2/9 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Opis techniczny 1. Przedmiot opracowania 2. Dane techniczne instalacji 3. Technologia uzdatniania wody basenowej 4. Wytyczne branŝowe 5. MontaŜ aparatów i rurociągów 6. Specyfikacja aparatów instalacji uzdatniania wody basenowej 7. Specyfikacja wyposaŝenia basenów Rysunki 1. Instalacja uzdatniania wody basenowej - schemat technologiczny. nr T-BA-1 2. Rozmieszczenie urządzeń i przebieg głównych rurociągów. nr T-BA-2 3. Elementy zabetonowane w zbiorniku zespołu filtracyjnego nr T-BA-3 4. Magazyny chemiczne. nr T-BA-4
3/9 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowlano-wykonawczy technologii basenowej dla KOMPLEKSU SPORTOWEGO PRZY PUBLICZNEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ W MOGIELNICY. Projekt niniejszy wykonano na podstawie wytycznych zamieszczonych w projekcie architektonicznym. 2. DANE TECHNICZNE INSTALACJI System uzdatniania i cyrkulacji wody basenowej podzielono na niezaleŝne instalacje nr 1 i 2. Instalacje uzdatniania wody basenowej 1 i 2 pracują w ruchu ciągłym przez 24h/dobę. W trybie pracy normalnej przewiduje się zatrzymanie pracy instalacji w czasie płukania filtrów przerwa ok. 1 h. Zakłada się, Ŝe całkowite dobowe obciąŝenie basenu jest równe maksymalnemu obciąŝeniu przez 10 godzin. W ciągu roku przewiduje się jedno zatrzymanie pracy instalacji w celu wymiany wody, oczyszczenia niecek basenowych, konserwacji urządzeń technologicznych. Praca instalacji przez 4 mies. w roku. ZESTAWIENIE BASENÓW Nr instalacji Baseny 1 Basen pływacki 2 Basen rekreacyjny Lustro wody [m 2 ] Objętość niecki [m 3 ] Temp. wody [ C] 400 600 ok. 22-24 ok.100 ok. 64 ok. 22-24 ObciąŜenie maksymalne [osób/h] Wydatek wody obiegowe j [m 3 /h] Ilość wymian wody 88 178 ok. 7.1/dobę 37 80 ok. 30/dobę DANE TECHNOLOGICZNE OBIEGÓW WODY BASENOWEJ 1 i 2 Wyszczególnienie Filtry Prędkość filtracji Wielkości liczbowe podciśnieniowe z elementami filtracyjnymi z tworzywa sztucznego ok. 2.5 do 3 m/h Dawka chloru ok.5-10g Cl 2 /m 3 Dawka korektora ph Wydatek popłuczyn max. 30 m 3 /h Woda uzupełniająca (praca basenu przez 10h) Woda uzupełniająca po płukaniu filtrów (uzupełnianie w nocy) Woda napełniająca baseny (wymiana wody w basenie) Częstotliwość płukania filtrów do ustalenia w trakcie rozruchu max. 37.5 m 3 /24h 10 m 3 /h 10 m 3 /h max. co 3 dni 3. TECHNOLOGIA UZDATNIANIA WODY BASENOWEJ UZDATNIANIE WODY Uzdatnianie wody odbywa się w obiegu zamkniętym. Proces uzdatniania rozpoczyna się od odprowadzenia wody z basenu przy pomocy górnego czynnego przelewu na
krawędziach basenu w sposób grawitacyjny z przerwą powietrzną, do zbiornika filtracyjnoprzelewowego. Do zbiornika filtracyjno-przelewowego dodawana jest takŝe bezpośrednio woda wodociągowa pokrywającą ubytki eksploatacyjne. W zbiorniku filtracyjnoprzelewowym woda filtrowana jest przez warstwę filtracyjną utworzoną z ziemi okrzemkowej (osadzonej na elementach filtracyjnych wykonanych z tworzywa sztucznego), przez którą przepływa pod wpływem podciśnienia wytwarzanego przez pompy obiegowe. Przed wprowadzeniem wody do basenów podawany jest korektor ph i podchloryn