PrzekaŸniki przemys³owe interfejsowe instalacyjne miniaturowe subminiaturowe - sygna³owe czasowe gniazda i akcesoria 2012-2013 1 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki przemys³owe Typ przekaÿnika R2 R3 R4 ❶ Silnik jednofazowy ❷ ❸ Typ izolacji: podstawowa ❺ Rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Znam. / maks. napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii 2P 3P 4P AC 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 250 V 12 A / 370 W 12A/24VDC 10 A / 370 W 10A/24VDC 6 A / 1,5 A / 120 V (C300) 0,75 A / 240 V (C300) 125 W 6A/24VDC AC1 AC15 AC15 AC3 DC1 DC13 DC13 Dane cewki Napiêcie znamionowe AC DC 6... 240 V 50/60 Hz 6... 240 V 50/60 Hz 6... 240 V 50/60 Hz 5... 220 V 5... 220 V 5... 220 V Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Napiêcie probiercze pomiêdzy cewk¹ a stykami przerwy zestykowej 1 500 V AC 1 500 V AC 1 500 V AC Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Przyk³ady kodowania cewka AC cewka DC Gniazda wtykowe do przekaÿników Gniazda wtykowe do przekaÿników mm 27,5 x 21,2 x 35,6 27,5 x 21,2 x 35,6 27,5 x 21,2 x 35,6 R2-2012-23-5230-WT R2-2012-23-1024-WT GZT2, GZM2, SU4/2D, SU4/2L, G4/2 R3-2013-23-5230-WT R3-2013-23-1024-WT GZT3, GZM3 R4-2014-23-5230-WT R4-2014-23-1024-WT GZT4, GZM4, GZ4, GS4, SU4D, SU4L, G4 2 GZT2 GZM2 SU4/2D SU4/2L G4/2 Do R2 Do R2 Do R2 Do R2 Do R2 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki przemys³owe RY2 R2M R15-2P R15-3P R15-4P 2P 2P 2P 3P 4P 250 V / 440 V 250 V / 250 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 250 V 12 A / 12A/30VDC 5 A / 5A/24VDC 10 A / 370 W 10A/24VDC 10 A / 370 W 10A/24VDC 10 A / 370 W 10A/24VDC 6... 240 V 50/60 Hz 6... 240 V 50/60 Hz 6... 240 V 50/60 Hz 6... 240 V 50/60 Hz 6... 240 V 50 Hz, 60 Hz 5... 220 V 6... 110 V 6... 220 V 6... 220 V 6... 220 V 2 000 V AC 1 500 V AC 1 500 V AC 1 500 V AC 27,5 x 21,1 x 34,5 27,5 x 14 x 32,9 35 x 35 x 54,4 35 x 42,5 x 54,5 RY2-2012-26-5230 RY2-2012-26-1024 GZY2 R2M-2012-23-5230 R2M-2012-23-1024 GZ2, S2M, G2M 35 x 35 x 54,4 R15-2012-23-5230-WT R15-2012-23-1024-WT PZ8, GZU8, GZ8, GZS8, GZP8, GOP8 R15-2013-23-5230-WT R15-2013-23-1024-WT PS11, PZ11, GZU11, GZ11, GZS11, GZP11, GOP11 R15-1014-23-3230 R15-1014-23-1024 GZ14U, GZ14, GZ14Z, GOP14 GZT3 GZM3 GZT4 GZM4 GZ4 Do R3 Do R3 Do R4 Do R4 Do R4 3 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki przemys³owe Typ przekaÿnika ❶ Silnik jednofazowy ❷ ❸ Typ izolacji: podstawowa ❹ Typ izolacji: wzmocniona ❺ Rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne ❻ Rodzaj przerwy: oddzielenie pe³ne RUC faston 4,8 x 0,5 RUC RUC-M faston 6,3 x 0,8 faston 4,8 x 0,5 do obci¹ eñ DC Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Znam. / maks. napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii 2P, 3P, 2Z, 3Z 2P, 3P, 2Z, 3Z 1Z, 2Z AC 400 V / 440 V 400 V / 440 V 250 V / 440 V 16 A / 16 A / 16 A / AC1 AC15 AC15 AC3 DC1 DC13 DC13 16A/24VDC 16A/24VDC 1Z: ❸ 2Z: ❹ Dane cewki Napiêcie znamionowe AC DC 6... 240 V 50/60 Hz 6... 240 V 50/60 Hz 12... 240 V 50/60 Hz 6... 220 V 6... 220 V 12... 220 V Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Napiêcie probiercze pomiêdzy cewk¹ a stykami przerwy zestykowej 400 V AC 400 V AC 400 V AC 1500, 2 500 V AC 1500, 2 500 V AC 4 000 V AC Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Przyk³ady kodowania Gniazda wtykowe do przekaÿników mm 36,1 x 38,6 x 45,5 62,4 x 38,6 x 45,9 cewka AC RUC-2012-26-5230 RUC-2012-VA-5230 cewka DC RUC-2013-26-1024 RUC-2013-VA-1024 GUC11 36,1 x 38,6 x 45,5 RUC-M-1051-26-5230 RUC-M-1052-26-W024 GUC11 Gniazda wtykowe do przekaÿników 4 GS4 SU4D SU4L G4 GZY2G Do R4 Do R4 Do R4 Do R4 Do RY2 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki przemys³owe RG25 R20 R30 RS35, RS50 2Z 400 V / 440 V 25 A / 400 V AC 15 A / 400 V AC 25A/24VDC 0,30 A / 120 V (R300) 0,15 A / 250 V (R300) 12... 