Rozwój internetu miał ogromny wpływ na branżę turystyczną. Narzędzia dostępne w sieci, które pomagają organizować wyjazdy, stały się nieodłącznym elementem procesu planowania podróży. W dzisiejszych czasach technologie mobile w znaczący sposób kształtują drogę, jaką przebywają użytkownicy - od dokonania rezerwacji, aż po samą podróż. Urządzenia mobilne dają podróżnym możliwość bycia w ciągłym kontakcie z innymi i dostęp do wszystkich niezbędnych informacji na bieżąco. Zespół wyszukiwarki turystycznej KAYAK.pl ustalił, że o ile rynek turystyczny stale rośnie w dziedzinie technologii cyfrowych, o tyle nie można jeszcze mówić o końcu ery tradycyjnych biur podróży. KAYAK przeprowadził wśród Polaków ankietę, której celem było sprawdzenie, jak wyglądał proces dokonywania rezerwacji dziesięć lat temu i jak wykorzystanie urządzeń mobilnych do planowania podróży wpływa na sposób podróżowania dzisiaj. Eksperci z wyszukiwarki KAYAK podsumowali również trendy podróżnicze polskich użytkowników oraz sprawdzili, jak planują oni swoje wakacje przy użyciu aplikacji mobilnych KAYAK oraz na stronie internetowej KAYAK.pl na komputerze.
Spis treści Inspiracje i planowanie podróży Millenialsi i Generacja Z inspiracji szukają na urządzeniach mobilnych Proces rezerwacji Urządzenia mobilne są coraz popularniejsze, ale większość Polaków wciąż dokonuje rezerwacji na komputerze W drodze Polacy nadal bardziej polegają na wydrukowanych dokumentach podróżnych, ale chętnie dzielą się swoimi doświadczeniami w sieci Profile polskich podróżnych serwisu KAYAK Użytkownik iphone a Użytkownik smartfona z Androidem Użytkownik serwisu KAYAK.pl na komputerze
Inspiracje i planowanie podróży Millenialsi i Generacja Z inspiracji szukają na urządzeniach mobilnych
Polacy lubią szukać inspiracji w gronie znajomych Dziesięć lat temu ponad połowa ankietowanych (54 proc.) przyznała, że głównym źródłem ich inspiracji podróżniczych byli znajomi, rodzina oraz koledzy z pracy. Przed podjęciem decyzji o tym, dokąd pojechać, wielu Polaków sugerowało się również przewodnikami (33 proc.) i programami telewizyjnymi (32 proc.). Mniej popularne było natomiast korzystanie z informacji dostępnych w internecie - 18 proc. ankietowanych sprawdzało strony internetowych biur podróży, a 10 proc. zaglądało bezpośrednio na strony wybranych linii lotniczych czy hoteli. Zaledwie 9 proc. Polaków czerpało inspiracje z mediów społecznościowych i blogów (5 proc.). W tej dziedzinie Polacy wciąż chętnie polegają na doświadczeniach swoich znajomych, rodziny i współpracowników (49 proc.) oraz rekomendacjach przewodników (28 proc.). Na popularności znacząco zyskały natomiast internetowe biura podróży, do których po inspiracje zagląda dzisiaj aż 44 proc. ankietowanych. Na trzecim miejscu uplasowały się media społecznościowe (33 proc.), a za nimi strony internetowe linii lotniczych oraz hoteli (29 proc.). 19 proc. ankietowanych inspiruje się dzisiaj relacjami z podróży, zamieszonymi na blogach. Młodsze pokolenie (18-24), chętniej niż ich starsi rodacy, szuka inspiracji w internecie - aż 37 proc. Polaków z tej grupy wiekowej decyzje o podróży podejmuje w oparciu o treści blogów. Porównując wyniki ankiety w innych krajach europejskich, w poszukiwaniu ciekawych miejsc na wakacje najbardziej mediami społecznościowymi inspirują się Rosjanie (47 proc.), a stronami internetowymi biur podróży - Brytyjczycy (54 proc.). 10 lat temu Dzisiaj Polecenia rodziny, znajomych i kolegów z pracy 54% 49% Przewodniki 33% 28% Telewizja 32% 27% Konsultacje w biurze podróży 18% 18% Magazyny oraz czasopisma w wersji drukowanej i elektronicznej 23% 22% Strony internetowe biur podróży 18% 44% Strony interenetowe linii lotniczych i hoteli 10% 29% Publikacje Polskiej Organizacji Turystycznej 9% 11% Media społecznościowe 9% 33% Radio 10% 6% Blogi 5% 6%