sodu w celu dezynfekcji. Woda uzdatniona wprowadzana jest do basenu za pomocą systemu wlotów dennych (system BERNDORF). Dozowanie korektora ph i podchlorynu sodu odbywa się automatycznie. Opisany powyŝej sposób wprowadzania i odbioru wody z basenu zapewnia dobre wymieszanie wody w basenie oraz szybkie ujednorodnienie jej własności fizyko-chemiczych. Oprócz efektywnego uzdatniania wody i prawidłowej hydrauliki basenu czynnikiem decydującym o właściwej jakości wody jest prawidłowe wykonanie niecki basenowej tak, aby nie wytwarzały się w niej siedliska bakterii. Zaprojektowany system uzdatniania wody basenowej pozwala na uzyskiwanie jakości wody zgodnie z wymaganiami MZiOS oraz normy DIN 19643. FILTRACJA PRZEZ FILTR Z ZIEMIĄ OKRZEMKOWĄ. Filtracja podciśnieniowa na ziemi okrzemkowej ma za zadanie usunąć z wody zanieczyszczenia nierozpuszczalne w wodzie. Jest to filtracja bardzo dokładna - eliminowane są cząstki wielkości 3 do 5 µm. Tak znaczna dokładność pozwala równieŝ na eliminację w znacznym stopniu drobnoustrojów. Grubość warstwy filtracyjnej wynosi ok. 1 mm, prędkość filtracji nie przekracza 3 m/h. Znaczna wydajność modułów filtracyjnych przy stosunkowo niskiej prędkości filtracji zapewniona jest przez duŝą powierzchnię filtracyjną. UZUPEŁNIANIE WODĄ WODOCIĄGOWĄ. Projektowo przewidziano moŝliwość automatycznego dodawania do wody obiegowej świeŝej wody wodociągowej w ilości 30 dm 3 na kąpiącego się. Całkowitą wymianę wody w basenach uzaleŝnia się w od czystości ścian, dna i przelewów niecek. Woda uzupełniająca podawana jest do zbiorników filtracyjno-przelewowych z przerwą powietrzną. Doprowadzenie wody do ściany zbiorników przelewowych w ramach instalacji wod-kan. ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW. Ścieki z płukania filtrów, bieŝącej eksploatacji (ciągłe uzupełnianie wody świeŝej) odprowadzone zostają do kanalizacji sanitarnej. Odpływ do kanalizacji sanitarnej w ramach instalacji wod-kan. KOREKTA ph Środki korygujące: - obniŝenie ph 10 do 30% roztwór kwasu siarkowego dopuszcza się zastosowanie innego środka przeznaczonego do korekty ph wody basenowej i posiadającego atest PZH w tym zakresie. Miejsce i sposób: Kwas siarkowy dozowany jest do rurociągu wody obiegowej za filtrem. Sterowanie pompą dozującą automatyczne. Średnie zuŝycie środków korygujących ph zostanie ustalone w czasie rozruchu technologicznego. CHLOROWANIE Środek chlorujący - podchloryn sodu NaOCl dopuszcza się zastosowanie innego środka przeznaczonego do dezynfekcji wody basenowej i posiadającego atest PZH w tym zakresie. StęŜenie chloru wolnego - nie mniejsze niŝ 0,2 g Cl 2 /m 3 na odpływie wody z basenu Miejsce dozowania - rurociąg zasilający wloty denne do basenu Sposób dozowania - za pomocą pomp dozujących. Sterowanie pompą automatyczne. Dawka chloru wolnego ok. 5-10 g/m 3 4/9
