowano z bud etu na zakup nowych œmig³owców, aut i komputerów, a tak e na wyremontowanie wedle szacunków - co dziesi¹tego komisariatu. Aby kupiæ supernowoczesny sprzêt, Komenda G³ówna Policji (KGP) og³osi³a dwa przetargi. W pierwszym z nich naby³a trzy œmig³owce wielozadaniowe (wydatek rzêdu 60 mln z³), w drugim - piêæ nowoczesnych trenaerów strzeleckich. Policjanci dostali tak e now¹ broñ oraz mundury. W³o y³o je w tym roku a 40 tys. ze 100 tys. funkcjonariuszy! Policjanci dostali te kamizelki kuloodporne - w tym roku 5,5 tys., w nastêpnym, 2009 r. - 6,8 tys. sztuk. Policja dosta³a tak e 186 nowych budynków, a 558 mia³o zostaæ wyremontowanych (wiêkszoœæ gruntownie). Jednak œmig³owce i elektroniczne strzelnice to tylko niewielka czêœæ sprzêtu, który w tym roku dostali policjanci. Specjaliœci od przetargów ju przygotowuj¹ siê do zakupu ponad 4 tys. radiowozów i 2,1 tys. furgonów. Op³acanie w Polsce ze œrodków bud etowych nowego sprzêtu policyjnego w kraju, w którym rzekomo nie ma pieniêdzy na edukacjê, s³u bê zdrowia i inne cele publiczne to przyk³ad osobliwej polityki finansowej prowadzonej przez pañstwo! [za: www.cia.bzzz.net; 5.02.08] Centrum Antyterrorystyczne: nowa zabawka dla w³adz 1 paÿdziernika 2008 r. Polsce zaczê³o dzia³aæ Centrum Antyterrorystyczne (CAT) - instytucja rz¹dowa, która przez 24 godziny na dobê bêdzie monitorowaæ zagro enie ze strony tzw. "ekstremistów" tak w kraju, jak i na œwiecie. 20- osobowy zespó³ ma koordynowaæ pracê policji i wszystkich wojskowych oraz cywilnych s³u b specjalnych. Bêdzie mia³ prawo on postawiæ na nogi w ci¹gu kilku sekund ca³¹ policjê i s³u by. Wed³ug informacji "Dziennika" instytucja ta ma mieœciæ siê miêdzy siedzibami MSWiA i ABW. Jej pierwszym szefem zosta³ Andrzej Markowski, obecnie wiceszef biura analiz w ABW. Do centrum trafi¹ pracownicy ze wszystkich s³u b: ABW, policji, Agencji Wywiadu, Stra y Granicznej, a tak e przedstawiciele wojskowych s³u b wywiadu i kontrwywiadu. - "Analizy wskazuj¹, e zagro enie Europy ze strony terroryzmu roœnie i osi¹gnie swoje apogeum oko³o 2012 r. Nale y byæ na to przygotowanym. Szczególnie w Polsce, w której tak wiele siê mówi o wiêzieniach CIA i torturowaniu przetrzymywanych t u t a j fundamentalistów" - uwa a dyrektor Centrum Badañ nad Terroryzmem, Krzysztof Liedel. [za: www.cia.bzzz.net; 9.09.08]
18 47 ANGLIA Sean Kirtley skazany na 4,5 roku wiêzienia Sean Kirtly, brytyjski aktywista zw. z weganizmem oraz walk¹ o prawa zwierz¹t, 30 maja 2008 r. zosta³ skazany na 4,5 lata wiêzienia za prowadzenie strony internetowej wspieraj¹cej protest LAWFUL przeciwko firmie wiwisekcyjnej Sequani Ltd. Prosimy o pilne wysy³anie listów wsparcia pod adres: Sean Kirtley WC6977 HMP Birmingham Prison Winson Green Road Birmingham B18 4AS England * Wiêcej informacji nt. sprawy Seana: http://supportsean.wordpress.com http://www.myspace.com/supportsean * Informacje dot. kampanii przeciwko firmie Sequani: http://www.sequani.wordpress.com [Ÿród³o: Biuletyn ELP, 30.05.08; t³um.: ACK - Wawa] Vincennes: Zatrzymani za