IX. Zawory kulowe i funkcyjne

Zawory kulowe mosiężne z serii ECONO IX. Zawory kulowe i funkcyjne Materiał kuli: Materiał rączki: Uszczelnienie kuli: teflon max. 25 bar Temperatura pracy: od 20 ºC do +100 ºC sprężone powietrze 334 Gwint wewnętrzny / wewnętrzny Zawory kulowe mosiężne z serii ECONO Zawory kulowe z serii GHILUX Akcesoria do serii GHILUX Zawory kulowe 40 bar Zawory kulowe z serii 320 Zawory kulowe z serii 330 z rączkami w różnych kolorach Zawory kulowe z serii 3350 Zawory kulowe motylkowe Zawory kulowe z funkcją odprężenia Zawory kulowe z stali nierdzewnej z odpowietrzaniem z blokadą Zawory kulowe trójdrożne typu L oraz T Zawory kulowe ze stali nierdzewnej serii Econo Zawory kulowe ze stali nierdzewnej Zawory kulowe 3drożne ze stali nierdzewnej Zawory kulowe wysokociśnieniowe przeznaczone do hydrauliki siłowej Zawory zamykające Zawory iglicowe Zawory mufowe Zawory szybkiego zamknięcia Zawory kulowe sterowane pneumatycznie Zawory kulowe sterowane pneumatycznie 3drożne typu L i T Zawory kulowe sterowane pneumatycznie serii ECONO Zawory kulowe nierdzewne sterowane pneumatycznie Zawory kulowe nierdzewne sterowane pneum. 3drożne typu L i T. Zawory kulowe nierdzewne kołnierzowe sterowane pneumatycznie Zawory klapowe sterowane pneumatycznie Zawory klapowe sterowane ręcznie Pozycjoner do zaworów kulowych Zawory kulowe sterowane elektrycznie Zawory kątowe zatrzymujące serii VIP Zawory kątowe sterowane cylindrem pneumatycznym Zawory funkcyjne: IX.1 IX.1 IX.5 IX.5 IX.6 IX.6 IX.7 IX.8 IX.8 IX.9 IX.9 IX.11 IX.11 IX.13 IX.14 IX.15 IX.15 IX.16 IX.17 IX.18 IX.19 IX.20 IX.22 IX.23 IX.24 IX.25 IX.25 IX.26 IX.28 IX.30 IX.31 Zawory zwrotne proste i kątowe; zawory szybkiego spustu; odcinające; zawory zwrotne sterowane i odcinające sterowane, zawory dławiące i dławiącozwrotne IX.32 Nr katalogowy Gwint G DN L A B 334.02E 1/4 8,0 40 75 38 334.03E 3/8 10,0 40 75 38 334.04E 1/2 14,5 50 96 45 334.05E 3/4 19,0 55 98 45 334.06E 1 24,5 63 118 55 334.07E 1 1/4 30,5 73 118 58 334.08E 1 1/2 37,0 83 138 73 334.09E 2 45,0 99 160 82 335 Gwint wewnętrzny / zewnętrzny Nr katalogowy Gwint G DN L A B 335.02E 1/4 8,0 50 75 38 335.03E 3/8 10,0 47 75 37 335.04E 1/2 14,5 59 98 45 335.05E 3/4 19,0 65 98 49 335.06E 1 24,5 74 118 55 335.07E 1 1/4 30,5 83 118 58 335.08E 1 1/2 37,0 95 138 71 335.09E 2 45,0 111 160 85 Zawory kulowe z serii GHILUX 6300 Materiał kuli: Materiał rączki: Uszczelnienie kuli: Uszczelnienie: Temperatura pracy: tworzywo sztuczne(pa66) teflon(ptfe) (na życzenie Viton) max.20 bar od 20 C do +80 C sprężone powietrze, woda, olej 6300 Zawór kulowy gwint wewnętrzny / wewnętrzny A B DN ES F M L G H 334.06E IX 1/8 1/8 5.5 1415 7.4 7.4 36 19 21 25 1/4 1/4 5.5 1415 11 11 43 19 21 25 3/8 3/8 8 1819 11.4 11.4 47 19 22 10 1/2 1/2 10 2223 15 15 59 26 30.5 10 3/4 3/4 14 2830 16.3 16.3 67 26 33 5 6300 1/4 1/4 6310 Zawór kulowy gwint zewnętrzny / wewnętrzny A B DN ES F M L G H 1/8 1/8 5.5 1415 7.4 7.4 36 19 21 25 1/4 1/8 5.5 1415 11 7.4 40.5 19 21 25 1/4 1/4 5.5 1415 11 11 43 19 21 25 3/8 3/8 8 1819 11.4 11.4 46 19 22 10 1/2 1/2 10 2223 15 15 57 26 30.5 10 3/4 3/4 14 2830 16.3 16.3 63 26 33 5 6310 1/4 1/4 IX.1

6420 Zawór kulowy, gwint zewnętrzny / zewnętrzny A B DN ES F M L G H Zawory kulowe serii GHILUX do złączy wtykowych 6420 1/4 1/4 1/8 1/8 5.5 1415 7 7 32 19 21 25 1/8 1/4 5.5 1415 7 8 32 19 21 25 1/4 1/4 5.5 1415 8 8 33 19 21 25 3/8 1/4 5.5 1415 9 8 33 19 21 25 3/8 3/8 8 1819 9 9 37 19 22 10 1/2 3/8 8 1819 10 9 37 19 22 10 1/2 1/2 10 2223 10 10 42 26 30.5 10 3/4 1/2 10 2223 12 10 42 26 30.5 10 3/4 3/4 14 2830 12 12 49 26 33 5 6340 Zawór kulowy, gwint wewnętrzny / przyłącze do rurek CU Materiał kuli: Materiał rączki: Uszczelnienie kuli: Uszczelnienie: Temperatura pracy: Nie nadają się do gazu! tworzywo sztuczne (PA66) teflon (PTFE) (na życzenie Viton) max.20 bar od 20 C do +80 C sprężone powietrze, woda, olej D B DN ES M L G H 6560 Zawór kulowy z przyłączem wtykowym do węża 6340 8 1/4 6 1/8 5.5 1415 7.4 41,5 19 21 25 8 1/8 5.5 1415 7.4 43 19 21 25 8 1/4 5.5 1415 11 46 19 21 25 10 3/8 8 1819 11.4 50.5 19 22 10 12 3/8 8 1819 11.4 51.5 19 22 10 14 1/2 10 2223 15 61.5 26 30.5 10 15 1/2 10 2223 15 61.5 26 30.5 10 16 3/4 14 2830 16.3 68 26 33 5 18 3/4 14 2830 16.3 68 26 33 5 Wąż DN ES L G H 4/4 3 1415 44 19 21 10 6/6 5 1415 48 19 21 10 8/8 5.5 1415 48 19 21 10 6560 6/6 6350 1/4 8 6350 Zawór kulowy, gwint zewnętrzny / przyłącze do rurek CU A D DN ES F L G H 1/8 6 5.5 1415 7.4 40,5 19 21 25 1/8 8 5.5 1415 7.4 41,5 19 21 25 1/4 6 5.5 1415 11 46 19 21 25 1/4 8 5.5 1415 11 45 19 21 25 3/8 10 8 1819 11.4 50.5 19 22 10 3/8 12 8 1819 11.4 51.5 19 22 10 1/2 14 10 2223 15 59.5 26 30.5 10 1/2 15 10 2223 15 59.5 26 30.5 10 3/4 16 14 2830 16.3 67 26 33 5 3/4 18 14 2830 16.3 67 26 33 5 6570 Zawór kulowy, gwint zewnętrzny / przyłącze wtykowe do węża A Wąż F ES L C H 1/8 4 8.5 14 35 19 21 10 1/8 6 8.5 14 40 19 21 10 1/8 8 8.5 14 41.5 19 21 10 1/4 6 12.5 14 38.5 19 21 10 1/4 8 12.5 14 45.5 19 21 10 6570 1/4 6 6450 Zawór kulowy, przyłącze do rurek CU D1 D DN ES L G H 6450 8 8 6 6 5.5 1415 46 19 21 25 6 8 5.5 1415 48 19 21 25 8 8 5.5 1415 48 19 21 25 10 8 5.5 1415 51 19 21 25 10 10 8 1819 55 19 22 10 10 12 8 1819 56 19 22 10 12 12 8 1819 57 19 22 10 14 10 8 1819 59.5 19 22 10 14 12 8 1819 60.5 19 22 10 15 10 8 1819 59.5 19 22 10 15 12 8 1819 60.5 19 22 10 14 14 10 2223 63 26 30.5 10 15 14 10 2223 63 26 30.5 10 15 15 10 2223 63 26 30.5 10 16 14 10 2223 68 26 30.5 10 16 15 10 2223 68 26 30.5 10 18 14 10 2223 68 26 30.5 10 18 15 10 2223 68 26 30.5 10 18 16 14 2830 71 26 33 5 18 18 14 2830 71 26 33 5 IX.2 IX.3

Zawory kulowe z odpowietrzeniem serii GHILUX 6600 Materiał kuli: Materiał rączki: Uszczelnienie kuli: Uszczelnienie: Temperatura pracy: Nie nadają się do gazu! tworzywo sztuczne (PA66) teflon (PTFE) (na życzenie Viton) max.20 bar od 18 C do +80 C sprężone powietrze Akcesoria do serii GHILUX 6900 Rączka do zaworu kulowego, krótka Typ G H A 19 11 25 B 26 15 25 6910 Rączka do zaworu kulowego, długa 6900 A 6600 Zawór kulowy, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Typ G H A B DN ES F M L G H S A 35 11 25 B 50 15 25 1/8 1/8 5.5 1415 7 8 35 19 21 2.5 10 1/4 1/4 5.5 1415 8 10,5 37 19 21 2.5 10 3/8 3/8 8 1819 9 12 42 19 22 3 10 6600 1/4 1/4 Zawory kulowe 40 bar 6910 A Zawory kulowe trójdrożne serii GHILUX 6700 Materiał kuli: Materiał rączki: Uszczelnienie kuli: Uszczelnienie: Temperatura pracy: Nie nadają się do gazu! tworzywo sztuczne (PA66) teflon (PTFE) (na życzenie Viton) max.20 bar od 18 C do +80 C sprężone powietrze 6700 Zawór kulowy, gwint wewnętrzny / wewnętrzny / wewnętrzny Kula: mosiądz chromowany Uszczelnienie kuli: teflon (PTFE) lakierowane na czarno Temperatura pracy: 15 C do +90 C sprężone powietrze, woda, gazy neutralne, systemy CO, rolnictwo Zawory kulowe, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN PN A B L 330.02 1/4 8 40 85 42 39 330.03 3/8 10 40 85 42 43 330.04 1/2 15 40 85 46 50 330.05 3/4 20 40 105 53 58 330.06 1 25 40 105 57 69 330.07 1 1/4 32 40 130 70 81 330.08 1 1/2 40 40 130 76 93 330.09 2 50 40 165 92 110 330.04 A B C DN ES1 ES2 L G H1 H2 SMax P Zawory kulowe, gwint wewnętrzny / zewnętrzny 6700 1/8 1/8 1/8 5 17 17 35 19 33,5 15,5 4,5 14,5 25 1/4 1/4 1/4 5 17 17 37 19 33,5 17,5 4,5 14,5 25 3/8 3/8 3/8 7 17 21 42 19 35 19,5 4,5 14,5 10 Nr katalogowy Gwint DN PN A B L 331.02 1/4 8 40 85 42 44 331.03 3/8 10 40 85 42 51 331.04 1/2 15 40 85 46 60 331.05 3/4 20 40 105 53 70 331.06 1 25 40 105 57 79 331.07 1 1/4 32 40 130 70 91 331.08 1 1/2 40 40 130 76 104 331.09 2 50 40 165 92 122 331.04 IX.4 IX.5