400 V 50 Hz 12... 220 V 400 V AC 5 000 V AC 1 500 V AC 1Z, 2Z 250 V / 440 V 1Z: 30 A / 24... 230 V 50/60 Hz 12... 110 V 4 000 V AC 2 000 V AC, 1Z 240 V / 250 V 1Z: 30 A / 240 V AC 1Z: 30 A / 30 V DC 12... 24 V 1 500 V AC 1 500 V AC 2Z 250 V / 440 V 35 A, 48 A / 35 A, 48 A / 24 V DC 5... 110 V 5 000 V AC ❶ PrzekaŸniki RUC, RUC-M dostêpne s¹ w wersjach: do gniazd wtykowych; z adapterami do bezpoœredniego monta u na szynie 35 mm; z obudow¹ maj¹c¹ uchwyty do monta u na p³ycie; do monta u PCB ❷ RUC-M: przekaÿniki z magnesem trwa³ym, którego pole magnetyczne wydmuchuje ³uk elektryczny pomiêdzy stykami. Do wysokich obci¹ eñ DC ❸ RUC-M zestyk 1Z: DC1: 16 A / 24 V DC 14 A / 110 V DC 12 A / 220 V DC DC3: 16 A / 24 V DC 5,4 A / 110 V DC 3 A / 220 V DC ❹ RUC-M zestyki 2Z: DC1: 16 A / 24 V DC 10,5 A / 110 V DC 4,5 A / 220 V DC DC3: 16 A / 24 V DC 1,35 A / 110 V DC 0,45 A / 220 V DC 26x49x72 RG25-1022-28-3230 RG25-1022-28-1024 67x33x35 R20-3021-96-5230 R20-3022-96-1024 32,2 x 27,5 x 20,5 R30-3011-85-1024 40 x 25 x 49,2 RS50-3022-25-1110 ❺ RUC, RUC-M: do gniazd wtykowych ❻ GUC11: znamionowe napiêcie izolacji ❼ RS35, RS50: przekaÿniki do sterowania moc¹ w systemach fotowoltaicznych, które generuj¹ energiê elektryczn¹ ❽ Dostêpne w wersjach: RS35 (35 A); RS50 (48 A) GZ2 S2M G2M PZ8 GZU8 Do R2M Do R2M Do R2M Do R15-2P Do R15-2P 5 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki interfejsowe Typ przekaÿnika PI84 PI85 PI84 z GZT80 z GZT80 z GZM80 ❶ Silnik jednofazowy ❷ ❸ Typ izolacji: podstawowa ❹ Typ izolacji: wzmocniona ❺ Rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Znam. / maks. napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii 2P 2P AC 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 8 A / 550 W 8A/24VDC 16 A / 750 W 16A/24VDC 8 A / 550 W 8A/24VDC AC1 AC15 AC15 AC3 DC1 DC13 DC13 Dane cewki Napiêcie znamionowe AC DC 12... 230 V 50/60 Hz 12... 230 V 50/60 Hz 12... 230 V 50/60 Hz 12... 110 V 12... 110 V 12... 110 V Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Napiêcie probiercze pomiêdzy cewk¹ a stykami przerwy zestykowej 300 V AC 300 V AC 300 V AC 5 000 V AC 5 000 V AC 5 000 V AC Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Przyk³ady kodowania cewka AC cewka DC PrzekaŸniki wykonawcze Gniazda wtykowe Modu³y sygnalizacyjne / przeciwprzepiêciowe Gniazda wtykowe do przekaÿników mm 75,3 x 15,5 x 67 75,3 x 15,5 x 67 78,1 x 15,9 x 66,5 PI84-230AC-M93G PI84-24DC-M41G RM84 GZT80 typu M... PI85-230AC-M93G PI85-24DC-M41G RM85 GZT80 typu M... PI84-230AC-00LV PI84-024DC-00LD RM84 GZM80 typu M... 6 GZ8 GZS8 GZP8 GOP8 PS11 Do R15-2P Do R15-2P Do R15-2P Do R15-2P Do R15-3P Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki interfejsowe PI85 PIR2 PIR3 PIR4 PIR2M z GZM80 z GZM2 z GZM3 z GZM4 z GZ2 2P 3P 4P 2P 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 250 V 250 V / 250 V 16 A / 750 W 16A/24VDC 12 A / 370 W 12A/24VDC 10 A / 370 W 10A/24VDC 6 A / 1,5 A / 120 V (C300) 0,75 A / 240 V (C300) 125 W 6A/24VDC 5 A / 5A/24VDC 12... 230 V 50/60 Hz 12... 230 V 50/60 Hz 12... 230 V 50/60 Hz 12... 230 V 50/60 Hz 6... 230 V 50/60 Hz 12... 110 V 12... 110 V 12... 110 V 12... 110 V 6... 