Rzeczywiste dobowe zapotrzebowanie chloru zostanie ustalone w czasie rozruchu technologicznego. UKŁAD STEROWANIA I POMIARÓW Podstawowe układy to: 1. Pomiar przepływu wody obiegowej Funkcje: - kontrola ilości wody obiegowej w ciągu doby - kontrola zachowania warunku minimalnego przepływu zapewniającego wymaganą ilość wymian wody w niecce basenowej 2. Sygnalizacja poziomu wody w zbiorniku filtracyjnym Funkcje: przy poziomie H wyłączany jest zawór wody uzupełniającej przy poziomie L załączany jest zawór wody uzupełniającej przy poziomie LL automatyka wyłącza pompy wody obiegowej (zapobiega to odkryciu zanurzonych w wodzie płyt filtracyjnych), sygnalizowany jest stan awaryjny; ponowne załączenie moŝe mieć miejsce po osiągnięciu poziomu L 3. Pomiar i regulacja ph wody basenowej Funkcja: pomiar ph regulacja wydajności dozowników 4. Pomiar i regulacja stęŝenia wolnego chloru w wodzie w nieckach basenowych Funkcja: pomiar stęŝenia wolnego chloru regulacja wydajności dozownika 5. Pomiar potencjału redox WARUNKI SKŁADOWANIA CHEMIKALIÓW Powierzchnia składowania: podchloryn sodu ok. 10 m 2 ; kwas siarkowy - ok. 8 m 2 ziemia okrzemkowa 6 m 2 (składowanie w pom. technicznym). Pomieszczenia magazynowe pozwalają na tworzenie zapasu chemikaliów na ok. 14 dni. Pomieszczenia magazynowe chemikaliów muszą spełniać wymagania Rozp. Min. Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie BHP przy stosowaniu środków chemicznych do uzdatniania wody i oczyszczania ścieków Dz.Ust. nr 21 poz. 73 z 27.01.94r. Pomieszczenia chemikaliów są dostępne tylko dla przeszkolonej obsługi, magazyn podchlorynu ma odrębne wejście z zewnątrz budynku. Dozowniki podchlorynu i kwasu siarkowego umieszczone będą w pomieszczeniach j.w. DROGA TRANSPORTOWA CHEMIKALIÓW Do budynku chemikalia dostarczane będą przez odrębne wejście z zewnątrz. Zabrania się transportu chemikaliów inną drogą. BRODZIKI DO STÓP Brodzik do stóp (nogomyjka), zlokalizowana w wejściu do strefy czystej obejścia basenów zasilany będzie wodą uzdatnioną. Odpływ do kanalizacji w ramach instalacji wod-kan. CZYSZCZENIE BASENÓW W celu prawidłowej eksploatacji basenu oraz spełnienia norm jakości wody naleŝy zachować odpowiedni reŝim czystości basenu w trakcie jego uŝytkowania. Kanały przelewowe, kratki przelewowe oraz obejście basenu (w tym brodzik do stóp ) naleŝy codziennie czyścić. Dno i ściany basenów oraz wnętrze zbiorników przelewowo-filtracyjnych naleŝy czyścić co najmniej raz w tygodniu. Do czyszczenia basenów naleŝy stosować odkurzacz podwodny umoŝliwiający dokładne oczyszczenie ścian i dna basenu bez konieczności spuszczania wody. W powyŝszych warunkach woda w basenie będzie wymieniana nie częściej niŝ jeden raz w roku. 5/9
PERSONEL OBSŁUGUJĄCY Do obsługi urządzeń stacji uzdatniania wody basenowej przewiduje się dwie osoby na zmianę, przeszkolone w zakresie obsługi urządzeń technologicznych i pracy z chemikaliami. PoŜądane jest średnie wykształcenie techniczne (elektryk, mechanik). Konieczne przeszkolenie prowadzone będzie w czasie rozruchu instalacji przez dostawców. Instalacja uzdatniania wody nie wymaga ciągłego nadzoru i jej obsługę moŝna połączyć z obsługą innych instalacji obiektu. Nie jest wymagana stała obsługa urządzeń instalacji uzdatniania wody basenowej. Obiekt zostanie wyposaŝony w zaplecze socjalne dla pracowników obsługi technicznej. POZIOM HAŁASU I DRGAŃ Urządzenia przewidziane w instalacji uzdatniania wody basenowej są