SYGNALIZATORY CIŚNIENIA, PODCIŚNIENIA, WŁAŚCIWOŚCI: Lekka obudowa ze stopu aluminium, IP 65 Wyjście (1) SPDT Modele z regulowaną histerezą Mieszki metaliczne mocowane technologią szczelną Zakresy: -1 do 414 J6 - B - 03/PL
WPROWADZENIE: jest sygnalizatorem ciśnienia zaprojektowanym szczególnie do aplikacji sterowania procesem w przemyśle. Mała i kompaktowa obudowa zawiera sensory mieszkowe o dzo wysokiej czułości, a przez to wąskiej histerezie jak teŝ moŝe występować w konstrukcji z szeroko regulowaną histerezą. Oprócz szerokich moŝliwości technicznych dodatkowym walorem serii J6 jest dzo korzystna cena. stanowi znakomitą ofertę dla szerokiej gamy przemysłu w aplikacjach zabezpieczeń i blokad. Bardzo pozytywnym uznaniem seria J6 cieszy się wśród producentów OEM jako wyposaŝenie seryjne wytwarzanych przez nich maszyn. WŁAŚCIWOSCI: Certyfikaty: UL, cul zgodność z dyrektywą CE, niskiego napięcia i dyrektywą ciśnieniową Opcjonalnie ATEX lub GOST. Obudowa IP65 do aplikacji na zewnątrz (1) styk typu SPDT Wersja z regulowana histerezą do precyzyjnego sterowania zał./wył. Mieszki z mosiądzu lub SS316 Opcja z kasowaniem styków ręcznie 2
SPECYFIKACJA: Temperatura składowania od -54 C do 71 C Temperatura otoczenia: od -40 C do 71 C, zmiana nastawy <1% zakresu przy z mianie temperatury o 28 C Powtarzalność: Modele 126-364, 680: ±!% zakresu; modele 610-614: 1.5% zakres PrzeciąŜalność: powtarzalność nastawy po udarze do 15G trwajacym do 10 ms Drgania: powtarzalność nastawy przy amplitudzie do 2,5G w zakresie 5-500Hz Obudowa: ciśnieniowy odlew aluminiowy, epoksydowany proszkowo, uszczelniony Klasa obudowy: IP 65, NEMA 4X Sygnał wyjściowy: (1)próg podłączenie styków-normalnie otwarte lub zamknięte; Typ J6D zawiera mikrowyłącznik z regulowana histerezą ObciąŜalność styków: 15A 125/250/480 VAC obciąŝenie rezystancyjne, styki mają ograniczenia dla prądu stałego (DC). NaleŜy skontaktować się z producentem Waga: 0.68 kg w zaleŝności od modelu Przyłącze elektryczne: gwint pod dławik ½ NPT (wew.), dwa miejsca przygotowane do łatwego wykonania dodatkowych otworów o średnicy Ø 22mm (cieńsza ścianka odlewu) Przyłącza procesowe: wszystkie modele ¼ NPTF (wew.) z wyjątkiem modeli: s. ciśnienia S126B-S160B: ½ NPTF, inne moŝliwe opcyjnie prosimy o Przyłącza procesowe: s. temperatury kontakt. typy E mają takie same wykonanie jak typy F jednakŝe zakresy są ograniczone z powodu uŝycia mechanizmów nastawczych ze skalą referencyjną czujnik z kapilarą: 1,8m ze stali 304 czujnik obiektowy: modele 120 i 121: mosiądz niklowany, opcjonalnie stal nierdzewna 316L * w/w modele mogą być wyposaŝone dodatkowo w redukcje G ½ oraz M20 x 1,5. W celu ustalenia szczegółów skontaktuj się z dystrybutorem. 3
