W wyniku wieloletnich interwencji (pisma i spotkania od 1993 r.) kierowanych przez naszą Spółdzielnię do władz miasta Kraków i odpowiedzialnych instytucji w sprawie występujących problemów związanych z zalewaniem wodą piwnic w dniu 15.11.2011 r. odbyto się przedstawicieli Zarządu, Rady Nadzorczej, MPWiK oraz Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta z wiceprezydentem miasta panem Tadeuszem Trzmielem. W trakcie spotkania zostało potwierdzone jako słuszne od dawna wyrażane stanowisko naszej Spółdzielni, że przyczyną zalewania i zawilgacania piwnic podczas stanów wezbraniowych i powodziowych na Wiśle, a także przy bardzo intensywnych opadach deszczu jest nieprawidłowa praca syfonu kanalizacyjnego pod rzeką Wilgą i związana z tym cofka" do kolektora PSW stanowiącego odbiornik ścieków osiedla Podwawelskiego. Ponadto potwierdzono zły stan techniczny sieci kanalizacyjnej w rejonie ul. Komandosów należącej do MPWiK, która wymaga remontu. Przedstawiono zamierzenia inwestycyjne do zrealizowania przez MPWiK począwszy od 2012 r., które obejmować będą: 2012 r. - rozpoczęcie remontów sieci kanalizacyjnej w rejonie ul. Komandosów, - wykonanie prac projektowych dla przebudowy systemu przepływu ścieków przez syfon pod rzeką Wilgą, wykonanie prac projektowych dla budowy dodatkowych odcinków sieci (tzw. baypass") w celu odciążenia kanalizacji w rejonie ul. Komandosów. 2013 r. - realizacja remont ów sieci kanalizacyjnej w ul. Komandosów, wykonanie prac zgodnie z dokumentacją projektową, o której mowa w zadaniach na 2012 r. Zamierzenia inwestycyjne MPWiK zostały zilustrowane na mapce przekazanej przedstawicielom Spółdzielni na ww..
Niezależnie od opisanych powyżej ustaleń Spółdzielnia wystąpiła do pana wiceprezydenta z prośbą o interwencją w Rejonowym Zarządzie Gospodarki Wodnej w sprawie budowy dodatkowych studni odwadniających rejon osiedla. Z uzyskanych przez Spółdzielnię informacji od RZGW wynika, że w chwili obecnej zostanie uruchomiona dodatkowa studnia w rejonie ul. Dworskiej i podjęte zostały działania w celu uzyskania pozwolenia na budowę dla umożliwienia realizacji prac. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dodatkowo informujemy o czynnościach podejmowanych przez Spółdzielnię od 1993 r. w związku z występującym problemem zalewania piwnic wodą gruntową i ściekami z kanalizacji ogólnospławnej. Przyczyną zalewania pomieszczeń piwnicznych są źle funkcjonujące systemy: odwodnienia osiedla będącego w gestii Rejonowego Zarządu Gospodarki Wodnej odprowadzenia ścieków z budynków osiedla będącego w gestii Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji. Spółdzielnia podejmowała działania poprzez wystąpienia pisemne i odbyte spotkania z przedstawicielami różnych instytucji i władz miasta w sprawie koniecznych prac remontowych i modernizacyjnych w/w systemów dla zapewnienia ich prawidłowego funkcjonowania. Pismo 1993-05-04 MPWiK Stałego oczyszczania sieci kanalizacyjnej na os. Podwawelskim w związku z problemami w odbiorze fekali. Pismo 1994-10-17 MPWiK Pilnego podjęcia działań w celu przebudowy sieci kanalizacyjnej Pismo 1995-01-18 Zarząd Dzielnicy VIII Poparcie działań Spółdzielni w sprawie przebudowy przez MPWiK ciągów kanalizacyjnych ul. Komandosów Pismo 1997-09-01 MPWiK Podjęcie pilnych działań w sprawie przebudowy wadliwej sieci kanalizacyjnej ul. Komandosów Pismo 1997-12-08 Okręgowa Dyrekcja Gospodarki Wodnej Udzielenie informacji dot. eksploatowanych studni depresyjnych znajdujących się na os. Podwawelskim Pismo 1997-12-09 MPWiK Podanie informacji kiedy MPWiK przystąpi do modernizacji sieci kanalizacyjnej ul. Komandosów