urządzeniami wysokiej jakości i zapewniają niski poziom drgań i hałasu. WSKAŹNIKI ZUśYCIA Wyszczególnienie Ilość Uwagi ziemia okrzemkowa max. 82 kg/tydz. Wymiana złoŝa co 3 dni kwas siarkowy ok.5 kg/dobę Produkt handlowy stęŝony podchloryn sodu 250 kg/dobę Produkt handlowy stęŝony ODPADY STAŁE Odpady stałe w procesie uzdatniania wody basenowej to: - opakowania po chemikaliach: wymienne pojemniki z tworzywa sztucznego i worki papierowe Odpady stałe poza wymiennymi opakowaniami będą wywoŝone na wysypisko śmieci. Opakowania po chemikaliach (pojemniki po podchlorynie sodu, kwasie siarkowym) będą przechowywane w magazynie do czasu odbioru przez firmę serwisującą instalację. NORMY ZWIĄZANE 1. DIN 19 643 Uzdatnianie i dezynfekcja wody w basenach pływackich i kąpielowych 2. Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej w sprawie warunków, jakim powinna odpowiadać woda do picia i na potrzeby gospodarcze, woda w kąpieliskach, oraz zasad sprawowania kontroli jakości wody przez organy Inspekcji Sanitarnej z dn. 31.08.2000 r. (Dz.U. Nr 82, poz.937). 3. Wymagania sanitarno higieniczne dla krytych pływalni opracowanie mgr inŝ. Czesław Sokołowski. DANE N/T BEZPIECZEŃSTWA Składowanie i stosowanie surowców i chemikaliów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie BHP przy stosowaniu środków chemicznych do uzdatniania wody i oczyszczania ścieków. Dz.Ust. Nr 21 poz. 73 z dnia 27.01.94. Transport i przygotowywanie chemikaliów dla potrzeb instalacji uzdatniania wody basenowej moŝe być dokonywane tylko przez przeszkolonych pracowników wyposaŝonych w ubiór ochronny (okulary, rękawice, fartuchy) i odpowiednie narzędzia (pompy ręczne do przetłaczania cieczy). 4. WYTYCZNE BRANśOWE WYTYCZNE DLA INSTALACJI WOD-KAN. Maksymalny wydatek wód popłucznych z płukania filtrów wynosi ok. 30 m 3 /h (odprowadzenie do kanału zlokalizowanego między zbiornikami filtracyjno-przelewowymi stacji uzdatniania wody). Filtry płukane są w godzinach nocnych. Dokładny czas i częstotliwość płukania filtra zostanie ustalony w czasie rozruchu technologicznego. Popłuczyny z filtrów zrzucane są do kanalizacji sanitarnej. Spust wody z basenów odbywa się grawitacyjnie z przerwą powietrzną do kanalizacji sanitarnej (do studni umieszczonej obok stacji uzdatniania wody). Woda świeŝa wodociągowa do uzupełniania obiegów wody basenowej wymagana ilość max. 37.5 m 3 /24h. 6/9
Woda świeŝa wodociągowa do napełniania basenów wydatek ok. 10 m 3 /h. Wodę świeŝą (zimną) doprowadzić do zbiornika filtracyjno-przelewowego rurą Dn50 i zakończyć kulowym zaworem odcinającym. Brodzik do stóp ( nogomyjka ) zasilane wodą uzdatnioną z instalacji basenowej, spust do kanalizacji sanitarnej. WyposaŜenie instalacyjne magazynów chemicznych zgodnie z wymaganiami określonymi Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie BHP przy stosowaniu środków chemicznych do uzdatniania wody i oczyszczania ścieków. Dz.Ust. Nr 21 poz. 73 z dnia 27.01.94. Wymagania jakościowe wody napełniającej i uzupełniającej Jakość wody napełniającej i uzupełniającej dla obiegu wody basenowej musi spełniać wymagania stawiane