SYGNALIZATORY CIŚNIENIA: Model Zakres nastawy progowej Histereza Dopuszczalne max. ciśnienie pracy Max. ciśnienie TYP J6 m Mieszek i króciec ze stali SS316L, mieszek przyspawany do króćca, przyłącze ½ NPTF (wew.) S126B -1 do 0 6,8 do 27,1 0,2 0,3 S134B -1 do 1,4 6,8 do 27,1 1,4 1,7 S136B 0 do 124,5 m 7,5 do 14,9 124,5 m 0,3 S142B 0 do 1,2 10 do 17,4 1,2 1,7 S148B 0 do 2,8 6,9 do 27,6 2,8 2,8 S152B 0 do 3,4 6,9 do 34,5 3,4 5,2 S156B 0,2 do 6,9 13,8 do 55,2 6,9 8,6 S160B 3,4 do 12,4 20,7 do 68,9 12,4 12,4 Mieszek oraz króciec ze stali SS316L, mieszek przyspawany do króćca; przyłącze ¼ NPTF; model 680 nie zalecany na gwałtowne skoki lub pulsacje ciśnienia 354 0 do 3,4 0,1 do 0,2 3,4 5,2 356 0 do 6,9 0,1 do 0,3 6,9 10,3 358 0 do 13,8 0,2 do 0,3 13,8 17,2 360 0 do 17,2 0,2 do 0,3 17,2 22,8 362 0 do 24,1 0,1 do 0,6 24,1 29,6 364 0 do 34,5 0,2 do 0,62 34,5 39,6 680 6,9 do 117,2 0,6 do 1,6 117,2 172,4 Tłoczek ze stali SS303: oring z Buna-N: króciec ze stali SS303; przyłącze ¼ NPTF. Czujnik nie zalecany do aplikacji na gazach, poniewaŝ brak zwilŝania powierzchni cylindra i oringu moŝe doprowadzić do jego wytarcia powodując przeciek. 610 5,2 do 68,9 2,1 do 10,3 68,9 689,5 612 8,6 do 206,8 2,8 do 17,2 206,8 689,5 614 34,5 do 413,7 3,4, do 27,6 413,7 689,5 4
SYGNALIZATORY CIŚNIENIA: Model Zakres nastawy progowej Histereza Dopuszczalne max. ciśnienie pracy Max. ciśnienie TYP J6 m Mieszek spręŝysty z mosiądzu, króciec z mosiądzu-niklowany, przyłącze ¼ NPTF; modele 126 i 134 posiadają zabudowaną cynkowaną stalową spręŝynę, która jest zwilŝana przez medium. 126-1 do 0 6,8 do 27,1 0,2 0,3 134-1 do 1,4 6,8 do 27,1 1,4 1,7 136 0 do 124,5 m 7,5 do 14,9 124,5 m 0,3 142 0 do 1,2 10 do 17,4 1,2 1,7 148 0 do 2,8 6,9 do 27,6 2,8 2,8 152 0 do 3,4 6,9 do 34,5 3,4 5,2 156 0,2 do 6,9 13,8 do 55,2 6,9 8,6 160 3,4 do 12,4 20,7 do 68,9 12,4 12,4 Mieszek spręŝysty z brązu, króciec z mosiądzu - niklowany; przyłącze ¼ NPTF 218-1do 0 33,9 do 67,7 0 2,1 222 0 do 1,4 34,5 do 68,9 1,4 2,1 224 0 do 2,1 34,5 do 68,9 2,1 3,1 226 0 do 3,4 48,3 do 89,6 3,4 5,2 230 0 do 6,9 68,9 do 100 6,9 7,6 258 0 do 3,4 0,1 do 0,2 3,4 5,2 266 0 do 6,9 0,1 do 0,3 6,9 10,3 270 0 do 13,8 0,2 do 0,3 13,8 17,2 272 0 do 17,2 0,2 do 0,3 17,2 22,8 274 0 do 20,7 0,3 do 0,4 20,7 24,1 TYP J6D Modele z regulowaną histerezą; inne modele z regulowana histerezą teŝ są dostępne, naleŝy dodać do specyfikacji opcje 152- patrz lista opcji strona 6 126-1 do 0 10,2 do 42,3 0,2 0,3 134-1 do 1,4 10,2 do 42,3 1,4 1,7 142 0 do 1,2 12,4 do 39,8 1,2 1,7 148 0 do 2,8 6,9 do 55,2 2,8 2,8 156 0,2 do 6,9 34,5 do 137,9 6,9 8,6 5
JAK SPECYFIKOWAĆ ZAMÓWIENIE KOD ZAMÓWIENIA Wybierz TYP Wybierz MODEL Wybierz OPCJE Typ na podstawie poniŝszego zestawienia. Określ numer Typu na podstawie ilości styków, obudowy, nastawy i podziałki. Wybierz numer Typu odpowiadający danemu kodowi. Model z zamieszczonej tabeli. Określ model wg. potrzebnego zakresu temperatury lub ciśnienia, histerezy oraz max. ciśnienia Wpisz numer modelu odpowiadający danemu kodowi. Opcje z zamieszczonego opisu. Określ opcje na podstawie dodatkowych moŝliwości styków, materiałów i innych cech. Wpisz numer opcji odpowiadający danemu kodowi. Jeśli nie potrzebujesz opcji, pozostaw puste miejsce. Jeśli potrzebujesz kilka opcji, skontaktuj się z nami. TYP OPIS Ciśnienia J6, (1) próg