Zawory kulowe z serii 320 Zawór kulowy ze stali, z rączką w różnych kolorach, gwinty wewn/zewn! SAFE PRODUCT Stal pokryta PVC Uszczelnienie: teflon(ptfe) Temperatura pracy: 20 C do +170 C Temperatura otoczenia: 40 C do +170 C Przyłącze: G zgodny z ISO 228/1 Dokładne karty katalogowe: na zapytanie Zawory kulowe z blokadą, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy (zależny od koloru rączki zaworu) czarna czerwona niebieska żółta rączka rączka rączka rączka Gwint DN PN A B L 331.02S 331.02R 331.02B 331.02G G 1/4 8 40 85 42 39 331.03S 331.03R 331.03B 331.03G G 3/8 10 40 85 42 43 331.04S 331.04R 331.04B 331.04G G 1/2 15 40 85 46 50 331.05S 331.05R 331.05B 331.05G G 3/4 20 40 105 53 58 331.06S 331.06R 331.06B 331.06G G 1 25 40 105 57 69 331.07S 331.07R 331.07B 331.07G G 1 1/4 32 40 130 70 81 331.08S 331.08R 331.08B 331.08G G 1 1/2 40 40 130 76 93 331.09S 331.09R 331.09B 331.09G G 2 50 40 165 92 110 331.02S 320.04 Zawór nie zawiera Kłódki. Kłódkę należy zamawiać osobno Nr katalogowy Gwint DN PN A B L 320.02 G 1/4 8 65 96 40 51 320.03 G 3/8 10 65 96 40 51 320.04 G 1/2 15 65 96 43 61 320.05 G 3/4 20 40 117 53 75 320.06 G 1 25 40 117 57 91 320.07 G 1 1/4 32 40 157 78 104 320.08 G 1 1/2 40 40 157 85 117 320.09 G 2 50 40 157 92 135 Zawory kulowe z serii 3350 Kula: mosiądz chromowany Uszczelnienie kuli: teflon (PTFE) teflon (PTFE) lakierowane na czarno Temperatura pracy: 30 C do +180 C 40 bar 100 bar (w zależności od rozmiaru) sprężone powietrze, woda, gazy neutralne, oleje, olej napędowy, farby na bazie wody Dokładne karty katalogowe: 1181 Kłódka zabezpieczająca Zawory kulowe, gwint wewnętrzny / wewnętrzny 396.06 Nr katalogowy VS 36 Zawory kulowe z serii 330 z rączkami w różnych kolorach Nr katalogowy Gwint DN PN SW L A B E F 3350.02 Rp 1/4 8 80 18 40,5 75 51,5 6,5 6,5 3350.03 Rp 3/8 10 80 21 46 75 54 8,5 8,5 3350.04 Rp 1/2 15 80 26 55 100 64 9,5 9,5 3350.05 Rp 3/4 20 80 32 65 120 67,5 12,5 12,5 3350.06 Rp 1 25 80 39 76 120 80 13,5 13,5 3350.07 Rp 1 1/4 32 80 49 85 150 98 13,5 13,5 3350.08 Rp 1 1/2 40 80 56 103 150 103 18 18 3350.09 Rp 2 50 63 69 121 175 115 20,5 20,5 3350.10 Rp 2 1/2 65 40 85 148 280 152 24,2 24,2 3350.11 Rp 3 80 40 100 172 280 163 26,8 26,8 3350.06 330.02S Mosiądz niklowany Materiał kuli Mosiądz niklowany Uszczelnienie kuli teflon (PTFE) Stal, powłoka z tworzywa Temperatura pracy 15 C do 90 C Medium Powietrze, woda, nieagresywne gazy, systemy CO, rolnictwo Przyłącza: gwint G zgodnie z DIN EN ISO 2281 Zawór kulowy, z rączką ze stali w różnych kolorach, gwinty wewn/wewn Nr katalogowy (zależny od koloru rączki zaworu) czarna czerwona niebieska żółta rączka rączka rączka rączka Gwint DN PN A B L 330.02S 330.02R 330.02B 330.02G G 1/4 8 40 85 42 39 330.03S 330.03R 330.03B 330.03G G 3/8 10 40 85 42 43 330.04S 330.04R 330.04B 330.04G G 1/2 15 40 85 46 50 330.05S 330.05R 330.05B 330.05G G 3/4 20 40 105 53 58 330.06S 330.06R 330.06B 330.06G G 1 25 40 105 57 69 330.07S 330.07R 330.07B 330.07G G 1 1/4 32 40 130 70 81 330.08S 330.08R 330.08B 330.08G G 1 1/2 40 40 130 76 93 330.09S 330.09R 330.09B 330.09G G 2 50 40 165 92 110 Zawory kulowe, gwint wewnętrzny / zewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN PN SW1 SW2 L A B E F 3350.22 Rp/R 1/4 8 80 18 18 49 75 51,5 9,4 6,5 3350.33 Rp/R 3/8 10 80 21 21 56 75 54 9,8 8,5 3350.44 Rp/R 1/2 15 80 26 27 68 100 64 12,9 9,5 3350.55 Rp/R 3/4 20 80 32 33 77 120 67,5 14,2 12 3350.66 Rp/R 1 25 80 39 40 89 120 80 16,5 13,5 3350.77 Rp/R 1 1/4 32 80 49 50 100 150 98 18,8 13,5 3350.88 Rp/R 1 1/2 40 80 56 57 114,5 150 102,5 18,8 18 3350.99 Rp/R 2 50 80 69 70 136 175 115,5 23 20,5 Zawory kulowe, gwint zewnętrzny / zewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN PN SW L A B E F 3351.22 R 1/4 8 100 18 58 75 51,5 9,4 9,4 3351.33 R 3/8 10 100 21 66 75 61 9,8 9,8 3351.44 R 1/2 15 100 27 82 100 64 12,9 12,9 3351.55 R 3/4 20 100 33 95 120 76 14,2 14,2 3351.66 R 1 25 100 40 108 120 80 16,5 16,5 3351.77 R 1 1/4 32 100 50 124 150 98 18,8 18,8 3351.88 R 1 1/2 50 100 57 136 150 102,5 18,8 18,8 3351.99 R 2 50 80 70 161 175 119 23 23 3350.44 3351.44 IX.6 IX.7

Zawory kulowe motylkowe Kula: mosiądz chromowany Uszczelnienie kuli: teflon (PTFE) teflon (PTFE) lakierowane na czarno Temperatura pracy: 30 do +180 C 80 100 bar (w zależności od rozmiaru) sprężone powietrze, woda, gazy neutralne, oleje, olej napędowy, farby na bazie wody Dokładne karty katalogowe: 1181 Zawory kulowe ze stali nierdzewnej z odpowietrzeniem z blokadą Stal nierdzewny Stal nierdzewny, powłoka PVC Uszczelnienie kuli: Teflon (PTFE) Uszczelnienie strumienia: Teflon (PTFE) Temp. 20 C do max. +180 C Przyłącza: Gwint Rp zgodnie z ISO 711 Odpowietrzenie: Gwint M5! SAFE PRODUCT Zawory kulowe motylkowe, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Funkcje odpowietrzania nie należy wykonywać przy ciśnieniu wyższym niż 10bar, do otworu odpowietrzającego najlepiej zamontować tłumik hałasu. Nr katalogowy Gwint DN PN SW L A B E F Zawory kulowe ze stali nierdzewnej z odpowietrzeniem z blokadą 3340.04 3340.02 Rp 1/4 7 80 18 41 45 43 6,5 6,5 3340.03 Rp 3/8 10 80 21 46 45 45,5 8,5 8,5 3340.04 Rp 1/2 15 80 26 56 55 55 9,5 9,5 3340.05 Rp 3/4 20 80 32 65 55 55 12,5 12,5 3340.06 Rp 1 25 80 39 76 70 70 13,5 13,5 Zawory kulowe motylkowe, gwint wewnętrzny / zewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN PN SW1 SW1 L A B E F Nr katalogowy Gwint DN PN A B L 396.02 Rp 1/4 8 68 100 50 55 396.03 Rp 3/8 10 68 100 50 55 396.04 Rp 1/2 15 68 130 60 65 396.05 Rp 3/4 20 68 130 64 74,6 396.06 Rp 1 25 68 165 71 88 396.07 Rp 1 1/4 32 68 165 78 102 396.08 Rp 1 1/2 40 68 190 86 110 396.09 Rp 2 50 68 190 95 125 3340.12 Rp/R 1/4 8 80 18 18 49 45 43 9,4 6,5 3340.13 Rp/R 3/8 10 80 21 21 56 45 45,5 9,8 8,8 3340.14 Rp/R 1/2 15 80 27 26 68 55 54,5 12,9 9,5 3340.15 Rp/R 3/4 20 80 33 32 77 55 58,5 14 12 3340.16 Rp/R 1 25 80 40 39 89 70 70,5 16,5 13,5 Zawór nie zawiera Kłódki. Kłódkę należy zamawiać osobno Kłódka zabezpieczająca 396.06 Nr katalogowy 3340.14 Zawory kulowe motylkowe, gwint zewnętrzny / zewnętrzny VS 36 396.06 Nr katalogowy Gwint DN PN SW L A B E F 3340.32 R 1/4 8 100 18 58 45 43 9,4 9,4 3340.33 R 3/8 10 100 21 66 45 51 9,8 9,8 3340.34 R 1/2 15 100 27 82 55 54,5 12,9 12,9 3340.35 R 3/4 20 100 33 95 55 66 14,2 14,2 3340.36 R 1 25 100 40 108 70 70,5 16,5 16,5 Zawory kulowe trójdrożne typu L oraz T teflon (PTFE) lakierowane na czarno Temperatura pracy: 10 do +120 C max. 10 bar sprężone powietrze, woda, gazy neutralne, oleje 3340.34 Zawory kulowe z funkcją odprężenia Zawory kulowe trójdrożne typu L! SAFE PRODUCT Dzięki specjalnej budowie w momencie zamknięcia zaworu następuje odprężenie układu pomiędzy zaworem a odbiornikiem. Kula: teflon (PTFE) lakierowane na czarno Temperatura pracy: 0 do +60 C Dokładne karty katalogowe: na zapytanie Zawory kulowe z funkcją odprężenia, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN A B L 1081 A Rp 1/4 8 100 61 52 1081 B Rp 3/8 10 100 61 55 1081 C Rp 1/2 15 100 64 69 1081 D Rp 3/4 20 120 76 77 1081 E Rp 1 25 120 80 89 1081 F Rp 1 1/4 32 150 98 103 1081 G Rp 1 1/2 40 150 104 114 1081 H Rp 2 50 175 119 134 1081 D Nr katalogowy Gwint DN A B L max. ciśnienie pracy (bar) 20 C Przekrój zaworu dla dwóch położeń rączki IX.8 350.503 350.501 Rp 1/4 8 100 61 52 12 350.502 Rp 3/8 10 100 61 55 12 350.503 Rp 1/2 15 100 64 69 12 350.504 Rp 3/4 20 120 76 77 12 350.505 Rp 1 25 120 80 89 12 350.506 Rp 1 1/4 32 150 98 103 12 350.507 Rp 1 1/2 40 150 104 114 12 350.508 Rp 2 50 175 119 134 12 IX.9

