4. Väderikonen är förinställd på växlande molnighet.(ställer in sig rätt efter en tid)



Podobne dokumenty
Bruksanvisning för kökstimer. Bruksanvisning for kjøkkentimer. Instrukcja obsługi minutnika kuchennego. User Instructions for Kitchen Timer

AX-WS100 Instrukcja obsługi

Bruksanvisning för väggklocka Bruksanvisning for veggur Instrukcja obsługi zegara ściennego User Instructions for wall clock

Bruksanvisning för bluetooth-tangentbord. Bruksanvisning for Bluetooth-tastatur. Instrukcja obsługi klawiatury Bluetooth

EN Desktop Weather Station Instruction Manual

Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS Szczegóły techniczne

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Bruksanvisning för väderstation. Bruksanvisning for værstasjon. Instrukcja obsługi stacji pogodowej. User Instructions for Weather Station

Bruksanvisning för digital däckdjupstestare. Bruksanvisning for digital dekkdybdemåler

Read time, calendar and alarm time. LIGHT/SNOOZE Light up the backlight for 5 seconds When alarming,prolong the alarm for 5 minutes.

WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo

Zegar -Budzik Kwarcowy TFA (SxWxG) 73 x 63 x 63 mm

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNA STACJA POGODY

Stacja pogodowa Nr produktu

Bruksanvisning för bordslampa Bruksanvisning for bordlampe Instrukcja obsługi lampa stołowa User Instructions for table lamp

Instrukcja obsługi. Radio z zegarem CRL-330

Bruksanvisning för tomte LED Bruksanvisning for nisse LED Instrukcja obsługi mikołaj LED User Instructions for Gnome LED

Stacja pogody 3D. Szanowny Kliencie,

Bruksanvisning för fönsterlampa Bruksanvisning for vinduslampe Instrukcja obsługi lampa okienna User Instructions for window lamp

Date of production: Jula AB

INSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER TRC-1480 MK2 Bezprzewodowy termometr zewnętrzny i do pomieszczeń z zegarem i stacją meteorologiczną

3. Wyświetlacz LCD. 4. Przycisk [TIME]

Budzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Strona 1 z 10

Stacja pogodowa, radiowa Mebus Meteotime 40290

Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C

ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright

Zegar cyfrowy sterowany radiowo. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Środki bezpieczeństwa

Bruksanvisning för termometer. Bruksanvisning for termometer. Instrukcja obsługi termometru. User Instructions for Thermometer

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko)

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego

NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania

INSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWA STACJA POGODY

INSTRUKCJA OBSŁUGI WT 500 Radiobudzik z lampką budzącą

Radiobudzik FM SoundMaster FUR

Termometr do basenu i pokoju

Bruksanvisning för väckarklocka Bruksanvisning for vekkeklokke Instrukcja obsługi budzika User Instructions for alarm clock

Zegar RMR391P / RMR391PA / RMR391PU Nr produktu

Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji

Bruksanvisning för termometer. Bruksanvisning for termometer. Instrukcja obsługi termometru. User Instructions for Thermometer

Budzik cyfrowy Eurochron EFW200

Termohigrometr cyfrowy TFA

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 800, biała

Budzik radiowy TFA Cube

Instrukcja obsługi miernika zużycia energii. Operating Instructions for Power Meter

Camspot 4.4 Camspot 4.5

E0202WT STACJA POGODOWA

Bruksanvisning för Bluetooth-headset. Bruksanvisning for Bluetooth-hodesett. Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Bluetooth

Ważne wskazówki bezpieczeństwa

Budzik ze stacją pogodową DCF

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Panel sterowania TEKNA TCK

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew C, zew C

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Dokument pobrany ze strony: sklep.e-szop.pl. Stacja Pogodowa SP 52. z automatyczną synchronizacją czasu z zegarem atomowym - DCF

Radiobudzik z projektorem Drodzy Klienci

Budzik radiowy Eurochron

Bruksanvisning för ljusstake Bruksanvisning for lysestake Instrukcja obsługi świecznik User instructions for candlestick

MULTI MOVEMENT GUIDE. the chronograph. MINUTE HAND. Time Setting. 1. Pull crown out to position 3.

Budzik radiowy Eurochron

Zegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu:

SE ARMBANDSUR Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.