Polacy wciąż najchętniej szukają podróży na komputerze proc. ankietowanych Polaków podczas szukania 80 inspiracji na kolejny urlop korzysta z komputera. Zaledwie 8 proc. Polaków korzysta ze smartfonów i z tabletów, a z samych tabletów - tylko 5 proc. Biorąc natomiast pod uwagę przedziały wiekowe ankietowanych, można stwierdzić, że osoby między 18. a 24. rokiem życia, częściej sięgają po urządzenia mobilne (21 proc.). 80% 8% 5% 7% Komputer Smartfon Tablet Żadne z wymienionych
Nowe technologie niekoniecznie pozwalają zaoszczędzić czas na planowaniu podróży Zdania ankietowanych o czasie poświęconym na planowanie podróży dzisiaj i dziesięć lat temu są zdecydowanie podzielone. 34 proc. Polaków przyznało, że planowanie podróży przebiega dzisiaj szybciej niż kiedyś, ale innego zdania jest 32 proc. ankietowanych - według tej grupy planowanie podróży jest dziś bardziej czasochłonne. 25 proc. Polaków uważa natomiast, że w tej dziedzinie nic się nie zmieniło i że przygotowanie do podróży zajmuje dokładnie tyle samo czasu. Jednym z powodów tej rozbieżności może być fakt, że w dzisiejszych czasach podróżni mają większy wybór niż dekadę temu. A to, czy proces pochłania mniej, czy więcej czasu, zdaje się być indywidualną sprawą. Mieszane odczucia Polaków w tej kwestii podzielają i inni Europejczycy. 32 proc. przyznaje, że spędza mniej czasu na planowaniu podróży, natomiast 31 proc. jest zdania, że proces ten trwa dziś dłużej. 28 proc. uważa, że planowanie zajmuje dzisiaj dokładnie tyle samo czasu, co dziesięć lat temu. 8% Nie dotyczy mnie to 12 34% Mniej 25% Tyle samo 9 6 3 32% Więcej
Proces rezerwacji Urządzenia mobilne coraz popularniejsze, ale większość Polaków wciąż dokonuje rezerwacji na komputerze
Polacy chętnie rezerwują w internecie, ale wielu wciąż odwiedza lokalne biura podróży Dekadę temu ponad połowa ankietowanych (52. proc) rezerwowała podróże w lokalnych biurach podróży, a 23 proc. korzystało z infolinii linii lotniczych, hoteli oraz agentów turystycznych. Zaledwie 16 proc. Polaków dokonywało rezerwacji w internecie - 9 proc. odwiedzało w tym celu bezpośrednio stronę wybranego hotelu lub linii lotniczych, a 7 proc. internetowego biura podróży. Tylko 3 proc. ankietowanych korzystało z wyszukiwarek turystycznych. Inaczej sytuacja wygląda dzisiaj. 59 proc. Polaków przyznaje, że swoje podróże rezerwuje głównie w internecie. Aż 41 proc. ankietowanych zagląda do internetowych biur podróży, a 28 proc. sprawdza strony linii lotniczych i hoteli. Wyszukiwarki turystyczne jak serwis KAYAK również zyskały na popularności - aż 17 proc. ankietowanych porównuje w nich ceny ofert przed podjęciem ostatecznej decyzji. Co ciekawe, 29 proc. Polaków wciąż ceni sobie kontakt osobisty i chętnie udaje się do lokalnych agentów turystycznych, by u nich zarezerwować podróż. 10 lat temu Dzisiaj W lokalnym biurze podróży 52% 29% Telefonicznie w centrum obsługi klienta linii lotniczych, hotelu 23% 19% W internecie 16% 59% Bezpośrednio na stronie linii lotniczych lub hotelu 9% 28% Na stronach jak Booking.com 7% 41% Przez wyszukiwarkę turystyczną jak KAYAK czy Skyscanner 3% 17% Na lotnisku 4% 4%