terroryzm 19 stycznia 2008 r. zostali zatrzymani trzej aktywiœci - Ivan, Bruno i Damien, którzy pod¹ ali na demonstracjê przeciwko naruszeniom praw cz³owieka w oœrodku zatrzymañ dla uchodÿców w Vincennes ko³o Pary a. Podstaw¹ do przetrzymania ich przez prawie pó³ roku we francuskich wiêzieniach bez postawienia zarzutów by³y znalezione przy nich "materia³y terrorystyczne", m.in. zagiête gwoÿdzie i chloran (proch dymny domowej roboty), które mia³y byæ wykorzystane do obrony przed policj¹ w czasie demonstracji. Jedn¹ z uwiêzionych osób przesiedzia³a w zamkniêciu tak d³ugo jedynie za to, e zna³a pozosta³e i znalaz³a siê w pobli u miejsca, w którym otoczy³a ich policja. Kolejnych aktywistów zatrzymano kilka dni póÿniej podczas kontroli drogowej W trakcie tygodnia solidarnoœci z aktywistami zatrzymanymi na podstawie ustaw antyterrorystycznych za dzia³alnoœæ na rzecz imigrantów odby³o siê szereg akcji wsparcia, m.in.: w Pary u, Lyon, Grenoble, Vigan, Sete, Rouen, Moskwie, Salonikach, Santa Cruz (Kalifornia) i Brukseli. W nocy z 13 na 14 czerwca 2008 r., w ramach nich podpalono w Pary u kilka samochodów: przy rue Weiss, pod ministerstwem gospodarki - wóz dyplomatyczny, przy rue de Charenton - furgonetkê nale ¹cej do grupy Eiffage firmy Forclum, która buduje wiêzienia, a przy rue de Coriolis - ciê arówkê nale ¹c¹ do ratusza miejskiego, który uprzykrza ycie biednym tego miasta. List od Ivana i Bruno z wiêzieñ Fresnes i Villepinte pt. "Kim s¹ terroryœci": http://www.325collective.com/prisons_letterivan-bruno.html Chronologia akcji solidarnoœciowych: http://cettesemaine.free.fr/spip/rubrique.php3?i d_rubrique=68 [za: www.pl.indymedia.org; 17.06.08] HISZPANIA Wyrok w sprawie rzekomego ataku na policjanta 31 stycznia 2007 r. hiszpañski s¹d skaza³ dwóch m³odych Chilijczyków - Rodrigo Lanza Huidobro i Alex Cisternas Amatica za zaatakowanie policjanta. Lanzie zas¹dzi³ on 4,5 roku wiêzienia oraz grzywnê wysokoœci niemal e miliona euro (dok³adnie 950,795 euro)! Cisternas dosta³ 3 lata i nie musi p³aciæ grzywny. Przypomnijmy: obydwaj Chilijczycy zostali aresztowani 4 lutego 2006 r. za rzekome zaatakowanie podczas ulicznej konfrontacji stra nika miejskiego z nich uwagê z ca³ego œwiata departament policji Opór japoñskiej klasy robotniczej jest tak ni e mi a³ oc ho ty na pr ze pr ow ad ze ni e zaciek³y miêdzy innymi dlatego, e jest ona bezpoœrednich, brutalnych ataków, jak podczas wyzyskiwana i eksploatowana, a tak e nie ma zamieszek w 1990 roku. W sobotê robotnicy wp³ywu na warunki pracy i produkcji, co winno zauwa yli wœród swoich szeregów policyjnego byæ prawem ka dego, przeciêtnego robotnika infiltra tora, wskutek czego bardzo szybko yj¹cego w cywilizowanym kraju. Nie pozwala im wyl¹dowa³ on na ogrodzeniu, a jego czaszka to np. na organizowanie strajków politycznych zapozna³a siê nieco bli ej ze stalowym prêtem. przeciwko brutalnoœci policji i uderzenie w mieœcie wielkiego biznesu tam, gdzie naprawdê Zamieszki trwa³y do 13 czerwca, a ka da, boli. Pracownikom dziennym, jako robotnikom kolejna