WS INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJA POGODOWA LED Z ZEGAREM STEROWANYM RADIOWO I ALARMEM

Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR , Pamięć programów: 10

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820

76044 Instrukcja obsługi. Stacja pogodowa EWS-10000

Bruksanvisning för RGB-lampa LED. Bruksanvisning for RGB-lyspære, LED. Instrukcja obsługi żarówki RGB LED. User Instructions for RGB LED Bulb

WS INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJA TEMPERATURY LED Z ZEGAREM STEROWANYM RADIOWO I ALARMEM

Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm

TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja obsługi cyfrowego tygodniowego wyłącznika czasowego. Operating Instructions for Digital Weekly Timer

SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original PL - Instrukcja obsługi w oryginale EN - Operating instructions in original

Radio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne

RADIOWA BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA MODEL: IWA80093 INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original PL - Instrukcja obsługi w oryginale EN - Operating instructions in original

CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL

Stacja pogodowa bezprzewodowa Conrad

Bruksanvisning för LED-downlight Bruksanvisning for LED-downlight Instrukcja obsługi lampy punktowej LED User instructions for LED Downlight

1. Elementy obsługi. Rysunki znajdują się na rozkładanej stronie, na początku tej instrukcji. a) Stacja pogodowa

Zegar ścienny cyfrowy Techno Line WS 8001 Sterowany radiowo, srebrny, (DxSxW) 290 x 25 x 190 mm

2. URUCHOMIENIE URZĄDZENIA I SPOSÓB USTAWIANIA POSZCZEGÓLNYCH FUNKCJI

BEZPRZEWODOWA STACJA POGODY Model 2024

E0303WPH2T STACJA POGODOWA Z BAROMETREM

Stacja pogody z kolorowym wyświetlaczem

Termohigrometr Conrad

SCIGANY81 (c) Copyright

Funkcje: Mechanizm U100 Nr referencyjny JV E. Wskazówka godziny/ w trybie nurkowania: Wyświetlacz alarmu LED. Wskaźnik gotowości do nurkowania 2

Termometr bezprzewodowy TFA Wave Instrukcja obsługi

ATMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

Bruksanvisning för ljusslinga Bruksanvisning for lysslynge Instrukcja obsługi łańcucha świetlnego User instructions for string light

Stacja pogodowa TFA Slim

Nr produktu

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-335

Wilo-Digital timer Ed.01/

Bruksanvisning för LED-list. Bruksanvisning for LED-list. Instrukcja obsługi listwy LED. User Instructions for LED Strip

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne.

Zegar łazienkowy sterowany sygnałem radiowym. Art. Nr INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt:

Bruksanvisning I. Huvudfunktioner: 1. 4 olika väderprognoser : soligt, växlande molnighet, molnigt, regn. 2. Sju språk för att visa veckodag: engelska, tyska, franska, italienska, spanska, holländska, danska 3. Inomhus temperaturområde: 0-50, mätning var 12:e sekund. 4. Inomhus luftfuktighet: 20 %----- 95% 5. Utomhustemperatur med RF: upp till 3 kanaler 6. Inne / ute: trendindikator av temperatur 7. Angivande av bekvämlighetsindex. 8. Alarm / Snooze funktion. 9. 12/24 timmars tidsvisning 10. Månfas 11. LED-ljus 12. inställningar för tidszon, -12 /+12 timmar II. Uppstart och återställning. 1.Vid uppstart och återställning visar LCD full-display i 3 sekunder stationen går till normalt läge efter pipet." kontrollera temperatur och luftfuktighet 2. Kalendern är förinställd på 0:00 1 januari 2004 3. Alarm är förinställt på 00:00 4. Väderikonen är förinställd på växlande molnighet.(ställer in sig rätt efter en tid) 5. Temperaturen är förinställd på Celius skala. Tiden är förinställd på 24 timmars tidsvisning. III. manual för hur man använder knapparna 3,1 Knappfunktioner Funktionsknappar: CLOCK, ALARM;,, SNZ/LIGHT, CHANNEL;ALERT normal läget Klicka på Klocka Larm Up Down SNZ / LIGHT ----- Alarm på / av 12hr/24hr C / F Back Light / påbörja Snooze Håll påbörja klockinställning påbörja alarminställning Kanal Alert Max / Min Växla till CH1, CH2, CH3 ----- ----- ----- Rensa nuvarande registrerade sändare På/av temperatur alarm Komma till temperaturlarm inställningar välj mellan CH1, 2, 3 nollställning max / min Tids inställning Klicka på Bekräfta inställningen ----- ett steg ett steg ----- ---------