110 V 300 V AC 5 000 V AC 1 500 V AC 1 500 V AC 1 500 V AC 2 000 V AC 78,1 x 15,9 x 66,5 75x27x82 75 x 27 x 82 65,2 x 20 x 60,6 PI85-230AC-00LV PI85-024DC-00LD RM85 GZM80 typu M... PIR2-230AC-00LV PIR2-024DC-00LD R2 GZM2 typu M... 75x27x82 PIR3-230AC-00LV PIR3-024DC-00LD R3 GZM3 typu M... PIR4-230AC-00LV PIR4-024DC-00LD R4 GZM4 typu M... PIR2M-230AC-20 PIR2M-024DC-20 R2M GZ2 PZ11 GZU11 GZ11 GZS11 GZP11 Do R15-3P Do R15-3P Do R15-3P Do R15-3P Do R15-3P 7 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki interfejsowe Typ przekaÿnika ❸ Typ izolacji: podstawowa ❹ Typ izolacji: wzmocniona ❺ Rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne ❼ Wyjœcie = styki (R) ❽ PrzekaŸniki pó³przewodnikowe: PI6- PI6-1T PIR6W- styki triak styki Obwód wyjœciowy - dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków / wyjœæ Znam. / maks. napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d obci¹ enia w kategorii Obwód wejœciowy Napiêcie znamionowe AC1 DC1 AC: 50/60 Hz AC/DC AC AC DC 1Z AC 250 V / 400 V 400 V / 440 V 1,2 A / 400 V AC 6 A / 6A/24VDC 24... 230 V 12... 36 V 24... 230 V 5...32 V 250 V / 400 V 6 A / 6A/24VDC 24... 230 V 12... 36 V Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Napiêcie probiercze wejœcie - wyjœcie wejœcie - wyjœcie przerwy zestykowej 400 V AC 600 V AC 4 000 V AC 4 000 V AC 4 000 V AC Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Przyk³ady kodowania PrzekaŸniki wykonawcze Gniazda wtykowe Wyœwietlanie (dioda LED) mm 93,8 x 6,2 x 80 93,8 x 6,2 x 80 cewka AC/DC cewka AC PI6--230VAC/DC PI6-1T-230VAC/DC cewka DC PI6--24VDC PI6-1T-5...32VDC RM699BV RSR30 LED zielona LED zielona 98,5 x 6,2 x 85,5 PIR6W--24VAC/DC PIR6W--24VDC RM699BV PI6W--... LED zielona Gniazda wtykowe do przekaÿników 8 GOP11 GZ14U GZ14 GZ14Z GOP14 Do R15-3P Do R15-4P Do R15-4P Do R15-4P Do R15-4P Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki interfejsowe i instalacyjne PIR6W-S styki, triak, tranzystor, 1Z 250 V / 400 V 6 A / 6A/24VDC PIR6WB-S CAGE CLAMP styki, triak, tranzystor, 1Z 250 V / 400 V 6 A / 6A/24VDC MT-PI 16 A / 16A/24VDC MT-PI 1 zestyk 2 zestyki, 1Z 2P, 2Z Maks. napiêcie zestyków - AC / DC: 400 V / 300 V 8 A / 8A/24VDC ❶ MT-PI - przekaÿniki w obudowach modu³u instalacyjnego ❷ Obwód wejœciowy - Un: 24 V AC/DC oraz 230 V AC 24... 230 V 6... 60 V 24... 230 V 6... 60 V 1Z, 2Z: 12... 115 V (AC: 50 Hz) 1Z, 2Z: 230 V 50 Hz, 2P: 115... 230 V 50/60 Hz, 2P: 12... 48 V 4 000 V AC 4 000 V AC : 3 000 V AC ❸ 1Z: 4 000 V AC ❹ 1 000 V AC ❺ 2P: 3 000 V AC ❸ 2Z: 4 000 V AC ❹ 1 000 V AC ❺ 98,5 x 6,2 x 85,5 PIR6W-S-24VAC/DC-R PIR6W-S-24VDC-R RM699BV, RSR30 PI6W-S-... LED zielona 98,3 x 6,2 x 84,6 90 x 17,5 x 63,5 90 x 17,5 x 63,5 PIR6WB-S-24VAC/DC-R MT-PI-17S-21-9024 MT-PI-17S-22-9024 PIR6WB-S-24VDC-R MT-PI-17S-11-3115 MT-PI-17S-11-1012 MT-PI-17S-12-3230 MT-PI-17S-12-1024 RM699BV, RSR30 PI6WB-S-... LED zielona LED zielona LED zielona GUC11 PI6W--... PI6W-S-... PI6WB-S-... RSR30 Do RUC, RUC-M Do PIR6W--... Do PIR6W-S-... Do PIR6WB-S-... Do PIR6W-S-..., PIR6WB-S-... 9 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki miniaturowe Typ przekaÿnika RM84 RM84 SMT RM85 ❶ Silnik jednofazowy ❷ ❹ Typ izolacji: wzmocniona ❺ Rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne ❻ Rodzaj przerwy: oddzielenie pe³ne Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Znam. / maks. napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii 2P, 2Z ❹ 2P, 1Z ❹ AC 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 8 A / 550 W 8A/24VDC 8 A / 550 W 8A/24VDC 16 A / 750 W 16A/24VDC AC1 AC15 AC15 AC3 DC1 DC13 DC13 ❸ ❸ Dane cewki Napiêcie znamionowe AC DC 12... 240 V 50/60 Hz 12... 240 V 50/60 Hz 12... 240 V 50/60 Hz 3... 110 V 3... 110 V 3... 110 V Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Napiêcie probiercze pomiêdzy cewk¹ a stykami przerwy zestykowej 400 V AC 400 V AC 400 V AC 5 000 V AC 5 000 V AC 5 000 V AC 1000,2000VAC 1 000, 2 000 V AC Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Przyk³ady kodowania cewka AC cewka DC Gniazda wtykowe do przekaÿników Gniazda wtykowe do przekaÿników mm 29 x 12,7 x 15,7 29 x 12,7 x 17,7 29 x 12,7 x 15,7 RM84-2012-25-5230 RM84-2022-35-1012 GZT80, GZM80, GZS80, EC50, GD50, PW80 RM84-2012-2M-5230 RM84-2012-2M-1012 RM85-2011-25-5230 RM85-2021-35-1012 GZT80, GZM80, GZS80, EC50, GD50, PW80 