SYSTEM WYMIANY I POZYCJONOWANIA PODŁOŻY W URZĄDZENIACH PVD/CVD



Podobne dokumenty
ZNACZENIE POWŁOKI W INŻYNIERII POWIERZCHNI

MODUŁOWE URZĄDZENIE PRÓśNIOWE DO BADAŃ PROCESÓW PVD I CVD ORAZ PILOTOWYCH WDROśEŃ TECHNOLOGII PRZEMYSŁOWYCH

SPECJALIZOWANE UKŁADY POZYCJONOWANIA PODŁOŻY W KOMORACH PRÓŻNIOWYCH PRZEZNACZONYCH DO REALIZACJI PROCESÓW PVD

Mechanika i Budowa Maszyn II stopień Ogólnoakademicki. Studia stacjonarne. inny. do wyboru polski Semestr pierwszy. Semestr Letni

Wpływ temperatury podłoża na właściwości powłok DLC osadzanych metodą rozpylania katod grafitowych łukiem impulsowym

Struktura manipulatorów

PL B1. Stół obrotowy zwłaszcza do pozycjonowania próbki w pomiarach akustycznych w komorze pogłosowej

Termiczne Nanoszenie Powłok Thermal Deposition of Coatings. Mechanika i Budowa Maszyn II stopień Ogólnoakademicki. Studia stacjonarne

Zawory przelotowe, PN16, gwintowane zewnętrznie

Zawory przelotowe, PN25, gwintowane zewnętrznie

Zawory przelotowe, PN16, gwintowane zewnętrznie

P O L I T E C H N I K A Ł Ó D Z K A INSTYTUT ELEKTROENERGETYKI ZAKŁAD ELEKTROWNI LABORATORIUM POMIARÓW I AUTOMATYKI W ELEKTROWNIACH

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Zawory przelotowe. Woda chłodząca Woda zimna C Woda grzewcza niskiej temperatury Woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi

Zawory trójdrogowe, PN16, gwintowane zewnętrznie

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10

Zawory trójdrogowe gwintowane, PN16

SYLABUS. Studia Kierunek studiów Poziom kształcenia Forma studiów Inżynieria materiałowa studia pierwszego studia stacjonarne

(13) B1 PL B1. Fig. 3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) ( 2 1) Numer zgłoszenia:

Projektowanie nowoczesnych powłok w systemach eksploatacji Designing of modern coatings in maintenance systems

Siłowniki elektryczne

BUDOWA I TESTOWANIE UKŁADÓW ELEKTROPNEUMATYKI

Zawory regulacyjne z siłownikiem pneumatycznym, typ i Mikrozawór typu 3510

STÓŁ Z WYCIĄGIEM TYPU SLOT

Zawór regulacyjny ZK29 z wielostopniową dyszą promieniową

Transport I stopień Ogólnoakademicki. Studia niestacjonarne. kierunkowy. do wyboru polski Semestr siódmy. Semestr Zimowy

Zawory strefowe 2- i 3-drogowe PN16

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE WARSTW HYBRYDOWYCH TYPU CRC+CRN WYTWARZANYCH PRZEZ POŁĄCZENIE PROCESU CHROMOWANIA PRÓŻNIOWEGO Z OBRÓBKĄ PVD

Zawory przelotowe kołnierzowe, PN10

Zawory trójdrogowe kołnierzowe, PN6

Więcej niż automatyka More than Automation

WPŁYW ODKSZTAŁCENIA WZGLĘDNEGO NA WSKAŹNIK ZMNIEJSZENIA CHROPOWATOŚCI I STOPIEŃ UMOCNIENIA WARSTWY POWIERZCHNIOWEJ PO OBRÓBCE NAGNIATANEM

Seria 3252 Zawory regulacyjne z siłownikiem pneumatycznym, typ i Zawór typu 3252 do stosowania w warunkach wysokiego ciśnienia

Dokumentacja techniczno-ruchowa STOJAK POD NAPĘD. Nr kat Prezes Fabryki JAFAR S.A.