n oc przyno si wci¹ n owe starc ia pozbawionym tych mo liwoœci walki, zawsze pom iêd zy rob otn ika mi, któ rzy do dzi sia j pozostan¹ zamieszki, nie tylko jako metoda pozostaj¹ nieugiêci. Wytrwale domagaj¹ siê oni wspólnej obrony, ale tak e wymuszania od spe³nienia postawionych przezeñ ¹dañ, nie miasta ustêpstw w postaci dostêpu do zasi³ków, zapominaj¹c przy tym o brutalnym zachowaniu tworze nia miejsc pracy, cofani a kampan ii funkcjonariuszy oraz tym, co spotka³o jednego z eksmisji, etc. Podczas, gdy s¹ to mniej lub mieszkañców. Mimo wci¹ nap³ywaj¹cych próœb bardziej wa ne osi¹gniêcia, jeœli chodzi o organizacji pozarz¹dowych, które nawo³uj¹ do kategorie prze ycia, wa ne jest to, by zg³êbiaæ zaprzestania przemocy, widoczne jest mo liw oœc i po sze rze nia ant ago niz mu ag re sy wn e na st aw ie ni e sp o³ ec zn oœ ci pracowników Kamagasaki na szersz¹ populacjê Kamagasaki do policji, choæ mo e nie prowadzi ludzi wykorzystywanych, aby mo na by³o sobie to do tak bezwzglêdnych staræ, jak te, które mia³y wyobraziæ pozbycie siê struktur w³adzy raz na miejsce pomiêdzy 13, a 15 czerwca. W walce z zawsze. policj¹ bra³y udzia³ zarówno osoby m³ode, jak i starsza czêœæ robotników. Jak wiadomo, si³y Nie jest do koñca jasne, kiedy sytuacja zostanie policyjne s¹ gwarantem sprawnego opanowana, ale wiemy na pewno, e prawdziwe eksploatowania klasy robotniczej przez system represje ze strony japoñskiego rz¹du dotkn¹ kapitalistyczny, a co za tym idzie zyska³y one Kamagasaki zaraz po zakoñczeniu szczytu ca³¹ rzeszê wrogów, o czym mog¹ przekonaæ siê ekonomicznego. W³aœnie wtedy zaczn¹ siê ka dej nocy. przeszukania domów i aresztowania. Pañstwo zajmie siê równie poszukiwaniem jednostek, na W ci¹gu kilku ostatnich dni przez dzielnicê które mo na bêdzie zwaliæ winê za wybuch przemaszerowa³y ponad 500 osobowe grupy przemocy klasowej, jakim s¹ te zamieszki. rozwœcieczonych obywateli Kamagasaki. Policja Zamiast zaakcep towaæ lo s polega j¹cy na skupi³a siê na obronie swojej g³ównej bazy ci¹ g³y m byc iu dep tan ym, ich ucz est nic y Nish inar i, cz ekaj ¹c ta m na o dpow iedn io zaatakowali bezpoœrednio stra ników pracy przygotowane do walki z t³umem posi³ki z najemnej, którzy zapewniaj¹ codzienn¹ przemoc komisariatu Naniwa. Mimo, i wielkoœæ ycia w slumsach. policyjnego arsena³u mog³a wzbudzaæ podziw, œmiech i okrzyki, które dobieg³y z t³umu zaraz po Wszelkie represje dotykaj¹ce zarówno osoby u yciu przez policjê gazu ³zawi¹cego, by³y dla zaanga owane w organizacjê anty-szczytu, jak i nich n ie lad a zask oczen iem, a próba robotników z Kamagasaki, s¹ niezbitym zastraszenia robotników spe³z³a na niczym. dowodem na to, e klasa rz¹dz¹ca w Japonii po raz kolejny przestraszy³a siê si³y proletariatu. Dz iê ki wp ro wa dz en iu br ut al ny ch me to d Represjonuj¹c pewne, lewicowe organizacje policyjnych i zastosowaniu ciê kiego sprzêtu organizuj¹ce anty-szczyt rz¹d japoñski jest si³om prewencji uda³o siê aresztowaæ 40 osób bardziej zainteresowany powstrzymaniem od (g³ównie ludzi m³odych). Wielu