Zawory kulowe trójdrożne Typu T Materiał korpusu i kuli: Mosiądz niklowany Sprężyna: Stal nierdzewna Uszczelnienie: Teflon (PTFE) aluminiowa, lakierowana na czarno Temp. Medium otoczenia: 15 C do max. +100 C Przyłącza: Gwint Rp zgodnie z ISO 71 Zawory kulowe ze stali nierdzewnej serii Econo Materiał korpusu i kuli: stal nierdzewna 1.4408 stal nierdzewna 1.4408 Temperatura pracy: max 200 C 1084 CL Sprężyna: stal nierdzewna teflon (PTFE) lakierowane na czarno Temperatura pracy: 15 C do +100 C Dokładne karty katalogowe: na zapytanie Nr katalogowy Gwint DN A B L Ø otworu w kuli max. ciśnienie pracy (bar) 20 C 1084 CL Rp 1/2 15 130 85 80 13 40 1084 DL Rp 3/4 20 130 98 96 18 40 1084 EL Rp 1 25 160 102 113 23 25 1084 FL Rp 1 1/4 32 195 121 130 29 16 1084 GL Rp 1 1/2 40 195 125 147 35 16 1084 HL Rp 2 50 235 141 169 44 16 Zawory kulowe trójdrożne typu L oraz T z uszczelnieniem przy każdym gwincie Zawory kulowe ze stali nierdzewnej, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN A B L max. ciśnienie pracy (bar) 20 C 394.02 1/4 11,6 95 51 44,5 90 394.03 3/8 12,7 95 51 44,5 90 394.04 1/2 15 95 53 57 90 394.05 3/4 20 110 59,5 75 90 394.06 1 25 135 73 76 90 394.07 1 1/4 32 135 79 87,5 85 394.08 1 1/2 38 165 90,5 102 85 394.09 2 50 165 98,5 123 70 394.10 2 1/2 65 215 13,5 156 70 394.11 3 80 215 142,5 184 70 394.12 4 100 325 173,5 250 70 Zawory kulowe 3elementowe ze stali nierdzewnej 394.03 1083 C Zawory kulowe trójdrożne Typu L Nr katalogowy Gwint DN A B L Ø otworu w kuli max. ciśnienie pracy (bar) 20 C 1083 A Rp 1/4 8 130 85 71 10 40 1083 B Rp 3/8 10 130 85 71 13 40 1083 C Rp 1/2 15 130 85 80 13 40 1083 D Rp 3/4 20 160 98 96 18 40 1083 E Rp 1 25 160 102 113 23 25 1083 F Rp 1 1/4 32 195 121 130 29 16 1083 G Rp 1 1/2 40 195 125 147 35 16 1083 H Rp 2 50 235 141 169 44 16 stal nierdzewna 1.4401/1.4408 stal nierdzewna 1.4301 teflon Temperatura pracy: 200 C przy 0 bar max 70 bar Zalecane wartości ciśnienia: 1/4 do 1 20 C: 70 bar 100 C: 55 bar 200 C: 20 bar 220 C: 7 bar 1 1/4 do 2 20 C: 70 bar 100 C: 50 bar 200 C: 17 bar 220 C: 7 bar Dokładne karty katalogowe: 1112 390.05 Zawory kulowe trójdrożne Typu T Nr katalogowy Gwint DN A B L Ø otworu w kuli max. ciśnienie pracy (bar) 20 C 1084 A Rp 1/4 8 130 85 71 10 40 1084 B Rp 3/8 10 130 85 71 13 40 1084 C Rp 1/2 15 130 85 80 13 40 1084 D Rp 3/4 20 160 98 96 18 40 1084 E Rp 1 25 160 102 113 23 25 1084 F Rp 1 1/4 32 195 121 130 29 16 1084 G Rp 1 1/2 40 195 125 147 35 16 1084 H Rp 2 50 235 141 169 44 16 Zawory kulowe ze stali nierdzewnej, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint G DN L A B 390.01 1/4 11,6 63 123 74 390.02 3/8 12,7 63 123 74 390.03 1/2 15,0 63 123 74 390.04 3/4 20,0 73 123 78 390.05 1 25,0 85 152 90 390.06 1 1/4 32,0 96 152 94 390.07 1 1/2 38,0 114 182 110 390.08 2 50,0 134 182 118 1084 C Typu L Typu T IX.10 Przekrój zaworu dla czterech różnych położeń rączki IX.11

Zawory kulowe ze stali nierdzewnej do wspawania Zawory kulowe 3drożne ze stali nierdzewnej typu L oraz T serii Econo stal nierdzewna 1.4401/1.4408 stal nierdzewna 1.4301 teflon Temperatura robocza: 200 C przy 0 bar max. 70 bar Dokładne karty katalogowe: 1113 stal nierdzewna 1.4408 Kula : stal nierdzewna 1.4408 stal nierdzewna 1.4408 Temperatura pracy: max 200 C Zawory kulowe do wspawania Zawory kulowe 3drożne ze stali nierdzewnej typu L oraz T 391.04 Nr katalogowy przyłącze L A B 391.01 DN 11,6 70 102 52 391.02 DN 12,7 70 102 54 391.03 DN 15,0 75 123 62 391.04 DN 20,0 90 123 66 391.05 DN 25,0 100 153 77 391.06 DN 32,0 110 153 80 391.07 DN 38,0 125 183 91 391.08 DN 50,0 150 183 98 Zawory kulowe ze stali nierdzewnej 55 bar stal nierdzewna 1.4401/1.4408 stal teflon Temperatura robocza: max. 150 C max. 55 bar (zależne od temperatury roboczej) Nr katalogowy Gwint L A max. ciśnienie pracy (bar) 20 C 1085 AES 1/4 68 9 60 1085 BES 3/8 68 9 60 1085 CES 1/2 75 9 60 1085 DES 3/4 86 11 60 1085 EES 1 103 11 60 1085 FES 1 1/4 115 11 60 1085 GES 1 1/2 125 11 60 1085 HES 2 146 14 60 Zawory kulowe 3drożne ze stali nierdzewnej typu L oraz T 1085 AES 398.04 Zawory kulowe ze stali nierdzewnej, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint G DN L A B 398.02 1/4 7,4 40 65 30 398.03 3/8 8,0 45 70 33 398.04 1/2 10,0 57 105 57 398.05 3/4 12,5 60 105 59 398.06 1 17,0 70 105 60 398.07 1 1/4 22,0 77 105 72 398.08 1 1/2 25,0 87 146 74 398.09 2 32,0 104 150 95 Zawory kulowe ze stali nierdzewnej jednoelementowe 70 bar stal nierdzewna 1.4401/1.4408 stal teflon Temperatura robocza: max. 150 C max. 70bar (zależne od temperatury roboczej) stal nierdzewna 1.4408 stal nierdzewna teflon wzmocniony (RTFE) Temperatura robocza: max. +160 C max. 63 bar Zawory kulowe 3drożne ze stali nierdzewnej typu L Nr katalogowy Gwint DN ØD L A B 1081 AES 1/4 8 11 80 114 73 1081 BES 3/8 10 11 80 114 73 1081 CES 1/2 15 12,5 80 114 73 1081 DES 3/4 20 16 87 133 78 1081 EES 1 25 20 100 133 83 1081 FES 1 1/4 32 25 123 187 92 1081 GES 1 1/2 40 31,8 142 187 98 1081 HES 2 50 38,1 170 187 126 Zawory kulowe 3drożne ze stali nierdzewnej typu T Nr katalogowy Gwint DN ØD L A B 1081 CES 374.01ES Zawory kulowe ze stali nierdzewnej, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint G DN L A B 374.01ES 1/4 5,0 47 62 30 374.02ES 3/8 7,0 51 82 30 374.03ES 1/2 9,2 64 92 45 374.04ES 3/4 12,5 68 94 50 1082 CES 1/2 15 12,5 80 114 73 1082 DES 3/4 20 16,0 87 133 73 1082 EES 1 25 20,0 100 133 83 1082 FES 1 1/4 32 25,0 123 187 92 1082 GES 1 1/2 40 31,8 142 187 98 1082 HES 2 50 38,1 170 187 126 Zawory kulowe ze stali nierdzewnej, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint G DN L A B 375.01ES 375.01ES 1/4 5,0 39 68 34 375.02ES 3/8 7,0 44 80 36 375.03ES 1/2 10,0 59 95 47 375.04ES 3/4 13,0 60 95 50 IX.12 IX.13