BUDOWA I TESTOWANIE UKŁADÓW PNEUMATYKI

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

Zawory obrotowe trójdrogowe PN10

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Zawory trójdrogowe PN16 gwintowane zewnętrznie

INSTRUKCJA OBSŁUGI STÓŁ DO CIĘCIA TERMICZNEGO SCT STÓŁ DO CIĘCIA TERMICZNEGO TYPU SCT -2100

Deski. Butelki. Bloczki. Zgrzewki Kanistry Szyby

Seria 250 Zawory regulacyjne z siłownikiem pneumatycznym, typ i Zawór trójdrogowy typu Wykonanie zgodnie z normami DIN

Semestr zimowy Brak Nie

WYBÓR PUNKTÓW POMIAROWYCH

Zawory regulacyjne (PN 16) VRB 2 zawór 2-drogowy z gwintem wewn. i zewn. VRB 3 zawór 3-drogowy z gwintem wewn. i zewn.

Zawory przelotowe kołnierzowe, PN16

Zawór segmentowy z siłownikiem pneumatycznym typ 3310/BR 31a i typ 3310/3278

MŁOTY HYDRAULICZNE SERII EC. Wytrzymałe i niezawodne do codziennych prac wyburzeniowych.

Zawory strefowe 2-drogowe i 3-drogowe PN16

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE POWŁOK ELEKTROLITYCZNYCH ZE STOPÓW NIKLU PO OBRÓBCE CIEPLNEJ

Politechnika Poznańska Instytut Technologii Mechanicznej. Laboratorium MASZYN I URZĄDZEŃ TECHNOLOGICZNYCH. Nr 2

ZAWORY MOTYLKOWE (PRZEPUSTNICE)

PR kwietnia 2012 Mechanika Strona 1 z 5. XTS (extended Transport System) Rozszerzony System Transportowy: nowatorska technologia napędów

Mechanika i Budowa Maszyn II stopień Ogólnoakademicki. Studia stacjonarne. inny. do wyboru polski Semestr drugi. Semestr zimowy

PL B1. AFT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Poznań, PL BUP 11/17. PIOTR BERA, Poznań, PL SEBASTIAN MORYKSIEWICZ, Luboń, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

Przetworniki ciśnienia typu MBS - informacje ogólne

AUTOMATYCZNY NAPĘD DRZWI PRZYMYKOWYCH TSA 160 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

pneumatyczny napęd obrotowy zgodny z ISO 5211 Seria PAD (dwustronnego działania) i PAS (jednostronnego działania) średnica tłoka mm

Klapy odcinające PN6, PN10, PN16

Opis typoszeregu: Wilo-CronoNorm-NLG

PRZEPUSTNICE kołnierzowe podwójnie momośrodowe DN

Mechanika i Budowa Maszyn II stopień Ogólnoakademicki. Studia stacjonarne

Oferujemy możliwość zaprojektowania i wdrożenia nietypowego czujnika lub systemu pomiarowego dedykowanego do Państwa potrzeb.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Opis serii: Wilo-CronoNorm-NLG

Piece laboratoryjne firmy AB UMEGA

PL B1. SMAY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Kraków, PL BUP 16/10. JAROSŁAW WICHE, Kraków, PL

Roboty przemysłowe. Cz. II

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ściany wentylacyjne do malowania natryskowego FPS-1, FPS-2

Zawory regulacyjne (PN 6) VL 2 Zawór 2-drogowy, kołnierzowy VL 3 Zawór 3-drogowy, kołnierzowy

PL B1. Siłownik hydrauliczny z układem blokującym swobodne przemieszczenie elementu roboczego siłownika. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL

Veolia Energia Warszawa S.A. WYMAGANIA TECHNICZNE DLA ARMATURY ZAPOROWEJ/ REGULUJĄCEJ STOSOWANEJ W WYSOKOPARAMETROWYCH RUROCIĄGACH WODNYCH

dr inż. Piotr Pawełko / Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczenia patrz punkt 6!!!