10 GZT80 Do RM84, RM85, RM87L, RM87P GZM80 Do RM84, RM85, RM87L, RM87P GZS80 Do RM84, RM85, RM87L, RM87P EC50 Do RM84, RM85, RM87L, RM87P, RM83, RM94 GD50 Do RM84, RM85, RM87L, RM87P, RM83, RM94 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki miniaturowe RM85 RM85 inrush RM85 105 o C RM85 SMT RM85 faston do ³¹czenia podwy szonych napiêæ sensitive 1Z 1Z 1Z 1Z 250 V / 480 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 5 A / 480 V AC 750 W 16A/24VDC 16 A / 750 W 16A/24VDC 16 A / 750 W 16A/24VDC 16 A / 750 W 16A/24VDC 20 A / 750 W 20A/24VDC 3... 110 V 3... 110 V 5... 48 V 12... 240 V 50/60 Hz 3... 110 V 5... 48 V 480 V AC 400 V AC 400 V AC 400 V AC 400 V AC 5 000 V AC 1 500 V AC 5 000 V AC 5 000 V AC 5 000 V AC 5 000 V AC 29 x 12,7 x 15,7 29 x 12,7 x 15,7 29 x 12,7 x 15,7 29 x 12,7 x 17,7 40,5 x 12,7 x 15,7 RM85-3051-35-1012 RM85-5021-25-1012 GZT80, GZM80, GZS80, EC50, GD50, PW80 RM85-3021-25-S012 GZT80, GZM80, GZS80, EC50, GD50, PW80 RM85-2011-2M-5230 RM85-2011-2M-1012 RM85V7-3021-20-S012 ❸ Dostêpne wersje specjalne - przekaÿniki w przeÿroczystej obudowie: strona 15 ❹ Dostêpne wersje specjalne z zestykami zwiernymi: przekaÿniki z powiêkszon¹ przerw¹ zestykow¹ ❻ PW80 GZT92 GZM92 GZS92 EC35 Do RM84, RM85, RM87L, RM87P, RM83, RM94 Do RM87N Do RM87N Do RM87N Do RM87N, RM92 11 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki miniaturowe Typ przekaÿnika RM87 RM87 sensitive RM87N SMT ❶ Silnik jednofazowy ❷ ❹ Typ izolacji: wzmocniona ❺ Rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne ❻ Rodzaj przerwy: oddzielenie pe³ne Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Znam. / maks. napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii, 1Z ❹ 1Z AC 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 12 A / 750 W 12A/24VDC 10 A / 750 W 10A/24VDC 12 A / 750 W 12A/24VDC AC1 AC15 AC15 AC3 DC1 DC13 DC13 ❸ Dane cewki Napiêcie znamionowe AC DC 12... 240 V 50/60 Hz 3... 110 V 5... 48 V 12... 240 V 50/60 Hz 3... 110 V Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Napiêcie probiercze pomiêdzy cewk¹ a stykami przerwy zestykowej 400 V AC 400 V AC 400 V AC 5 000 V AC 5 000 V AC 5 000 V AC 1 000, 2 000 V AC Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Przyk³ady kodowania cewka AC cewka DC Gniazda wtykowe do przekaÿników mm 29 x 12,7 x 15,7 29 x 12,7 x 15,7 29 x 12,7 x 17,7 RM87N-2011-25-5230 RM87L-2021-35-1012 RM87N-2021-35-S012 GZT92, GZM92, GZS92, EC35, GD35 GZT80, GZM80, GZS80, EC50, GD50, PW80 RM87N-2011-2M-5230 RM87N-2011-2M-1012 Gniazda wtykowe do przekaÿników ❺ Dostêpne w wersji: RM87N (raster 3,5 mm) ❻ Dostêpne w wersjach: RM87L, RM87P (raster 5 mm) 12 GD35 ES 32 EC32 PI6W- Do RM87N, RM92 Do RM96 Do RM699BV, RSR30 ❽ ❽ PrzekaŸniki pó³przewodnikowe: Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki miniaturowe RM96 RM699B RM83 RM92 RM94 ❸ ❸ ❸, 1Z, 1R, 1Z, 1R, 1Z, 1R 2P, 2Z, 2R 250 V / 440 V 250 V / 400 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 250 V / 440 V 8 A / 370 W ❶ 8A/24VDC❷ 6 A / 6A/24VDC 16 A / 6 A / 120 V (A300) 3 A / 240 V (A300) 550 W ❶ 16A/24VDC❷ 8 A / 8A/24VDC 8 A / 8A/24VDC 5... 48 V 5... 60 V 5... 110 V 6... 80 V 6... 110 V 400 V AC 400 V AC 400 V AC 400 V AC 4 000 V AC 4 000 V AC 4 000 V AC 4 000 V AC 4 000 V AC 30 (28) x 10 x 16,2 28x5x15 29,2 x 13,1 x 25,1 28x11,5x26 28x12,5x26 RM96-3011-35-1012 ES 32, EC32 RM699BV-3011-85-1012 PI6W- RM83-3011-25-1024 EC50, PW80, GD50 RM92-4111-25-1024 EC35, GD35 RM94-4112-25-1024 EC50, PW80, GD50 ❸ Dostêpne wersje specjalne - przekaÿniki w przeÿroczystej obudowie: strona 15 ❹ Dostêpne wersje specjalne z zestykami zwiernymi: przekaÿniki z powiêkszon¹ przerw¹ zestykow¹ ❻ 13 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki miniaturowe Typ przekaÿnika RM40 RM50 RA2 przekaÿniki samochodowe ❸ Typ izolacji: podstawowa ❹ Typ izolacji: wzmocniona ❺ Rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Znam. / maks. napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d obci¹ enia w kategorii Dane cewki Napiêcie znamionowe AC AC1 DC1 AC DC, 1Z 1Z: 250 V / 440 V 1Z: 8 A / 1Z: 8 A / 30 V DC 3... 