Polacy wolą rezerwować na komputerze niż na smartfonie Dzisiaj wciąż aż 75 proc. Polaków jest skłonniejszych do rezerwowania podróży na komputerze niż na urządzeniach mobilnych. Po smartfona sięga 10 proc. ankietowanych, a po tablet - 4 proc. Z danych dotyczących wieku ankietowanych wynika, że to młodsze pokolenie chętniej rezerwuje na smartfonie - 25 proc. Polaków w przedziale wiekowym od 18 do 24 lat. 75% 10% 4% 11% Komputer Smartfon Tablet Żadne z wymienionych
W drodze Polacy nadal polegają na wydrukowanych dokumentach podróżnych, ale chętnie dzielą się swoimi doświadczeniami w sieci
Polacy nie korzystają z mobilnych kart pokładowych Dziesięć lat temu połowa ankietowanych (50 proc.) dokonywała odprawy przy stanowisku na lotnisku i to tam otrzymywała papierową wersję karty pokładowej. Tylko 12 proc. Polaków dokonywało odprawy online w domu i samodzielnie drukowało kartę pokładową. 33 proc. wybrało w ankiecie odpowiedź Inne - co może dotyczyć rezerwacji dokonywanych bezpośrednio w biurze podróży. Zaledwie 4 proc. Polaków przyznało, że już wtedy korzystało z mobilnych kart pokładowych na smartfonie. 10 lat temu Dzisiaj 12% 43% Odprawa online w domu na komputerze i wydruk karty pokładowej W dzisiejszych czasach większość Polaków dokonuje odprawy w domu i samodzielnie drukuje swoje karty pokładowe - decyduje się na to o 31 proc. więcej podróżnych niż dekadę temu. Wówczas Polacy najchętniej dokonywali odprawy na lotnisku, podczas gdy obecnie na taki sposób decyduje się już tylko 17 proc. ankietowanych. Polakom zależy na czasie i preferują drukowanie własnych dokumentów podróży, dzięki czemu mogą ominąć kolejki na lotnisku i udać się prosto do bramki odprawy. Na podstawie wyników ankiety można zaobserwować również nieduży wzrost popularności mobilnych kart pokładowych. Dzisiaj decyduje się na nie już 10 proc. ankietowanych, a nie zaledwie 4 proc., jak dziesięć lat temu. 4% 11% 50% 17% Odprawa online na urządzeniu mobilnym i mobilna karta pokładowa Odprawa i wydruk karty pokładowej na lotnisku 33% 28% W inny sposób
Ulubione aktywności Polaków podczas podróżowania Dziesięć lat temu podczas podróży Polacy najchętniej zwiedzali zabytki (72 proc.) i po prostu odpoczywali (70 proc.). 32 proc. ankietowanych korzystało z oferty programu kulturalnego w odwiedzanych miejscach. Uprawianie sportów (15 proc.) i wychodzenie do restauracji (14 proc.) były mniej popularnymi sposobami na spędzanie wolnego czasu. Zaledwie 2 proc. ankietowanych przyznało, że już wtedy dzieliło się swoimi doświadczeniami na portalach społecznościowych. Taki wynik nie dziwi, gdyż wiele z najczęściej używanych obecnie serwisów jeszcze nie istniało. 10 lat temu Dzisiaj 72% Zwiedzanie 75% Odpoczynek 70% 69% 48% Wychodzenie do restauracji 52% Wakacyjne zwyczaje Polaków na przestrzeni ostatnich dziesięciu lat niewiele się zmieniły. Do trzech najpopularniejszych aktywności wciąż należą: zwiedzanie zabytków, wypoczywanie i odkrywanie oferty kulturalnej. Wzrosła natomiast popularność mediów społecznościowych. Dzisiaj już 13 proc. ankietowanych przyznaje, że korzysta z nich podczas podróży. Wśród innych krajów europejskich w dzisiejszych czasach najbardziej skłonni do dzielenia się swoimi podróżami w mediach społecznościowych są Rosjanie (22 proc.) i Włosi (16 proc.). Zakupy 32% 36% Uprawianie sportu 2% 13% 37% Korzystanie z oferty kulturalnorozrywkowej 15% 35% 14% Dzielenie się swoimi przeżyciami w mediach społecznościowych