Alarm Håll - ----- 8steg/sekund Klicka på bekräfta inställningsalternativ ett steg 8steg/sekund Ett steg ----- --------- - ----- --------- -- -------- Temp ställa in larm Håll ----- 8steg/sekund Klicka på - ----- ett steg 8steg/sekund ett steg ----- --------- -- ----- ----- Välj önskad kanal Bekräfta Inställning --------- Håll ------ 8steg/sekund 8steg/sekund ----- ------ ------ 3,2 Normalläget (förtydligande av de olika knappfunktionerna) Se senare i manualen hur man ställer in de olika alarmen samt tid och datum. 1. Håll ner "clock" i 2 sekunder för att komma till tidsinställningen 2. Klicka på "Alarm" för att sätta på/ stänga av alarmet. 3. Håll ner "Alarm" i 2 sekunder för att komma till alarminställningarna 4. Klicka på " " för att växla mellan 12hr/24hr tidsvisning 5. Tryck på " " för att växla mellan C / F 6. Tryck på "SNZ / LIGHT" för att aktivera bakgrundsbelysningen i 5 sekunder 7. När alarmet ringer, tryck på "SNZ / LIGHT" för att gå in i snoozeläge: signal var 5,e minut. 8. Tryck på "channel" för att byta RF kanal CH1 CH2 CH3 9. Håll ned "Channel" knappen i 2 sekunder för att rensa alla uppgifter om nuvarande kanaler/sändare 10. Tryck på "ALERT"-knappen för att aktivera/inaktivera temperatur alarmet. 11. Håll ned "ALERT" knappen i 2 sekunder för att komma till inställningen för temperaturalarmet. 12. Tryck på "MAX / MIN" för att kontrollera maximal och minimal uppmätt temperatur och luftfuktighet 13. Håll ned "MAX / MIN" knappen i 2 sekunder för att rensa alla uppgifter om max/min temperatur och luftfuktighet. Inställningarna görs genom att knappen för den sektionen man vill ställa in, hålls nere i två sekunder. När man har kommit in i inställningsläget så blinkar enheten som ska ställas in. Gör inställningarna genom att tryck på eller knapparna, bekräfta och kom vidare genom att trycka på knappen för den inställningen. 3,3 Tidsinställning 1. Håll ned "clock"-knappen i 2 sekunder för att komma till tidsinställningen 2. Sekvensen av tidsinställningen: År (2000-2050) Månad Datum Språk timmar minuter Tidszon Avsluta (Inställningen för tidszon =0 för Sverige,Norge och Danmark 1 för Finland)

3. Sektionen blinkar medans inställningsläget är aktiverat 4. Tryck på "Clock" för att bekräfta inställningen och komma till nästa inställning. 5. Tryck " " en gångför att ändra inställningen med ett steg., håll ner knappen i 2 sekunder för att ändra inställningen med 8 steg / sekund. 6. Tryck på " " en gång, för att ändra inställningen ett steg, håll knappen intryckt i 2 sekunder för att ändra inställningen med 8 steg / sekund. 7. Månfas ställs in automatiskt när tid och datum är inställt. 8. Stationen återgår till normal läge automatiskt om ingen knapp används under 8 sekunder. 3,4 Alarminställning 1. Håll ned "Alarm" i 2 sekunder att komma till alarminställningen 2. Sekvensen av larminställningarna: Timme Minut avsluta 3. Sektionen blinkar medans inställningsläget är aktiverat. 4. Tryck på "Alarm" för att bekräfta inställningen och komma till nästa inställning. 5. Tryck " " en gång, så kommer inställningen ändras med ett steg, håll knappen nedtryckt i 2 för att ändra inställningen med 8 steg / sekund. 6. Tryck på " " en gång, inställningen kommer ändras ett steg, håll knappen intryckt i 2 sekunder för att ändra inställningen med 8 steg / sekund. 7. Stationen återgår till normal läge automatiskt om ingen knapp används under 8 sekunder. 3,5 Inställning för temperatur alarm. 1. Håll ned "ALERT" i 2 sekunder för att komma till alarminställningen 2. Inställningssekvensen: övre gräns undre gräns avsluta 3. Tryck på "CHANNEL"-knappen när inställning görs för övre gräns och undre gräns för att ändra mellan olika kanaler. 4. Standardinställning för övre gräns är: 50 C, lägre gräns är -20 C 5. Sektionen blinkar under inställning 6. Tryck på "ALERT" knappen bekräfta inställningarna och komma till nästa inställning 7. Tryck på " " en gång för att ändra inställningen ett steg, håll knappen nedtryckt i 2 sekunder för att ändra inställningen med 8 steg / sekund. 8. Tryck på " " en gång för att ändra inställningen ett steg, håll knappen nedtryckt i 2 sekunder för att ändra inställningen med 8 steg / sekund. 9. Systemet går automatiskt tillbaks till normal läge om ingen knapp används under 8 sekunder. 10. Alarmet startar automatiskt när inställningarna är klara.

