1 Programy kontrolne (testowe) Aktywacja trybu testowego Sp- - Zamknąć drzwiczki - Przełącznik wyboru programów ustawić na Pozycję 0 (OFF). - Poczekać dwie sekundy. - Przełącznik wyboru programów ustawić na Pozycję 8. - Poczekać aż LED Start /Pause zacznie migać (czekać dwie sekundy). - Przycisk wyboru liczby obrotów trzymać przyciśnięty. - Poczekać dwie sekundy. - Przełącznik wyboru programów ustawić na pozycję 9. - Zwolnić przycisk wyboru liczby obrotów. - Sygnalizacja błędu w ostatnim programie Wybrać program testowy: Wskazówka: Ustawiony zostaje pozostający bezpieczny stan. - Przełącznikiem wyboru programów wybrać program kontroli. Poz. 1 odpowiada pozycji 1 przełącznika wyboru programów, itd. Poz. 1 niewykorzystany Poz. 2 niewykorzystany Poz. 3. Program kontroli silnika Poz. 4 Program kontroli pompy Poz. 5 Program kontroli grzania Poz. 6 Program kontroli zaworu ciepłej wody Poz. 7 Program kontroli zaworu prania głównego i prania wstępnego Poz. 8 Program kontroli prania głównego Poz. 9 Program kontroli prania wstępnego Poz. 10 Program kontroli sygnalizatora Poz. 11 FCW Program kontroli automatyki (start wirowania) Poz. 12 Standardowy program kontroli automatyki (również dla KD) Poz. 13 FNW Program kontroli automatyki Poz. 14 Quick Program kontroli automatyki Poz. 15 Quick Program kontroli automatyki Uruchomienie programu kontroli: Przerwanie biegu programu kontroli: Wyjście z trybu kontrolnego: Start Start Program kontroli wyświetlacza: - Nacisnąć przycisk Intensiv i trzymać naciśniętym - Przy zwolnieniu przycisku Intensiva następuje powrót do poprzednio wybranego programu kontroli - Nacisnąć przycisk Start / Pause - Nacisnąć przycisk Start / Pause - Przestawić przełącznik wyboru programów - Przełącznik wyboru programów ustawić na Pozycję 0 (OFF)
2 Sygnalizacja 7-segmentowy wyświetlacz: lub Liczba obrotów / Przebieg LED y Czas prania wybranego programu Czas prania wybranego programu Wyświetlenie ostatniego błędu patrz punkt 2 Wyświetlenie ostatniego błędu względnie 8:88 patrz punkt 2. względnie Sygnalizacja LED patrz kodowanie na prawo Brak błędu: Błąd: Sygnalizacja LED F: XX patrz kodowanie punkt 2. Sygnalizacja LED patrz kodowanie prawa strona Wszystkie elementy wyświetlacza oraz LED y palą się Wszystkie elementy wyświetlacza oraz LED y palą się gasną, gdy przycisk Start zostanie naciśnięty LED Start / Pause pali się LED Start / Pause pali się Pozycje przełącznika wyboru programów: LED Start / Pause pali się LED Start / Pause pali się Legenda - Przyciski: Int Intensywne, plamy Pre Pranie wstępne Li Łatwe prasowanie Xrin Płukanie dodatkowe AqX Woda Plus T- Wybór temperatury Sp- Wybór liczby obr.. Ets Wybór czasu zakończ. Start Start / Pause Legenda LED y oraz wyświetlane symbole: Pranie Płukanie Wirowanie Kombinacja świecenia diod LED sygnalizujących przebieg programu w trybie kontroli Przebieg programu