Podczas odpoczynku na plaży smartfony i tablety idą w odstawkę Szukając informacji o formach spędzania wolnego czasu podczas podróży, 57 proc. ankietowanych korzysta z komputera, tylko 26 proc. sięga po smartfona, a raptem 8 proc. po tablet. 9 proc. odpowiedziało, że nie korzystają z żadnego z tych urządzeń, co może oznaczać, że na czas swoich podróży wolą tryb offline. Analizując przedziały wiekowe, to w większości przedstawiciele młodego pokolenia do szukania używają smartfona (50 proc.), a 44 proc. komputera. Włosi, Polacy i Niemcy najchętniej korzystają z komputerów, a Francuzi i Rosjanie (w obu przypadkach po 43 proc.), preferują urządzenia mobilne. Wyprzedzają przy tym przeciętnych Europejczyków o 29 proc. 57% 26% 8% 9% Komputer Smartfon Tablet Żadne z wymienionych
Polacy lubią dzielić się swoimi podróżami w sieci Dekadę temu o swoich wspomnieniach z podróży ankietowani najchętniej opowiadali w gronie przyjaciół i rodziny, pokazując albumy ze zdjęciami i slajdy (58 proc.). Równie chętnie wysyłali pocztówki (56 proc.) i spotykali się po powrocie z bliskimi, by wymienić doświadczenia (54 proc.). Tylko 17 proc. ankietowanych wybierało w tym celu drogę cyfrową. W tej dziedzinie można zaobserwować największą zmianę - w dzisiejszych czasach aż ponad 63 proc. Polaków dzieli się swoimi doświadczeniami podróżniczymi korzystając z internetu. Media społecznościowe to najczęściej wybierana platforma do ich publikacji (44 proc.), szczególnie wśród młodego pokolenia. 74 proc. ankietowanych w przedziale wiekowym od 18 do 24 lat dzieli się swoimi podróżami w internecie, a 60 proc. na łamach mediów społecznościowych. 10 lat temu Dzisiaj 56% Wysyłanie pocztówek 25% Pokazywanie albumów ze zdjęciami i slajdów Rozmowy telefoniczne 17% W internecie 63% 58% 44% 54% Spotykanie się z bliskimi i opowiadanie o swoich 53% doświadczeniach 47% 47% Pisanie e-maili 10% 36% 7% Udostępnianie zdjęć i filmików w mediach 44% społecznościowych Publikowanie recenzji o odwiedzanych miejscach na stronach i w aplikacjach 3% 11% 2% 6% Prowadzenie swojego bloga podróżniczego
Polacy lubią dzielić się swoimi podróżami w sieci Mimo zmian w sposobie komunikacji, 25 proc. ankietowanych nie zrezygnowało z wysyłania pocztówek. Spotkania w gronie rodziny i przyjaciół (53 proc.) oraz pokazy albumów ze zdjęciami czy slajdów (44 proc.) również nie tracą na popularności. 53 proc. ankietowanych do dzielenia się swoimi doświadczeniami z podróży używa komputera. 31 proc. sięga w tym celu po smartfony, a tylko 6 proc. po tablety. Co ciekawe, 10 proc. ankietowanych nie korzysta z żadnych z wymienionych urządzeń i prawdopodobnie dzieli się swoimi doświadczeniami dopiero podczas spotkań z bliskimi. Biorąc pod uwagę wiek ankietowanych, nie jest zaskoczeniem, że to właśnie młode pokolenie (18-24) najbardziej podąża za nowymi trendami i częściej sięga po smartfona (62 proc.), a w mniejszym stopniu korzysta z komputera (31 proc.). 53% Komputer 31% Smartfon 10% Żadne z wymienionych 6% Tablet
Profile polskich podróżnych serwisu KAYAK
Londyn, Nowy Jork i Bangkok to najpopularniejsze cele podróży danych wynika, że o ile użytkownicy korzystający Z z różnych urządzeń, mają również różne preferencje, są zgodni w kwestii swoich ulubionych celów podróży. W czołówce najpopularniejszych miejsc wśród wszystkich użytkowników znalazły się: Londyn, Nowy Jork i Bangkok. Jeśli chodzi natomiast o różnice w upodobaniach, użytkownicy smartfonów z Androidem chętniej niż inni podróżują do Madrytu, właściciele iphone ów do Los Angeles, a użytkownicy, którzy dokonują rezerwacji na komputerze - do Dubaju. Android zł ios zł Komputer zł Londyn 499 Nowy Jork 2161 Bangkok 2129 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Nowy Jork 2158 Bangkok 2220 Nowy Jork 2193 Bangkok 2134 Londyn 556 Londyn 474 Barcelona 652 Barcelona 661 Barcelona 593 Paryż 552 Paryż 558 Warszawa 1135 Rzym 469 Lizbona 899 Paryż 417 Lizbona 965 Los Angeles 3028 Chicago 1961 Warszawa 317 Rzym 569 Lizbona 808 Chicago 2341 Chicago 2290 Rzym 459 Madryt 593 Warszawa 632 Dubaj 1707