48 V, 1Z, 1Z, 2Z 240 V / 277 V DC: 60V/60V 10 A / 240 V AC 15A/24VDC 2Z: 2 x 12,5 A / 12 V 3... 48 V 5... 48 V Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Napiêcie probiercze pomiêdzy cewk¹ a stykami przerwy zestykowej 4 000 V AC 500 V AC 60 V AC 500 V AC 500 V AC Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Przyk³ady kodowania mm 20 x 10 x 10,5 19 x 15,4 x 15,5 18,6 x 13,0 x 18,5 cewka DC RM40-3021-85-1012 RM50-3011-85-1012 RA2-3082-15-1012 Oferta handlowa Relpol S.A. przekaÿniki programowalne NEED przekaÿniki nadzorcze przekaÿniki pó³przewodnikowe styczniki, przekaÿniki termiczne styczniki instalacyjne 14 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki subminiaturowe - sygna³owe RSM822 RSM954 RSM957 2P 120 V / 120 V 120 V / 120 V 120 V / 125 V 1 A / 120 V AC 2A/24VDC 3 A / 120 V AC 3A/24VDC 2 A / 120 V AC 2A/24VDC 3... 48 V 3... 24 V 3... 24 V NOWOŒÆ! PrzekaŸniki miniaturowe w przeÿroczystej obudowie: RM84 RM85 RM87 500 V AC 500 V AC 500 V AC 400 V AC 21 x 10,1 x 12,1 RSM822-6112-85-S005 15,4 x 10,4 x 11,4 RSM954-0111-85-1005 12,6 x 7,8 x 10 RSM957-0111-85-S005 RM83 RM92 RM94 wy³¹czniki silnikowe ograniczniki przepiêæ zasilacze impulsowe system cyfrowych zabezpieczeñ systemy monitorów promieniowania 15 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki czasowe Typ przekaÿnika ❸ Typ izolacji: podstawowa ❺ Rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne ❼ Wyjœcie = styki (R) ❽ PrzekaŸniki pó³przewodnikowe: T-R4 T-R4 + GZM4 PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) TR4N, 2P Obwód wyjœciowy - dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków / wyjœæ Maks. napiêcie zestyków AC / DC Znamionowy pr¹d obci¹ enia AC1 w kategorii DC1 Obwód wejœciowy Napiêcie znamionowe Zestyk steruj¹cy S AC: 50/60 Hz AC/DC AC DC 4P 250 V / 250 V 6 A / 230 V AC 24... 230 V 50/60 Hz 12... 24 V nie 2P, 3P ❷, 2P ❸ 440 V / 250 V 440 V / 300 V 10 A / 10A/24VDC 16 A; 8 A / 16A;8A /24VDC 24... 240 V 50/60 Hz 24... 220 V 12... 24 V 115... 230 V 50/60 Hz Dane modu³u czasowego Funkcje Funkcje Zakresy czasowe Wyœwietlanie (diody LED) iloœæ funkcji opisy i diagramy - strony 22-26 jednofunkcyjne E, Wu, Bp, Bi 1 h; 10 h; 100 h wielofunkcyjne E, E(S), Wu, Wu(S), Bi, Bp, R, Ws, Wa, Es 1 h; 10 h; 1 d; 10 d LED zielona wielofunkcyjne E, Wu, Bp, Bi, PWM, R, Ws, Wa, Esa, B, ON / OFF 1 h; 10 h; 1 d; 10 d Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Napiêcie probiercze wejœcie - wyjœcie przerwy zestykowej Kategoria przepiêciowa 1 500 V AC III 1 500 V AC III III 16 Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Trwa³oœæ mechaniczna (cykle) Stopieñ ochrony obudowy Przyk³ady kodowania cewka AC/DC cewka AC cewka DC mm 75 x 27 x 91,5 73 x 38,2 x 85,4 2x10 7 2x10 7 T-R4E-2014-23-5230 T-R4Bi-2014-23-1012 ❶ T-R4: zamontowany w gnieÿdzie wtykowym GZM4 ❷ PIR15-2P - zestaw: R15-2P + GZP8; PIR15-3P - zestaw: R15-3P + GZP11 ❸ Dostêpne w wersjach: TR4N (zestyk, 16 A); TR4N 2P (zestyki 2P, 8 A) PIR152-230AC-00T PIR153-024DC-00T 90x17,6x55 3x10 7 TR4N-024AC/DC-11-M TR4N-230AC-12-M Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki czasowe TR4N 4P PIR6WT-1Z styki, triak, tranzystor PIR6WBT-1Z styki, triak, tranzystor MT-TUA MT-TUB 4P 250 V / 250 V 6 A / 6A/24VDC CAGE CLAMP 1Z 1Z 400 V / 250 V 400 V / 250 V 400 V / 300 V 400 V / 300 V 6 A / 6A/24VDC 6 A / 6A/24VDC 10 A / 10A/24VDC 10 A / 10A/24VDC 12... 24 V 115... 230 V 50/60 Hz 12...24 V 115... 230 V 12...24 V 115... 