IV. Funktion och effekt 4,1 Funktion för mottagning av RF 1. Efter installation av batteriet och kontroll av temperatur och luftfuktighet, så går stationen automatiskt till läget för mottagande av RF signalen i 3 minuter. 2. I normal läget, håll "Channel" knappen nedtryckt i 2 sekunder för att rensa ut den nuvarande kanalinformationen. 3. Om det inte finns någon effektiv signal med samma ID-kod som erhållits för den aktuella kanalen under 35 minuter, kommer "--.-". att visas istället för n på den aktuella kanalen. 4. Temperaturen kommer att visas åter när rätt signal tas emot igen 4,2 Alarm funktionen. 1. Buzzern ringer enligt nedan: a. 0 till 10 sek.: Ett "pip" per sekund b. 10 till 20 sek.: Två "pip" per sekund c. 20 till 30 sek.: Fyra pip per sekund d. efter 30 sek. "pip" kontinuerligt 2. När det ringer, klicka på "SNZ / LIGHT" för att komma till snoozeläget. Då ringer alarmet var 5 minut. Snooze avlutas om någon annan knapp trycks in. 3. 4.3 Funktionen för väderprognos 1. Väderprognosen har fyra ikoner: soligt växlande molnighet molnigt regn

Bruksanvisning I. Hovedfunksjoner: 1. Fire forskjellige værprognoser: sol, delvis skyet, skyet, regn. 2. Sju språk for visning av ukedag: engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk, hollandsk, dansk. 3. Temperaturområde inne: 0 C 50 C, måling hvert 12. sekund. 4. Luftfuktighet inne: 20 %-----95 % 5. Utetemperatur med RF: opptil tre kanaler 6. Inne/ute: trendindikator for temperatur 7. Indikering av komfortindeks. 8. Alarm/snooze-funksjon. 9. 12/24-timers tidsvisning. 10. Månefase 11. LED-lys 12. innstillinger for tidssone, -12/+12 timer II. Oppstart og tilbakestilling. 1. Ved oppstart og tilbakestilling, vises LCD-fulldisplay i 3 sekunder stasjonen gjenopptar normalmodus etter pipet kontroller temperatur og luftfuktighet 2. Kalenderen er forhåndsinnstilt til 0:00 1. januar 2004. 3. Alarmen er forhåndsinnstilt til 00:00. 4. Værikonet er forhåndsinnstilt til delvis skyet (stiller seg inn riktig etter en tid). 5. Temperaturen er forhåndsinnstilt til Celsius-skala, C. Tiden er forhåndsinnstilt til 24-timers tidsvisning. III. veiledning for bruk av knappene 3,1 Knappfunksjoner Funksjonsknapper: CLOCK, ALARM;,, SNZ/LIGHT, CHANNEL; ALERT Operation standard mode Time set Alarm set Temp alert set Function CLOCK ALARM SNZ/LIGHT CHANNEL ALERT MAX/MIN Click Alarm on/off Hold Click enter into clock setting enter into alarm setting Click 12hr/24hr C/ F Back Light/enter Snooze Click One step Switch to CH1,CH2,CH3 Clear current registered On/Off Alarm Into alarm set Switchable between CH1,2,3 Clear max/min Choose needed channel Confirm the Setting item 3,2 Normalmodus (nærmere forklaring til de ulike knappfunksjonene) Se senere i håndboken for å få informasjon om innstilling av de ulike alarmene samt klokkeslett og dato. 1. Hold nede "clock" i 2 sekunder for å komme til tidsinnstillinger. 2. Klikk på "Alarm" for å slå alarmen på/av. 3. Hold "Alarm" nede i 2 sekunder for å komme til alarminnstillingene. 4. Klikk på " " for å bytte mellom 12-/24-timers tidsvisning. 5. Trykk på " " for å bytte mellom C/ F. 6. Trykk på "SNZ / LIGHT" for å aktivere bakgrunnsbelysningen i fem sekunder. 7. Når alarmen ringer, trykk på "SNZ / LIGHT" for å gå inn i snooze-modus: signal hvert 5. minutt. 8. Trykk på "channel" for å bytte RF-kanal CHl CH2 CH3 9. Hold "Channel"-knappen nede i 2 sekunder for å fjerne alle opplysninger om nåværende kanaler/sendere. 10. Trykk på "ALERT"-knappen for å aktivere/deaktivere temperaturalarmen. 11. Hold "ALERT"-knappen nede i 2 sekunder for å komme til innstillingen for temperaturalarmen. 