Gdańsk 6.05.2016r. Znak sprawy: WA.272.5.2016 Dostawa aparatury i urządzeń na potrzeby laboratorium Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Gdańsku WA.272.5.2016 Wyjaśnienia do treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Zamawiający informuje, że w dniach 4-5 maja 2016r. do Zamawiającego wpłynęły od Wykonawców zapytania dotyczące opisu przedmiotu zamówienia. W związku z zadanymi pytaniami, na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy Pzp (tj. Dz. U. z 2015r. poz. 2164) oraz części VIII, ust. 3 pkt. 3.1. SIWZ, Zamawiający udziela odpowiedzi na złożone zapytania. 1. Pytanie dotyczy zał. nr 4 do SIWZ Cz. III Zmywarka laboratoryjna poz. Budowa, pkt. f Wyspecyfikowane urządzenie przez Zamawiającego wskazuje na urządzenie bez agregatu suszącego. Czy Zamawiający akceptuje zmywarkę laboratoryjną z funkcją suszenia przez uwolnienie pary (automatyczne otwieranie drzwi)? Jeśli tak prosimy o wykreślenie punktu f z w/w załącznika Odpowiedź na pytanie nr 1: Tak. Zamawiający akceptuje zmywarkę laboratoryjną z funkcją suszenia przez uwolnienie pary (automatyczne otwieranie drzwi). W związku z powyższym Zamawiający w zał. nr 4 do SIWZ Cz. III Zmywarka laboratoryjna w poz. Budowa wykreśla pkt. f. 2. Pytanie dotyczy zał. nr 4 do SIWZ Cz. III Zmywarka laboratoryjna poz. Cena zawiera, pkt. d oraz zał. nr 16 poz. Cena zawiera, pkt. d Producent zmywarki nie wymaga obowiązkowych przeglądów w trakcie trwania gwarancji (obejmującej już serwis i naprawę) i jest to opcja dodatkowo płatna. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na odstąpienie od tego wymogu? 1
Odpowiedź na pytanie nr 2: Zamawiający nie odstępuje od wymogu przeprowadzania w okresie gwarancji, w siedzibie Zamawiającego i w terminie z nim uzgodnionym, corocznych, bezpłatnych dla Zamawiającego przeglądów technicznych, które obejmować będą wszystkie koszty związane z wymaganymi wymianami części lub podzespołów, regulacjami, kalibracjami, itp., jak również dojazdem, zakwaterowaniem pracownika/ów, robocizną i koniecznymi materiałami. 3. Pytanie dotyczy zał. nr 4 do SIWZ Cz. III Zmywarka laboratoryjna poz. Technika dozująca Czy Zamawiający planuje w przyszłości mycie nie tylko środkami w postaci proszku ale także z użyciem środków płynnych na przemiennie? Jeśli tak prosimy o odpowiedź, gdyż wymagane jest wówczas doliczenie dodatkowego kosztu związanego z modułem do mycia środkami płynnymi Odpowiedź na pytanie nr 3: Zamawiający informuje, że planuje mycie szkła laboratoryjnego nie tylko środkami w postaci proszku ale także z użyciem środków płynnych. 4. Pytanie dotyczy zał. nr 3 do SIWZ Cz. III Chłodziarka laboratoryjna poz. Budowa, pkt. b Urządzenie odpowiadające pojemności oraz pozostałym wyspecyfikowanym parametrom posiada nieznacznie większą wysokość wynoszącą 2025mm. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na taką wysokość chłodziarki? Odpowiedź na pytanie nr 4: Tak. Zamawiający dopuszcza do zaoferowania chłodziarkę laboratoryjną o wysokości 2025mm. 5. Pytanie dotyczy zał. nr 3 do SIWZ Cz. III Chłodziarka laboratoryjna poz. Budowa, pkt. e Czy Zamawiający wyrazi zgodę na chłodziarkę w obudowie w kolorze srebrnym? Odpowiedź na pytanie nr 5: Tak. Zamawiający dopuszcza do zaoferowania chłodziarkę laboratoryjną w obudowie w kolorze srebrnym. 6. Pytanie dotyczy zał. nr 7 do SIWZ Wykaz dostaw - udokumentowania dostaw o wartości 50 tys. zł dla cz. III przedmiotu zamówienia. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na załączenie wykazu dwóch dostaw do zmywarki i/lub zmywarki i chłodziarki na kwotę nie mniejszą niż 40 tys. zł brutto? Odpowiedź na pytanie nr 6: 2
Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę warunku udziału w postaci konieczności udokumentowania dostaw o wartości nie mniejszej niż 40 tys. zł. Dla III części przedmiotu zamówienia Zamawiający wymaga udokumentowania minimum 2 dostaw urządzeń stanowiących przedmiot zamówienia, każda o wartości nie mniejszej niż 50 tys. zł. 7. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES Prosimy o wyrażenie zgody na ofertę na spektrometr z oscylatorem oraz generatorem chłodzonym wodą będącą w zamkniętym układzie chłodzenia. Chłodzenie wodą w stosunku do chłodzenia powietrzem jest rozwiązaniem nowocześniejszym, co dodatkowo zwiększa komfort i wygodę pracy operatora aparatu. Ponadto chłodzenie cieczą jest chłodzeniem znacznie wydajniejszym niż chłodzenie powietrzem Odpowiedź na pytanie nr 7: Zamawiający wymaga stosowania sposobu chłodzenia adekwatnego dla zaoferowanego analizatora. Jeśli proponowany w ofercie analizator wymaga jedynie chłodzenia poprzez zamknięty wodny układ chłodzenia, zaoferowane urządzenie winno spełniać ten wymóg. 8. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES poz. Wyposażenie, pkt. c Co rozumie Zamawiający przez wyrażenie kwarcowy palnik duo z kwarcową centralną rurką wtryskiwacza, rozbieralny lub częściowo rozbieralny. Taka nazwa palnika (Duo) wskazuje akceptację rozwiązania tylko jednego producenta. W związku z tym prosimy o wyrażenie zgody na ofertę na spektrometr posiadający standardowy palnik nierozbieralny oraz na dostarczenie dodatkowego nierozbieralnego palnika plazmowego zamiast dodatkowej rurki centralnej jako części zamiennej. Odpowiedź na pytanie nr 8: Zamawiający dopuszcza zaoferowanie palnika nierozbieralnego oraz na dostarczenie dodatkowego nierozbieralnego palnika plazmowego, zamiast dodatkowej rurki centralnej jako części zamiennej, pod warunkiem łatwego dostępu i sprawnej wymiany palnika bez konieczności jego późniejszego żmudnego ustawiania. 9. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES poz. Sterowanie, lit.c Prosimy o wyrażenie zgody na ofertę na spektrometr z automatycznym badaniem obszaru plazmy w dwóch położeniach górnym i dolnym. Na podstawie analizy uzyskanych wyników dla próbki rzeczywistej użytkownik decyduje, która z wysokości jest optymalna. Powyższą czynność użytkownik wykonuje tylko raz przy optymalizowaniu metody analitycznej służącej analizie nieznanej próbki. Odpowiedź na pytanie nr 9: Zamawiający podtrzymuje zapis w Opisie przedmiotu zamówienia dotyczący możliwości automatycznego poszukiwania optymalnego obszaru obserwacji plazmy. 3
10. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES Czy Zamawiający wymaga aby dostarczony spektrometr wymagał wyciągu o szybkości przepływu powietrza nie większym niż 3 m 3 /min.? Odpowiedź na pytanie nr 10: Do Wykonawcy należy określenie szybkości przepływu powietrza odpowiedniej do zaoferowanego urządzenia. Aktualnie posiadany wyciąg gwarantuje utrzymanie przepływu powietrza w ilości do 6 m 3 /min. 11. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES poz. Zabezpieczenia, lit.c Czy Zamawiający wymaga aby gaz plazmy, wspomagający i gaz próbki sterowane były za pomocą masowych regulatorów przepływu? Odpowiedź na pytanie nr 11: Zamawiający wymaga aby gazy wykorzystywane do pracy analizatora były zaopatrzone w regulatory przepływu odpowiednie dla zaoferowanego urządzenia. Jeśli urządzenie zaoferowane przez Wykonawcę wymaga stosowania masowych regulatorów przepływu należy je zaoferować w składanej ofercie. 12. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES Czy Zamawiający wymaga aby detektor spektrometru był chłodzony do temperatury minimum 35 st. C? Odpowiedź na pytanie nr 12: Zamawiający wymaga aby zaoferowane urządzenie było w pełni sprawne w zawartym w opisie przedmiotu zamówienia zakresie. Jeśli urządzenie oferowane przez Wykonawcę wymaga chłodzenia detektora do temperatury, co najmniej -35 o C, należy taki wymóg spełnić. 13. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES Czy Zamawiający wymaga aby optyka spektrometru ICP-OES była przepłukiwana argonem? Odpowiedź na pytanie nr 13: Jeśli zaoferowany analizator wymaga przepłukiwania optyki argonem należy zapewnić aby proponowane przez Wykonawcę urządzenie tą funkcję posiadało. 14. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES Czy Zamawiający wymaga aby jedynym sposobem chłodzenia spektrometru ICP-OES był zamknięty wodny układ chłodzenia? 4
