Temat: PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY WYKONANIE PROJEKTU TECHNICZNEGO INSTALACJI HYDRANTOWEJ, PROJEKTU TECHNICZNEGO OŚWIETLENIA AWARYJNEGO ORAZ PROJEKTU TECHNICZNEGO MONTAŻU PRZECIWPOŻAROWEGO WYŁĄCZNIKA PRĄDU W OBIEKCIE MIEJSKIEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ PRZY UL. ŚWIDNICKIEJ 35A W KATOWICACH - INSTALACJA WEWNĘTRZNA PPOŻ. Adres budowy: Inwestor: Branża: Numer projektu: MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ ul. Świdnicka 35a 40-711 Katowice MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ ul. Jagiellońska 17 40-032 Katowice SANITARNA 128/2019 Projektant: Zespół projektowy: SanitCAD Marcin Widerski Piotr Miśkiewicz s.c. ul. Sądowa 5a, 43-600 Jaworzno tel. 784 569 147, 606 786 807 mail: biuro@sanitcad.pl Projektował: Piotr Henc nr. upr. SLK/2544/PWOS/09 Opracował: Marcin Widerski
Spis treści: I. USTALENIA FORMALNO PRAWNE... 3 II. PODSTAWA I PRZEDMIOT OPRACOWANIA... 3 III. WYMAGANIA OGÓLNE... 4 IV. PROJEKT INSTALACJI PPOŻ.... 5 1 STAN ISTNIEJĄCY... 5 2 ZAKRES ROZBIÓREK I PRZERÓBEK... 5 3 OPIS INSTALACJI... 5 3.1 Pomiar zużycia wody... 5 4 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA... 5 5 WYTYCZNE BHP I P.POŻ... 6 6 ZAŁOŻENIA BRANŻOWE... 6 6.1 Wytyczne budowlane... 6 7 UWAGI KOŃCOWE... 6 V. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW... 7 Spis rysunków: Nazwa rysunku Oznaczenie RZUT PIWNIC W-01 RZUT PARTERU W-02 RZUT PIĘTRA W-03 Spis załączników: 1. Opinia ppoż. znak MZ.5561.24.2019 z dnia 14.05.2019r. 2. Protokół znak MZ.5580.23.2019 z dnia 13.05.2019r. Wrzesień 2019 str. 2
I. USTALENIA FORMALNO PRAWNE Projekt opracowano odpowiednio do obowiązujących uzgodnień i warunków realizacji aktualnych w dniu oddania projektu Zamawiającemu. Realizacja projektu po upływie 24 miesięcy od daty przekazania opracowania Zamawiającemu, wymagać będzie aktualizacji przyjętych w projekcie uzgodnień i dostosowania rozwiązań projektowych do wymagań aktualnych Polskich Norm i innych przepisów, oraz do aktualnych warunków wykonawstwa i dostaw. Dokumentacja jest wykonana zgodnie z umową i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu służy. II. PODSTAWA I PRZEDMIOT OPRACOWANIA Podstawą niniejszego opracowania są: Przedstawiona koncepcja technologiczna Wytyczne i uzgodnienia prowadzone w trakcie projektowania Uzgodnienia międzybranżowe Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz.690) wraz z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126) Dz. U. nr 120 poz. 1133 z 10.07.2003 r. W sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego wraz z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 129, 1997) Przepisy szczegółowe i Normy Polskie odnoszące się do zakresu opracowania. Obowiązujące normy, normatywy i przepisy szczegółowe dotyczące instalacji wod-kan "Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Wodociągowych Część 7 - COBRTI INSTAL 2003 PN-92/B-01706/Az1:1999 Instalacje wodociągowe - Wymagania w projektowaniu PN-91/B-10700.00 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Wspólne wymagania i badania. PN-EN 1717:2003 Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zapobiegających zanieczyszczaniu przez przepływ zwrotny. PN-B-02863: 1997 Ochrona przeciwpożarowa budynków - Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne - Instalacja wodociągowa przeciwpożarowa. PN-81-B-10700/02 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne - Wymagania i