Zawór regulacyjny typ 650 z napędem elektrycznym

ZESPOŁY KOMÓR PRÓŻNIOWYCH PVD ODPORNE NA OSADZANIE ODPAROWANYCH MATERIAŁÓW, ZABEZPIECZAJĄCE PRZED EMISJĄ PROMIENIOWANIA RENTGENOWSKIEGO

V1810 Alwa-Kombi-4 ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCY W CYRKULACJI CWU

V5004T Zawór równoważąco-regulacyjny Kombi-QM

BADANIA PNEUMATYCZNEGO SIŁOWNIKA BEZTŁOCZYSKOWEGO

Klapy odcinające PN6, PN10, PN16

Siłowniki elektryczne

Instrukcja do ćwiczeń laboratoryjnych Napęd hydrauliczny

Przygotowanie do pracy frezarki CNC

PL B1. Urządzenie do wysokopróżniowego naparowywania cienkich warstw materiału, zwłaszcza promieniotwórczego lub toksycznego

Opis serii: Wilo-CronoTwin-DL

Dokumentacja techniczno-ruchowa STOJAK ZE WSKAŹNIKIEM OTWARCIA. Nr kat Prezes Fabryki JAFAR S.A.

PL B1. INSTYTUT MASZYN PRZEPŁYWOWYCH PAN, Gdańsk, PL JASIŃSKI MARIUSZ, Wągrowiec, PL GOCH MARCIN, Braniewo, PL MIZERACZYK JERZY, Rotmanka, PL

Opis serii: Wilo-VeroTwin-DPL

KARTA INFORMACYJNA PRZEDSIĘWZIĘCIA

Zawory przelotowe PN16 gwintowane zewnętrznie

Opis typoszeregu: Wilo-CronoLine-IL

Siłownik elektryczny

Zawory regulacyjne (PN 16) VF 2 Zawór 2-drogowy, kołnierzowy VF 3 Zawór 3-drogowy, kołnierzowy

Zawory regulacyjne (PN 16) VRB 2 zawór 2-drogowy z gwintem wewn. i zewn. VRB 3 zawór 3-drogowy z gwintem wewn. i zewn.

Rok akademicki: 2013/2014 Kod: RAR s Punkty ECTS: 5. Poziom studiów: Studia I stopnia Forma i tryb studiów: -

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAWORÓW ZWROTNYCH KOLANOWYCH SZUSTER SYSTEM TYPY: ESK 01 i ESK 11

VRM SIŁOWNIK DO ZAWORÓW MIESZAJĄCYCH

GWINTOWNICA PNEUMATYCZNA PISTOLETOWA GW702B2/A

Transkrypt:

2-2008 PROBLEMY EKSPLOATACJI 129 Tomasz SAMBORSKI Stanisław KOZIOŁ Krzysztof MATECKI Instytut Technologii Eksploatacji PIB, Radom SYSTEM WYMIANY I POZYCJONOWANIA PODŁOŻY W URZĄDZENIACH PVD/CVD Słowa kluczowe Komory próżniowe, procesy PVD/CVD, śluza próżniowa, manipulatory. Streszczenie W artykule przedstawiono rozwiązanie techniczne systemu wymiany i pozycjonowania podłoży w urządzeniach do badania i opracowywania technologii PVD. Składa się on z zespołu manipulatorów oraz ze śluzy do wprowadzania próbek do komory próżniowej, co pozwala na selektywną identyfikację efektów wybranych etapów procesów. Wprowadzenie Technologie obróbki powierzchniowej mają istotny udział w rozwoju wielu gałęzi przemysłu [1 3]. Największe znaczenie oraz najszersze zastosowanie zyskały metody plazmowego nanoszenia cienkich powłok o złożonej strukturze i zakładanych właściwościach [4 5]. Powłoki te pełnią różnorodne role zwiększając walory użytkowe pokrywanych elementów. Rozwój technologii próżniowego nanoszenia cienkich powłok przeciwzużyciowych spowodował, że znajdują one coraz szersze zastosowanie w wielu dziedzinach techniki. Są to nie tylko twarde powłoki zabezpieczające przed zużyciem ściernym narzędzi skrawających [6], ale również warstwy opóźniające proces zmęczenia cieplnego (narzędzia do obróbki plastycznej na gorąco) [7], zużycia adhezyjnego (narzędzia do obróbki plastycznej na zimno) [8], jak również węglowe powłoki bikompatybil-