Zawory kulowe wysokociśnieniowe przeznaczone do hydrauliki siłowej stal Kula: stal chromowana POM/ Temperatura robocza: od 10 C do +100 C Dokładne karty katalogowe: 1124 Zawory zamykające Materiał Zamknięcie: Pokrętło: Przyłącze: mosiądz kulą ze stali nierdzewnej tworzywo sztuczne max. 40 bar gwintowane z wewnętrznym stożkiem Zawory zamykające, gwint zewnętrzny / zewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN SW A B L 213.11 392.04 Zawory kulowe wysokociśnieniowe seria Light Nr katalogowy Gwint max. ciśnienie DN do rur A B L robocze o Ø zew. 392.01 M 12 x 1,5 500 4 6L 76 55 67 392.02 M 14 x 1,5 500 6 8L 76 55 67 392.03 M 16 x 1,5 500 8 10L 100 68 75 392.04 M 18 x 1,5 500 10 12L 100 68 75 392.05 M 22 x 1,5 500 12 15L 112 92 83 392.06 M 26 x 1,5 400 16 18L 166 105 82 392.07 M 30 x 2 400 20 22L 187 113 99 392.08 M 36 x 2 400 25 28L 187 118 108 392.09 M 45 x 2 400 32/25 35L 187 118 116 213.11 1/4 5,5 17 48 50 42 213.22 3/8 8,0 22 48 55 52 213.33 1/2 11,0 27 48 65 67 Zawory zamykające kątowe Materiał Zamknięcie: Pokrętło: Przyłącze: mosiądz kulą ze stali nierdzewnej tworzywo sztuczne max. 25 bar gwintowane z wewnętrznym stożkiem Zawory kulowe wysokociśnieniowe seria Heavyduty Zawory zamykające kątowe, gwint zewnętrzny / zewnętrzny Nr katalogowy Gwint max. ciśnienie DN do rur A B L robocze o Ø zew. 392.11 M 16 x 1,5 500 4 8S 76 55 73 392.12 M 18 x 1,5 500 6 10S 76 55 73 392.13 M 20 x 1,5 500 8 12S 100 68 77 392.14 M 22 x 1,5 500 10 14S 100 68 81 392.15 M 24 x 1,5 500 12 16S 112 92 87 392.16 M 30 x 2 400 16 20S 166 105 90 392.17 M 36 x 2 400 20 25S 187 113 107 392.18 M 42 x 2 400 25 30S 187 118 120 Zawory kulowe wysokociśnieniowe z gwintami wewnętrznymi Nr katalogowy Gwint DN SW A H L1 L2 T 211.11 1/4 5,5 19 48 45 54 54 11 211.22 3/8 8,0 19 48 45 54 54 11 Zawory iglicowe z mosiądzu Materiał Zamknięcie: Pokrętło: mosiądz z precyzyjną regulacją tworzywo sztuczne max. 16 bar Zawory iglicowe, gwint zewnętrzny / zewnętrzny lub wewnętrzny / wewnętrzny 211.22 392.27 Nr katalogowy Gwint max. ciśnienie DN do rur A B L robocze o Ø zew. 392.21 G 1/8 500 4 76 55 69 392.22 G 1/4 500 6 76 55 69 392.23 G 3/8 500 10 100 68 73 392.24 G 1/2 500 12 112 92 82 392.25 G 5/8 400 16 166 105 88 392.26 G 3/4 400 20 187 113 93 392.27 G 1 400 25 187 118 115 Nr katalogowy Gwint DN SW A B L 213.40 1/4 zewnętrzny 4 17 48 50 45 213.41 3/8 zewnętrzny 4 22 48 54 51 210.80 1/4 wewnętrzny 4 17 40 48 40 210.81 3/8 wewnętrzny 4 22 48 52 51 210.82 1/2 wewnętrzny 4 27 48 56 65 Zawory iglicowe ze stali nierdzewnej 213.40 stal nierdzewna 1.4571 teflon (PTFE) Pokrętło: tworzywo sztuczne max. 400bar (przy 20 C) max. 250bar (G1 przy 20 C) Temperatura pracy: max. 150 C Dokładne karty katalogowe: 126 Zawory iglicowe z gwintami wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint G DN A C L IX.14 240.81 ES 1/8 4 50 70 43 240.82 ES 1/4 5 50 80 55 240.83 ES 3/8 6 63 80 55 240.84 ES 1/2 8 63 88 60 240.85 ES 3/4 10 63 90 75 240.86 ES 1 14 80 130 100 240.87 ES 1 1/4 16 130 110 240.88 ES 1 1/2 19 130 130 240.89 ES 2 22 135 150 240.83 ES IX.15

Zawory mufowe ze stali nierdzewnej Zawory szybkiego zamknięcia stal nierdzewna 1.4401 / 1.4408 Pokrętło: teflon max. 14 bar Temperatura pracy: max. +175 C Zawory mufowe ze stali nierdzewnej, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Zgodne z DIN4817 akceptacja DVGW mosiądz polerowany lub niklowany max. 16 bar w wersji gwintowanej max. 4 bar w wersji z przyłączem rurowym paliwo, gazy skraplane (w fazie gazowej), sprężone powietrze 250.35 ES Nr katalogowy Gwint DN L A B 250.34 ES 1/2 15 56 62 95 250.35 ES 3/4 20 62 70 96 250.36 ES 1 25 67 80 110 250.37 ES 1 1/4 32 77 80 125 250.38 ES 1 1/2 40 86 90 150 250.39 ES 2 50 95 100 168 stal nierdzewna 1.4401 / 1.4408 Pokrętło: teflon max. 14 bar Temperatura pracy: max. +175 C Zawory szybkiego zamknięcia z mosiądzu polerowanego Nr katalogowy Gwint DN 230.01 B G 1/4 zewnętrzny 7 230.30 B G 1/4 wewnętrzny 7 230.40 B G 3/8 wewnętrzny 8 230.50 B G 1/2 wewnętrzny 12 230.15 B przyłącze do rurki 6 mm (M 12 x 1,5) 4 230.25 B przyłącze do rurki 8 mm (M 14 x 1,5) 6 230.35 B przyłącze do rurki 10 mm (M 16 x 1,5) 7 230.45 B przyłącze do rurki 12 mm (M 18 x 1,5) 10 230.55 B przyłącze do rurki 15 mm (M 22 x 1,5) 12 230.01 B Zawory mufowe ze stali nierdzewnej, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN L A B Zawory szybkiego zamknięcia z mosiądzu niklowanego 250.52 ES 250.51 ES 1/2 15 50 70 104 250.52 ES 3/4 20 58 80 108 250.53 ES 1 25 76 80 114 250.54 ES 1 1/4 32 82 90 130 250.55 ES 1 1/2 40 88 100 135 250.56 ES 2 50 110 113 146 Zawory mufowe Przeznaczone do nieagresywnych gazów, cieczy i par o temperaturze do 120 C Nr katalogowy Gwint DN 230.01 V G 1/4 zewnętrzny 7 230.30 V G 1/4 wewnętrzny 7 230.40 V G 3/8 wewnętrzny 8 230.50 V G 1/2 wewnętrzny 12 230.15 V przyłącze do rurki 6 mm (M 12 x 1,5) 4 230.25 V przyłącze do rurki 8 mm (M 14 x 1,5) 6 230.35 V przyłącze do rurki 10 mm (M 16 x 1,5) 7 230.45 V przyłącze do rurki 12 mm (M 18 x 1,5) 10 230.55 V przyłącze do rurki 15 mm (M 22 x 1,5) 12 230.25 B Maksymalne ciśnienie robocze: Korpus, prowadnica zasuwy: Zasuwa i dławica: Pokrętło: 16 bar brąz Rg5. mosiądz 230.40 V Zawory mufowe zasuwowe, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN L B 250.33 3/8 10 40 71 250.34 1/2 15 44 74 250.35 3/4 20 49 85 250.36 1 25 55 99 250.37 1 1/4 32 60 112 250.38 1 1/2 40 61 127 250.39 2 50 69 146 250.40 2 1/2 60 88 189 250.41 3 70 97 221 250.35 Przeznaczone do nieagresywnych gazów, cieczy i par o temperaturze do 90 C Maksymalne ciśnienie robocze: 10 bar Korpus, prowadnica zasuwy: brąz Rg5. Zasuwa i dławica: mosiądz Pokrętło: Zawory mufowe, gwint wewnętrzny / wewnętrzny Nr katalogowy Gwint DN L B 250.52 250.51 1/2 15 54 78 250.52 3/4 20 55 78 250.53 1 25 61 82 250.54 1 1/4 32 89 126 250.55 1 1/2 40 101 128 250.56 2 50 117 149 IX.16 IX.17

Zawory kulowe sterowane pneumatycznie Napęd Kąt obrotu: 90º Temperatura robocza: od 20 C do +150 C Ciśnienie sterowania: 5,5 Zawór kulowy Teflon (PTFE) / VITON (FKM) Temperatura robocza: od 20 C do +150 C max. 40 bar (do DN32) max. 25 bar (od DN40) max. 16 bar (od DN65) Dokładne karty katalogowe: 112 Instrukcja obsługi: 1719 Zawory kulowe sterowane pneumatycznie 3drożne typu L i T Napęd Kąt obrotu: 90º Temperatura robocza: od 20 C do +150 C Ciśnienie sterowania: 5,5 Zawór kulowy Teflon (PTFE) / VITON (FKM) Temperatura robocza: od 20 C do +150 C Dokładne karty katalogowe: 116 Instrukcja obsługi: 1719 Zawory kulowe mosiężne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania Zawory kulowe 3drożne mosiężne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania, typu L Nr katalogowy Gwint Rp DN SW L A B D 350.210 1/2 15 26 75 133 142 17,0 350.210/1 1/2 15 26 75 116 133 17,0 350.211 3/4 20 32 80 133 145 20,0 350.211/1 3/4 20 32 80 116 136 20,0 350.212 1 25 41 90 133 148 25,0 350.212/1 1 25 41 90 116 139 25,0 350.213 1 1/4 32 50 110 116 150 30,0 350.214 1 1/2 40 55 120 133 166 36,0 350.215 2 50 70 140 137 191 45,0 350.216 2 1/2 65 83 155 161 213 57,0 350.217 3 80 98 182 161 225 68,0 Nr katalogowy Gwint Typ DN PN SW L A B D 350.610/1 1/2 L 15 40 bar 25 64,5 116 133,0 20 350.611 3/4 L 20 40 bar 31 76,0 116 137,0 24 350.612 1 L 25 40 bar 41 97,0 116 141,5 30 350.613 1 1/4 L 32 40 bar 55 118,0 133 165,5 37 350.614 1 1/2 L 40 25 bar 55 135,0 137 181,5 43 350.615 2 L 50 25 bar 67 157,0 161 204,0 56 Zawory kulowe 3drożne mosiężne z napędem pneumatycznym jednostronnego działania, typu L 350.212 Zawory kulowe mosiężne z napędem pneumatycznym jednostronnego działania NC Nr katalogowy Gwint Rp DN SW L A B D 350.310 1/2 15 26 75 133 142 17,0 350.310/1 1/2 15 26 75 116 133 17,0 350.311 3/4 20 32 80 133 145 20,0 350.311/1 3/4 20 32 80 116 136 20,0 350.312 1 25 41 90 133 148 25,0 350.313 1 1/4 32 50 110 137 173 30,0 350.314 1 1/2 40 55 120 137 180 36,0 350.315 2 50 70 140 180 203 45,0 350.316 2 1/2 65 83 155 209 230 57,0 350.317 3 80 98 182 209 242 68,0 Zawory kulowe mosiężne z napędem pneumatycznym jednostronnego działania NO Nr katalogowy Gwint Typ DN PN SW L A B D 350.710 1/2 L 40 40 bar 25 64,5 133 142,0 20 350.712 1 L 40 40 bar 41 97,0 133 150,5 30 350.714 1 1/2 L 25 25 bar 55 135,0 180 193,0 43 Zawory kulowe 3drożne mosiężne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania, typu T, pozycja normalna T3 Nr katalogowy Gwint Typ DN PN SW L A B D 350.722T3 1/2 T 3 40 40 bar 25 64,5 133 142,0 20 350.723T3 3/4 T 3 40 40 bar 31 76,0 133 146,0 24 350.724T3 1 T 3 40 40 bar 41 97,0 133 150,5 30 350.725T3 1 1/4 T 3 40 40 bar 55 118,0 161 191,5 37 350.726T3 1 1/2 T 3 25 25 bar 55 133,0 180 193,5 43 350.727T3 2 T 3 25 25 bar 67 157,0 209 221,0 56 350.712 Nr katalogowy Gwint Rp DN SW L A B D 350.410 1/2 15 26 75 133 142 17,0 350.410/1 1/2 15 26 75 116 133 17,0 350.411 3/4 20 32 80 133 145 20,0 350.412 1 25 41 90 133 148 25,0 350.413 1 1/4 32 50 110 137 173 30,0 350.414 1 1/2 40 55 120 137 180 36,0 350.415 2 50 70 140 180 203 45,0 350.416 2 1/2 65 83 155 209 230 57,0 350.417 3 80 98 182 209 242 68,0 Do sterowania zaworami kulowymi sterowanymi pneumatycznie służą zawory NAMUR (Rozdział II Zawory sterujące ) Do sterowania zaworami kulowymi sterowanymi pneumatycznie służą zawory NAMUR (Rozdział II Zawory sterujące ) IX.18 IX.19