badania przy odbiorze. Przewody wody zimnej i ciepłej z rur stalowych ocynkowanych. PN-ISO 4064-1:1997 Pomiar objętości wody w przewodach Wodomierze do wody pitnej Wymagania PN-EN ISO 4064-1:2014-09 Wodomierze do wody zimnej pitnej i wody gorącej Część 1: Wymagania metrologiczne i techniczne PN-EN ISO 4064-5:2014-09 Wodomierze do wody zimnej pitnej i wody gorące Część 5: Wymagania instalacyjne PN-EN 200:2008 Armatura sanitarna Zawory wypływowe i baterie mieszające do systemów zasilania wodą typu 1 i typu 2 ogólne wymagania techniczne Wrzesień 2019 str. 3
Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim Ustawa z dnia 04.02.1997 (Dz. U. Nr 24 z dnia 23.02.2003). Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt instalacji wewnętrznej ppoż od projektowanego węzła wodomierzowego (według odrębnej dokumentacji KONSOLA WODOMIERZOWA INSTALACJI PPOŻ ) dla budynku MOPS zlokalizowanego przy ulicy Świdnickiej 35a w Katowicach. Inwestor: Obiekt: III. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach, ul. Jagiellońska 17, 40-032 Katowice Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach, ul. Świdnicka 35a, 40-711 Katowice WYMAGANIA OGÓLNE a) W doborze urządzeń i materiałów podano typy i producentów zastosowanych urządzeń, podając parametry charakterystyczne dla umożliwienia Inwestorowi przeprowadzenia przetargu. Możliwe jest zastosowanie urządzeń innych producentów o takich samych lub wyższych parametrach technicznych po uzgodnieniu zamiany z Inwestorem, głównym projektantem i projektantami branżowymi. b) Wszelkie instalacje należy wykonać zgodnie z: - Prawem Budowlanym; - Warunkami Technicznymi Jakim Powinny Odpowiadać Budynki i Ich Usytuowanie ; - Warunkami Technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe ; - Instrukcjami odnoszącymi się do poszczególnych instalacji; - Polskimi Normami oraz zgodnie ze sztuką budowlaną. c) Obowiązkiem wykonawców instalacji jest dostarczenie wymaganych, aktualnych atestów i dopuszczeń, oraz certyfikatów wszystkich zastosowanych materiałów i urządzeń. Wszystkie urządzenia oraz narzędzia muszą być oznaczone znakiem bezpieczeństwa. W przypadku urządzeń, które nie podlegają obowiązkowi zgłaszania do certyfikacji na znak bezpieczeństwa i oznaczenia tym znakiem, wykonawca jest zobowiązany dostarczyć odpowiednią deklarację dostawcy, mówiącą o zgodności tych wyrobów z normami wprowadzonymi do obowiązkowego stosowania oraz wymaganiami określonymi właściwymi przepisami. Do obowiązku wykonawcy należy dostarczenie kompletu rysunków budowlano-wykonawczych instalacji sanitarnych, opracowanych w skali umożliwiającej bezkolizyjne rozwiązanie instalacji oraz przeprowadzenie koordynacji międzybranżowej. Wrzesień 2019 str. 4
IV. PROJEKT INSTALACJI PPOŻ. 1 STAN ISTNIEJĄCY W obiekcie znajduje się istniejące przyłącze wody. Instalacja w pomieszczeniu wodomierzowym wykonana jest z rur stalowych do zaworu antyskażeniowego DN25 zabudowanego na instalacji bytowej. Na przyłączu zrealizowany jest rozdział dla celów bytowych jak i przeciwpożarowych. Odejście na instalację przeciwpożarową zaślepione jest korkiem gwintowanym DN50. 2 ZAKRES ROZBIÓREK I PRZERÓBEK Należy usunąć całą instalacje wody ppoż. znajdujące się w obrębie całego obiektu. Istniejące odejście instalacji ppoż. od instalacji bytowej w pomieszczeniu przyłącza wody zaślepić. Należy zdemontować istniejącą armaturę oraz szafki hydrantowe. 