130 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2008 ne do różnorodnych zastosowań medycznych [9], czy też powłoki o podwyższonym współczynniku tłumienia drgań mechanicznych [10]. Różnorodne przeznaczenie wymaga różnych struktur warstw powierzchniowych, a w związku z tym różnych technologii ich osadzania. W nowoczesnej inżynierii powierzchni największe znaczenie mają powłoki złożone, tj. wielowarstwowe, wieloskładnikowe oraz kompozyty warstwowe wytwarzane technologiami obróbki wielostopniowej. Wielka różnorodność budowy cienkich warstw i procesów ich osadzania wymaga stosowania specjalizowanego wyposażenia przeznaczonego do realizacji złożonych, często wieloetapowych procesów technologicznych. Oddzielnym, złożonym zagadnieniem technicznym jest opracowanie i weryfikacja technologii otrzymywania złożonych struktur warstwowych. W wieloetapowym procesie technologicznym są stosowane kolejno różne źródła plazmy, osadzane są różne materiały, zmieniany jest skład i parametry aktywnej atmosfery, temperatura pokrywanego podłoża itp. Każdy z etapów procesu ma na celu osadzenie warstwy składowej tworzonej powłoki, modyfikację pokrywanego podłoża lub utworzenie np. gradientowej strefy przejściowej między sąsiednimi warstwami. Każdy z etapów musi charakteryzować się określonymi wartościami i przebiegami parametrów technologicznych w taki sposób, aby realizowana w nim część procesu dawała jak najlepszy efekt z punktu widzenia właściwości użytkowych całej powłoki. Opracowanie takiego etapu procesu technologicznego i jego weryfikacja wymagają najczęściej sprawdzenia efektu jego realizacji. Aby wyodrębnić efekt pojedynczego etapu należy przeprowadzać procesy cząstkowe lub przerywać je w określonym momencie. Postępowanie takie jest wysoce nieefektywne, czasochłonne i drogie, a jego alternatywą jest możliwość wkładania i wyjmowania próbek pokrywanych podłoży z komory PVD w czasie trwania procesu. Wymaga to zbudowania systemu składającego się ze śluzy, która pozwoli na wprowadzanie do komory próżniowej i wyjmowania z niej elementów bez konieczności jej otwierania i zapowietrzania oraz manipulatora pozwalającego na chwytanie i zmianę położenia elementu we wnętrzu komory. System taki może być wykorzystany nie tylko do badań procesów plazmowych, ale również do kontroli i dokumentowania wybranych etapów procesów przemysłowych. W Instytucie Technologii Eksploatacji PIB w Radomiu od kilkunastu lat prowadzone są prace badawcze nad rozwojem urządzeń do osadzania powłok metodami PAPVD, między innymi w zakresie budowy specjalistycznych układów zasilania, kontroli i sterowania procesami technologicznymi oraz w zakresie budowy łukowych i magnetronowych źródeł plazmy. Prace te zaowocowały szeregiem wdrożeń nowoczesnych urządzeń i systemów sterowania w zakładach przemysłowych, uczelniach i laboratoriach badawczych. W związku z podejmowanymi pacami badawczymi i wdrożeniowymi z zakresu zaawansowanych technologii wytwarzania złożonych powłok PVD, celem pracy zrealizowanej w Zakładzie Doświadczalnym Instytutu było zaprojektowanie i wykonanie spe-

2-2008 PROBLEMY EKSPLOATACJI 131 cjalnej śluzy z zespołem manipulatorów pozwalającej na badanie efektów procesu osadzania w trakcie jego realizacji. 1. Manipulator liniowy ze śluzą próżniową (load lock) Manipulator liniowy ze śluzą (rys. 1) służy do wprowadzania i wydostawania z wnętrza komory próżniowej próbek obrabianych wewnątrz podłoży bez konieczności jej zapowietrzania i otwierania. a) 3 4 5 6 2 1 8 7 9 10 b) Rys. 1. Manipulator liniowy ze śluzą próżniową (load lock): a) w pozycji załadowczej, b) w pozycji roboczej; 1 kołnierz przyłączeniowy, 2 zawór zasuwowy, 3 rękojeść zaworu, 4 otwór załadowczy śluzy, 5 wieko śluzy, 6 rękojeść manipulatora, 7 pokrętło chwytaka, 8 chwytak, 9 przyłącze pompy próżniowej, 10 zawór zapowietrzający