12. Trykk på "MAX / MIN" for å kontrollere høyeste og laveste målte temperatur og luftfuktighet. 13. Hold "MAX / MIN"-knappen nede i 2 sekunder for å fjerne alle opplysninger om høyeste/laveste temperatur og luftfuktighet. Innstillingene utføres ved at knappen for den seksjonen som skal stilles inn, holdes nede i to sekunder. Når innstillingsmodus er aktivert, blinker enheten som skal stilles inn. Utfør innstillingene ved å trykke på knappen eller før du bekrefter og fortsetter ved å trykke på knappen for den aktuelle innstillingen. 3,3 Tidsinnstilling 1. Hold "clock"-knappen nede i 2 sekunder for å komme til tidsinnstillingen. 2. Tidsinnstillingssekvensen er slik: År (2000-2050) Måned Dato Språk timer minutter Tidssone Avslutt (Innstillingen av tidssone = 0 for Sverige, Norge og Danmark og 1 for Finland.) 3. Seksjonen blinker så lenge innstillingsmodusen er aktivert. 4. Trykk på "Clock" for å bekrefte innstillingen og fortsette til neste innstilling. 5. Trykk én gang på " " for å endre innstillingen ett skritt forover, hold knappen nede i 2 sekunder for å endre innstillingen forover med åtte trinn/sekund. 6. Trykk én gang på " " for å endre innstillingen ett skritt bakover, hold knappen inntrykt i 2 sekunder for å endre innstillingen bakover med åtte trinn/sekund. 7. Månefase stilles inn automatisk når klokkeslett og dato er innstilt. 8. Stasjonen gjenopptar normal modus automatisk hvis ingen knapper brukes i løpet av 8 sekunder. 3,4 Alarminnstilling 1. Hold "Alarm" nede i 2 sekunder for å komme til alarminnstillingen. 2. Alarminnstillingssekvensen er slik: Time Minutt avslutt 3. Seksjonen blinker så lenge innstillingsmodusen er aktivert. 4. Trykk på "Alarm" for å bekrefte innstillingen og fortsette til neste innstilling. 5. Trykk én gang på " " for å endre innstillingen med ett skritt forover, hold knappen nede i 2 sekunder for å endre innstillingen forover med åtte trinn/sekund. 6. Trykk én gang på " " for å endre innstillingen ett skritt bakover, hold knappen inntrykt i 2 sekunder for å endre innstillingen bakover med åtte trinn/sekund. 7. Stasjonen gjenopptar normal modus automatisk hvis ingen knapp brukes i løpet av 8 sekunder. 3,5 Innstilling av temperaturalarm 1. Hold "ALERT" nede i 2 sekunder for å komme til alarminnstillingen. 2. Innstillingssekvensen: øvre grense nedre grense avslutt 3. Trykk på "CHANNEL"-knappen ved innstilling av øvre grense og nedre grense, for å endre mellom ulike kanaler. 4. Standardinnstilling for øvre grense er 50 C, nedre grense er -20 C 5. Seksjonen blinker så lenge innstillingen pågår. 6. Trykk på "ALERT"-knappen for å bekrefte innstillingene og komme til neste innstilling. IV. Funksjon og effekt 4,1 Funksjon for mottak av RF 1. Etter installasjon av batteriet og kontroll av temperatur og luftfuktighet, går stasjonen automatisk til modusen for mottak av RFsignalet i tre minutter. 2. Hold "Channel"-knappen nedtrykt i 2 sekunder i normalmodus, slik at gjeldende kanalinformasjon slettes. 3. Hvis det i løpet av 35 minutter ikke blir funnet et effektivt signal med samme ID-kode for den aktuelle kanalen, vises "--.-" i stedet for n på den aktuelle kanalen. 4. Temperaturen vises på nytt når riktig signal mottas igjen 4,2 Alarmfunksjonen. 1. Summeren ringer slik: a. 0 til 10 sek.: Ett "pip" per sekund b. 10 til 20 sek.: To "pip" per sekund c. 20 til 30 sek.: Fire pip per sekund d. etter 30 sek. kontinuerlig piping 2. Når det ringer, klikk på "SNZ / LIGHT" for å komme til snooze-modus. Da ringer alarmen hvert 5. minutt. Snooze avsluttes hvis en annen knapp trykkes inn. 3. 4.3 Funksjonen for værprognose 1. Værprognosen har fire ikoner: sol delvis skyet skyet regn

