Szczecin, dnia 11.07.2018 r. Zamawiający, Szczecińska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie przy ul. Zbożowej 4, działając na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 z późn. zm.), informuje o modyfikacji zapisów w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) oraz w załącznikach w postępowaniu przetargowym prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego pn.: Opracowanie dokumentacji projektowej dla układów regulacji ciśnienia na odrzutach od magistrali ciepłowniczej w kierunku sieci osiedlowych na Lewobrzeżu Szczecina wraz z niezbędną infrastrukturą teletechniczną, elektryczną, AKPiA oraz zaprojektowanie przebudowy komór ciepłowniczych. Zmianie ulegają następujące postanowienia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ) oraz Programu Funkcjonalno Użytkowego (dalej: PFU), stanowiącego załącznik nr 9 do SIWZ oraz w Koncepcji i dołączonych do niej załączników. I. Zamawiający dokonał zmiany zapisów w pkt. 2.2.3 PFU, w następujący sposób: 2.2.3 Zamawiający przewiduje automatyczną regulację układów ciśnienia oraz zdalne sterowanie urządzeń zlokalizowanych w ściśle określonych punktach regulacji wraz z przesyłaniem danych (telemetria i wizualizacja) do Dyspozycji Mocy Cieplnej, która będzie pełniła funkcję nadrzędnej jednostki kontrolno sterującej. Sterowanie urządzeniami powinno odbywać się zdalnie poprzez dwa niezależne kanały sterowania, za pomocą sieci kablowej/światłowodowej jako podstawowa linia komunikacyjna i alternatywna komunikacja za pomocą modemu GSM. Należy również przewidzieć możliwość sterowania miejscowego. Na etapie opracowywania dokumentacji projektowej należy wystąpić o warunki przyłączenia do operatora sieci teleinformatycznej. Warunki przyłączenia i opłata
przyłączeniowa powinny być wystawione na SEC Sp. z o.o.. Po akceptacji warunków przyłączenia SEC Sp. z o.o. podpisze umowę przyłączeniową, a następnie wniesie opłatę przyłączeniową. Projekty układów sterowania telemetrii i wizualizacji należy uzgodnić w SEC. Projekt techniczny układu sterowania, telemetrii i wizualizacji dla każdego ze wskazanych w Koncepcji punktów musi zawierać powiązanie zaprojektowanych rozwiązań z funkcjonującym u Zamawiającego systemem wizualizacji i sterowania PRO-2000 firmy MIKROB S.A.. Wyszczególnienie punktów i komór, dla których należy zapewnić możliwość sterowania a w przypadku których tylko telemetrię i wizualizację danych zawiera Koncepcja -załącznik nr 2 do PFU. Ogólne wytyczne dotyczące materiału, sposobu wykonania sieci teletechnicznych znajdują się w Ogólnych wymaganiach technicznych do Projektowania i Budowy Kanalizacji Teletechnicznej oraz Kabli Światłowodowych wzdłuż Sieci Ciepłowniczej Załącznik nr 3 do PFU. 2.2.3 Zamawiający przewiduje automatyczną regulację układów ciśnienia oraz zdalne sterowanie urządzeń zlokalizowanych w ściśle określonych punktach regulacji wraz z przesyłaniem danych (telemetria i wizualizacja) do Dyspozycji Mocy Cieplnej, która będzie pełniła funkcję nadrzędnej jednostki kontrolno sterującej. Wizualizacja i sterowanie urządzeniami powinno odbywać się zdalnie poprzez dwa niezależne kanały sterowania, za pomocą sieci kablowej/światłowodowej jako podstawowa linia komunikacyjna i alternatywna komunikacja za pomocą modemu GSM. Należy również przewidzieć możliwość sterowania miejscowego. Projekt instalacji AKPiA ma obejmować rozwiązania techniczne (sprzętowe) umożliwiające pomiary, sterowania, transmisję danych i wizualizację parametrów punktów/komór. Oprogramowanie obiektowe i wizualizacja w DMC projektowanych punktów/komór nie wchodzi w zakres projektu AKPiA. Projekty instalacji AKPiA należy uzgodnić w SEC. Wyszczególnienie punktów i komór, dla których należy zapewnić możliwość sterowania a w przypadku których tylko telemetrię i wizualizację danych zawiera Koncepcja - załącznik nr 2 do PFU. Ogólne wytyczne dotyczące materiału, sposobu wykonania sieci teletechnicznych znajdują się w Ogólnych wymaganiach Strona 2 z 14