132 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2008 Zespół jest połączony z komorą próżniową za pomocą kołnierza 1 i zaworu zasuwowego 2. Przy zamkniętym zaworze 2 i uniesionym wieku śluzy 5 (rys. 1a) w jej wnętrzu można umieścić próbkę i zacisnąć w szczękach chwytaka 8 uruchamianych za pomocą pokrętła 7. Po zamknięciu wieka śluzy i zaworu zapowietrzającego 10, za pomocą pompy próżniowej podłączonej do przyłącza 9 we wnętrzu śluzy uzyskuje się próżnię. Po wyrównaniu ciśnienia między śluzą a komorą możliwe jest otworzenie zaworu zasuwowego oraz przesunięcie manipulatora w kierunku wnętrza komory (rys. 1b). Konstrukcja manipulatora pozwala na wsunięcie próbki do wnętrza komory na dowolną odległość ograniczoną długością ramienia, obrót wokół osi ramienia o dowolny kąt i zwolnienie chwytaka. W ten sposób próbka podłoża zostaje umieszczona wewnątrz komory bez ingerowania w przebieg zachodzącego w niej procesu. Wykonanie opisanych czynności w odwrotnej kolejności, czyli uchwycenie próbki znajdującej się w komorze, wycofanie manipulatora, zamknięcie zaworu zasuwowego, zapowietrzenie śluzy przez zawór 10 i otworzenie wieka 5 pozwala na wydostanie z wnętrza komory próbki poddanej określonej obróbce. Przedstawiony układ pozwala na wymianę próbek w komorze próżniowej, ale posiada ograniczony obszar działania, co wynika z ruchu ramienia tylko wzdłuż jednej ustalonej linii. Przy wymianie kolejno kilku próbek i konieczności ich rozmieszczenia w przestrzeni roboczej komory, zmiany ich położenia czy pozycji ruch liniowy okazuje się być niewystarczający. Konieczne jest w tym przypadku zapewnienie możliwości przemieszczania próbek w określonej części przestrzeni roboczej komory. Zastosowanie ruchomego połączenia śluzy z komorą jest niemożliwe ze względu na znaczną masę całego zespołu oraz dużą sztywność przewodów próżniowych łączących śluzę z pompą. Pomocne może być tu wykorzystanie obrotnika stanowiącego wyposażenie technologiczne urządzenia PVD. Najlepszym jednak rozwiązaniem jest dodatkowy manipulator sterowany z zewnątrz, posiadający możliwość przemieszczania obiektów znajdujących się we wnętrzu komory w jej przestrzeni roboczej. 2. Manipulator przestrzenny Manipulator (rys. 2) jest przeznaczony do chwytania i zmiany miejsca usytuowania lub pozycji drobnych elementów umieszczonych we wnętrzu komory próżniowej. Może być on montowany w komorze za pomocą standardowego przyłącza podobnie jak manipulator liniowy ze śluzą (rys. 1). Chwytak manipulatora dzięki zastosowaniu elastycznego uszczelnienia mieszkowego 2 (rys. 2) może przemieszczać się nie tylko ruchem liniowym wzdłuż osi ramienia, ale również prostopadle do osi w granicach kąta przestrzennego ograniczonego konstrukcją uszczelnienia. Ruch ten jest realizowany dzięki ułożyskowaniu ramienia w kulistym przegubie 4, który może być unieruchamiany za pomocą zacisku 8 w celu ustalenia kątowego położenia manipulatora. Wyprowadzenie na zewnątrz komory rękojeści 5 i pokrętła 6 pozwala na ręczne sterowanie pracą zespołu przez operatora znajdującego się obok urządzenia próżniowego.