Instrukcja obsługi I. Główne funkcje: 1. 4 ikony prognozy pogody: słonecznie, zachmurzenie zmienne, zachmurzenie, deszcz. 2. Dni tygodnia wyświetlane w siedmiu językach: angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, holenderskim, duńskim. 3. Zakres pomiaru temperatur wewnętrznych: 0 C 50 C, pomiar co 12 sekund. 4. Wilgotność powietrza wewnątrz: 20% 95%. 5. Temperatura zewnętrzna mierzona za pomocą RF: do 3 kanałów. 6. Wewnątrz/na zewnątrz: wskaźnik trendu temperatury. 7. Wskaźnik poziomu komfortu. 8. Funkcja alarmu/drzemki. 9. Wyświetlacz 12-/24-godzinny. 10. Fazy księżyca. 11. Oświetlenie LED. 12. Ustawianie strefy czasowej, -12/+12 godzin. II. Uruchamianie i resetowanie. 1. Przy uruchamianiu i resetowaniu wyświetlacz LCD pokazuje wszystkie segmenty ekranu przez trzy sekundy stacja przechodzi do trybu zwykłego po sygnale. Sprawdź temperaturę i wilgotność powietrza. 2. Kalendarz ustawiony jest wstępnie na 0:00 1 stycznia 2004. 3. Alarm jest ustawiony wstępnie na 00:00. 4. Ikona pogody jest ustawiona na zachmurzenie zmienne (po pewnym czasie ustawi się prawidłowo). 5. Temperatura ustawiona jest wstępnie w skali Celsjusza C. Czas ustawiony jest w formacie 24-godzinnym. III. Instrukcja używania przycisków 3,1 Funkcje przycisków Przyciski funkcyjne: CLOCK (Zegar), ALARM;,, SNZ/LIGHT (Drzemka/Podświetlenie), CHANNEL (Kanał); ALERT (Ostrzeżenie). Operation standard mode Time set Alarm set Temp alert set Function CLOCK ALARM SNZ/LIGHT CHANNEL ALERT MAX/MIN Click Alarm on/off Hold Click enter into clock setting enter into alarm setting Click 12hr/24hr C/ F Back Light/enter Snooze Click One step Switch to CH1,CH2,CH3 Clear current registered On/Off Alarm Into alarm set Switchable between CH1,2,3 Clear max/min Choose needed channel Confirm the Setting item 3,2 Tryb zwykły (objaśnienie funkcji poszczególnych przycisków) Sprawdź w dalszej części instrukcji, w jaki sposób ustawić różne alarmy oraz godzinę i datę. 1. Wciśnij i przytrzymaj Clock (Zegar) przez 2 sekundy, aby przejść do ustawiania godziny. 2. Wciśnij Alarm, aby włączyć/ wyłączyć alarm. 3. Wciśnij i przytrzymaj Alarm przez 2 sekundy, aby przejść do ustawiania alarmu. 4. Naciśnij, aby wybrać wyświetlanie 12- lub 24-godzinne. 5. Naciśnij, aby wybrać C/ F. 6. Naciśnij SNZ / LIGHT (Drzemka/Podświetlenie), aby aktywować podświetlanie tła przez 5 sekund. 7. Kiedy rozlegnie się alarm, naciśnij SNZ / LIGHT (Drzemka/Podświetlenie), aby przejść do trybu drzemki: sygnał co 5 minut. 8. Naciśnij na Channel (Kanał), aby zmienić kanał RF: CHl CH2 CH3. 9. Wciśnij i przytrzymaj przycisk Channel (Kanał) przez 2 sekundy, aby skasować wszystkie dane o aktualnych kanałach/nadajniku. 10. Naciśnij przycisk ALERT (Ostrzeżenie), aby aktywować lub dezaktywować alarm temperatury. 11. Wciśnij i przytrzymaj ALERT (Ostrzeżenie) przez 2 sekundy, aby przejść do ustawień alarmu temperatury. 12. Naciśnij MAX / MIN, aby sprawdzić maksymalne i minimalne pomiary temperatury i wilgotności powietrza. 13. Wciśnij i przytrzymaj przycisk MAX / MIN przez 2 sekundy, aby skasować wszystkie dane o maks./min. temperaturach i wilgotności powietrza. Ustawienia wprowadza się przez wciśnięcie i przytrzymanie przez 2 sekundy przycisku sekcji, którą chce się ustawić. Po przejściu do trybu ustawień zacznie migać sekcja, która ma być ustawiona. Dokonaj ustawień, naciskając przycisk lub, zatwierdź i przejdź dalej, naciskając na przycisk danego ustawienia. 