Odpowiedź na pytanie nr 14: Zamawiający wymaga stosowania sposobu chłodzenia adekwatnego dla zaoferowanego analizatora. Jeśli zaoferowany analizator wymaga jedynie chłodzenia poprzez zamknięty wodny układ chłodzenia, zaoferowane urządzenie powinno ten wymóg spełniać. 15. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES poz. System optyki Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie spektrometru ICP-OES umożliwiający dostęp do wszystkich linii emisyjnych zapewniony przez system optyczny typu Paschen-Runge, zapewniający wysoką rozdzielczość, która jest stała w całym oferowanym zakresie spektralny? Oferowane rozwiązanie gwarantuje wysoką stabilność pomiarów oraz niewystępowanie dryftu długości fal. Odpowiedź na pytanie nr 15: Zamawiający nie dopuszcza do zaoferowania innego systemu optyki niż wymieniony w opisie przedmiotu zamówienia tj. typu Echelle. 16. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES poz. Detektor, pkt. b Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie spektrometru zapewniającego dostęp do widma w zakresie spektralnym od 165nm do co najmniej 770nm? Z analitycznego punktu widzenia dostęp do linii emisyjnych w zakresie poniżej 175nm umożliwia analizę wielu pierwiastków, które swoje najczulsze linie emisyjne posiadają w zakresie UV natomiast w zakresie VIS najwyższą linią emisyjną jest linia dla K 769,869nm stąd nie ma zasadnego stosowania spektrometru o szerszym zakresie spektralnym? Odpowiedź na pytanie nr 16: Zamawiający dopuszcza do zaoferowania analizator o zakresie spektralnym większym niż przedstawiony w Opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie dopuszcza zaoferowania spektrometru o podanym w zapytaniu zakresie ze względu na swoje potrzeby analityczne. 17. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES poz. Spektrometr emisyjny równoczesny, pkt. f Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie spektrometru, który nie wymaga stosowania chłodzenia podzespołów spektrometru z wykorzystaniem recyrkulacji wody? Odpowiedź na pytanie nr 17: Zamawiający dopuszcza do zaoferowania urządzenie, które nie wymaga systemu chłodzenia podzespołów spektrometru z wykorzystaniem recyrkulacji wody. 18. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES poz. System obserwacji plazmy 5
Czy Zamawiający dopuszcza jako równoważne rozwiązanie z plazmą poziomą oraz podwójnym systemem obserwacji plazmy: osiowym dla niskich granic wykrywalności, oraz radialnym do oznaczania pierwiastków o niskich potencjałach wzbudzenia, w szerokim zakresie stężeń gwarantującym liniowość kalibracji. Odpowiedź na pytanie nr 18: Zamawiający nie wyraża zgody na dostarczenie analizatora metali ICP OES o geometrii plazmy poziomej. 19. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES poz. System obserwacji plazmy Czy Zamawiający zamiast systemu plazmy o geometrii pionowej, wyrazi zgodę na dostarczenie analizatora metali ICP OES z systemem obserwacji plazmy o geometrii poziomej (z podwójnym systemem obserwacji osiowym i radialnym) ale za to z zakresem pomiarowym 165-1100nm? Odpowiedź na pytanie nr 19: Zamawiający nie wyraża zgody na dostarczenie analizatora metali ICP OES o geometrii plazmy poziomej. 