przez: Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spoŝycia przez ludzi z dn. 19.11.2002 r. (Dz.U. Nr 203, poz.1718) oraz dodatkowo nie przekraczać zawartości Ŝelaza 1,8 mmol/m3 (0,1 mg/l). Odpady ciekłe Wyszczególnienie Czas występow. Ilość ścieki po płukaniu filtrów woda po opróŝnieniu basenów eksploatacyjna wymiana wody w basenach tygodniowo max. 17.6 m 3 /tydz. 1x na rok objętość basenów wraz z instalacją ok. 690 m 3 średnio na dobę max. ok.37.5 m 3 /dobę (w tym uzupełnianie po płukaniu filtrów) WYTYCZNE BUDOWLANE Zbiornik Ŝelbetowy stacji uzdatniania wody naleŝy wykonać zgodnie z rysunkami: Rozmieszczenie urządzeń i przebieg głównych rurociągów Elementy zabetonowane w zbiorniku stacji uzdatniania wody. Zbiornik naleŝy wyposaŝyć w elementy przykrywające (demontowalne lub uchylne) umoŝliwiające obsłudze dostęp do wnętrza zbiornika. Pomieszczenie magazynowe podchlorynu sodu wykonać z odrębnym wejściem z zewnątrz budynku zgodnie z Rozp. Min. Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dn.27.01.94 Dz.Ust.nr 21 poz.73. Pomieszczenie magazynowe kwasu siarkowego (korektora ph) naleŝy wykonać zgodnie z Rozp. Min. Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dn.27.01.94 Dz.Ust.nr 21 poz.73. WYTYCZNE DLA BRANśY ELEKTRYCZNEJ Zestawienie parametrów zasilania urządzeń: Urządzenia instalacji uzdatniania wody Symbol moc [kw] prąd[a] napięcie[v] Pompa obiegowa P1 15 30 400 Pompa obiegowa P2 7,5 16,2 400 Pompa parasola wodnego PA 3 7 400 Dozownik CH1 0,015 0,85 230 Dozownik CH2 0,015 0,85 230 Dozownik KW1 0,015 0,85 230 Dozownik KW2 0,015 0,85 230 Razem 25,56 7/9
Projekt instalacji elektrycznej obejmuje doprowadzenie zasilania do szafy rozdzielczej. Szafa rozdzielcza wraz z wyposaŝeniem elektrycznym jest częścią instalacji technologii basenowej. Moc zainstalowana urządzeń instalacji uzdatniania wody jest równa szczytowej i wynosi 25,56 kw praca przez 24h/dobę. WYTYCZNE DLA WENTYLACJI Pomieszczenia magazynowe chemikaliów muszą być wentylowane na zasadach zgodnych z Rozp. Min. Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dn.27.01.94 Dz.Ust.nr 21 poz.73. NaleŜy wykonać system wentylacji podbasenia. 5. MONTAś APARATÓW I RUROCIĄGÓW -Pompy zamocować do podłoŝa śrubami z kołkami rozpręŝnymi. -Wykaz i charakterystyka aparatów w/g specyfikacji aparatów. -MontaŜ urządzeń i rurociągów naleŝy prowadzić zgodnie ze schematem technologicznym i z rysunkiem orurowania. -MontaŜ i próby instalacji prowadzić w oparciu o W.T.W. i O. Rurociągów technologicznych z PVC. -Projektowane rurociągi technologiczne są wykonane z PVC. Rurociągi naleŝy układać na podporach wykonanych z kształtowników stalowych i obejm do rur z wkładkami gumowymi. Podpory (podwieszenia ) naleŝy mocować do konstrukcji niecek (fundamentów Ŝelbetowych) lub bezpośrednio w ziemi. Rurociągi wody biegnące z kanałów przelewowych niecki, rurociągi zasilające, rurociągi spustowe naleŝy układać ze spadkiem 0.3% w kierunku stacji uzdatniania lub studni kanalizacji sanitarnej. Dane dla specyfikacji rurociągów Rurociągi : PVC PN10, Zawory odcinające: dla DN10-40 z PVC kulowe z napędem ręcznym, dla DN 50 i większych przepustnice (zawory