MINISTERSTWO ROLNICTWA I ROZWOJU WSI ZINTEGROWANY SYSTEM ROLNICZEJ INFORMACJI RYNKOWEJ (podstawa prawna: ustawa o rolniczych badaniach rynkowych z dnia 30 marca 2001 r.) RYNEK CHMIELU NR 4/ 6 listopada r. NOTOWANIA ZA PAŹDZIERNIK r. 1. Średnie ceny netto skupu szyszek chmielu aromatycznego Odmiany aromatyczne POLSKA CENA [zł/kg] Struktura skupu Ogółem 13,11 24,64-46,8 100,0 100,0 -- Lubelski 13,11 24,73-47,0 100,0 75,6 24,4 Lomik * 25,00 * * 9,3 * Perle * 24,15 * * 14,6 * Pozostałe * nld * * 0,5 * * skup nie wystąpił nld niewystarczająca liczba danych do prezentacji 2. Średnie ceny netto skupu szyszek chmielu goryczkowego Odmiany goryczkowe POLSKA CENA [zł/kg] Struktura skupu ceny Ogółem 11,96 25,32-52,8 100,0 100,0 -- Marynka 11,75 25,67-54,2 87,5 66,0 21,5 Magnum nld 24,53 nld 12,5 29,8-17,3 Junga * 25,00 * * 3,1 * Pozostałe * 27,13 * * 1,1 * Wykorzystanie możliwe wyłącznie z dokładnym podaniem źródła 1
[zł/kg] Średnie miesięczne ceny skupu chmielu aromatycznego w poszczególnych miesiącach sezonu skupowego 2006-100,0 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 26,86 10,45 44,02 55,75 95,62 24,64 13,11 19,95 15,98 16,28 11,06 11,14 11,58 16,14 18,65 IX X XI XII I II III IV 10,00 2006 2007 [zł/kg] Średnie miesięczne ceny skupu chmielu goryczkowego w poszczególnych miesiącach sezonu skupowego 2006-100,0 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 84,36 58,85 39,67 29,58 25,32 11,34 11,96 21,06 18,31 17,46 16,22 16,18 9,43 11,91 12,26 13,37 IX X XI XII I II III IV 2006 2007 Wykorzystanie możliwe wyłącznie z dokładnym podaniem źródła 2
1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 Skup chmielu w poszczególnych miesiącach 2006- wrzesień listopad grudzień styczeń luty marzec 2007 2006 Handel zagraniczny szyszkami chmielu i produktami chmielowymi w okresie: styczeń - sierpień r. według ważniejszych krajów 1 UWAGA: Dane w trakcie weryfikacji mogą być obarczone istotnymi błędami Szyszki chmielowe CN 121010 I-VIII r. I-VIII r. OGÓŁEM 3 038 231 OGÓŁEM 3 268 805 Republika Czeska 1 669 97 Niemcy 3 255 803 Niemcy 1 370 133 Wielka Brytania 13 1 Granulaty chmielowe CN 121020 I-VIII r. I-VIII r. OGÓŁEM 3 392 70 OGÓŁEM 323 49 Rumunia 805 38 Republika Czeska 215 16 Wielka Brytania 577 10 Rumunia 52 19 Białoruś 980 10 Wielka Brytania 34 12 Bułgaria 648 6 Algieria 7 0 Serbia 371 6 Wietnam 6 1 Algieria 11 0 Ukraina 5 1 Niemcy 2 0 Norwegia 2 0 Wykorzystanie możliwe wyłącznie z dokładnym podaniem źródła 3
UWAGA: Dane w trakcie weryfikacji mogą być obarczone istotnymi błędami Soki i ekstrakty z chmielu CN 130213 I-VIII r. I-VIII r. OGÓŁEM 681 7 OGÓŁEM 1 467 26 Republika Czeska 670 6 Republika Czeska 1 145 20 Niemcy 6 1 Rumunia 260 5 Włochy 4 0 Słowacja 62 1 Wielka Brytania 1 0 Szyszki chmielowe CN 121010 Kraj I-VIII r. I-VIII r. Wartość [tys. EUR] OGÓŁEM 1 371 35 OGÓŁEM 755 77 Słowenia 1 305 34 Słowenia 516 48 Niemcy 66 1 Niemcy 172 22 Wietnam 0 0 Republika Czeska 67 Granulaty chmielowe CN 121020 7 I-VIII r. I-VIII r. OGÓŁEM 19 905 684 OGÓŁEM 11 340 276 Stany Zjednoczone A 8 041 210 Niemcy 9 074 177 Słowenia 3 867 90 Stany Zjednoczone A 1 816 74 Niemcy 3 828 207 Republika Czeska 295 16 Republika Czeska 2 608 126 Niderlandy 81 2 Belgia 1 502 49 Belgia 74 7 Węgry 33 1 Kraje i terytoria niew 16 0 Włochy 9 0 Soki i ekstrakty z chmielu CN 130213 I-VIII r. I-VIII r. OGÓŁEM 11 066 80 OGÓŁEM 3 246 498 Niemcy 5 922 55 Niemcy 2 595 490 Stany Zjednoczone A 5 025 23 Wielka Brytania 480 5 Wielka Brytania 34 1 Stany Zjednoczone A 108 2 Dania 22 0 Włochy 48 1 Kraje i terytoria niew 22 0 Chiny 7 0 Włochy 17 1 Szwajcaria 3 0 Belgia 17 0 Malta 2 0 Chiny 4 0 Hiszpania 1 0 Francja 2 0 Francja 1 0 Japonia 1 0 1 Źródło: Ministerstwo Finansów Wykorzystanie możliwe wyłącznie z dokładnym podaniem źródła 4
Biuletyn Rynek Chmielu ukazuje się raz w miesiącu w okresie skupu szyszek chmielu. Wydawca: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Rynków Rolnych ul. Wspólna 30; 00-930 Warszawa Internet: strona ZSRIR ; E-mail: biuletyn@minrol.gov.pl Autor: Krystyna Buczek tel. (022)623-15-09; fax (022)623-27-06; E-mail: Krystyna.Buczek@minrol.gov.pl Wykorzystanie możliwe wyłącznie z dokładnym podaniem źródła 5