3,3 Ustawianie czasu 1. Wciśnij i przytrzymaj Clock (Zegar) przez 2 sekundy, aby przejść do ustawiania godziny. 2. Sekwencja ustawiania czasu: Rok (2000-2050) Miesiąc Dzień Język Godziny Minuty Strefa czasowa Zakończenie. (Ustawienie strefy czasowej = 0 dla Szwecji, Norwegii i Danii, 1 dla Finlandii) 3. Sekcja miga, kiedy tryb ustawień jest aktywny. 4. Naciśnij Clock (Zegar), aby zatwierdzić ustawienia i przejść do ustawiania kolejnego parametru. 5. Naciśnij jeden raz, aby zmienić wartość ustawienia o jedną wielkość do przodu, przytrzymaj wciśnięty przycisk przez 2 sekundy, aby zmieniać wartość ustawienia o 8 wielkości na sekundę. 6. Naciśnij jeden raz, aby zmienić wartość ustawienia o jedną wielkość do tyłu, przytrzymaj wciśnięty przycisk przez 2 sekundy, aby zmieniać wartość ustawienia o 8 wielkości na sekundę. 7. Faza księżyca ustawiana jest automatycznie po ustawieniu godziny i daty. 8. Stacja automatycznie powróci do trybu zwykłego, jeżeli przez 8 sekund nie będzie używany żaden przycisk. 3,4 Ustawianie alarmu 1. Wciśnij i przytrzymaj Alarm przez 2 sekundy, aby przejść do ustawiania alarmu. 2. Sekwencja ustawiania alarmu: Godzina Minuta Zakończenie. 3. Sekcja miga, kiedy tryb ustawień jest aktywny. 4. Naciśnij Alarm, aby zatwierdzić ustawienia i przejść do ustawiania kolejnego parametru. 5. Naciśnij jeden raz, aby zmienić wartość ustawienia o jedną wielkość do przodu, przytrzymaj wciśnięty przycisk przez 2 sekundy, aby zmieniać wartość ustawienia o 8 wielkości na sekundę. 6. Naciśnij jeden raz, aby zmienić wartość ustawienia o jedną wielkość do tyłu, przytrzymaj wciśnięty przycisk przez 2 sekundy, aby zmieniać wartość ustawienia o 8 wielkości na sekundę. 7. Stacja automatycznie powróci do trybu zwykłego, jeżeli przez 8 sekund nie będzie używany żaden przycisk. 3,5 Ustawianie alarmu temperatury 1. Wciśnij i przytrzymaj ALERT (Ostrzeżenie) przez 2 sekundy, aby przejść do ustawiania alarmu. 2. Sekwencja ustawiania: górny próg dolny próg zakończenie. 3. Naciśnij przycisk CHANNEL (Kanał) w trakcie ustawiania górnego i dolnego progu, aby przechodzić pomiędzy różnymi kanałami. 4. Domyślne ustawienie dla górnego progu: 50 C, dla dolnego progu: - 20 C. 5. Sekcja miga trakcie ustawiania. 6. Naciśnij ALERT (Ostrzeżenie), aby zatwierdzić ustawienia i przejść do ustawiania kolejnych parametrów. IV. Funkcja RF i siła sygnału 4,1 Funkcja odbioru fal radiowych RF 1. Po włożeniu baterii i sprawdzeniu temperatury oraz wilgotności powietrza, stacja automatycznie przechodzi na 3 minuty do trybu odbioru sygnału RF. 2. W trybie zwykłym przytrzymaj wciśnięty przycisk Channel (Kanał) przez 2 sekundy, aby usunąć bieżące informacje o kanałach. 3. Jeżeli przez 35 minut nie zostanie odebrany żaden silny sygnał o takim kodzie ID, jak kod bieżącego kanału, zamiast temperatury na bieżącym kanale będzie wyświetlany symbol --.-. 4. Temperatura pojawi się ponownie po odebraniu właściwego sygnału. 4,2 Funkcja alarmu 1. Brzęczyk dzwoni jak poniżej: a. 0 do 10 s: Jeden sygnał na sekundę b. 10 do 20 s: Dwa sygnały na sekundę