20. Pytanie dotyczy zał. nr 1 do SIWZ Cz. I Analizator metali ICP OES poz. Wymagania ogólne, pkt.12 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie spektrometru ICP-OES z certyfikatem zgodności CE dla urządzeń laboratoryjnych, czyli spełniającego następujące dyrektywy: - niskonapięciowa 73/23/EEC - EMC 89/336/EEC - EN 61010-1 Wymagania bezpieczeństwa elektrycznych przyrządów pomiarowych, kontrolne laboratoryjne użycie -EN 61326-1, 1997/A1, 1998/A2, 2001 Wyposażenie elektryczne dla pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej EMC EN 55011 Grupa 2. Klasa A - EN 61000-4-2 ESD:4kV Badanie odporności na wyładowania elektrostatyczne - EN 61000-4-3 Badanie odporności na promieniowane pole elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej 10V/m - EN 61000-4-4 Badanie odporności na serie szybkich elektrycznych stanów przejściowych +/- 2KV - EN 61000-4-5 Badanie odporności na udary +/- 2KV - EN 61000-4-6 Odporność na zaburzenia przewodzone, indukowane przez pola o częstotliwości radiowej 3V/m - EN 61000-4-11 Badanie odporności na zapady napięcia, krótkie przerwy i zmiany napięcia, zamiast dyrektywy maszynowej 2006/42/EG i klasy ochrony IP21? Odpowiedź na pytanie nr 20: Zamawiający wyraża zgodę na dostarczenie analizatora metali ICP OES z certyfikatem zgodności CE dla urządzeń laboratoryjnych, który spełnia wymienione w zapytaniu 6
dyrektywy. 21. Pytanie dotyczy rozdziału VI SIWZ pt. Warunki udziału - ust. 1, pkt. 1.2., lit a Czy Zamawiający dla części I dostawy (analizator metali ICP-OES) wyrazi zgodę aby Wykonawca wykazał, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, wykonał lub wykonuje należycie, co najmniej 2 dostawy (aparatu/urządzenia), rodzajowo odpowiadającej przedmiotowi niniejszego zamówienia tzn. analizatora metali, każda o wartości nie mniejszej niż 300 tys. zł brutto? Odpowiedź na pytanie nr 21: Dokładnie taki warunek udziału w postępowaniu jak w zapytaniu Zamawiający określił w SIWZ w rozdz. VI ust. 1 pkt. 1.2. lit. a. Wykonawca winien wykazać min. 2 dostawy(aparatu/urządzenia), rodzajowo odpowiadającej przedmiotowi niniejszego zamówienia tzn. analizatora metali, każda o wartości nie mniejszej niż 300 tys. zł brutto. 22. Pytanie dotyczy zał. nr 3 do SIWZ Cz. III Chłodziarka laboratoryjna Czy dopuszczą Państwo urządzenie o następujących parametrach: 1. Wymiary: a/ pojemność komory (l) 625, b/ wymiary zewnętrzne (mm) - szer. 735, wys. 2025, c/ wymiary komory (mm) szer. 600, wys. 1510, głęb. 690, d/ waga (kg) 115, 2. Temperatura: a/ zakres temp. pracy ( 0 C) 0..+15/ -10 +15 (opcja), b/ regulacja temp. ( 0 C) co 0,1, c/ stabilność temp. ( 0 C) w 4 0 C - +/- 0,5, d/ jednorodność temp. ( 0 C) w 4 0 C - +/- 1,0, e/ czas osiągania zadanej temp. (od 22+/-2) 0 C (min) 4 0 C, f/ czas powrotu zadanej temp. po otwarciu drzwi na 30 sek (min) 4 0 C, g/ zabezpieczenie klasy 1.0 zg. Z DIN 12880/klasy 3TOP+, 3. Wyposażenie: a/ obieg powietrza wymuszony, b/ materiał komory BASICaluminium, c/ materiał obudowy BASIC blacha malowana proszkowo, d/ drzwi pełne, szklane lub podwójne (opcja), sterownik mikroprocesorowy PID, e/ ilość półek w standardzie 3, f/ maksymalne obciążenie półki (kg) 30, g/ maksymalne obciążenie urządzenia (kg) 150, 4. Parametry elektryczne: a/ zasilanie 230V 50Hz, b/ moc znamionowa urządzenia (W) 400, Odpowiedź na pytanie nr 22: Zamawiający dopuszcza zaoferowanie urządzenia o parametrach wyspecyfikowanych w zapytaniu oraz które są zgodne z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w zał. nr 3 do SIWZ. 7
W związku z powyższym Zamawiający dokonuje stosownych zmiany w treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia tj. w zał. nr 1, 4, 13, 16 do SIWZ. Wprowadzone w SIWZ zmiany zamieszcza na swojej stronie internetowej. Powyższe zmiany oraz wyjaśnienia Zamawiającego należy uwzględnić składając oferty. Pomorski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska Zbigniew Macczak 8