SPDT, wew. nastawa, bez skali J6D REGULOWANA HISTEREZA, (1) próg SPDT, wew. nastawa, bez skali OPCJE MIKROWYLĄCZNIKÓW ** 0140 Złote styki, 1A 125 VAC obwód rezystancyjny, NIE DLA TYPU J6D 0500 Zmniejszona histereza, 5A 125/250 VAC obwód rezystancyjny, NIE DLA TYPU J6D 1070 10 A 125 VDC lub AC obwód rezystancyjny, histereza oraz minimum zakresu wzrośnie, NIE DLA TYPOW B,E i modeli 440-449, 520-535,540-547,570-572 1520 Regulowana histereza, 15A 125/250/277 VAC obwod rezystancyjny, regulacja zmienia nastawę przy wzroście, jeśli konieczna jest przy spadku, zastosuj wstępną nastawę NIE DOSTĘPNE DLA MODELI 258-274, 354-364, 610-614, 680. UWAGA :TYP J6D ZAWIERA TĘ OPCJĘ 1530 Zewnętrzne ręczne kasowanie,15a 125/250/480 VAC; rezystancyjne, zatrzask tylko przy wzroście NIE DOSTĘPNE DLA TYPU J6D 2000 20A 125/250/480 VAC obwod rezystancyjny, NIE DOSTĘPNE DLA TYPU J6D INNE OPCJE: M201 Nastawa fabryczna (1) progu, określić: przy wzroście lub spadku, NIE DLA WERSJI (2) LUB (3) progowej M277 Zakres na tabliczce znamionowej w kpa lub MPa. M278 Zakres na tabliczce znamionowej w kg/cm². M405 Wykonanie iskrobezpieczne wg ATEX dla Europy. M406 Wykonanie ognioszczelne zgodne z Gosgortechnadzor dla Rosji. M444 Papierowa przywieszka z numerem obwodu M446 Przywieszka ze stali nierdzewnej z numerem obwodu M540 Konstrukcja z Vitonu ; histereza i min. wartość nastawy wzrośnie, membrana i oring z Vitonu króciec z materialu standartowego. TYLKO DLA MODELI 610-614 M550 Wykonanie do aplikacji na tlenie M913 Przyłącze procesowe ¼ NPTF z SS316L, TYLKO DLA MODELI S126B-S160B M914 Przyłącze procesowe ½ NPTF z SS316L, TYLKO DLA MODELI 354-364 6
7
NASZE INNE PRODUKTY! Seria SPECTRA 10 kompaktowy sygnalizator ciśnienia Cylindryczna obudowa z mosiądzu lub SS316 Hermetycznie zamknięty styk Sensory: membrana lub tłoczek - wysoka odporność na drgania Zakresy p = - 1 517 Idealny dla układów hydrauliki siłowej, obudowa IP66 Seria ONE sygnalizator ciśnienia, róŝnicy ciś. lub temp. Podłączenia (2) przewodowe Wyświetlacz lokalny, programowanie z klawiatury Nastawa i histereza ustawialna w całym zakresie Wyjście dwustanowe - (2) progi oraz 4-20mA Ciągła autodiagnostyka zatwierdzenie do SIL 1 Idealny dla energetyki i maszyn wirowych Seria 100 sygnalizator ciśnienia, róŝnicy ciś. lub temp. (1) prog sygnalizacji Obudowa IP 65 do zabudowy na zewnątrz Zakresy: - 1do 344.7, - 117 do 343 C Dyrektywa PED 97/23/EC kat IV Idealny dla maszyn wirowych i kotłow w energetyce Seria 800 sygnalizator temperatury z pomiarem Pomiar oraz sygnalizacja (1) lub (2) progowa Wersje: z kapilarą z SS316 kompensacja temp. otoczenia Obudowa hermetyczna epoksydowana WyposaŜony w listwę zaciskową LPS sygnalizator, przetwornik róŝnicy ciśnień Zakresy 0 50 Pa do 0 20 kpa Pomiar miejscowy, sygnalizacja (2) progi, 4-20mA Klasa 1%, regulowany czas odpowiedzi 1 do 30 sek Wskazania 0 100%, -50 0 50%, -100% 0 Aplikacje: ciągi kominowe i wentylacyjne, klimatyzacja, nadciśnienie w tzw. clean room Zgodne z normami : 21CFR II; CE EN 61326 EMI 8
9