Zawory kulowe sterowane pneumatycznie serii ECONO Zawory kulowe nierdzewne sterowane pneumatycznie serii ECONO Napęd Napęd Kąt obrotu: 90º Temperatura robocza: od 20 C do +80 C Ciśnienie sterowania: 5,6 bar Kąt obrotu: 90º Temperatura robocza: od 20 C do +80 C Ciśnienie sterowania: 5,6 bar Zawór kulowy Zawór kulowy Teflon (PTFE) / VITON (FKM) Temperatura robocza: od 20 C do +150 C max. 16 bar Dokładne karty katalogowe: 1120 (351.209 do 351.215) 1121 (351.309 do 351.315) Zawory kulowe mosiężne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania stal nierdzewna 1.4401/ 1.4301/ 1.4310 / 1.4408 Teflon / Viton Temperatura robocza: od 20 C do +150 C max. 160 bar (G3/8, G1/2) max. 100 bar (G3/4. G1) max. 60 bar (G1 1/4, G1 1/2) max. 40 bar (G2) Dokładne karty katalogowe: 1122 (351.509 do 351.515) 1123 (351.519 do 351.525) Nr katalogowy Gwint DN L A B 351.212 351.209 3/8 10 69 70 85 351.210 1/2 15 69 70 88 351.211 3/4 20 77 70 94 351.212 1 25 89 70 98 351.213 1 1/4 32 103 114 123 351.214 1 1/2 40 114 114 130 351.215 2 50 134 130 145 Zawory kulowe mosiężne z napędem pneumatycznym jednostronnego działania NC Zawory kulowe nierdzewne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania Nr katalogowy Gwint DN L A B 351.509 3/8 10 50 114 133 351.510 1/2 15 60 114 138 351.511 3/4 20 70 130 152 351.512 1 25 85 130 156 351.513 1 1/4 32 95 144 171 351.514 1 1/2 40 105 152 181 351.515 2 50 125 169 196 Nr katalogowy Gwint DN L A B 351.312 351.309 3/8 10 69 221 107 351.310 1/2 15 69 221 110 351.311 3/4 20 77 221 117 351.312 1 25 89 221 121 351.313 1 1/4 32 103 221 131 351.314 1 1/2 40 114 221 138 351.315 2 50 134 240 155 Zawory kulowe nierdzewne z napędem pneumatycznym jednostronnego działania NC Nr katalogowy Gwint DN L A B 351.512 Do sterowania zaworami kulowymi sterowanymi pneumatycznie służą zawory NAMUR (Rozdział II Zawory sterujące ) 351.519 3/8 10 50 221 141 351.520 1/2 15 60 221 146 351.521 3/4 20 70 240 162 351.522 1 25 85 240 166 351.523 1 1/4 32 95 294 183 351.524 1 1/2 40 105 320 207 351.525 2 50 125 357 234 351.522 Do sterowania zaworami kulowymi sterowanymi pneumatycznie służą zawory NAMUR (Rozdział II Zawory sterujące ) IX.20 IX.21

Zawory kulowe nierdzewne sterowane pneumatycznie Zawory kulowe nierdzewne sterowane pneumatycznie 3drożne typu L i T 3elementowe Napęd Kąt obrotu: 90º Temperat ura robocza: od 50 C do +70 C Ciśnienie sterowania: 5,5 Zawór kulowy stal nierdzewna 1.4401 Teflon (PTFE) Temperatura robocza: od 20 C do +204 C (w zależności od ciśnienia) max. 63 bar (w zależności od temperatury) Dokładne karty katalogowe: 114 Instrukcja obsługi: 1719 Zawory kulowe nierdzewne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania Napęd Kąt obrotu: 90º Temperatura robocza: od 50 C do +70 C Ciśnienie sterowania: 5,5 Zawór kulowy stal nierdzewna 1.4401 Teflon (PTFE) / VITON (FKM) Temperatura robocza: od 20 C do +204 C (zależne od ciśnienia roboczego) max. 60 bar ( zależne od temperatury roboczej i gwintu przyłącza) Dokładne karty katalogowe: 1137 Instrukcja obsługi: 1719 Zawory kulowe 3drożne nierdzewne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania, typu L Nr katalogowy Gwint DN SW L A B D 350.510 1/2 15 29 75 133 144 24,0 350.510/1 1/2 15 29 75 116 135 24,0 350.511 3/4 20 35 80 133 148 27,0 350.511/1 3/4 20 35 80 116 139 27,0 350.512 1 25 41 90 137 170 33,0 350.513 1 1/4 32 41 110 137 176 37,0 350.514 1 1/2 40 58 120 137 186 40,0 350.515 2 50 74 140 161 207 50,0 350.516 2 1/2 65 85 185 180 228 60,0 350.517 3 80 100 205 209 257 67,0 Nr katalogowy Gwint Rp Typ DN SW L A B D 350.622L1 1/2 L 1 15 27 73 116 130,0 20,0 350.623L1 3/4 L 1 20 32 80 116 136,0 23,0 350.624L1 1 L 1 25 41 90 133 148,5 28,5 350.625L1 1 1/4 L 1 32 50 90 133 153,5 36,5 350.626L1 1 1/2 L 1 40 55 105 137 173,0 37,0 350.627L1 2 L 1 50 71 115 161 196,5 47,5 Zawory kulowe 3drogowe nierdzewne z napędem pneumatycznym jednostronnego działania, typu L 350.522 Zawory kulowe nierdzewne z napędem pneumatycznym jednostronnego działania NC Nr katalogowy Gwint DN SW L A B D 350.520 1/2 15 29 75 133 144 24,0 350.520/1 1/2 15 29 75 116 135 24,0 350.521 3/4 20 35 80 133 148 27,0 350.522 1 25 41 90 137 170 33,0 350.523 1 1/4 32 41 110 161 188 37,0 350.524 1 1/2 40 58 120 180 198 40,0 350.525 2 50 74 140 209 224 50,0 350.526 2 1/2 65 85 185 221 268 60,0 350.527 3 80 100 205 221 280 67,0 Do sterowania zaworami kulowymi sterowanymi pneumatycznie służą zawory NAMUR (Rozdział II Zawory sterujące ) Nr katalogowy Gwint Rp Typ DN SW L A B D 350.632L1 1/2 L 1 15 27 73 133 139,0 20,0 350.633L1 3/4 L 1 20 32 80 137 159,0 23,0 350.634L1 1 L 1 25 41 41 161 174,5 28,5 350.635L1 1 1/4 L 1 32 50 50 161 179,5 36,5 350.636L1 1 1/2 L 1 40 55 55 180 185,0 37,0 350.637L1 2 L 1 50 71 71 209 213,5 47,5 Zawory kulowe 3drogowe nierdzewne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania, typu T, pozycja normalna T1 Nr katalogowy Gwint Rp Typ DN SW L A B D 350.912T1 1/2 T 1 15 27 73 116 130,0 20,0 350.913T1 3/4 T 1 20 32 80 116 136,0 23,0 350.914T1 1 T 1 25 41 90 133 148,5 28,5 350.915T1 1 1/4 T 1 32 50 90 133 153,5 36,5 350.916T1 1 1/2 T 1 40 55 105 137 173,0 37,0 350.917T1 2 T 1 50 71 115 161 196,5 47,5 350.635.L1 IX.22 IX.23