3 OPIS INSTALACJI Wewnętrzna instalacja ppoż. zasilana jest z istniejącego przyłącza wody. Instalację zaprojektowano w układzie rozdzielczym. Hydranty przewidziano na poziomie piwnic, parteru oraz piętra. Przyjęto jednoczesność działania dwóch hydrantów DN 25 o wydajności 1,0 dm3/s każdy. Maksymalna wydajność instalacji wynosić będzie Q = 2,0 dm 3 /s, ciśnienie 0,2 MPa. Specyfikacja szafki hydrantowej: - hydrant DN 25 - wąż półsztywny, długość węża 30 m - szafki hydrantowe z miejscem na gaśnicę. Hydranty zamontowane zostaną we wnękach ściennych na wysokości 1,35 m od poziomu posadzki. Instalację hydrantową dla całego obiektu należy wykonać z rur stalowych ocynkowanych wg PN- 80/H-74200. W przypadku wystąpienia na przyłączu do obiektu zbyt niskiego ciśnienia, przewidzieć w pomieszczeniu zabudowę zestawu podnoszenia ciśnienia. 3.1 Pomiar zużycia wody Pomiar zużycia wody ppoż. realizowany będzie poprzez zestaw wodomierzowy usytuowany w pomieszczeniu 07 Przyłącze wody na poziomie piwnic zgodnie z odrębną dokumentacją KONSOLA WODOMIERZOWA INSTALACJI PPOŻ. 4 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Stosownie do zapisów Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126) informuje się, że charakter prac przy stosowaniu podstawowych przepisów BHP nie stwarza ryzyka powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności, przysypania ziemią, upadku z wysokości, utonięcia czy porażenia prądem przez linie wysokiego napięcia. Przed przystąpieniem do wykonywania prac należy poinstruować pracowników o występujących niebezpieczeństwach związanych z rodzajem wykonywanych prac oraz o koniecznych środkach bezpieczeństwa. Każdy z pracowników winien posiadać środki ochrony osobistej kaski przeciwuderzeniowe, rękawice oraz odzież ochronną. Kierownik budowy zobowiązany jest ustalić z Zarządcą terenu i obiektów zasady wykonywania robót pod względem czasowym. Niezależnie od powyższych wskazań kierownik budowy zobowiązany jest przy opracowywaniu planu BIOZ uwzględnić wymogi Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz U Nr 47/2003 poz. 401). Kierownik budowy zobowiązany jest również zapewnić nadzór zgodnie z warunkami Art. 208 i 212 Kodeksu pracy. Wrzesień 2019 str. 5
5 WYTYCZNE BHP I P.POŻ Projektowana instalacja została zaprojektowana zgodnie z przepisami i normami BHP, P.POŻ, SAN HIG. Pracownicy obsługi powinni być przeszkoleni w zakresie: przepisów BHP i P.POŻ, Rozruch, uruchomienie i eksploatacja powinny nastąpić po opracowaniu INSTRUKCJI OBSŁUGI i sprawdzeniu jej znajomości przez obsługę. Po dokonaniu rozruchu należy sporządzić stosowne protokoły i przedstawić przy odbiorze urządzeń. Wykonana instalacja nie stwarza zagrożenia pożarowego. Podczas wykonawstwa stosować się do przepisów zawartych w Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanomontażowych - cz.ii Instalacje sanitarne i przemysłowe, Warunkach technicznych wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych oraz do Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6.02.2003 r. w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlanych, Dz. U. nr 47, poz. 401 z dn. 19.03.2003 r. 6 ZAŁOŻENIA BRANŻOWE 6.1 Wytyczne budowlane Wykonać: przebicia i otwory w stropach i ścianach pod rurociągi wodne bruzdy w posadzce i ścianach pod mocowanie przewodów wodnych konstrukcje wsporcze pod rurociągi podstropowe 7 UWAGI KOŃCOWE - Roboty ujęte w niniejszym projekcie winny być wykonane zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych część II rozdział 3 oraz Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych, oraz norm PN- 81/B-10 700,01,PN-81/B- 10 700,02. - Wszystkie rury należące do konkretnych systemów wytwórcy należy układać zgodnie z Instrukcją Montażu wytwórcy. - Przed oddaniem instalacji wody pitnej do eksploatacji należy wykonać próbę szczelności i wytrzymałości oraz dezynfekcję rurociągów. - Przejścia rurociągów przez przegrody budowlane oddzielenia p.poż. należy prowadzić w rurach osłonowych stalowych i zabezpieczyć przejściem ognioodpornym. Przejścia rurociągów przez pozostałe przegrody budowlane należy prowadzić w rurach osłonowych PVC a końce rur należy wypełnić kitem silikonowo-gumowym. - Wykonawca wymienionego zakresu robót, powinien zapoznać się z całością dokumentacji jednocześnie. Rysunki i część opisowa są dokumentami wzajemnie się uzupełniającymi. Wszystkie elementy ujęte w specyfikacji (opisie), a nie ujęte na rysunkach lub na rysunkach, a nie ujęte w specyfikacji winne być traktowane tak, jakby były ujęte w obu opracowaniach. Wszystkie elementy nie ujęte w niniejszym opracowaniu, a według wykonawcy niezbędne do prawidłowego działania instalacji, nie zwalnia Wykonawcy z ich zamontowania i dostarczenia. - Do zakresu prac Wykonawcy wchodzą próby, regulacja i uruchomienia urządzeń i instalacji wg obowiązujących norm i przepisów oraz oddanie ich do użytkowania lub eksploatacji zgodnie z zobowiązującą procedurą. Wszystkie urządzenia i elementy montować zgodnie z DTR. - Wszystkie roboty budowlano konstrukcyjne winny być wykonane przy użyciu materiałów odpowiadających Polskiej Normie i posiadających aktualne atesty, pod kierunkiem osoby uprawnionej. - Wszelkie zmiany i odstępstwa od dokumentacji projektowej możliwe są jedynie po uzgodnieniu z projektantem potwierdzonym nadzorem autorskim lub wpisem do dziennika budowy. - Niniejszy projekt wykonano zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. Wrzesień 2019 str. 6
V. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW Wszystkie materiał powinny mieć aktualne dopuszczenia i certyfikaty do stosowania w budownictwie. L.p. Produkt Wielkość Ilość Jednostka Zestawienie rur i kształtek Rury stalowe ocynk. średnie wg PN-H-74200:1998 1 Rura stal. k=1.5 DN 32 56 m 2 Rura stal. k=1.5 DN 50 18 m Złączki i kształtki mosiężne, żeliwne i stalowe 3 Kolano wew. równoprzelotowe 1¼"w - 1¼"w 8 szt. 4 Kolano wew. równoprzelotowe 2"w - 2"w 1 szt. 5 Mufa calowa redukcyjna 1¼"w - 1"w 7 szt. 6 Trójnik 2"w 2 w - 2"w 3 szt. 6 Trójnik 2"w - 1¼"w - 2"w 3 szt. 7 Złączka w/z calowa redukcyjna 2"z - 1¼"w 4 szt. L.p. Produkt Wielkość Ilość Jednostka Zestawienie baterii i punktów czerpalnych 1 Hydrant wewn. DN25 ze zwijadłem, wnękowy, uniwersalny, z miejscem na gaśnicę 6-12 kg, gaśnica, długość węża 30 m DN25 7 szt. Wrzesień 2019 str. 7
Jaworzno, wrzesień 2019 r. OŚWIADCZENIE Oświadczam, że: WYKONANIE PROJEKTU TECHNICZNEGO INSTALACJI HYDRANTOWEJ, PROJEKTU TECHNICZNEGO OŚWIETLENIA AWARYJNEGO ORAZ PROJEKTU TECHNICZNEGO MONTAŻU PRZECIWPOŻAROWEGO WYŁĄCZNIKA PRĄDU W OBIEKCIE MIEJSKIEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ PRZY UL. ŚWIDNICKIEJ 35A W KATOWICACH - INSTALACJA WEWNĘTRZNA PPOŻ. wykonany w lipcu 2019 r. przez SanitCAD S.C. z siedzibą Jaworznie przy ul. Sądowej 5a sporządzony został zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. BRANŻA SANITARNA mgr inż. Piotr HENC upr. nr SLK/2544/PWOS/09 Wrzesień 2019 str. 8
Wrzesień 2019 str. 9