2-2008 PROBLEMY EKSPLOATACJI 133 3 4 5 2 6 1 8 7 Rys. 2. Manipulator przestrzenny do komory próżniowej: 1 chwytak, 2 elastyczne uszczelnienie mieszkowe, 3 kołnierz przyłączeniowy, 4 przegub kulisty, 5 rękojeść manipulatora, 6 pokrętło chwytaka, 7 ślizgowe uszczelnienie próżniowe, 8 zacisk ustalający pozycję manipulatora 3. Wykorzystanie systemu wymiany i pozycjonowania podłoży na przykładzie modułowej komory próżniowej PVD Modułowa komora próżniowa jest przeznaczona do realizacji różnorodnych procesów osadzania cienkich warstw powierzchniowych metodami PVD i CVD, dla których niemożliwe jest wykorzystanie urządzenia uniwersalnego. Jej modułowa konstrukcja umożliwia konfigurowanie różnych układów eksperymentalnych, technologicznych czy dydaktycznych dostosowanych do potrzeb użytkownika. Poszczególne zespoły funkcjonalne urządzenia mogą być dobierane z proponowanego typoszeregu i łączone w całość odpowiednio do realizowanego eksperymentu lub uruchamianej technologii. Konstrukcja poszczególnych modułów urządzenia, sposób ich łączenia oraz zastosowanie szeregu rozwiązań standardowych typowych dla aparatury próżniowej pozwala na rozwijanie opracowanej konfiguracji o nowe moduły i aparaturę odpowiednio do realizowanych układów badawczych. Podstawowym, niezmiennym modułem całości urządzenia (rys. 3) jest jego korpus w postaci przestrzennej struktury, tworzącej przestrzeń roboczą komory. Korpus stanowi zasadniczą część komory próżniowej o kształcie graniastosłupa, która jest zamykana przez wymienne drzwi. Mogą one posiadać różne ukształtowanie, co pozwala na zmianę wymiarów i kształtu przestrzeni roboczej urzą-

134 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2008 dzenia. W ścianach komory i drzwiach zostały wykonane wielkogabarytowe przyłącza przeznaczone do zainstalowania przede wszystkim źródeł plazmy za pośrednictwem odpowiednich adapterów. Duże wymiary przyłączy pozwalają na instalowanie źródeł o nietypowych wymiarach i konstrukcji, np. źródło o zmiennym kierunku emisji lub na regulację odległości źródła od środka komory. Zastosowanie odpowiednich elementów pośrednich pozwala na instalowanie w tych przyłączach dowolnych aparatów technologicznych i pomiarowych lub ich zestawów odpowiednio do potrzeb realizowanych eksperymentów. W komorze wykonano również odpowiednie przyłącza na przepusty obrotowe, prądowe, napięciowe, sterujące, pomiarowe i gazowe. Na rys. 3 przedstawiono urządzenie z zainstalowanymi manipulatorami i śluzą, stanowiącymi temat prezentowanej pracy. 1 3 7 5 8 4 2 6 Rys. 3. Modułowa komora próżniowa do badania procesów PVD z zainstalowanymi manipulatorami: 1 korpus komory, 2 podstawa, 3 wymienne drzwi, 4 przyłącze wielkogabarytowe, 5 blok przyłączy elektrycznych, 6 manipulator przestrzenny, 7 śluza, 8 manipulator liniowy Układ badawczy stanowiska może być dowolnie konfigurowany poprzez zastosowanie odpowiedniego wyposażenia w formie wymiennych modułów. W komorze wyposażonej w system składający się z manipulatora liniowego ze śluzą próżniową, zainstalowanego w jednym z przyłączy oraz manipulatora przestrzennego zainstalowanego w odpowiednio dobranym innym przyłączu możliwe jest umieszczanie i przemieszczanie elementów obrabianego wsadu

2-2008 PROBLEMY EKSPLOATACJI 135 w obszarze pokazanym na (rys. 4). Pozwala to na przeprowadzanie badań procesów osadzania polegających na identyfikacji skutków dowolnego etapu procesu w określonym czasie i określonym obszarze przestrzeni roboczej komory. Rys. 4. Obszar pracy wykonanego zestawu aparatury w modułowej komorze próżniowej do badania procesów PVD: A obszar działania manipulatora przestrzennego, X skok roboczy manipulatora przestrzennego (550 mm), Y skok roboczy manipulatora liniowego (550 mm) Konstrukcja manipulatorów pozwala na wykorzystanie ich w dowolnej komorze próżniowej wyposażonej w typowe przyłącza DN 100 ISO, a warunkiem prawidłowego działania jest skoordynowanie zakresu ruchów roboczych z aktywną strefą osadzania urządzenia. Istnieje również możliwość indywidualnego dopasowania zespołów chwytowych manipulatorów do kształtu stosowanych w badaniach próbek czy podłoży poprzez montaż odpowiednio wyprofilowanych szczęk, co zwiększa uniwersalność i niezawodność rozwiązania. Opracowane i wykonane prototypowe rozwiązania śluzy i manipulatorów przedstawione w pracy są przystosowane do ręcznej obsługi przez operatora przeprowadzającego eksperyment. Przygotowano również projekty udoskonalonej wersji aparatury wyposażonej w siłowniki pneumatyczne do napędu chwytaków oraz elektryczny napęd zaworu zasuwowego.