3 Pozycja 3 Program kontroli silnika Test Sygnalizacja 7-segmentowy wyświetlacz lub Liczba obrotów / Przebieg LED y LED Start / Pause pali się LED Start / Pause pali się aktualna liczba obrotów / 10 Sygnalizacja LED Patrz kodowanie prawa strona - Ryglowanie drzwiczek - Wskaźnik wariantu liczby obrotów Ruchy rewersyjne aktualna liczba obrotów / 10 Sygnalizacja LED Patrz kodowanie prawa strona Przebieg programu aktualna liczba obrotów / 10 po osiągnięciu gaśnie maks. liczby obr. Wirowanie i pompowanie gaśnie - Włączenie pompy oraz ciągłego pobierania wody - 4s: Rotacja bębna w kier. przeciwnym do ruchu wskazówek zegara 50 obr./min. - 2s: Przerwa - 4s: Rotacja bębna w kier. zgodnym z ruchem wskazówek zegara, 50 obr./min. - stały wzrost prędk. wir. do maks. liczby obrotów (kierunek wirowania w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara) - 4 min. wirowanie przy maksymalnej liczbie obrotów -> brak rozpoznania niewyrównoważenia -> odpytywanie o katastrofę aktywne Sygnalizacja - Osiągnięty koniec liczby obrotów Pozycje przełącznika wyboru programów: Wyświetlenie liczby obrotów przez LED y Legenda Przyciski: Int Intensywne, plamy Pre Pranie wstępne Li Łatwe prasowanie Xrin Płukanie dodatkowe AqX Woda Plus T- Wybór temperatury Sp- Wybór licz. obr. Ets Wybór czasu zakończ. Start Start / Pause 1600 obr/min 1500 obr/min 1400 obr/min 1300 obr/min 1200 obr/min 1100 obr/min 1000 obr/min 900 obr/min 800 obr/min 700 obr/min 600 obr/min 500 obr/min 400 obr/min 300 obr/min 200 obr/min 100 obr/min Legenda LED y oraz symbole wyświetlacza Pranie Płukanie Wirowanie
4 Pozycja 4 Program kontroli pompy Test Sygnalizacja Po mpa - Ryglo wanie drzwiczek LED Start / Pause pali się LED Start / Pause pali się - Włączenie po mpy o raz całko wite Przebieg pro gramu o dwiro wanie - Wyłączenie po mpy (po 4 minutach) - Drzwiczki o dryglo wane LED Start / Pause pali się ciągle LED Start / Pause pali się Pozycja 5 Program kontroli grzania Test Sygnalizacja Grzanie - Ryglo wanie drzwiczek LED Start / Pause pali się LED Start / Pause pali się - Napuszczenie wo dy do po zio mu grzania (LED ko do wanie patrz - Wyłączenie grzania wyżej) -> grzanie jest wyłączane po o siągnięciu 85 C, najpóźniej jednak po maksymalnie 4 minutach.
5 Pozycja 6-9 Program kontroli zaworów Test Sygnalizacja Zawory - Ryglowanie drzwiczek LED Start / Pause pali się LED Start/Pause pali się - Włączenie pompy oraz całkowite odpompowanie Przebieg program - Napuszczenie wody poprzez zawór 1 (ciepła woda) Poz. 6 do przekroczenia poziomu* - Napuszczenie wody poprzez zawór 1 i 2 (miękkie płukanie) Poz. 7 do przekroczenia poziomu* - Napuszczenie wody poprzez zawór 2 (pranie główne) Poz. 8 do przekroczenia poziomu* - Napuszczenie wody poprzez zawór 1 (pranie wstępne) Poz. 9 do przekroczenia poziomu* *..Po osiągnięciu poziomu przelania, pompa jest aktywowana do momentu obniżenia się poniżej poziomu przelania. Pozycja 10 Program kontroli sygnalizacji Test Sygnalizacja Wydanie LED Start / Pause pali się LED Start Pause / pali się sygnału - krótki sygnał akustyczny (LED kodowanie patrz wyżej)