Zawory kulowe 3drogowe nierdzewne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania, typu T, pozycja normalna T2 Nr katalogowy Gwint Rp Typ DN SW L A B D 350.912T2 1/2 T2 15 27 73 116 130,0 20,0 350.913T2 3/4 T2 20 32 80 116 136,0 23,0 350.914T2 1 T2 25 41 90 133 148,5 28,5 350.915T2 1 1/4 T2 32 50 90 133 153,5 36,0 350.916T2 1 1/2 T2 40 55 105 137 173,0 37,0 350.917T2 2 T2 50 71 115 161 196,5 47,5 Do sterowania zaworami kulowymi sterowanymi pneumatycznie służą zawory NAMUR (Rozdział II Zawory sterujące ) Zawory kulowe nierdzewne kołnierzowe sterowane pneumatycznie Napęd Kąt obrotu: 90º Temperatura robocza: od 50 C do +70 C Ciśnienie sterowania: 5,5 Zawór kulowy stal nierdzewna 1.4408 Teflon (PTFE) Temperatura robocza: od 20 C do +90 C max. 40 bar ( DN15 50 oraz DN80) max. 16 bar ( DN65 oraz DN100) Dokładne karty katalogowe: 1140 Zawory kulowe flanszowe nierdzewne z napędem pneumatycznym dwustronnego działania Nr katalogowy DN A B C D E F 350.1015 15 116 125,0 40,0 95 45 61,5 350.1020 20 116 129,3 44,0 105 58 61,5 350.1025 25 133 138,6 53,0 115 68 68,5 350.1032 32 137 158,2 58,4 135 78 80,0 350.1040 40 161 176,3 62,0 145 88 92,5 350.1050 50 161 185,5 78,0 155 102 92,5 350.1065 65 180 205,0 100,0 185 12 92,5 350.1080 80 209 240,0 120,0 200 138 110,5 350.10100 100 221 272,0 252,0 220 158 120,0 Zawory klapowe sterowane pneumatycznie Napęd Kąt obrotu: 90º Temperatura robocza: od 20 C do +150 C (w zależności od ciśnienia roboczego) Ciśnienie sterowania: 5,5 Zawór GGG40 (JS1030) EPDM Materiał przepustnicy: Stal nierdzewna 1.4202 (AISI 420) Temperatura robocza: od 15 C do +120 C max. 16 bar Temperatura robocza: od 15 C do +110 C neutralne gazy i ciecze o maksymalnej lepkości 120 mm 2 /s Pozycja montażu: dowolna Karty katalogowe: 1143 Zawory klapowe sterowane pneumatycznie dwustronnego działania Nr katalogowy DN H1 H2 H3 L B 350.4040 40 57 130 234 112 32 350.4050 50 62 136 254 122 43 350.4065 65 70 145 263 137 46 350.4080 80 89 151 281 126 46 350.4100 100 106 175 305 152 52 350.4125 125 120 190 320 182 56 350.4150 150 132 203 350 206 56 Zawory klapowe sterowane pneumatycznie jednostronnego działania, NC Nr katalogowy DN H1 H2 H3 L B 350.5040 40 57 130 234 112 32 350.5050 50 62 136 266 122 43 350.5065 65 70 145 292 137 46 350.5080 80 89 151 298 126 46 350.5100 100 106 175 345 152 52 350.5125 125 120 190 360 182 56 350.5150 150 132 203 393 206 56 Do sterowania zaworami kulowymi sterowanymi pneumatycznie służą zawory NAMUR (Rozdział II Zawory sterujące ) 350.4065 350.1025 Do sterowania zaworami kulowymi sterowanymi pneumatycznie służą zawory NAMUR (Rozdział II Zawory sterujące ) Zawory klapowe sterowane ręcznie GGG40 (JS1030) EPDM Temperatura robocza: od 20 C do +120 C neutralne gazy i ciecze o maksymalnej lepkości 120 mm 2 /s Pozycja montażu: dowolna Karty katalogowe: 1144 Zawory klapowe sterowanie ręczne Nr katalogowy DN H1 H2 H3 L B IX.24 350.6040 40 57 130 206 112 32 350.6050 50 62 136 217 122 43 350.6065 65 70 145 234 137 46 350.6080 80 89 151 259 126 46 350.6100 100 106 175 300 152 52 350.6125 125 120 190 329 182 56 350.6150 150 132 203 354 206 56 350.6065 IX.25

350.912 350.920 Pozycjoner do zaworów kulowych Pozycjoner do zaworów kulowych sterowanych pneumatycznie (również do zaworów 3drogowych typu L i T!!!) przeznaczony do pracy ciągłej, wykonany z tworzywa uniwersalne przyłącze NAMUR 80x30 oraz 130x30 dzięki wysokim stopom montażowym możliwość dostosowania do większości typów napędów wizualny wskaźnik ON/OFF widoczny nawet z dużej odległości łatwy w montażu i demontażu Dane techniczne wysokiej jakości tworzywa techniczne (Lexan 143 R, Delrin, polyamid, Bayblend T 45) Stopień ochrony: IP67, VDE 0470/EN 60529 Temperatura robocza: od 20 ºC do +70 ºC Zakres uchwytów: 7 do 13 mm Przewód elektryczny: Ø7 do 13 mm, max. 2,5 mm 2 Pozycjoner wersja z mikrostykami Zakres napięcia: Natężenie prądu: Funkcje styków: Nr katalogowy 4V/DC do 250V/AC 1 ma do 5 A kontaktowe, pozłacane 350.911 Pozycjoner wersja z mikrostykami Pozycjoner wersja z czujnikiem indukcyjnym Zakres napięcia: Stałe natężenie: Funkcje styków: Nr katalogowy 9 V/DC do 36 V/DC 200 ma PNP NO, zwarte lub rozwarte w skrajnej pozycji 350.912 Pozycjoner wersja z czujnikiem indukcyjnym Pozycjoner, wersja z czujnikiem indukcyjnym, ATEX DIN 19234/EN 50227 z diodą LED, ochrona przed wybuchem zgodna z EEx ia IIC T6 Zasilanie: zalecane napięcie elektryczne 8VDC, max 16VDC Prąd na wyjściu: zwarcie <1 ma /rozwarcie >3 ma Funkcje styków: zwarty lub rozwarty w skrajnej pozycji Zdolność przełączania: 34mW wysokiej jakości tworzywo techniczne z antystatyczną powłoką (Lexan 143 R, Bayblend T 45) Zakres temperatur: 20 C do +70 C Nr katalogowy 350.920 Pozycjoner, wersja z czujnikiem indukcyjnym, ATEX Pozycjoner do zaworów kulowych z Pozycjoner do zaworów kulowych sterowanych pneumatycznie (również do zaworów 3drogowych typu L i T!!!) przeznaczony do pracy ciągłej, wykonany z uniwersalne przyłącze NAMUR 80x30 oraz 130x30 dzięki wysokim stop om montażowym możliwość dostosowania do większości typów napędów wizualny wskaźnik ON/OFF widoczny nawet z dużej odległości łatwy w montażu i demontażu Dane techniczne: pokryte żywicą synetyczną (Makrolon polyamid, Bayblend T 45) Stopień ochrony: IP66 Temperatura robocza: od 20 C do +70 C Zakres uchwytów: 7 do 13 mm Przewód elektryczny: Ø7 do 13 mm, max. 2,5 mm 2 Pozycjoner wersja z mikrostykami Zakres napięcia: Natężenie prądu: Funkcje styków: Nr katalogowy 350.930 Pozycjoner wersja z mikrostykami Zakres napięcia: 10 do 30V/DC Natężenie: 0 do 100mA Natężenie bez obciążenia: <15mA Funkcje styków: PNP NO Nr katalogowy 250 V/AC 16 A kontaktowe, pokryte metalami szlachetnymi Pozycjoner wersja z czujnikiem indukcyjnym 350.933 Pozycjoner wersja z czujnikiem indukcyjnym Pozycjoner wersja ATEX (praca w środowiskach wybuchowych) wersja z czujnikiem indukcyjnym do pracy w strefie EEx IIC T6 Zasilanie: zalecane 8V/DC, Prąd na wyjściu: zwarcie <1mA, rozwarcie >3mA Funkcje styków: NAMUR NC z żółtą diodą LED informującą o stanie sygnału wyjściowego Aluminium, Makrolon pokryty powłoką antystatyczną, poliamid, Bayblend T 45 Temperatura robocza: od 20 C do +70 C Nr katalogowy 350.939 Pozycjoner wersja ATEX 350.930 350.939 IX.26 IX.27

Zawory kulowe sterowane elektrycznie Zawory kulowe sterowane elektrycznie sterowane napięciami 80240V/ ACDC, 1248V/ ACDC Do neutralnych gazów i cieczy o maksymalnej lepkości 120 mm 2 /s Napęd Obrotowy napęd elektryczny zawierający: ręczne przesterowanie, wskaźnik aktualnej pozycji, dodatkowy czujnik pozycji krańcowych, ogranicznik momentu obrotowego Zawór kulowy / mosiądz chromowany Teflon (PTFE) / VITON (FKM) Temperatura medium: od 20 C do +150 C Temperatura otoczenia: od 10 C do +50 C DN15 do DN32 max. 40 bar DN40 do DN50 max. 25 bar Stopień ochrony: IP65 Czas przesterowania: max. 11 s o 90º (max. 12 s o 90º przy 2 ) Dokładne karty katalogowe: 1721 Zawory kulowe mosiężne z napędem elektrycznym 80240V AC/DC Nr katalogowy Gwint Rp DN SW A B C P 350.1810 1/2 15 26 75 177 214 17 350.1811 3/4 20 32 80 177 214 20 350.1812 1 25 41 90 177 214 25 350.1813 1 1/4 32 50 110 177 214 30 350.1814 1 1/2 40 55 120 177 223 36 350.1815 2 50 70 140 177 259 45 Zawory kulowe nierdzewne sterowane elektrycznie Zawory kulowe sterowane elektrycznie sterowane napięciami 80240V/ ACDC, 1248V/ ACDC Napęd Obrotowy napęd elektryczny zawierający: ręczne przesterowanie, wskaźnik aktualnej pozycji, dodatkowy czujnik pozycji krańcowych, ogranicznik momentu obrotowego Zawór kulowy stal nierdzewna 1.4401 Teflon (PTFE) / VITON (FKM) Temperatura medium: od 20 C do +70 C Temperatura otoczenia: od 10 C do +50 C DN15 do DN32 max. 63 bar DN40 do DN50 max. 40 bar Stopień ochrony: IP65 Czas przesterowania: max. 11 s o 90º (max. 12 s o 90 przy 2 ) Dokładne karty katalogowe: 1138 Instrukcja obsługi: 1721 Zawory kulowe nierdzewne z napędem elektrycznym 80240V AC/DC Nr katalogowy Gwint DN SW A B C P 350.3810 1/2 15 29 56 177 189 24 350.3811 3/4 20 35 73 177 193 27 350.3812 1 25 41 82 177 195 33 350.3813 1 1/4 32 41 91 177 205 37 350.3814 1 1/2 40 58 104 177 211 40 350.3815 2 50 74 120 177 241 50 Zawory kulowe mosiężne z napędem elektrycznym 1248V AC/DC Zawory kulowe nierdzewne z napędem elektrycznym 1248V AC/DC 350.3810K 350.2812 Nr katalogowy Gwint Rp DN SW A B C P 350.2810 1/2 15 26 75 177 214 17 350.2811 3/4 20 32 80 177 214 20 350.2812 1 25 41 90 177 214 25 350.2813 1 1/4 32 50 110 177 214 30 350.2814 1 1/2 40 55 120 177 223 36 350.2815 2 50 70 140 177 259 45 Nr katalogowy Gwint DN SW A B C P 350.4810 1/2 15 29 56 177 189 24 350.4811 3/4 20 35 73 177 193 27 350.4812 1 25 41 82 177 195 33 350.4813 1 1/4 32 41 91 177 205 37 350.4814 1 1/2 40 58 104 177 211 40 350.4815 2 50 74 120 177 241 50 350.4812 IX.28 IX.29