ze powstania ruchu kwestionuj¹cego kapita³ na zgromadzonych raniono. W wyniku trafienia z najni szym poziomie, ni atakowaniem ju bliska z broni gazowej u ytej przez policjê jeden istniej¹cego. Z drugiej strony w Kamagasaki z robotników straci³ oko. Walkê nieuchronnie pañstwo stara siê powstrzymaæ mo liwoœci ogranicza tam konkretna sytuacja robotników antagonizmu w g³ównej metropolii i ze strachu dziennych, którzy s¹ wysy³ani do swoich miejsc przed jego rozszerzeniem - widocznoœæ rewolty. pracy i nie maj¹ bezpoœredniego dostêpu do W³aœnie dlatego dok³ada ono wszelkich starañ, œrodków produkcji, którymi dysponuj¹ typowi by œwiat³o dzienne ujrza³o mo liwie jak najmniej pracownicy. informacji dotycz¹cych rozruchów w Kamagasaki.
46 19 Kansai. Oskar ono go o zamieszkiwanie pod Bunt innym adresem, ni jego adres zameldowania. Podczas zatrzymania odebrano mu miêdzy Kamagasaki to typowa dzielnica robotników inny mi komp uter, tele fon a tak e ulot ki dziennych, w której od pocz¹tku lat 60. ponad 30 polityczne, którymi pos³u ono siê póÿniej, razy w ybuch a³y za miesz ki. Os tatni bunt podczas przes³uchania. Funkcjonariusze policji wzniecony zosta³ w 1990 roku jako sprzeciw wypytywali go o powi¹zania z obywatelami wobec brutalnego postêpowania policji, a tak e innych krajów, którzy mieli przybyæ na G8 oraz o jej powi¹zañ z gangami Yakuzy. jego dzia³alnoœæ na terenie Osaki. Najprawdopodobniej by³ on pierwszym wiêÿniem Nie ina czej by ³o i tym razem. Jeden z polityczny m, zatrzymany m pod przykrywk¹ mieszkañców, aresztowany na terenie pasa u rutynowych dzia³añ policyjnych. handlowego nieopodal Kamagasaki, zosta³ zabrany na komisariat, gdzie by³ bezustannie 12 czerwca zatrzymano aktywistê Kamagasaki bity przez czterech detektywów. Kiedy skopany i Patrol (grupy squatterskiej i anty-kapitalistycznej pó³przytomny znalaz³ siê na ziemi, oprawcy dzia³aj¹cej w Osace) pod zarzutem wy³udzania powiesili go do góry nogami przy pomocy sznura, przez niego zasi³ku na ycie. Osoba ta by³a eby móc go dalej torturowaæ. Nazajutrz, nieustannie œledzona przez funkcjonariuszy w wypuszczony z aresztu, uda³ siê on do swoich cywilu, a podczas demonstracji - obserwowana przyjació³, by pokazaæ zadane mu rany. Wskutek przy pomocy helikopterów!!! Oczywistym jest tej sytuacji grupa licz¹ca blisko 200 osób fakt, e jego aresztowanie zaplanowano po to, by otoczy³a komisariat, domagaj¹c siê publicznych go nie dopuœciæ do udzia³u w anty-szczycie. przeprosin ze strony komendanta placówki, a Wiadomo równie, e policja pozbawi³a go nastêpnie zwolnienia ze stanowisk czwórki prawa wyjœcia za kaucj¹, a co za tym idzie - by³a funkcjonariuszy. Natknêli siê oni na stalowe w stanie przetrzymywaæ go w areszcie a do dnia tarcze i zabarykadowany budynek. 