230 V wielofunkcyjne E, Wu, Bp, Bi, PWM, R, Ws, Wa, Esa, B, ON / OFF 1 h; 10 h; 1 d; 10 d wielofunkcyjne E, Wu, Bp, Bi, R, Ws, Wa, Esa, B, OFF 1 h; 10 h; 1 d; 10 d LED zielona wielofunkcyjne E, Wu, Bp, Bi, R, Ws, Wa, Esa, B, OFF 1 h; 10 h; 1 d; 10 d LED zielona wielofunkcyjne E, Wu, Bp, Bi, T, R, Ws, Wa, Esa, B, ON / OFF 1 h; 10 h; 1 d; 10 d wielofunkcyjne E, Wu, Bp, Bi, Ra, Esf, Wi, Wst, Est, Esp, ON / OFF 1 h; 10 h; 1 d; 10 d II II II II II 90x36x55 2x10 7 TR4N-024AC/DC-14-M TR4N-230AC-14-M 98,5 x 6,2 x 85,5 98,3 x 6,2 x 84,6 90 x 17,5 x 63,5 90 x 17,5 x 63,5 3x10 7 3x10 7 PIR6WT-1Z-24VAC/DC-R PIR6WT-1Z-230VAC-R PIR6WBT-1Z-24VAC/DC-R PIR6WBT-1Z-230VAC-R MT-TUA-17S-11-9240 MT-TUB-17S-11-9240 ❹ PIR6WT - zestaw: RM699BV lub RSR30 ❽ + PI6WT-1Z-... PIR6WBT - zestaw: RM699BV lub RSR30 ❽ + PI6WBT-1Z-... 17 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki czasowe Typ przekaÿnika MT-TER MT-TEA MT-TES czasy T1 i T2 czasy T1 i T2 czasy T1 i T2 ❸ Typ izolacji: podstawowa ❺ Rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne Obwód wyjœciowy - dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków / wyjœæ Maks. napiêcie zestyków AC / DC Znamionowy pr¹d obci¹ enia AC1 w kategorii DC1 400 V / 300 V 10 A / 10A/24VDC 400 V / 300 V 10 A / 10A/24VDC 400 V / 300 V 10 A / 10A/24VDC Obwód wejœciowy Napiêcie znam. AC: 50/60 Hz AC/DC Zestyk steruj¹cy S Dane modu³u czasowego Funkcje iloœæ funkcji Funkcje Zakresy czasowe Wyœwietlanie (diody LED) opisy i diagramy - strony 22-26 jednofunkcyjne ER niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 h; 10 h; 100 h jednofunkcyjne EWa niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 h; 10 h; 100 h jednofunkcyjne EWs niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 h; 10 h; 100 h Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Napiêcie probiercze wejœcie - wyjœcie przerwy zestykowej Kategoria przepiêciowa II II II Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Trwa³oœæ mechaniczna (cykle) Stopieñ ochrony obudowy Przyk³ady kodowania cewka AC/DC mm 90 x 17,5 x 63,5 3x10 7 MT-TER-17S-11-9240 90 x 17,5 x 63,5 3x10 7 MT-TEA-17S-11-9240 90 x 17,5 x 63,5 3x10 7 MT-TES-17S-11-9240 18 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki czasowe MT-TEU czasy T1 i T2 MT-TIP czasy T1 i T2 MT-TSA MT-TWT MT-TSD czasy T1 i T2 czasy T1 i T2 czasy T1 i T2 400 V / 300 V 10 A / 10A/24VDC 400 V / 300 V 10 A / 10A/24VDC 400 V / 300 V 10 A / 10A/24VDC 400 V / 300 V 10 A / 10A/24VDC 2 x 400 V / 300 V 10 A / 10A/24VDC nie jednofunkcyjne EWu+NWu niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 h; 10 h; 100 h jednofunkcyjne li+lp niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 h; 10 h; 100 h jednofunkcyjne WsWa niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 h; 10 h; 100 h jednofunkcyjne Wt niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 h; 10 h; 100 h gwiazda-trójk¹t SD niezale na regulacja czasów T1 i T2 T1: 10 s; 30 s; 1 min.; 3 min.; 10 min.; 30 min.; 1 h; T2: 0,05...1 s II II II II II 90 x 17,5 x 63,5 3x10 7 MT-TEU-17S-11-9240 90 x 17,5 x 63,5 3x10 7 MT-TIP-17S-11-9240 90 x 17,5 x 63,5 3x10 7 MT-TSA-17S-11-9240 90 x 17,5 x 63,5 3x10 7 MT-TWT-17S-11-9240 90 x 17,5 x 63,5 3x10 7 MT-TSD-17S-12-9240 ❺ Start wg funkcji: EWu, Ip - zaciski A1-S nie s¹ po³¹czone / zmostkowane. Start wg funkcji: NWu, Ii - zaciski A1-S s¹ po³¹czone / zmostkowane. 19 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