c. 20 do 30 s: Cztery sygnały na sekundę d. po 30 s: sygnał ciągły 2. Naciśnij SNZ / LIGHT (Drzemka/Podświetlenie), aby przejść do trybu drzemki w trakcie dzwonienia alarmu. Alarm będzie wtedy włączał się co 5 minut. Drzemka kończy się, jeżeli wciśnięty zostanie jakikolwiek inny przycisk. 3. 4.3 Funkcja prognozy pogody 1. Prognoza pogody określana jest przez cztery ikony: słonecznie zachmurzenie zmienne zachmurzenie deszcz. B05382

Instruction manual I. Main features: 1. 4 different weather forecasts: sunny, partly cloudy, cloudy, rain. 2. Weekdays can be shown in seven languages: English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, Danish 3. Indoor range: 0 C - 50 C, measurement every 12 seconds. 4. Indoor air humidity: 20 %-----95% 5. Outdoor with RH: up to 3 channels 6. Indoor/Outdoor: three indicators 7. Display of the comfort index. 8. Alarm/Snooze function. 9. 12/24 hour display 10. Moon phase 11. LED light 12. settings for time zone, -12 /+12 hours II. Starting and restarting 1. When started and reset the LCD full-display shows for 3 seconds, the station enters normal mode after the beep. " checks the and humidity 2. The calendar is preset to 0:00, January 1, 2004 3. The alarm is preset to 00:00 4. The weather icon is preset to partly cloudy. (adjusts to the right setting after a time) 5. The is preset to the Celsius scale C. The time is preset to 24 hour time display. III. manual how to use the buttons 3,1 Button functions Mode buttons: CLOCK, ALARM;,, SNZ/LIGHT, CHANNEL; ALERT Operation standard mode Time set Alarm set Temp alert set Function CLOCK ALARM SNZ/LIGHT CHANNEL ALERT MAX/MIN Click Alarm on/off Hold Click enter into clock setting enter into alarm setting Click 12hr/24hr C/ F Back Light/enter Snooze 8 steps/second Click 8 steps/second One step 8 steps/second 8 steps/second Switch to CH1,CH2,CH3 Clear current registered On/Off Alarm Into alarm set Switchable between CH1, 2, 3 Clear max/min Choose needed channel Confirm the Setting item 3,2 Normal mode (clarification of the various button functions) See later in the manual how to set the different alarms and the time and date. 1. Hold down "clock" for 2 seconds to enter the time setting 2. Click on "Alarm" to turn on/turn off the alarm. 3. Hold down Alarm for 2 seconds to enter the alarm settings 4. Click on the " " to switch between 12hr/24hr time display 5. Press on " " to switch between C/ F 6. Press on "SNZ / LIGHT" to activate the backlighting for 5 seconds. 7. When the alarm rings, press on "SNZ / LIGHT" to enter snooze mode: signal every 5 minutes. 8. Press channel" to change the RH channel CH1 CH2 CH3 9. Hold down the "Channel" button for 2 seconds to clear all data about current channels/transmitter 10. Press the "ALERT" button to activate/deactivate the alarm. 11. Hold down the ALERT" button for 2 seconds to enter the alarm setting. 12. Press MAX / MIN" to check the maximum and minimum measured and air humidity 13. Hold down the MAX / MIN" button for 2 seconds to clear all data about max/min and air humidity. The settings are made by holding down the button for the section you want to set up, for two seconds. Once you have entered setting mode, the unit to be set flashes. Make the settings, by pressing the or buttons, confirm and continue by pressing the setting button. 3,3 Time setting 1. Hold down the "clock" button for 2 seconds to enter the time setting. 2. Time setting sequence: Year (2000-2050) Month Date Language hours minutes Time zone Exit (Setting for the time zone = 0 for Sweden, Norway and Denmark, 1 for Finland) 3. The section flashes while setting mode is activated 4. Press "Clock" to setting and access the next setting. 5. Press " " once to move the setting s by, hold down the button for 2 seconds to move the setting s by 8 steps per second. 6. Press " " once to move the setting s by, hold down the button for 2 seconds to move the setting s by 8 steps per second. 7. The moon phase is set automatically when the time and date are set. 8. The station returns to nominal mode automatically if no button is activated for 8 seconds. 3,4 Alarm setting 1. Hold down "Alarm" for 2 seconds to access the alarm setting 2. Alarm setting sequence: Hour Minute Exit 3. The section flashes while setting mode is activated 4. Press Alarm to setting and access the next setting. 5. Press " " once to move the setting s by, hold down the button for 2 seconds to move the setting s by 8 steps per second. 6. Press " " once to move the setting s by, hold down the button for 2 seconds to move the setting s by 8 steps per second. 7. The station returns to nominal mode automatically if no button is activated for 8 seconds. 3,5 Adjusting the alarm. 1. Hold down ALERT for 2 seconds to enter the alarm setting. 2. Setting sequence: upper limit lower limit exit 3. Press the "CHANNEL" button when the setting is made for the upper and lower limits to move between different channels. 4. The default upper limit setting is: 50 C, lower limit is -20 C 5. The section flashes during the setting 6. Press the "ALERT" button to settings and access the next setting. IV. Function and output 4,1 Function for reception of RH 1. After installation of the battery and a check of the and air humidity, the station automatically switches to the mode for the reception of RH signal for 3 minutes. 2. In normal mode, hold the "Channel" button for 2 seconds to clear the current channel information. 3. If there is no effective signal with the same ID code obtained for the current channel during a period of 35 minutes, then "--.-". will be displayed instead of on the current channel. 4. The will be displayed again when the correct signal is received 4,2 Alarm function 1. The buzzer rings as follows: a. 0 to 10 sec.: One beep per second b. 10 to 20 sec.: Two beeps per second c. 20 to 30 sec.: Four beeps per second d. after 30 sec. beeps continuously 2. When it rings, click on "SNZ / LIGHT" to enter snooze mode. The alarm then rings every 5 minutes. Snooze is stopped if any other button is pressed. 3. 4.3 Function for the weather forecast 1. The weather forecast has four icons: sunny, partly cloudy, cloudy, rain. B05382