23 czerwca, w którym szczyt G8 dobieg³ koñca. Rozwœcieczony t³um pos³a³ w stronê budynku W celu znalezienia dowodów na ich towarzysza grad butelek i kamieni. Podczas staræ ze zosta³ równie najechany [przez policjê - dop. s³u bami mundurowymi rebeliantom uda³o siê t³um.] oddzia³ organizacji anarchistycznej znanej przej¹æ czêœæ ich ekwipunku. Zamieszki ucich³y pod nazw¹ Free Worker. oko³o pó³nocy, gdy si³y prewencyjne wycofa³y siê na komisariat. Nastêpnego dnia na miejsce staræ Tego samego dnia do mieszcz¹cej siê w Kyoto zosta³y œci¹gniête posi³ki. W okolice Naniwy si ed zi by zw i¹ zk u R ak un an wt ar gn êl i sprowadzono blisko 35 radiowozów oraz funkcjonariusze policji. W wyniku akcji dosz³o do pojazdy szturmowe, które mia³y zostaæ u yte do przeszukania pomieszczeñ biurowych i zd³awienia buntu. wyprowadzenia dwóch zwi¹zkowców, których oskar ono o defraudacjê pieniêdzy otrzymanych Pod cza s zam ies zek pol icj a inw igi low a³a z funduszu bezrobotnych Kampanii Asian uczestników buntu, zarówno z dachu komendy, Wide, która organizow a³a anty-szcz yt. W jak i helikoptera. W strategicznych miejscach na miêdzyczasie w Osace zmobilizowano tysi¹ce terenie ca³ej dzielnicy zosta³y rozmieszczone policjantów, wprowadzono punkty kontrolne i oddzia³y Prewencji uzbrojonej w tarcze i pa³ki, uruch omion o szero ki syste m monit oring u. czekaj¹cej w pogotowiu na rozpoczêcie akcji. Wszystko to pod Drugiego dnia na p r e t e k s t e m miejscu pojawili zabezpieczenia siê cz³onkowie miasta przed zwi¹zków mo liwymi atakami zawodowych, terrorystycznymi. chc¹cy wesprzeæ Wzmocnione, i wyraziæ swoje naæpane w³adz¹ po pa rc ie dl a p a ñ s t w o protestuj¹cych. n i e u c h r o n n i e Organizacje te doprowadzi³o do wybra³y do tego przemocy i zwróci³o c e l u przeciwko sobie najw ³aœc iwsz y dziennych moment, gdy ze pracowników z wzglêdu na Osaki. skierowan¹ na Barcelony. W czasie bijatyki, do której dosz³o, podj¹³ strajk g³odowy. To ju kolejna g³odówka, gdy w³adze przyst¹pi³y do wyrzucenia m³odych któr¹ prowadzi w tej s prawie. Zgodnie z ludzi okupuj ¹cych budyne k samorz ¹dowy, hiszpañskim prawem wiêÿnia mo na zwolniæ stra nik dozna³ powa nego urazu g³owy. Policja przedterminowo po odbyciu prze niego 3/4 kary. twierdzi, e obra enia spowodowa³ kamieñ Amadeu którego skazano na 30 lat pozbawienia rzucony przez Lanzê. wolnoœci, móg³ zostaæ wypuszczony nieca³e 3 Ca³a sprawa okaza³a siê iskr¹, która rozpali³a lata temu, jednak od tego czasu w³adze dyskusjê na temat naruszeñ praw cz³owieka w wiêzienne blokuj¹ tak¹ mo liwoœæ negatywnie Hiszpa nii. Ob roñcy t wierdz ¹, e La nza i opiniuj¹c wnioski o przedterminowe zwolnienie i Cistern as oraz Argenty ñczyk Juan Pintos wydaj¹c nieprzychylne opinie o osadzonym. Garrido, któremu równie wytoczono proces w Nale y te dodaæ, e tego typu zwolnienia tej sprawie, gdy zdarzy³ siê ten incydent, jedynie stosuje siê powszechnie, równie w stosunku do przechodzili w pobli u. Obrona podnios³a tak e morderców i mafiosów, jednak Amadeu nikogo to, e oskar eni zostali pobici przez policjê, nie zabi³. Skazano go w 1986 r. za udzia³ w zarówno na ulicy, jak i na komisariacie. Ich napadzie na bank z broni¹ w rêku, w trakcie obra enia by³y na tyle powa ne, e trzeba ich którego nikt nie zgin¹³ ani nie zosta³ ranny. Maj¹c by³o zabraæ do szpitala. Po powrocie