PrzekaŸniki czasowe Typ przekaÿnika TR-EM-UNI TR-EM2P-UNI TR-EI-UNI czasy T1 i T2 Obwód wyjœciowy - dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków / wyjœæ Maks. napiêcie zestyków AC/DC Znamionowy pr¹d obci¹ enia AC1 w kategorii 250V/ 8 A / 2P 250V/ 8 A / 250V/ 8 A / Obwód wejœciowy Napiêcie znam. AC: 50/60 Hz AC/DC Zestyk steruj¹cy S nie Dane modu³u czasowego Funkcje iloœæ funkcji Funkcje Zakresy czasowe Wyœwietlanie (diody LED) opisy i diagramy - strony 22-26 wielofunkcyjne E, Wu, Bp, R, Ws, Wa, Es 1 h; 10 h; 100 h wielofunkcyjne E, Wu, Bp, R, Ws, Wa, Es 1 h; 10 h; 100 h jednofunkcyjne Ii, Ip niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 h; 10 h; 100 h Dane izolacji (PN-EN 60664-1) Znamionowe napiêcie izolacji Kategoria przepiêciowa III III III Pozosta³e dane Wymiary (a x b x h) Trwa³oœæ mechaniczna (cykle) Stopieñ ochrony obudowy Przyk³ady kodowania cewka AC/DC mm 87 x 17,5 x 65 2x10 7 TR-EM-UNI 87x35x65 2x10 7 TR-EM2P-UNI 87x17,5x65 2x10 7 TR-EI-UNI ❻ Start wg funkcji Ip - zaciski A1-B1 nie s¹ po³¹czone / zmostkowane. Start wg funkcji Ii - zaciski A1-B1 s¹ po³¹czone / zmostkowane. 20 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
PrzekaŸniki czasowe TR-EI2P-UNI czasy T1 i T2 TR-ES2P-UNI czasy T1 i T2 D6A G2ZMF11 24-240V G2ZI20 czasy T1 i T2 2P 250V/ 8 A / 2 x 250V/ 8 A / 250V/ 5 A / 2P ❼ 250V/ 3 A / 5 A / 2P 250V/ 3 A / 5 A / nie 24...240 V nie 24...240 V wielofunkcyjne ER, EWs, EWu, Ip, Ii, WsWa, Wt niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 min.; 10 min.; 1 h; 10 h; 100 h gwiazda-trójk¹t SD niezale na regulacja czasów T1 i T2 T1: 10 s; 30 s; 1 min.; 3 min. (regulowane) T2: 40 ms; 60 ms; 80 ms; 100 ms (bez regulacji) jednofunkcyjne A 1 min.; 3 min. (10 min.) LED zielona wielofunkcyjne E, R, Es, Wu, Ws, Wa, Bi, Bp niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 s; 3 s; 10 s; 30 s; 1 min.; 3 min.; 10 min.; 30 min.; 1 h; 3 h; 10 h; 30 h; 1 d; 3 d; 10 d; 30 d wielofunkcyjne Ip, Ii, ER, EWu, EWs, WsWa niezale na regulacja czasów T1 i T2 1 h; 10 h; 100 h III III III III III 87x35x65 2x10 7 TR-EI2P-UNI 87x35x65 2x10 7 TR-ES2P-UNI 64x22,5x75 2x10 7 IP 40 (PN-EN 60529) D6A 90 x 22,5 x 108 2x10 7 IP 40 (PN-EN 60529) G2ZMF11 24-240V 90 x 22,5 x 108 2x10 7 IP 40 (PN-EN 60529) G2ZI20 ❼ W przekaÿniku wybierany tryb pracy zestyków: 1 zestyk zw³oczny + 1 zestyk bezzw³oczny lub 2 zestyki zw³oczne ❽ Jeœli odstêp monta owy pomiêdzy przekaÿnikami jest wiêkszy ni 5 mm 21 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
Funkcje czasowe B Praca cykliczna sterowana zamykaniem zestyku steruj¹cego S. ER OpóŸnione za³¹czenie i opóÿnione wy³¹czenie sterowane zestykiem S. Niezale ne nastawy czasów T1 i T2. TR4N MT-TUA MT-TER TR-EI2P-UNI G2ZI20 Bi Symetryczna praca cykliczna rozpoczynaj¹ca siê od zadzia³ania. E(S) OpóŸnione za³¹czenie z zatrzymaniem odmierzania czasu T zestykiem S. T-R4, PIR15 TR4N PIR6W.T-1Z MT-TUA, MT-TUB G2ZMF11 PIR15 Bp Symetryczna praca cykliczna rozpoczynaj¹ca siê od przerwy. Es OpóŸnione za³¹czenie sterowane zestykiem S. T-R4, PIR15 TR4N PIR6W.T-1Z MT-TUA, MT-TUB TR-EM-UNI G2ZMF11 PIR15 TR-EM-UNI TR-EM2P-UNI E T-R4, PIR15 TR4N PIR6W.T-1Z MT-TUA, MT-TUB TR-EM-UNI TR-EM2P-UNI G2ZMF11 OpóŸnione za³¹czenie. Esa TR4N PIR6W.T-1Z MT-TUA OpóŸnione za³¹czenie i wy³¹czenie sterowane zestykiem S. U - napiêcie zasilania; R - stan wyjœcia przekaÿnika; S - stan zestyku steruj¹cego; T, T1, T2 - czasy odmierzane; t - oœ czasu 22 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
Funkcje czasowe Esf MT-TUB OpóŸnione za³¹czenie sterowane zestykiem S, bez przed³u ania czasu T. EWs OpóŸnione za³¹czenie i za³¹czenie na nastawiony czas, wyzwalane zamkniêciem zestyku S. Niezale ne nastawy czasów T1 i T2. MT-TES TR-EI2P-UNI G2ZI20 Esp OpóŸnione za³¹czenie - jeden cykl, wyzwalane zestykiem S. PWM Modulacja szerokoœci impulsów. Tz - wartoœæ nastawionego zakresu. MT-TUB TR4N Est MT-TUB OpóŸnione za³¹czenie wyzwalane zamkniêciem zestyku S, z przed³u aniem czasu T. SD MT-TSD TR-ES2P-UNI Rozruch gwiazda-trójk¹t. EWa OpóŸnione wy³¹czenie i odmierzanie czasu wy³¹czenia, wyzwalane otwarciem zestyku S. Niezale ne nastawy czasów T1 i T2. T MT-TUA Generacja impulsu 0,5 s po up³ywie czasu T. MT-TEA 23 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