6 T e s t wyświetlacza - Uruchomić dowolny program kontroli - Nacisnąć przycisk Intensiv - Przycisk Intensiv trzymać przyciśniętym (1s min.) -> Elementy wyświetlacza oraz diody LED palą się - Zwolnić przycisk Intensiv -> Elementy wyświetlacza oraz diody LED gasną - W czasie postępu przebiegu wybranego programu wyświetlana jest standardowa sygnalizacja Kontrola bezpieczeństwa - Uruchomić program testowania grzania - Czekać aż grzanie zostanie włączone - Przerwać program kontroli - Wtyczkę sieciową pralki włączyć do urządzenia kontroli bezpieczeństwa - Aktywować program testujący urządzenia kontroli bezpieczeństwa - Poczekać aż program testujący dobiegnie do końca - Po przeprowadzeniu kontroli bezpieczeństwa sprawdzić czy drzwiczki są jeszcze zaryglowane, w przeciwnym razie przebieg kontroli powtórzyć. Pozycja 11 FCW Standardowy program kontroli automatyki Start wirowania (tylko do użytku wewnętrznego) Pozycja 12 FCW Standardowy program kontroli automatyki / również dla KD Przebieg standardowego programu kontroli automatyki przedstawiono w pozycji wykresów czasowych na str. 14 Legenda: a) Czekać na poziom N1 b) Czekać gdy silnik jest unieruchomiony c) Czekać na poziom N0 d) Czekać na zadaną liczę obrotów
7 Czas w sek. 3 4 5 3 6 7 3 min. 4 5, a Silnik lewa wył. prawa Zawór pranie wstępne wł. wył. Zawór pranie główne wł. wył. Grzanie wł. wył. Poziom N1 wł. wył. Pompa wł. wył. 4 4 2 3 b 4 5 2,5 3 C 20 d maks. 4 min. ** Tylko dla wariantów z ciepłą wodą
8 Sygnalizacja błędów Sygnalizacja zakłócenia: Numer błędu Urządzenia z wyświetlaczem Wyświetlenie ilości obrotów Migające diody LED wskazują liczbę obrotów bębna Niniejsze zakłócenia wyświetlane są w czasie pracy programów prania,wszystkie inne zakłócenia - tylko w programie kontroli wykorzystywanym przez obsługę klienta. Wyświetlany jest pierwszy błąd, który wystąpił od ostatniego włączenia urządzenia. Urządzenia Opis zakłócenia bez wyświetlacza 16 17 18 19 20 21 Zamknięcie drzwiczek nie da się zaryglować Przekroczony czas dopływu wody Przekroczony czas pompowania Przekroczony czas grzania Nieoczekiwane grzanie Uszkodzenie w obwodzie napędu Niekontrolowany szybki bieg silnika Silnik nie wykonuje obrotów kolumna 22 Uszkodzony NTC 23 Uruchomiony Aqua Stop 40 BO SE Błąd synchronizacji 63 Zagrożone funkcjonalne bezpieczeństwo
9 *. FATAL ERROR Przebieg: - Wszystkie wskazania pozostawić niezmienione - Zezwolić na wyprowadzenie funkcji informującej o błędach (Fehlerinfo-Funktion) a następnie powrócić do poprzedniego stanu sygnalizacji - Zezwolić na wejście w tryb kontroli i nie dopuścić do reakcji na wszystkie pozostałe czynności obsługi Uwaga możliwa przyczyna Drzwiczki otwarte? Skutek Sposób usunięcia - Program nie jest realizowany - Możliwe nowe uruchomienie - Zamknąć drzwiczki - Zawór wody zamknięty - Zatkane sitka - Ciśnienie wody na zaworze magnetycznym < 1 bar - Zatkana pompa - Poziom < N1 nie osiągnięty - Zatkany dopływ - Uszkodzony regulator W - Otworzyć zawór wody - Program nie biegnie, pompowanie po 5 min. - Możliwy nowy start - Oczyścić pompę - Przerwanie programu FATAL ERROR * Jednak po 90 s. następuje odpompowanie wody - Uszkodzony obwód grzewczy - TS nie osiągnięta - Zbyt niskie napięcie - Grzałka zakamieniona - NTC uszkodzone - Zwarte styki przekaźniak grzania - Grzanie na pozycji nie-grzania - Sprawdzić urządzenie grzewcze i okablowanie - Bez grzania do końca programu - Przerwanie programu FATAL ERROR * - Zwarcie triaka - Uszkodzony tachometr