z niego 14 lat Amadeu by³ zmuszony rozpocz¹æ pracê, ponownie byli bici i wyzywani, m.in. sudacas - potem - przyst¹pi³ do CNT i zacz¹³ aktywnie obraÿliwym s³owem u ywanym wobec ludzi z uczestniczyæ w yciu zwi¹zku. Wszed³ na drogê Ameryki Po³udniowej. Lanzê, Cisternasa i illegalizmu. W sumie - dokona³ ponad 50 Pintosa trzymano bez procesu prawie 2 lata, napadów na banki, niektóre - z broni¹ w rêku. podczas gdy 6 Europejczyków, równie Pieni¹dze przekazywa³ na rozwój ruchu oskar onych w tej sprawie, zwolniono za kaucj¹. anarchistycznego, zapomogi dla nielegalnie zwolnionych pracowników, lokatorów [za: www.cia.bzzz.net; 7.02.08] zagro onych eksmisj¹ oraz na wsparcie potrzebuj¹cych. Odsiaduj¹c sw¹ karê, Castellas nieustannie walczy³ o prawa wiêÿniów. Przeciwstawiaj¹c siê Sewilla: Morderstwo systemowi niesprawiedliwoœci, przy³¹cza³ siê po wszystkich ich protestów, rebelii i strajków anarchistki g³odowych. W swym oœwiadczeniu napisa³, e prowadzi³ w yciu wiele g³odówek, lecz tej nie zamierza przerwaæ, dopóki nie bêdzie wolny. 11 lipca 2008 r. w Sewilli zamordowano Istniej¹ jedynie dwie mo liwoœci wolnoœæ albo hiszpañsk¹ anarchistkê, Rosê Pazos. W swoim œmieræ napisa³ anarchista. Ten Jego brak mieszkaniu zosta³a ona pchniêta no em. pokory oraz jego nieugiêta postawa wobec Wed³ug komisji zwi¹zkowej CNT - Sewilla, która systemu penitencjarnego by³y nie w smak w swym oœwiadczeniu wyrazi³a ubolewanie z w³adzom wiêziennym, które postanowi³y ukaraæ powodu œmierci Rosy, przyczyn¹ tego zabójstwa go za walkê o prawa swoje i innych. Podczas mog³o byæ jej zaanga owanie polityczne (by³a swej g³odówki Amadeu straci³ ponad 30 kg wagi. ona dzia³aczk¹ zwi¹zku CNT - AIT), a tak e jej 5 wrzeœnia br., po 76 dniach, w stanie skrajnego orientacja seksualna (by³a ona wyczerpania przerwa³ j¹. transseksualistk¹). Wiêcej informacji: Jego protest spotka³ siê z reakcj¹ ruchu http://www.cnt.es/sevilla anarchistycznego, który wspiera³ Castellasa w [za: www.cia.bzzz.net; 25.07.08] walce, wysy³aj¹c do wiêzienia faksy, e-maile oraz listy. Np. hiszpañscy anarchiœci ze zwi¹zku CNT podczas swych akcji solidarnoœciowych domagali siê uwolnienia osadzonego, reakcji w³adz wiêziennych na pogarszaj¹cy siê stan jego Strajk g³odowy Amadeu zdrowia, a tak e zaprzestania represji, wymierzonych w niego z powodów politycznych. Casellasa Podobna pikieta solidarnoœciowa z Amadeu Castellasem, zorganizowana przez WSM, Amadeu Casellas Ramón, anarchista, który odby³a siê te w Dublinie. ponad 25 lat przesiedzia³ w kataloñskich wiêzieniach, domagaj¹c siê skrócenia Wiêcej informacji: zasadzonego mu wyroku, 22 czerwca 2008 r. http://www.325collective.com/prisons_amadeu-