Funkcje czasowe EWu + NWu OpóŸnione za³¹czenie na nastawiony czas (EWu) lub za³¹czenie na nastawiony czas-wy³¹czenie na nastawiony czas-za³¹czenia na sta³e, sterowane zestykiem S (NWu). Niezale ne nastawy czasów T1 i T2. EWu TR-EI2P-UNI G2ZI20 OpóŸnione za³¹czenie i odmierzanie nastawionego czasu dzia³ania. Niezale ne nastawy czasów T1 i T2. MT-TEU funkcja EWu Ip Praca cykliczna rozpoczynaj¹ca siê od przerwy. Niezale ne nastawy czasów T1 i T2. funkcja NWu TR-EI-UNI TR-EI2P-UNI G2ZI20 li + lp Praca cykliczna o dwóch niezale nych czasach T1 i T2. Praca z funkcj¹ Ii lub Ip zale na od stanu zestyku steruj¹cego S. Ii Praca cykliczna rozpoczynaj¹ca siê od zadzia³ania. Niezale ne nastawy czasów T1 i T2. MT-TIP TR-EI-UNI TR-EI2P-UNI G2ZI20 funkcja lp funkcja li U - napiêcie zasilania; R - stan wyjœcia przekaÿnika; S - stan zestyku steruj¹cego; T, T1, T2 - czasy odmierzane; t - oœ czasu 24 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
Funkcje czasowe Wa Za³¹czenie na nastawiony czas, wyzwalane otwarciem zestyku steruj¹cego S. WsWa Za³¹czenie na nastawione czasy T1 i T2, sterowane zestykiem S. Niezale ne nastawy czasów T1 i T2. PIR15, TR4N PIR6W.T-1Z MT-TUA TR-EM-UNI TR-EM2P-UNI G2ZMF11 MT-TSA TR-EI2P-UNI G2ZI20 Wi Za³¹czanie na nastawiony czas sterowane zamkniêciami zestyku steruj¹cego S, z funkcj¹ wy³¹czenia przekaÿnika wykonawczego R przed up³ywem czasu T. Wt Nadzór kolejnoœci impulsów. Za³¹czenie przed³u ane jest kolejnymi impulsami / zamkniêciami zestyku S. Niezale ne nastawy czasów T1 i T2. MT-TUB MT-TWT TR-EI2P-UNI Ws PIR15, TR4N PIR6W.T-1Z MT-TUA TR-EM-UNI TR-EM2P-UNI G2ZMF11 Jednokrotne za³¹czenie na nastawiony czas, wyzwalane zamkniêciem zestyku steruj¹cego S. Wu T-R4, PIR15 TR4N PIR6W.T-1Z MT-TUA, MT-TUB TR-EM-UNI TR-EM2P-UNI G2ZMF11 Za³¹czenie na nastawiony czas. Wst MT-TUB Za³¹czenie na nastawiony czas, wyzwalane zamkniêciem zestyku S, z przed³u aniem czasu T - przed³u aniem za³¹czenia przekaÿnika wykonawczego R. Wu(S) Za³¹czenie na nastawiony czas T, z zatrzymaniem odmierzania czasu zestykiem S. PIR15 25 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
Funkcje czasowe A OpóŸnione wy³¹czenie bez napiêcia pomocniczego. D6A R OpóŸnione wy³¹czenie sterowane zestykiem S. PIR15, TR4N PIR6W.T-1Z MT-TUA TR-EM-UNI TR-EM2P-UNI Ra OpóŸnione wy³¹czenie sterowane zestykiem S, bez przed³u ania czasu T. MT-TUB OFF Sta³e wy³¹czenie. PIR6W.T-1Z ON / OFF Sta³e za³¹czenie / wy³¹czenie. TR4N MT-TUA, MT-TUB U - napiêcie zasilania; R - stan wyjœcia przekaÿnika; S - stan zestyku steruj¹cego; T, T1, T2 - czasy odmierzane; t - oœ czasu 26 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850
Notatki 27 Dzia³ Sprzeda y e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl
Automatyka to nasza pasja Wiod¹ca pozycja producenta przekaÿników elektromagnetycznych w Europie pozwala na obecnoœæ marki Relpol na rynkach ca³ego œwiata. Nowoczesny profil produkcji oraz wysok¹ jakoœæ produkowanych wyrobów, zgodnych z wymogami Unii Europejskiej, potwierdzaj¹ CERTYFIKATY ISO 9001 : 2001, ISO 14001 : 2005. 03/2012 Innowacyjnoœæ rozwi¹zañ technicznych oraz niezawodnoœæ naszych wyrobów potwierdzone zosta³y szerok¹ gam¹ uznañ i certyfikatów BBJ, VDE, UL, CSA, GOST, LR, CCCs, AUCOTEAM GmbH, RoHS oraz nagród i wyró nieñ. RELPOL S.A. ul. 11 Listopada 37 68-200 ary e-mail: relpol@relpol.com.pl Dzia³ Marketingu Tel. / Fax +48 68 47 90 830 e-mail: marketing@relpol.com.pl Dzia³ Sprzeda y Tel. +48 68 47 90 822, 850 Fax +48 68 47 90 824 e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl 28 Dzia³ Sprzeda y tel. +48 68 47 90 822, 850 Sklep internetowy www.sklep.relpol.com.pl