technicznych do Projektowania i Budowy Kanalizacji Teletechnicznej oraz Kabli Światłowodowych wzdłuż Sieci Ciepłowniczej Załącznik nr 3 do PFU. II. Zamawiający dokonał zmiany zapisów w Koncepcji w punktach: 3.2.5, 3.2.9, 3.2.11, 3.2.14, 3.2.16, 3.2.21, 3.4., w następujący sposób: 3.2.5 Komora T6 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej T6 na obejściu armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN300 (odrzut w kierunku ul. Chodkiewicza) i DN250 (odrzut w kierunku ul. Żółkiewskiego) istniejącej sieci ciepłowniczej. Ciepłociągi o średnicach DN300 i DN250 są odrzutami od istniejącej sieci magistralnej DN500 i DN350. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej T6 skrzyżowanie ul. Chodkiewicza i ul. Żółkiewskiego zgodnie z częścią rysunkową. - elektrycznej, - AKP (przewiduj wizualizację parametrów na Dyspozycji Mocy Cieplnej). w koncepcji. 3.2.5 Komora T6 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej T6 na obejściu armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN300 (odrzut w kierunku ul. Chodkiewicza) i DN250 (odrzut w kierunku ul. Żółkiewskiego) istniejącej sieci ciepłowniczej. Ciepłociągi o średnicach DN300 i DN250 są odrzutami od istniejącej sieci magistralnej DN500 i DN350. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej T6 skrzyżowanie Strona 3 z 14
ul. Chodkiewicza i ul. Żółkiewskiego zgodnie z częścią rysunkową. - sanitarnej. - elektrycznej i AKPiA.. 3.2.9 Komora A52 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej A52 na obejściach armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN400 (odrzut w kierunku ul.wyzwolenia) i DN100 (odrzut w kierunku ul. Matejki) istniejącej sieci ciepłowniczej. Ciepłociągi o średnicach DN400 i DN100 są odrzutami od istniejącej sieci magistralnej DN600. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej A52 ul. Bazarowa zgodnie z częścią rysunkową. - elektrycznej, - AKP (przewiduj wizualizację parametrów na Dyspozycji Mocy Cieplnej). w koncepcji. 3.2.9 Komora A52 Strona 4 z 14
Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej A52 na obejściach armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN400 (odrzut w kierunku ul. Wyzwolenia) i DN100 (odrzut w kierunku ul. Matejki) istniejącej sieci ciepłowniczej. Ciepłociągi o średnicach DN400 i DN100 są odrzutami od istniejącej sieci magistralnej DN600. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej A52 ul. Bazarowa zgodnie z częścią rysunkową. - elektrycznej i AKPiA. w koncepcji. 3.2.11 Komora T13 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej T13 na obejściach armatury zaporowej DN200 zamontowanej na rurociągu zasilającego DN350, w kierunku ul. Niedziałkowskiego. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej T13 ul. Niedziałkowskiego 25 zgodnie z częścią rysunkową. - elektrycznej, - AKP (przewiduje się wizualizację parametrów na Dyspozycji Mocy Cieplnej). w koncepcji. Strona 5 z 14
3.2.11 Komora T13 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej T13 na obejściach armatury zaporowej DN200 zamontowanej na rurociągu zasilającego DN350, w kierunku ul. Niedziałkowskiego. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej T13 ul. Niedziałkowskiego 25 zgodnie z częścią rysunkową. - elektrycznej i AKPiA. w koncepcji. 3.2.14 Komora D36 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej D36 na obejściu armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN250 istniejącej sieci ciepłowniczej, jest to odrzut od istniejącej sieci ciepłowniczej DN350 w kierunku ul. Świętoborzyców. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej D36 ul. Wilcza zgodnie z częścią rysunkową. - elektrycznej, - AKP (przewiduj wizualizację parametrów na Dyspozycji Mocy Cieplnej). Strona 6 z 14
w koncepcji. 3.2.14 Komora D36 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej D36 na obejściu armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN250 istniejącej sieci ciepłowniczej, jest to odrzut od istniejącej sieci ciepłowniczej DN350 w kierunku ul. Świętoborzyców. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej D36 ul. Wilcza zgodnie z częścią rysunkową. - elektrycznej i AKPiA. w koncepcji. 3.2.16 Komora D43 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej D43 na obejściu armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN250 istniejącej sieci ciepłowniczej, jest to odrzut od istniejącej sieci ciepłowniczej DN350 w kierunku ul. Komuny Paryskiej. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej D43 ul. Rugiańska zgodnie z częścią rysunkową. Należy wykonać remont istniejącej komory ciepłowniczej. Strona 7 z 14