20 45 hambre2.html wspieraj¹ca wiêÿniów. Zachêcamy wszystkich http://www.klinamen.org/textos/amadeucasella do udzielenia jej wsparcia i prosimy o pilne s_eng.pdf wysy³anie listów. Potrafi ona czytaæ w jêz. http://www.wombles.org.uk/article2008081921. angielskim oraz w³oskim: php Adres: Wywiad z Amadeu Castellasem: Paola Gori http://325collective.com/interviews_amadeu- Via delle Macchie 9 casellas.html 57124 Livorno Italy Wiêcej o walce Casellasa i innych akcjach solidarnoœciowych mo na przeczytaæ na [Ÿród³o: Biuletyn ELP, 30.05.08; t³um.: hiszpañskojêzycznej stronie: www.lahaine.org ACK - Wawa] uniwersytecie Balkh. Kambakhsh wszystkiemu Ko le jn ¹, pu st ¹ o bi et ni c¹ ok az a³ si ê zaprzecza, twierdz¹c, e do przyznania siê do nieocenzurowany Internet dla dziennikarzy. winy zosta³ zmuszony w trakcie œledztwa. Wyrok MKOl przysta³ na to, by strony wskazane przez ten nie ma podstaw prawnych. Studenta rz¹d chiñski by³y blokowane nawet w g³ównym skazano na podstawie art. 347 kodeksu karnego, biurze prasowym. Nie mo na siê by³o dostaæ na który przewiduje karê do 5 lat pozbawienia st ro ny np. BBC, Deutsche Welle, nie wo ln oœ ci d la te go, k to pr ze sz ka dz a wspominaj¹c ju o Amnesty International. wykonywaniu aktu religijnego lub zniewa a miejsce kultu. Nie tylko kara jest zupe³nie inna, [za: www.cia.bzzz.net; 30.07.08] ni w kodeksie, ale te czyn, za który go skazano, nawet nie wype³nia okreœlonych w nim znamion. Petycje z ¹daniami zaprzestania egzekucji Kambakhsha nale y wysy³aæ pod adres: W OCHY [za: www.cia.bzzz.net; 6.08.08 oraz www.pl.indymedia.org; 29.08.08] Amnestia dla policjantów z G8 w Genui? 24 czerwca 2008 r. w³oski senat uchwali³ now¹, przyjazn¹ funkcjonariuszom aparatu pañstwowego i represyjn¹ wobec obywateli legislacjê, która m.in. u³atwia przeprowadzanie deportacji i operacji "zapobiegania nielegalnej imigracji", pozwala na wspólne patrolowanie ulic w³oskich miast wojsku i policji (do pe³nienia tych zadañ oddelegowano 2,5 tys. o³nierzy). Nowa ustawa nakaza³a te odroczenie na rok wszystkich procesów, które rozpoczê³y siê przez 2002 r. i w których oskar onym grozi kara poni ej 10 lat wiêzienia. W zwi¹zku z tym przedawnieniu ulegnie wiele spraw tocz¹cych siê m.in. przeciwko policji i premierowi Berlusconiemu. Rajdy we W³oszech nowy Wydanie ostatecznego wyroku w "sprawie Bolzaneto", dotycz¹cej brutalnego pobicia wiêzieñ Il Silvestre 29 maja 2008 r. w³oska policja najecha³a liczne domy, których mieszkañcy s¹ zwi¹zani z grup¹ eko - anarchistyczn¹ Il Silvestre. Policja stale j¹ nêka oraz wysuwa przeciwko niej fa³szywe zarzuty, jednak tym razem ofiarom najazdu oskar ono o wywrotow¹ konspiracjê. Przypuszcza siê, e aktywiœci Il Silvestre napadli na budynek poczty, aby rzekome wspomóc sfinansowanie swych akcji bezpoœrednich oraz innych dzia³añ, tj. wydanie literatury. Jedna z osób, któr¹ najechano, jest Paola Gori aktywistka zwi¹zana z weganizmem oraz z grup¹ wspieraj¹c¹ wiêÿniów w³oskich, Senza Gabbie. W nastêpstwie tych ostatnich rajdów zosta³a ona odes³ana do wiêzienia. Paola jest znana ELP jako pe³na poœwiêcenia dzia³aczka uczestników antyszczytu G8 przez policjê, do którego dosz³o w lipcu 2001 r. w policyjnych barakach w Bolzaneto, zapowiedziano na 21 lipca br. Na ³awie oskar onych zasiad³o 45 funkcjonariuszy i dowódców policji oraz urzêdników pañstwowych, stra ników wiêziennych i personelu medycznego. Pozew przeciw nim z³o y³o