Najmniej ceną biletów lotniczych przejmują się użytkownicy iphone ów Użytkownicy smartfonów wydają średnio o 2 proc. więcej na loty do ulubionych miejsc, niż osoby dokonujące rezerwacji na komputerze. Wydatki właścicieli smartfonów są również zróżnicowane - właściciele iphone ów wydają średnio o 27 proc. więcej na przeloty (1359 złotych) niż właściciele telefonów z systemem Android (1069 złotych). 1187 zł Komputer 1357 zł ios 1213 zł Urządzenia mobilne 1068 zł Android
Najpopularniejsze są hotele ze średniej półki cenowej Wśród Polaków, którzy dokonują rezerwacji na komputerze lub smartfonie z Androidem, największą popularnością cieszą się hotele 3-gwiazdkowe. Właściciele iphone ów są natomiast skłonniejsi do wyboru hoteli 4-gwiazdkowych. Wśród innych krajów europejskich, użytkownicy wszystkich urządzeń najchętniej rezerwują hotele 4-gwiazdkowe. Najbardziej luksusowe zakwaterowania wybierają Szwajcarzy - 70 proc. ich rezerwacji to hotele 4- i 5-gwiazdkowe. 35% 34% 37% 30% 30% 29% 20% 18% 14% 16% 12% 12% 5% 5% 3% Android ios Komputer
Użytkownicy urządzeń mobilnych podejmują szybsze decyzje Polscy użytkownicy smartfonów z Androidem i iphone ów nie zwlekają z decyzją o kupnie - potrzebują zaledwie 3 minut, by wybrać i zarezerwować podróż. Dla porównania, użytkownikom, którzy dokonują rezerwacji na komputerze, proces ten zajmuje średnio 6 minut. Pod względem szybkości w podejmowaniu decyzji na smartfonach Polacy wyprzedzają wszystkie inne kraje europejskie. Średni czas rezerwowania lotu Średni czas rezerwowania hotelu Komputer ios Android Urządzenia mobilne
Lato to dla wszystkich użytkowników ulubiony czas na planowanie wyjazdu Najlepszy czas na podróż wiąże się dla wszystkich ze słoneczną i ciepłą pogodą. Użytkownicy smartfonów z Androidem najchętniej wyruszają na wycieczki już w czerwcu, a właściciele iphone ów i osoby rezerwujące na komputerze - w lipcu. Android ios Komputer CZE LIP
Użytkownik iphone a Średnie wydatki na przeloty do ulubionych miejsc: 1359 zł Ulubiony cel podróży: Nowy Jork Preferuje hotele 4 gwiazdkowe Czas spędzony na wyszukiwaniu lotów: 4 minuty Ulubiony miesiąc na podróż: lipiec Czas spędzony na wyszukiwaniu hoteli: 4 minuty
Użytkownik smartfona z Androidem Średnie wydatki na przeloty do ulubionych miejsc: 1069 zł Ulubiony cel podróży: Londyn Preferuje hotele 3 gwiazdkowe Czas spędzony na wyszukiwaniu lotów: 3 minuty Ulubiony miesiąc na podróż: czerwiec Czas spędzony na wyszukiwaniu hoteli: 4 minuty
Użytkownik KAYAK.pl na komputerze Średnie wydatki na przeloty do ulubionych miejsc: 1214 zł Ulubiony cel podróży: Bangkok Preferuje hotele 3 gwiazdkowe Czas spędzony na wyszukiwaniu lotów: 6 minuty Ulubiony miesiąc na podróż: lipiec Czas spędzony na wyszukiwaniu hoteli: 5 minuty
Podstawą powyższego raportu są wyniki ankiety przeprowadzonej przy współpracy z firmą Opinionway w dwunastu krajach i regionach w Europie (Wielkiej Brytanii, Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Hiszpanii, Polsce, Rosji, Francji i we Włoszech), Azji (Singapurze i Hongkongu) oraz Australii. W ankiecie wzięło udział 1000 respondentów na kraj. Profile podróżnych oraz dane polskich użytkowników zostały opracowane w oparciu o dane wyszukiwania i kliknięć w serwisie KAYAK.pl dotyczące podróży w roku 2015. www.kayak.pl