- elektrycznej, - AKP (przewiduj wizualizację parametrów na Dyspozycji Mocy Cieplnej). w koncepcji. 3.2.16 Komora D43 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej D43 na obejściu armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN250 istniejącej sieci ciepłowniczej, jest to odrzut od istniejącej sieci ciepłowniczej DN350 w kierunku ul. Komuny Paryskiej. Lokalizacja istniejącej komory ciepłowniczej D43 ul. Rugiańska zgodnie z częścią rysunkową. Należy wykonać remont istniejącej komory ciepłowniczej. - elektrycznej i AKPiA. w koncepcji. 3.2.21 Komora K18 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej K18 na obejściu armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN350 istniejącej sieci ciepłowniczej, jest to odrzut od istniejącej sieci ciepłowniczej DN700 w kierunku ul. Ku Słońcu. Lokalizacja komory ciepłowniczej K14 ul. Ku Słońcu zgodnie z częścią rysunkową. Strona 8 z 14
-sanitarnej, -elektrycznej, - AKP (przewiduje się wizualizację parametrów na Dyspozycji Mocy Cieplnej). w koncepcji. 3.2.21 Komora K18 Regulację ciśnienia należy wykonać w istniejącej komorze ciepłowniczej K18 na obejściu armatury zaporowej rurociągu zasilającego DN350 istniejącej sieci ciepłowniczej, jest to odrzut od istniejącej sieci ciepłowniczej DN700 w kierunku ul. Ku Słońcu. Lokalizacja komory ciepłowniczej K18 ul. Ku Słońcu zgodnie z częścią rysunkową. - elektrycznej i AKPiA. w koncepcji. 3.4. Pomiar ciśnienia i temperatury. Pomiar ciśnienia i temperatury zaprojektować i wykonać w każdym punkcie regulacyjnym (oprócz montażu zaworów odcinających na Placu Zgody) należy wykonać zgodnie z załącznikiem nr 2 i 3 do koncepcji. Strona 9 z 14
W przypadku projektowania i montażu sytemu wizualizacji parametrów w danych komorach należy zastosować pomiar temperatury za pomocą czujnika temperatury zanurzeniowego termorezystencyjnego w tulei ochronnej i przetwornika ciśnienia zgodnie z wytycznymi zawartymi poniżej, w pozostałych przypadkach należy zastosować termometr proste oraz manometr tarczowy. Wymagania dotyczące stosowanych manometrów i termometrów zgodnie z wytycznymi zawartymi w załączniku nr 10 oraz 2 i 3 do koncepcji. Parametry techniczne czujnika temperatury: - długość zanurzeniowa czujnika dobrać w zależności od średnicy rurociągu - dopuszczalna temperatura medium -10 o C - +150 o C - dopuszczalna temperatura otoczenia -10 o C - +70 o C lub szerszy zakres - ciśnienie nominalne min. PN16 - osłona czujnika mosiądz, stal nierdzewna, CrNiMo - stopień ochrony min. IP52 (dla czujnika z przewodem), - stopień ochrony min. IP54 (dla czujnika z głowica i zaciskami przyłączeniowymi) Pomiar ciśnienia za pomocą przetwornika ciśnienia. Parametry techniczne przetwornika ciśnienia dla montażu na rurociągu zasilającym: - wykonanie standardowe, - sygnał wyjściowy 4-20mA, - zakres pracy 0-1,6MPa lub szerszy - przyłącze elektryczne: kątowe złącze elektryczne - stopień ochrony obudowy IP65 - króciec M20x1,5 + radiator, wraz z zaworem odcinającym Parametry techniczne przetwornika ciśnienia dla montażu na rurociągu powrotnym: - wykonanie standardowe, - sygnał wyjściowy 4-20mA, Strona 10 z 14