wspólnie 300 osób, z których po³owa pochodzi³a spoza W³och. Wed³ug Segretaria Legale - grupy wsparcia prawnego z Genui wspó³pracuj¹cej z prawnikami bior¹cymi udzia³ w procesie, rekonstrukcja wydarzeñ z Bolzaneto wskazuje na brutalne naruszenie przez w³adze w³oskie 3 artyku³u Europejskiej Konwencji Praw Cz³owieka. Nowa legislacja wprowadzona przez rz¹d Berlusconiego wesz³a w ycie 25 lipca, 4 dni po Ambasada Islamskiej Republiki Afganistanu ul. Goplañska 1 02-954 Warszawa Faks: 022 885 65 00 E-mail: warsaw@afghanembassy.com.pl CHINY [za: www.cia.bzzz.net; 27.09.08 oraz na podst. raportu AI] Olimpiada pretekstem do nowych przeœladowañ - Chiny szargaj¹ olimpijskie dziedzictwo powiedzia³a Roseann Rife z Amnesty International, prezentuj¹c 29 lipca 2008 r. raport o niedotrzymaniu obietnic sk³adanych siedem lat temu Miêdzynarodowemu Komitetowi Olimpijskiemu, gdy ten przyznawa³ Pekinowi prawo do organizacji igrzysk. Tylko w ostatnim roku zosta³o tu zatrzymanych tysi¹ce dzia³aczy praw cz³owieka, dziennikarzy i prawników. W ramach policyjnej kampanii dbania o wizerunek miasta z Pekinu wywo ono nie tylko ebraków i domokr¹ ców, ale równie obroñców praw cz³owieka. Wielu z nich dosta³o zakaz wjazdu do niego do koñca igrzysk. Fikcj¹ by³y te swobody obiecane zagranicznym dziennikarzom, które mia³y obowi¹zywaæ od pocz¹tku roku. Przygotowanie reporta u nadal wymaga³o zgromadzenia stosu pozwoleñ, a i to nie gwarantowa³o spokoju. Np. policja przerwa³a relacjê z Wielkiego Muru niemieckiej telewizji ZDF. Okaza³o siê, e amerykañski ekspert, który sta³ przed kamer¹, nie zosta³ upowa niony przez w³adze do wypowiadania siê na jego temat. JAPONIA W cieniu G8: represje i bunt w Japonii Niemal e pó³tora tygodnia temu, na terenie Japonii odby³o siê szereg spotkañ ekonomicznych, w wyniku których na ów kraj na³o ono polityczne, bezprecedensowe sankcje dyscyplinarne. Pomimo tego faktu waleczni robotnicy z Kamagasaki stawili czo³a bezkompromisowemu systemowi bezpieczeñstwa, bior¹c udzia³ w proteœcie przeciw brutalnemu potraktowaniu ich kolegi przez stró ów prawa. Zarówno sprzeciw robotników, jak te ich represjonowanie, s¹ faktami, na które powinniœmy zwróciæ szczególn¹ uwagê. Represje Jeszcze przed rozpoczêciem forum ekonomicznego, w ramach profilaktyki aresztowanych zosta³o ponad 40 osób zwi¹zanych z szeroko pojêtym ruchem lewicowym oraz œrodowiskiem anarchistycznym. 29 maja [2008 roku dop. red.] na terenie Tokijskiego Uniwersytetu Hosei zatrzymano 38 osób. Bra³y one udzia³ w politycznym spotkaniu przeciwko G8. Aresztowania na tak du ¹ skalê zosta³y przeprowadzone przez ponad 100 agentów s³u by bezpieczeñstwa, którzy wkroczyli do akcji zaraz po wyst¹pieniach studentów, poprzedzonych marszem protestacyjnym. Zatrzymani dalej przebywaj¹ w areszcie. Bardzo mo liwe jest to, e wœród nich znajduj¹ siê równie liderzy leninowskiego ugrupowania Chuukaku-ha - jednej z najwiêkszych tego typu organizacji dzia³aj¹cych na terenie Japonii. 4 czerwca zosta³ aresztowany Tabi Runin, aktywny anarchista pochodz¹cy z regionu