Zawory zatrzymujące serii VIP Specjalne zawory typu 2/2 do wszelkich gałęzi przemysłu. Niska cena, niewielkie gabaryty czynią z nich doskonałą alternatywę dla zaworów kulowych sterowanych pneumatycznie. Pomimo niewielkich gabarytów zawory posiadają 100% przelot, dzięki czemu straty strumienia przepływu są minimalne. Sprężyna: Temperatura pracy: Ciśnienie sterujące: stal nierdzewna lub VITON (FKM) od 20 C do +80 C od 20 C do +150 C VITON 3 8 bar (dla zaworów dwustronnego działania) 4,2 8 bar (dla zaworów jednostronnego działania) max. 10 bar dowolna Pozycja montażu: Dokładne karty katalogowe: 123 (351.911 do 351.924) 124 (351.941 do 351.954) Zawory zamykające VIP, dwustronnego działania Zawory kątowe sterowane cylindrem pneumatycznym Zawory 2/2 sterowane zewnętrznym cylindrem pneumatycznym przeznaczone do neutralnych mediów (korpus z mosiądzu) lub mediów agresywnych (korpus ze stali nierdzewnej). doskonała wartość przepływu dzięki kątowemu umieszczeniu tłoczka możliwość pracy na podciśnieniu (do 102 mbar) przyłącze NAMUR dla zaworów 3/2 lub 5/2 jednostronnego działania, NC Dane techniczne Temperatura medium: od 10 C do +180 C Temperatura otoczenia: od 20 C do +70 C max. 16 bar Temperatura medium sterującego: max. 60 C Dokładne karty katalogowe: 1210 Instrukcja obsługi: 1722 Nr katalogowy Gwint Uszczelnienienia DN H L 351.912 351.911 3/8 10 46,0 98 351.912 1/2 15 51,7 112 351.913 3/4 20 63,5 135 351.914 1 25 69,0 143 351.921 3/8 Viton 10 46,0 98 351.922 1/2 Viton 15 51,7 112 351.923 3/4 Viton 20 63,5 135 351.924 1 Viton 25 69,0 143 Zawory kątowe sterowane cylindrem pneum., NC opcja z mosiądzu Wariant z mosiądzu brąz PTFE Trzon tłoka: stal nierdzewna Korpus napędu: Poliamid Przyłącza napędu: stal nierdzewna Tłok: Zawory zamykające VIP, jednostronnego działania NC Nr katalogowy Przyłącze Przyłącze max. różnicowe Ciśnienie sterujące A C F G sterujące ciśnienie pracy min max 351.942 Nr katalogowy Gwint Uszczelnienienia DN H L 351.941 3/8 10 46,0 98 351.942 1/2 15 51,7 112 351.943 3/4 20 63,5 135 351.944 1 25 69,0 143 351.951 3/8 Viton 10 46,0 98 351.952 1/2 Viton 15 51,7 112 351.953 3/4 Viton 20 63,5 135 351.954 1 Viton 25 69,0 143 362.01 1/2 1/8 16 bar 4 10 163 153 65 362.02 3/4 1/8 10 bar 4 10 173 163 65 362.03 3/4 1/8 16 bar 4 10 191 181 75 362.04 1 1/8 11 bar 4 10 206 196 90 362.05 1 1/8 16 bar 4 8 246 236 90 362.06 1 1/4 1/8 14 bar 4 8 255 245 110 362.08 1 1/2 1/8 11 bar 4 8 270 264 120 362.09 1 1/2 1/8 16 bar 4 8 306 300 120 362.10 2 1/8 10 bar 4 8 316 311 150 Zawory kątowe sterowane cylindrem pneum., NC opcja ze stali nierdzewnej 362.04 Do sterowania zaworami zamykającymi służą zawory NAMUR (Rozdział II Zawory sterujące) Wariant ze stali nierdzewnej Trzon tłoka: Korpus napędu: Przyłącza napędu: Tłok: stal nierdzewna AISI316 PTFE stal nierdzewna Poliamid stal nierdzewna Nr katalogowy Przyłącze Przyłącze max. różnicowe Ciśnienie sterujące A C F G sterujące ciśnienie pracy min max 363.04 363.01 1/2 1/8 16 bar 4 10 190 169 85 363.02 3/4 1/8 10 bar 4 10 195 176 95 363.03 3/4 1/8 16 bar 4 10 213 195 95 363.04 1 1/8 11 bar 4 10 219 202 105 IX.30 IX.31

Zawory funkcyjne Zawory zwrotne z serii 227 Zawory zwrotne Ciśnienie otwarcia 0,2 bar 2 8 bar Temperatura pracy: 20 C do +80 C 6062 Zawory zwrotne z mosiądzu niklowanego, gwint wewn. / wewn. mosiądz Viton Ciśnienie otwarcia: min. 0,4 do 0,5 bar (dla rozmiaru G1/4 do G1/2) min. 0,1 (dla rozmiaru G3/4 do G1) 16 bar Temperatura pracy: max. 180 C Nr katalogowy Gwint G SW Długość 227.01 1/4 wewnętrzny 19 53 227.02 3/8 wewnętrzny 19 53 227.03 1/2 wewnętrzny 24 64 227.04 3/4 wewnętrzny 36 58 227.05 1 wewnętrzny 46 68 227.05 60621/4 A B L CH M5 5,5 26,5 8 1/8 8,5 35,5 13 1/4 11 43 17 3/8 12 58 24 1/2 15 63 24 227.10 1/4 zewnętrzny 19 53 227.11 3/8 zewnętrzny 19 53 227.12 1/2 zewnętrzny 24 66 227.13 3/4 zewnętrzny 36 77 227.14 1 zewnętrzny 46 84 227.12 6064 Zawory zwrotne z mosiądzu niklowanego, z przyłączami wtykowymi 6036 Zawory zwrotne 60646 Średnica przewodu L B Ilość sztuk w opakowaniu 4 44,5 10 10 6 52 12,5 10 8 56 14 10 mosiądz Tłok: tworzywo sztuczne Sprężyna: stal nierdzewna Temperatura pracy: 20 ºC do +110 ºC max. 0,99 15 bar sprężone powietrze, woda, olej Ciśnienie otwarcia 0,2 bar 10 bar Temperatura pracy: max. +70 C Zawory zwrotne z mosiądzu niklowanego, gwint wewn. / wewn. A H B 1/2 49 34.5 3/4 53.5 42.5 1 58.5 47.5 1 1/4 66.5 60 1 1/2 72 69 2 77 85 Nr katalogowy Gwint SW Długość Ciśnienie otwarcia 228.02 228.00 M 5 8 25 0,2 228.01 G 1/8 13 36,5 0,2 228.02 G 1/4 16 41 0,2 228.03 G 3/8 20 51 0,2 228.04 G 1/2 24 62 0,2 Miniaturowe zawory zwrotne z mosiądzu niklowanego, gwint zewn. / wewn. Nr katalogowy Gwint SW Długość Ciśnienie otwarcia Zawory zwrotne kątowe mosiężne mosiądz Ciśnienie otwarcia: min. 0,5 bar Ciśnienie pracy: max. 10 bar Temperatura pracy: +90 C 6036 1/2 228.22 228.11 G 1/8 14 26 0,2 228.22 G 1/4 17 32 0,2 Nr katalogowy Gwint SW B L 220.02 Rp 3/8 22 47 49 220.03 Rp 1/2 27 50 59 220.04 Rp 3/4 32 61 67 220.05 Rp 1 41 88 83 220.06 Rp 1 1/4 50 98 96 220.07 Rp 1 1/2 50 116 106 220.08 Rp 2 68 136 130 220.05 IX.32 IX.33

Zawory zwrotne kątowe ze stali nierdzewnej Zawory odcinające z odpowietrzeniem stal nierdzewna 1.4401 / 1.4408 Viton Ciśnienie otwarcia: min. 0,2 bar Ciśnienie pracy: max. 40 bar Temperatura pracy: +180 C Obudowa: Obudowa: Uszczelnienie: Temperatura medium: anodyzowane 0,310 bar 20 C do +80 C sprężone powietrze 250.05ES 6050 Nr katalogowy Gwint SW B L 220.01ES 1/4 27 51 65 220.02ES 3/8 27 51 65 220.03ES 1/2 27 51 65 220.04ES 3/4 34 66 75 220.05ES 1 40 82 90 220.06ES 1 1/4 50 97 110 220.07ES 1 1/2 57 113 120 220.08ES 2 89 128 150 Zawory szybkiego spustu Obudowa: Uszczelnienie: Temperatura medium: \ 6050 PA66, 0,310 bar 20 C do +80 C sprężone powietrze A B L1 L2 CH Ilość sztuk w opakowaniu M5 4 25 10 17 25 1/8 8.5 42 19.5 15 25 1/4 11 54 25 19 10 3/8 12 6.5 26.5 22 10 1/2 15 72 32 26 10 3/4 18.5 88 37 32 5 1 19 109 48 46 1 Zawory odcinające 6060 z odpowietrzeniem, gwint wewnętrzny / wewnętrzny A B L CH Ilość sztuk w opakowaniu 1/8 25 48 14 10 1/4 30 58 17 10 3/8 35 70 22 5 1/2 40 80 26 5 6060 Zawory odcinające 6060C z odpowietrzeniem, gwint zewnętrzny / zewnętrzny A B L CH Ilość sztuk w opakowaniu 1/8 24 54 14 10 1/4 30 74 17 10 3/8 41 83 27 5 1/2 41 90 27 5 6060C Zawory zwrotne sterowane i odcinające sterowane Korpus: Uszczelka: Sprężyna: Ciśnienie pracy: Temperatura pracy:, PU stal 0,3 bar do 10 bar 20 C do +80 C Sprężone powietrze Membrana do zaworu szybkiego spustu 6052 Zawory zwrotne sterowane 8880 6052 M5 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 A B L1 L2 L3 CH D Ilość sztuk w opakowaniu 1/8 6 50 25 18.5 18 10 5 1/4 8 50.5 25 20.5 18 10 5 8880 Zawory odcinające sterowane 8890 A B L1 L2 L3 CH D Ilość sztuk w opakowaniu 1/8 6 50 25 18.5 18 10 5 1/4 8 50.5 25 20.5 18 10 5 8890 IX.34 IX.35