- zakres pracy 0-1,6MPa lub szerszy - przyłącze elektryczne: kątowe złącze elektryczne - stopień ochrony obudowy IP65 - króciec M20x1,5 bez radiatora, wraz z zaworem odcinającym. 3.4. Pomiar ciśnienia i temperatury. Pomiar ciśnienia i temperatury zaprojektować i wykonać w każdym punkcie regulacyjnym (oprócz montażu zaworów odcinających na Placu Zgody) zgodnie z załącznikiem nr 2 i 3 do koncepcji. Do pomiarów temperatur przesyłanych do DMC należy zastosować czujniki temperatury zanurzeniowe Pt100 w tulejach ochronnych z zabudowanymi w ich głowicach przetwornikami temperatury 0-150C/4-20mA. Do pomiarów lokalnych/miejscowych temperatur i ciśnień nie przesyłanych do DMC należy zastosować termometry proste oraz manometry tarczowe. Wymagania dotyczące stosowanych manometrów i termometrów zgodnie z wytycznymi zawartymi w załączniku nr 10 oraz 2 i 3 do koncepcji. Parametry techniczne czujnika temperatury: - długość zanurzeniowa czujnika dobrać w zależności od średnicy rurociągu - dopuszczalna temperatura medium -10 o C - +150 o C - dopuszczalna temperatura otoczenia -10 o C - +70 o C lub szerszy zakres - ciśnienie nominalne min. PN16 - osłona czujnika mosiądz, stal nierdzewna, CrNiMo - stopień ochrony min. IP54. Pomiar ciśnienia za pomocą przetwornika ciśnienia. Parametry techniczne przetwornika ciśnienia dla montażu na rurociągu zasilającym: - wykonanie standardowe, Strona 11 z 14
- sygnał wyjściowy 4-20mA, - zakres pracy 0-1,6MPa, - przyłącze elektryczne: kątowe złącze elektryczne - stopień ochrony obudowy IP65 - króciec M20x1,5 + radiator, wraz z zaworem odcinającym Parametry techniczne przetwornika ciśnienia dla montażu na rurociągu powrotnym: - wykonanie standardowe, - sygnał wyjściowy 4-20mA, - zakres pracy 0-1,6MPa, - przyłącze elektryczne: kątowe złącze elektryczne - stopień ochrony obudowy IP65 - króciec M20x1,5 bez radiatora, wraz z zaworem odcinającym. III. Zamawiający dokonał zmiany zapisów w załącznikach nr 4 9 do Koncepcji poprzez wykreślenie ostatniego punktu o brzmieniu: wykonanie wizualizacji projektowanych napędów i czujników pomiarowych w DMC. IV. Zamawiający dokonał zmiany zapisów w pkt. 17.1, 17.2, 19 SIWZ, w następujący sposób: 17.1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego - Szczecińskiej Energetyki Cieplnej Sp. z o.o., ul. Zbożowa 4, 70-653 Szczecin, Biuro Obsługi Klienta (od poniedziałku do piątku w godz. 7.30.-15.30) w nieprzekraczalnym terminie do dnia 13.07.2018 r. do godziny 13 00. 17.1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego - Szczecińskiej Energetyki Cieplnej Sp. z o.o., ul. Zbożowa 4, 70-653 Szczecin, Biuro Obsługi Klienta (od Strona 12 z 14
poniedziałku do piątku w godz. 7.30.-15.30) w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23.07.2018 r. do godziny 13 00. 17.2. Ofertę należy złożyć w nieprzezroczystej, zamkniętej i zabezpieczonej przed otwarciem kopercie (paczce), uniemożliwiającej odczytanie jej zawartości bez uszkodzenia koperty (paczki). Kopertę (paczkę) należy opisać następująco: Szczecińska Energetyka Cieplna Sp. z o. o, ul. Zbożowa 4, 70 653 Szczecin. Oferta w postępowaniu na: Opracowanie dokumentacji projektowej dla układów regulacji ciśnienia na odrzutach od magistrali ciepłowniczej w kierunku sieci osiedlowych na Lewobrzeżu Szczecina wraz z niezbędną infrastrukturą teletechniczną, elektryczną, AKPiA oraz zaprojektowanie przebudowy komór ciepłowniczych. Nie otwierać przed dniem: 13.07.2018 r. godzina 13 30. 17.2. Ofertę należy złożyć w nieprzezroczystej, zamkniętej i zabezpieczonej przed otwarciem kopercie (paczce), uniemożliwiającej odczytanie jej zawartości bez uszkodzenia koperty (paczki). Kopertę (paczkę) należy opisać następująco: Szczecińska Energetyka Cieplna Sp. z o. o, ul. Zbożowa 4, 70 653 Szczecin. Oferta w postępowaniu na: Opracowanie dokumentacji projektowej dla układów regulacji ciśnienia na odrzutach od magistrali ciepłowniczej w kierunku sieci osiedlowych na Lewobrzeżu Szczecina wraz z niezbędną infrastrukturą teletechniczną, elektryczną, AKPiA oraz zaprojektowanie przebudowy komór ciepłowniczych. Nie otwierać przed dniem: 23.07.2018 r. godzina 13 30. 19. Miejsce i termin otwarcia ofert. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego - Szczecińskiej Energetyki Cieplnej Sp. z o.o., ul. Zbożowa 4, 70-653 Szczecin, sala konferencyjna, V piętro, wejście B, w dniu 13.07.2018 r. o godzinie 13 30. Strona 13 z 14
19. Miejsce i termin otwarcia ofert. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego - Szczecińskiej Energetyki Cieplnej Sp. z o.o., ul. Zbożowa 4, 70-653 Szczecin, sala konferencyjna, V piętro, wejście B, w dniu 23.07.2018 r. o godzinie 13 30. Sporządziła: Agnieszka Śmiechowska Strona 14 z 14