klapowe) z napędem ręcznym prod. EBRO Armaturen typ Z-011 Zawory zwrotne : dla DN 10-50 PVC kulowe, dla większych klapowe stalowe prod. EBRO Armaturen typ RSK; Uszczelnienia : guma EPDM, Połączenia kołnierzowe : PN10 Połączenia klejone : PN10 klej agresywny do PVC Połączenia gwintowane : uszczelnienie teflonowe; izolacja: brak Zagadnienia BHP. NaleŜy zwrócić szczególną uwagę na bezpieczeństwo ludzi przy montaŝu cięŝkich aparatów. Zachować ostroŝność przy klejeniu PVC ( patrz W.T.W. i O. Rurociągów technologicznych z PVC ).NaleŜy zapewnić środki pierwszej pomocy ( apteczka ) w miejscu wykonywania prac. 8/9
9/9 6. SPECYFIKACJA APARATÓW INSTALACJI UZDATNIANIA WODY BASENOWEJ Instalacja nr 1 (BASEN PŁYWACKI) Nr Wyszczególnienie Producent Ilość F1 Zespół filtracyjny Q=178 m 3 /h Zestaw modułów filtracyjnych wykonanych z tworzywa sztucznego wraz z orurowaniem i podporami P1 CH1 KW1 Pompa obiegowa, Q=180 m 3 /h, h=22 m sł.wody, N=15 kw Typ 100-270/01504-GF Dozownik podchlorynu sodu dla instalacji Q=178 m 3 /h: pompa dozująca 221-27E26, zbiornik V=200dm 3 502-0200.1, mieszadło 520-001, linia ssawna 531-0201, zawór dozujący 522-311, przewód dozujący 526-022, kabel sterujący 321-205 Dozownik korektora ph dla instalacji Q=178 m 3 /h: pompa dozująca 208-3E20, zbiornik V=100dm 3 502-0100.1, mieszadło 520-001, linia ssawna 531-0101, zawór dozujący 522-311, przewód dozujący 526-005, kabel sterujący 321-205 Z-AKP Szafa zasilająco sterownicza wraz z regulatorem basenowym typ AQUASERVER 353 (ph, redox, chlor) dla instalacji nr 1 i 2 COM- PAC/JKL HERBORNER Pumpen R1 Komplet orurowania Instalacja nr 2 (BASEN REKREACYJNY Nr Wyszczególnienie Producent Ilość F2 Zespół filtracyjny Q=80 m 3 /h Zestaw modułów filtracyjnych wykonanych z tworzywa sztucznego wraz z orurowaniem i podporami P2 CH2 KW2 Pompa obiegowa, Q=80 m 3 /h, h=19 m sł. Wody, N=7.5 kw Typ 80-255/0754-GF Dozownik podchlorynu sodu dla instalacji Q=80 m 3 /h: pompa dozująca 208-14E20, zbiornik V=200dm 3 502-0200.1, mieszadło 520-001, linia ssawna 531-0201, zawór dozujący 522-311, przewód dozujący 526-022, kabel sterujący 321-205 Dozownik korektora ph dla instalacji Q=80 m 3 /h: pompa dozująca 208-1.6E20, zbiornik V=100dm 3 502-0100.1, mieszadło 520-001, linia ssawna 531-0101, zawór dozujący 522-311, przewód dozujący 526-005, kabel sterujący 321-205 COM- PAC/JKL HERBORNER R2 Komplet orurowania
10/10 7. SPECYFIKACJA WYPOSAśENIA BASENÓW Nr Wyszczególnienie Producent Ilość W1 Podnośnik dla niepełnosprawnych; mat: stal ko/tworzywo DAS W2 W3 W4 W5 Odkurzacz basenowy automatyczny WEDA MODEL B450 400V, 650 l/min, 1.3 kw Taca kwasoodporna 100x70x12(głęb.) z zaworem spustowym Dn15, V=70l, mat. PP, Studzienka neutralizacyjna V=130l, 60x60x75(głęb.), z pokrywą demontowalną (60 otw. Φ20mm), mat. PP, OMC ENVAG JKL JKL Pompa ręczna do chemikaliów z przewodem elastycznym PVC JKL W6 Fotometr basenowy przenośny Allcon Test 310 Ze względu na specyfikę instalacji oraz konieczność zachowania przepisów zawartych w normie DIN 19643 oraz FINA dopuszcza się zastosowanie równorzędnych zamienników w/w urządzeń wyłącznie po pisemnej akceptacji projektanta.