Pismo 2001-08-07 Pismo 2001-08-09 Pismo 2002-02-22 Pismo 2002 r. Pismo 2002-03-21 Pismo 2002-04-10 Pismo 2005-07-27 Pismo 2005-09-20 Pismo 2006-01-04 Zarząd i Rada Dzielnicy VIII Małopolski Urząd Wojewódzki Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego - Powiat Grodzki Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego - Powiat Grodzki Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego - Powiat Grodzki Państwowy Instytut Geologiczny J. Majchrowski UMK Wydział Strategii i Rozwoju Miasta Prośba o poparcie działań Spółdzielni w sprawie utrzymania przez MPWiK pełnego odbioru ścieków kanalizacji ogólnospławnej oraz wsparcia naszych wystąpień do Małopolskiego Urzędu Województwa oraz Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w sprawie usprawnienia systemu odprowadzania wód gruntowych Budowy dodatkowych studni odwadniających oraz przebudowanie sieci kanalizacyjnej dot. Przekazania danych w sprawie istniejącego systemu odwadniania os. Podwawelskiego Wystąpienie Spółdzielni do Nadzoru Budowlanego o wszczęcie postępowania w sprawie zalewania piwnic. Zobowiązanie odpowiednich instytucji do wykonania zaleceń A. Góreckiego (m.in. MPWiK, Okręgowy Zarząd Gospodarki Wodnej). Przekazanie Orzeczenia technicznego. Odwołanie w sprawie wykonania wszystkich zaleceń określonych w Orzeczeniu technicznym A.Góreckiego -dot. nieprawidłowości stanu technicznego systemu odwadniającego o. Podwawelskiego oraz niesprawności sieci kanalizacji ogólnospławnej Wystąpienie o udostępnienie danych dot. stanu poziomu wód gruntowych terenu osiedla Rewitalizacja Osiedla - w tym prośba o pomoc na wymianę lub przebudowę kanalizacji ogólnospławnej Przesłanie opracowań i dokumentacji dot. "Oceny stanu technicznego sieci odwadniającej oraz sieci kanalizacji fekalnej os. Podwawelskiego z uwzględnieniem wpływu stopnia wodnego w Dąbiu na Wiśle" z dn. 29-03-2002 mgr inż. A.Górecki Spotkanie 2010-06-15 p. dyr. Grela RZGW + Rada Nadzorcza + Zarząd S-ni Omówienie problemów zalewania piwnic wodą gruntową
Spotkanie 2010-06-29 p. kier. Treśka MPWiK + Rada Nadzorcza + Zarząd S-ni Omówienie problemów zalewania piwnic z kanalizacji ogólnospławnej Pismo 2010-07-06 MPWiK Kontroli i oczyszczenia sieci kanalizacyjnej oraz inwentaryzacji sieci Pismo 2010-07-07 Wojewoda Małopolski Stanisław Kracik Uruchomienia dodatkowych studni odwadniających. Przebudowy sieci kanalizacyjnej Zwrotu kosztów poniesionych na likwidację skutków powodzi Pismo 2010-07-29 MPWiK Remontów sieci, oczyszczenia i inwentaryzacji sieci Pismo 2010-11-08 Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu Napraw i oczyszczenia studzienek odwadniających ulice Pismo 2010-08-11 Jacek Majchrowski Uruchomienia dodatkowych studni odwadniających. Przebudowy sieci kanalizacyjnej Zwrotu kosztów poniesionych na likwidację skutków powodzi Spotkanie 2010-09-07 Projektant mgr inż. Bogumił Kubala Omówienie opracowania koncepcji dla Osiedla Podwawelskiego Pismo 2010-09-08 RZGW Informacji o wykonanych pracach i planowanych w systemie odwodnienia osiedla Pismo 2010-09-08 MPWiK W sprawie remontów i uzgodnienia przebiegu sieci kanalizacyjnej Pismo 2010-09-08 RZGW Przekazania informacji o poziomach wód gruntowych od 01.04.2010 r. Pismo 2010-09-08 RZGW Wyrażenia zgody przez Spółdzielnię na uruchomienie dodatkowej studni odwadniającej i budowę rurociągu przebiegającego przez działki Spółdzielni. Spotkanie 2010-09-21 Radni Miasta Radni Dzielnicy VIII Przedstawiciele Wydziału Bezpieczeństwa i Omówienie problemów zalewania wodą piwnic budynków
Zarządzania Kryzysowego UMK, Przedstawiciele Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta, Rada Nadzorcza Zarząd S-ni Pismo 2010-09-27 MPWiK Wyrażenia zgody na dostęp do studni służących do poboru wody w sytuacjach kryzysowych w celu umożliwienia dokonywania przez Spółdzielnię pomiarów poziomów wód gruntowych Pismo 2010-09-27 Jacek Majchrowski Zmiany decyzji w sprawie odwodnienia za pomocą studni obszaru m. w tym Osiedla Podwawelskiego Spotkanie 2010-10-07 RZGW Instytucje i organizacje społeczne Udział w dyskusji na temat ochrony przed powodzią Pismo 2010-10-15 RZGW