Stan przekaźnika w stanie - rewersyjmym nie jest właściwy - Zwarcie NTC - Przerwa NTC - Wiązka kablowa - Wielokrotne próby. Przerwanie biegu programu FATAL ERROR oraz trwałe zapamiętanie błędu - z próbami rozbiegu silnika aż do końca programu - Przerwanie biegu programu FATAL ERROR * - Bez grzania aż do końca programu - Woda na dnie podłogi pralki - Wiązka kablowa - Sprawdzić szczelność systemu wodnego - Sprawdzić przełącznik Aqua Stop - Sprawdzić wiązkę kablową - Problemy z siecią - Błąd procesora - Wymienić sterowanie
10 Pozycje programatora Legenda Przyciski: Int Intensywne, plamy Pre Pranie wstępne Li Łatwe prasowanie Xrin Płukanie dodatkowe AqX Woda Plus T- Wybór temperatury Sp- Wybór licz. obr. Ets Wybór czasu zakończ. Start Start / Pause Wyświetlanie sposobu kodowania poprzez liczbę mrugnięć LED odpowiadającej ilości obrotów Kodowanie 0: Kodowanie 1: Kodowanie 2: Kodowanie 3: Kodowanie 4: Kodowanie 5: Kodowanie 6: Kodowanie 7: Kodowanie 8: Kodowanie: 9 Kodowanie 10 : Kodowanie 11 : Kodowanie 12: Kodowanie13: Kodowanie 14: Kodowanie 15: Legenda diody LED oraz symbole wyświetlacza Pranie Płukanie Wirowanie
11 Sp- Sp- Ets Ets Ets Ets Ets - Zamknąć drzwiczki. - Przełącznik wyboru programów ustawić na Pozycję 0 ( AUS ). - Przełącznik wyboru programów ustawić na Pozycję 12 (godz. 9:00). - Poczekać aż LED Start / Pause zacznie migać. - Przycisk wyboru liczby obrotów trzymać przyciśnięty i przy tym przełącznik wyboru programów ustawić na Pozycję 11 (w kierunku ku dołowi) - Zwolnić przycisk wyboru liczby obrotów. - Przełącznikiem wyboru programów wybrać wariant. Poz. 1 odpowiada pozycji 1 przełącznika wyboru programów, itd. - Aktualne kodowanie zwiększane jest poprzez naciśnięcie przycisku wyboru liczby obrotów (przy wariantach S i D). - Aktualne kodowanie podwyższane jest poprzez naciśnięcie przycisku wyboru czasu zakończenia (przy wariantach E). Poz. 2 Ustawienie wariantu przycisków (zakres wartości 0 15) Kodowanie 0 15 Poz. 3 Ustawienie wariantu ilości obrotów (zakres wartości 0 7) Kodowanie 0 7 Poz. 4 Ustawienie wariantu Aquastop (zakres wartości 0 1) Kodowanie 0 >> bez Aquastop Kodowanie 1 >> z Aquastop Poz. 5 Ustawienie wariantu ciepłej wody (zakres wartości 0 1) Kodowanie 0 >> Zimna woda z opcją Aquastop Kodowanie 1 >> Ciepła woda bez opcji Aquastop Selekcja wariantów: Aktywacja trybu kodowania 3. Kodowanie wariantów Na module obsługi znajduje się etykieta z kodami urządzenia. Przy wymianie modułu obsługi KD należy przepisać z etykiety z numerem seryjnym kod KD na czystą etykietę nowego modułu KD
12 Sygnalizacja - LED Start / Pause świeci - Sygnał dźwiękowy <beep> - wszystkie LED y cofania liczby obrotów WYŁĄCZONE (OFF) - 7-segmentowy wyświetlacz WYŁĄCZONY (OFF) Aktualne kodowanie pokazywane jest na 7-segmentowym wyświetlaczu lub :Kodowanie pokazywane jest poprzez LED ilości obrotów. Aktualne kodowanie pokazywane lub: Patrz kodowanie jest na 7-segmentowym wyświetlaczu strona 17. Aktualne kodowanie pokazywane lub Patrz kodowanie jest na 7-segmentowym wyświetlaczu strona 17. Aktualne kodowanie pokazywane lub: Patrz kodowanie jest na 7-segmentowym wyświetlaczu strona 17. }