Zasada działania zaworów zwrotnych sterowanych 8880 Sposób podłączenia zaworów do siłownika Siłownik podczas ruchu Zatrzymanie siłownika Elektrozawór Pomocniczy zawór sterujący (pilot) Odcięcie Odcięcie Zawory dławiącozwrotne wtykowe Zawór dławiącozwrotny wtykowy Sygnał sterujący z pomocniczego zaworu sterującego Zasilanie Nr katalogowy Gwint Pod wąż L1 L2 SW Ruch roboczy i powrotny siłownika pneumatycznego jest możliwy wyłącznie przy ciągłym podawaniu pneumatycznego sygnału sterującego do zaworów odcinających sterowanych. Sygnał ten może by podawany z niezależnego pomocniczego zaworu sterującego Sposób podłączenia zaworów do siłownika Zatrzymanie siłownika następuje zawsze w przypadku zaniku sygnału sterującego z niezależnego zaworu sterującego lub innego źródła. Zawory odcinające sterowane spowodują odcięcie medium roboczego w komorach siłownika. Zawory odcinające sterowane spełniają funkcję zabezpieczającą 181.0404 4 40,0 26,0 181.0606 6 48,0 42,0 181.0808 8 53,0 46,0 181.1010 10 63,0 52,0 181.1212 12 74,0 55,0 Zawór dławiącozwrotny wtykowy z gwintem zewnętrznym (oring) Nr katalogowy Gwint Pod wąż L1 L2 SW 181.0606 183.0184 G 1/8 4 46,0 26,0 14 183.0186 G 1/8 6 54,0 42,0 14 183.0188 G 1/8 8 59,0 46,0 14 183.0146 G 1/4 6 57,0 42,0 17 183.0148 G 1/4 8 61,0 46,0 17 183.01410 G 1/4 10 72,0 52,0 17 183.01412 G 1/4 12 83,0 55,0 17 183.0388 G 3/8 8 63,0 46,0 20 183.03810 G 3/8 10 73,0 52,0 20 183.03812 G 3/8 12 84,0 55,0 17 183.01210 G 1/2 10 76,0 52,0 24 183.01212 G 1/2 12 87,0 55,0 24 183.0146 Zasada działania zaworów odcinających sterowanych 8890 Zawór dławiącozwrotny wtykowy z gwintem zewnętrznym (teflon) Siłownik w trakcie ruchu Zatrzymanie siłownika Odcięcie Odcięcie Nr katalogowy Gwint Pod wąż L1 L2 SW 182.0184 R 1/8 4 46,0 26,0 10 182.0186 R 1/8 6 54,0 42,0 12 182.0188 R 1/8 8 59,0 46,0 14 182.0146 R 1/4 6 57,0 42,0 14 182.0148 R 1/4 8 61,0 46,0 14 182.01410 R 1/4 10 72,0 52,0 17 182.01412 R 1/4 12 83,0 55,0 21 182.0388 R 3/8 8 63,0 46,0 17 182.03810 R 3/8 10 73,0 52,0 17 182.03812 R 3/8 12 84,0 55,0 21 182.01210 R 1/2 10 76,0 52,0 17 182.01212 R 1/2 12 87,0 55,0 21 182.0146 Zawór dławiącozwrotny kątowy wtykowy do zaworów (oring) IX.36 Ruch siłownika pneumatycznego w kierunku zaznaczonym strzałką jest możliwy po podaniu sygnału sterującego na zawór zwrotny sterowany B, co powoduje jego otwarcie. Sygnał ten jest pobierany z przewodu zasilającego siłownik (droga 2 ). Zmiana kierunku ruchu siłownika powoduje podanie sygnału sterującego z drugiego przewodu zasilającego siłownik (droga 4 ) do zaworu zwrotnego sterowanego A i jego otwarcie. Sygnał sterujący z pomocniczego zaworu sterującego Zasilanie Zatrzymanie siłownika następuje zawsze w przypadku zaniku zasilania powietrzem jego komór. Zawory zwrotne sterowane A i B odcinają powietrze w komorach siłownika, nie pozwalając na jeog ruch. Sytuacja taka ma również miejsce w stanach awaryjnych np. przerwania zasilania elektrcznego elektromagnesu zaworu sterującego, bądź mechanicznego uszkodzenia przewodów zasilających. Zawory w układach spełniają funkcję zaworw bezpieczeństwa (tzw. zamki pneumatyczne) Nr katalogowy Gwint Pod wąż L1 L2 SW 187.0184 G 1/8 4 41,0 22,0 187.0186 G 1/8 6 41,0 23,0 187.0188 G 1/8 8 41,0 26,0 187.0146 G 1/4 6 49,0 25,0 187.0148 G 1/4 8 49,0 29,0 187.01410 G 1/4 10 49,0 32,0 187.01412 G 1/4 12 49,0 34,0 187.0388 G 3/8 8 55,0 30,0 187.03810 G 3/8 10 55,0 33,0 187.03812 G 3/8 12 55,0 36,0 187.0128 G 1/2 8 60,0 33,0 187.01210 G 1/2 10 60,0 36,0 187.01212 G 1/2 12 60,0 37,0 187.0146 IX.37

Zawór dławiącozwrotny kątowy wtykowy do zaworów (teflon) Nr katalogowy Gwint Pod wąż L1 L2 SW 50910 Zawór dławiącozwrotny wtykowy z regulacją pod śrubokręt do zaworów IX.38 185.0146 188.0146 186.0146 50901 6 1/8 185.0184 R 1/8 4 39,0 22,0 185.0186 R 1/8 6 39,0 23,0 185.0188 R 1/8 8 39,0 26,0 185.0146 R 1/4 6 47,0 25,0 185.0148 R 1/4 8 47,0 29,0 185.01410 R 1/4 10 47,0 32,0 185.01412 R 1/4 12 47,0 34,0 185.0388 R 3/8 8 52,0 30,0 185.03810 R 3/8 10 52,0 33,0 185.03812 R 3/8 12 52,0 36,0 185.0128 R 1/2 8 57,0 33,0 185.01210 R 1/2 10 57,0 36,0 185.01212 R 1/2 12 57,0 37,0 Zawór dławiącozwrotny kątowy wtykowy do siłowników (oring) Nr katalogowy Gwint Pod wąż L1 L2 SW 188.0184 G 1/8 4 41,0 22,0 188.0186 G 1/8 6 41,0 23,0 188.0188 G 1/8 8 41,0 26,0 188.0146 G 1/4 6 49,0 25,0 188.0148 G 1/4 8 49,0 29,0 188.01410 G 1/4 10 49,0 32,0 188.01412 G 1/4 12 49,0 34,0 188.0388 G 3/8 8 55,0 30,0 188.03810 G 3/8 10 55,0 33,0 185.03812 G 3/8 12 55,0 36,0 188.0128 G 1/2 8 60,0 33,0 188.01210 G 1/2 10 60,0 36,0 188.01212 G 1/2 12 60,0 37,0 Zawór dławiącozwrotny kątowy wtykowy do siłowników (teflon) Nr katalogowy Gwint Pod wąż L1 L2 SW 186.0184 R 1/8 4 39,0 22,0 186.0186 R 1/8 6 39,0 23,0 186.0188 R 1/8 8 39,0 26,0 186.0146 R 1/4 6 47,0 25,0 186.0148 R 1/4 8 47,0 29,0 186.01410 R 1/4 10 47,0 32,0 186.01412 R 1/4 12 47,0 34,0 186.0388 R 3/8 8 52,0 30,0 186.03810 R 3/8 10 52,0 33,0 186.03812 R 3/8 12 52,0 36,0 186.0128 R 1/2 8 57,0 33,0 186.01210 R 1/2 10 57,0 36,0 186.01212 R 1/2 12 57,0 37,0 Zawory dławiące i dławiącozwrotne mosiężne wtykowe 50901 Zawór dławiącozwrotny wtykowy z regulacją pod śrubokręt do siłowników Średnica rurki A B L1 L2 CH D 3 M5 4,0 19,0 29,5 8 10,0 4 M5 4,0 19,0 29,5 8 10,0 4 1/8 5,5 21,0 31,0 14 10,0 5 M5 4,0 20,0 29,5 8 12,5 5 1/8 5,5 21,5 31,0 14 12,5 5 1/4 7,0 24,5 36,5 17 12,5 6 M5 4,0 20,5 29,5 8 12,5 6 1/8 5,5 22,5 31,0 14 12,5 6 1/4 7,0 25,0 36,5 17 12,5 8 1/8 5,5 24,0 31,0 14 14,0 8 1/4 7,0 26,0 36,5 17 14,0 8 3/8 7,5 28,5 42,5 20 14,0 10 1/4 7,0 28,5 36,5 17 17,0 10 3/8 7,5 30,5 42,5 20 17,0 12 3/8 7,5 32,5 42,5 20 21,5 12 1/2 9,0 35,0 47,0 24 21,5 14 1/2 9,0 35,5 47,0 24 21,5 Średnica rurki A B L1 L2 CH D 3 M5 4,0 19,0 29,5 8 10,0 4 M5 4,0 19,0 29,5 8 10,0 4 1/8 5,5 21,0 31,0 14 10,0 5 M5 4,0 20,0 29,5 8 12,5 5 1/8 5,5 21,5 31,0 14 12,5 5 1/4 7,0 24,5 36,5 17 12,5 6 M5 4,0 20,5 29,5 8 12,5 6 1/8 5,5 22,5 31,0 14 12,5 6 1/4 7,0 25,0 36,5 17 12,5 8 1/8 5,5 24,0 31,0 14 14,0 8 1/4 7,0 26,0 36,5 17 14,0 8 3/8 7,5 28,5 42,5 20 14,0 10 1/4 7,0 28,5 36,5 17 17,0 10 3/8 7,5 30,5 42,5 20 17,0 12 3/8 7,5 32,5 42,5 20 21,5 12 1/2 9,0 35,0 47,0 24 21,5 14 1/2 9,0 35,5 47,0 24 21,5 50920 Zawór dławiący wtykowy z regulacją pod śrubokręt Średnica rurki A B L1 L2 CH D 3 M5 4,0 19,0 29,5 8 10,0 4 M5 4,0 19,0 29,5 8 10,0 4 1/8 5,5 21,0 31,0 14 10,0 5 M5 4,0 20,0 29,5 8 12,5 5 1/8 5,5 21,5 31,0 14 12,5 5 1/4 7,0 24,5 36,5 17 12,5 6 M5 4,0 20,5 29,5 8 12,5 6 1/8 5,5 22,5 31,0 14 12,5 6 1/4 7,0 25,0 36,5 17 12,5 8 1/8 5,5 24,0 31,0 14 14,0 8 1/4 7,0 26,0 36,5 17 14,0 8 3/8 7,5 28,5 42,5 20 14,0 10 1/4 7,0 28,5 36,5 17 17,0 10 3/8 7,5 30,5 42,5 20 17,0 12 3/8 7,5 32,5 42,5 20 21,5 12 1/2 9,0 35,0 47,0 24 21,5 14 1/2 9,0 35,5 47,0 24 21,5 50905 Zawór dławiącozwrotny wtykowy z regulacją ręczną do siłowników Wąż A B L1 L2min L2max CH D 3 M5 4,0 19,0 38,5 42,5 8 10,0 4 M5 4,0 19,0 38,5 42,5 8 10,0 4 1/8 5,5 21,0 44,0 49,0 14 10,0 5 M5 4,0 20,0 38,5 42,5 8 12,5 5 1/8 5,5 21,5 44,0 49,0 14 12,5 5 1/4 7,0 24,5 48,5 55,0 17 12,5 6 M5 4,0 20,5 38,5 42,5 8 12,5 6 1/8 5,5 22,5 44,0 49,0 14 12,5 6 1/4 7,0 25,0 48,5 55,0 17 12,5 8 1/8 5,5 24,0 44,0 49,0 14 14,0 8 1/4 7,0 26,0 48,5 55,0 17 14,0 8 3/8 7,5 28,5 56,0 65,0 20 14,0 10 1/4 7,0 28,5 48,5 55,0 17 17,0 10 3/8 7,5 30,5 56,0 65,0 20 17,0 12 3/8 7,5 32,5 56,0 65,0 20 21,5 12 1/2 9,0 35,0 61,0 69,0 24 21,5 14 1/2 9,0 35,5 61,0 69,0 24 21,5 50910 6 1/8 50920 6 1/8 50905 6 1/8 50905 IX.39