Udostępnienia opracowania Politechniki Krakowskiej w sprawie poziomów wód podziemnych Spotkanie 2010-10-29 Projektant mgr inż. Bogumił Kubala Zawarcie umowy na opracowania: 1) ustalenie przyczyn zalewania os. Podwawelskiego oraz wykonanie wstępnej koncepcji rozdziałów wód opadowych od ścieków bytowych 2) rozwiązanie technicznych zabezpieczeń kanalizacji przed cofaniem się wód opadowych w budynkach ul. Komandosów 5 i ul. Komandosów 7 Pismo 2010-11-02 Uzupełnienie wniosku Spółdzielni w sprawie zmiany decyzji Prezydenta dot. poziomu wód gruntowych Pismo 2010-11-03 RZGW Przesłanie uchwał Rady Nadzorczej i zgody właścicieli nieruchomości (cz. I) w celu budowy dodatkowej studni odwadniającej Spotkanie 2010-11-03 Przedstawiciele Rady Nadzorczej i Zarządu Spółdzielni Objęcia osiedla Podwawelskiego programem rewitalizacji. Omówienie problemów zalewania wodą piwnic budynków
Pismo 2011-03-10 MPWiK Zapytanie o zaplanowanych remontach i inwestycjach sieci Pismo 2011-03-14 RZGW Przesłanie zgody właścicieli nieruchomości (cz. II) w celu budowy dodatkowej studni odwadniającej Pismo 2011-03-14 Objęcie Osiedla Podwawelskiego w ramach opracowania diagnostyki i koncepcji odwodnienia zleconej przez Biuro Infrastruktury Miasta UMK Pismo 2011-03-14 RZGW Zapytanie o zaplanowane remonty i inwestycje w celu zmiany wadliwego systemu Spotkanie 2011-03-29 Projektant mgr inż. Bogumił Kubala, Aleksander Hodowański Posiedzenie Rady Nadzorczej Spółdzielni z p. Kubalą i p. Hodowańskim na temat omówienia wykonanej koncepcji dla zapobiegnięcia zalań osiedla Pismo 2011-04-08 RZGW Przesłanie zgody właścicieli nieruchomości (cz. III) w celu budowy dodatkowej studni odwadniającej Spotkanie 2011-05-24 Pismo 2011-05-25 Pismo 2011-05-27 MPWiK, RZGW, Wydział Bezpieczeństwa Kryzysowego, UMK (na os. Zgody) Wydział Gospodarki Komunalnej UMK Zarząd i Rada Dzielnicy VIII MPWiK RZGW Instytut Inżynierii i Gospodarki Wodnej Wydział Inżynierii Środowiska Politechnika Krakowska Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego UMK Wydział Strategii i Rozwoju Miasta Omówienie problemów dot. zalewania piwnic Przekazania orzeczenia technicznego zgodnie z ustaleniami na w dn. 24.05.2011 r. w UMK os. Zgody 2: Analiza przyczyn zalania Osiedla Podwawelskiego podczas powodzi w maju i czerwcu 2010 r. Propozycje przedsięwzięć zapobiegawczych opracowanego przez Bogumiła Kubala i Aleksandra Hodowańskiego Przekazanie program rehabilitacji Osiedla Podwawelskiego (po uzupełnieniu programu w zakresie zagadnień związanych z odwodnieniem osiedla i zabezpieczeniem od zalania w przypadku powodzi)
Spotkanie 2011-06-21 Pismo 2011-06-29 Pismo 2011-08-24 email 2011-09-01 Pismo Pismo 2011-09-12 RZGW Przedstawiciele Instytutu Rozwoju Miast Instytutu Rozwoju Miast Kraków, ul. Cieszyńska 2 Projektant mgr inż. B. Kubala Objęcia osiedla rehabilitacją Przekazanie bazy danych dot. osiedla w celu objęcia go rehabilitacją zgodnie z wystąpieniem w tej sprawie Instytutu Rozwoju Miast Dot. ustosunkowani się do uwag wniesionych przez MPWiK oraz RZGW do Analizy przyczyn zalania Osiedla Podwawelskiego podczas powodzi w maju i czerwcu 2010 r. Propozycje przedsięwzięć zapobiegawczych wykonanej przez p. B. Kubalę. Przesłanie zgody właścicieli nieruchomości (cz. IV) w celu budowy dodatkowej studni odwadniającej Spółdzielnia uzyskała zgodę od wszystkich właścicieli działek przez które ma przebiegać rurociąg Spotkanie 2011-11-15 W-ce Prezydent Miasta p. Trzmiel W udział wzięli: przedstawiciele Zarządu Spółdzielni i Rady Nadzorczej, MPWiK, Wydział Strategii i Rozwoju Miast Omówiono problemy związane z zalewaniem piwnic oraz sprawę objęcia osiedla rewitalizacją (rehabilitacją). Ustalono z p. Prezydentem oraz MPWiK działania na lata 2012 i 2013 w zakresie remontów sieci na osiedlu, modernizacji syfonu nad rzeka Wilgą oraz budowę dodatkowych odcinków sieci odciążających obecną kanalizację.