136 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2008 Podsumowanie W Instytucie Technologii Eksploatacji PIB w Radomiu został opracowany, wykonany i jest testowany system wymiany i lokalizacji podłoży w specjalnych urządzeniach do badania zaawansowanych technologicznie procesów plazmowego osadzania powłok, poprawiających właściwości użytkowe narzędzi i części maszyn. Jest on rozwiązaniem technicznym znacznie poprawiającym sprawność procesu badawczego dzięki możliwości wyjmowania z wnętrza komory próżniowej próbek podczas obróbki PVD/CVD i poddawania ich ocenie. Możliwość zbadania dowolnego etapu procesu na podstawie oceny jego efektu bez ingerowania w jego przebieg jest najlepszym sposobem opracowania i weryfikacji złożonej, wieloetapowej technologii obróbki realizowanej w zamkniętym urządzeniu. Opracowane rozwiązania techniczne manipulatorów i śluzy próżniowej, dzięki zunifikowanym przyłączom, mogą znaleźć zastosowanie również w innych dziedzinach techniki wykorzystujących środowisko wysokiej próżni. Praca naukowa wykonana ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego, wykonana w ramach realizacji Programu Wieloletniego pn. Doskonalenie systemów rozwoju innowacyjności w produkcji i eksploatacji w latach 2004 2008. Bibliografia 1. Burakowski T., Wierzchoń T.: Inżynieria powierzchni metali podstawy, urządzenia, technologie. WNT, Warszawa 1995. 2. Bell T.: Proceedings of the Conference Heat Treatment and Surface Engineering, London (UK), 1987. 3. Mazurkiewicz A., Smolik J., Walkowicz J.: New technologies of surface engineering in the area of industrial implementation. Advances in Manufacturing Science and Technology, 2002, 26, 25 37. 4. Knotek O., Löffler F., Krämer G.: Deposition, properties and performance behaviour of carbide and carbonitride PVD coatings. Surface and Coatings Technology, 1993, 61, 320 325. 5. Smolik J., Zdunek Z.: Investigation of the influence of chemical composition of Ti(C x N 1 x ) layer on the stresses value in the multilayer coating TiC/Ti(C x N 1 x )/TiN. Surface and Coatings Technology, 1999, 116 119, 398 403. 6. Vogel J.: Technical paper. An update of PVD TiN and new generation coatings for cutting and forming tools and component wear parts. International Manufacturing Technology Conference, Surface Treatment of Cutting Tools, Chicago Illinois, 1990.

2-2008 PROBLEMY EKSPLOATACJI 137 7. Smolik J., Walkowicz J., Tacikowski J.: Influence of the structure of the composite: nitrided layer/pvd coating on the durability of tools for hot working. Surface and Coatings Technology, 2000, 125, 134 140. 8. Vetter J.: Vacuum arc coatings for tools: potential and application. Surface and Coatings Technology, 1995, 76-77, 719 724. 9. Smolik J., Paszenda Z., Walkowicz J., Marciniak J., Chrzanowski W.: Carbon coatings on implants for traumatology made from the Cr-Ni-Mo steel.. 18th European Conference on Biomaterials, Studgart (Germany), 2003. 10. Paulino-Sagradi D., Sagradi M., Karimi A., Martin J.L.: Damping capacity of Fe-Cr-X high-damping alloys and its dependence on magnetic domain structure. Scripta Materialia, 1988, 39 (2), 131 138. Recenzent: Krzysztof ZDUNEK The system of positioning substrates in PVD devices Key words Vacuum chamber, PVD processes, load lock, substrate transporters. Summary The article presents technical solutions of positioning substrates in devices for examining and developing PVD technologies. It is composed of a load lock for placing samples in a vacuum chamber and a system of substrate transporters which allow for the identification of the effects of selected process stages.

138 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2008