NASTĘPNY NUMER GŁOSU POWIATU ŚREDZKIEGO JUŻ 1 GRUDNIA 2010 R.

numer 22 (65) 17 listopada 2010 ISSN 1899-2196 gazeta bezpłatna NASTĘPNY NUMER GŁOSU POWIATU ŚREDZKIEGO JUŻ 1 GRUDNIA 2010 R. DWUTYGODNIK INFORMACYJNO REKLAMOWY NAJWIĘKSZY NAKŁAD W POWIECIE www.glospowiatusredzkiego.pl Studio Gama skończyło 2 lata W piątek 12 listopada br. swoje drugie urodziny obchodziło Studio Piosenki Gama. Z tej okazji został zorganizowany koncert, podczas którego młode artystki pod przewodnictwem ich nauczycielki i za łożycielki studia Wioletty Kaź mierczak, zaśpiewały swoje ulu bione piosenki. Dla niektórych był to pierwszy występ przed tak liczną publicznością... strona 13 Marszałek Wojewodztwa w Gieczu strona 12 W numerze: Pomagać, a nie utrudniać strona 8 Święto Niepodległości strona 11 Barwy kosztownej kampanii wyborczej strona 22 Dzielne i waleczne strona 26 Gangsterzy w Środzie strona 24 Zwycięstwo z Damasławkiem strona 28

2 wybory 2010 tel. 669 145 575 Ostatnia prosta przed wyborami Już tylko dni dzielą nas od wyborów samorządowych. Jest to doskonały sprawdzian dla naszego lokalnego patriotyzmu. Warto sobie uświadomić, że są to bardzo ważne wybory. Mają bowiem istotny wpływ na jakość życia lokalnej społeczności. Mają Państwo głos, mają Państwo wybór s. 3. To od nas zależy kto przez następne 4 lata będzie rządził naszymi gminami, powiatem i województwem. Prawo do głosowania to nie obowiązek, ale wielki przywilej, o którym często zapominamy. Warto przeczytać na stronie 11 artykuł o obchodach Święta Niepodległości 11 Listopada i przypomnieć sobie, że niedawno jeszcze nasi przodkowie nie mieli takiej możliwości. Nie zmarnujmy tego i spotkajmy się 21 listopada przy urnie. Zapraszam do zapoznania się z kandydatami oraz do przeczytania założeń programowych KWW Głosu Powiatu Średzkiego i tez powiatowych na wybory 2010 (strona 4). Na stronie 8 nasz kandydat na wójta Zaniemyśla pisze dlaczego warto pomagać, a nie utrudniać. W tym numerze znajdziecie też wiele kultury a mianowicie recenzję i bogata galerię z premiery musicalu Chicago wystawianego w Ośrodku Kultury w Środzie. Musical w wykonaniu naszych artystów okazał się wielkim sukcesem (strona 24). Na stronie 25 znajdziecie krótką notatkę z wystawianego spektaklu pt. SHOW. Już po raz drugi został wystawiony na scenie naszego średzkiego Ośrodka Kultury i po raz drugi zgromadził pełną salę publiczności. Dwa latka obchodziło Studio Gama. Założycielką Studia jest Wioletta Kaźmierczak, która uczy śpiewać 26 dziewczyn. Na urodziny Gamy zapraszamy na stronę 13. 12.11 w Gieczu odbyła się inauguracja Rezerwatu Archeologicznego w Gieczu. Warto odwiedzić to miejsce wiosną kiedy będzie udostępnione dla zwiedzających strona 12. Zapraszamy na strony sportowe, gdzie piszemy o rozegranym jubileuszowym XX Ogólnopolskim Turnieju Mini Piłki Siatkowej Dziewcząt z okazji Święta Niepodległości strona 26. W niedzielę odbył się ostatni mecz piłkarski Polonii Środa. Czwartoligowcy pokonali zespół Sokoła Damasławek aż 6:1, umacniając się na fotelu wicelidera. Brawo! (strona 28). Przypominam też wszystkim naszym czytelnikom, że pełną galerię i filmy możecie zobaczyć wchodząc na nasze strony internetowe. Mariusz Maciejewski Redaktor Naczelny www.glospowiatusredzkiego.pl; www.sroda.e-wielkopolska.pl 18 listopada 2010 Koncert z cyklu Grzegorz Rudny zaprasza (Biblioteka miejska, godz. 17:30) Rozpoczęcie VII Ogólnopolskiego Konkursu Teatrów Młodzieżowych Melpomena 2010 (OK, godz. 10:00, WSTĘP WOLNY, dokładny program na www.melpomena.info) 19 listopada 2010 VII Ogólnopolskiego Konkursu Teatrów Młodzieżowych Melpomena 2010 (OK, godz. 10:30, WSTĘP WOLNY, dokładny program na stronie www) 20 listopada 2010 Wernisaż poplenerowej wystawy członków Koła Plastycznego przy Klubie Osiedlowym Korona w Poznaniu (Dwór w Koszutach, godz. 16:00) VII Ogólnopolskiego Konkursu Teatrów Młodzieżowych Melpomena 2010 Bezpłatne badania techniczne (P.H.U. AUTO ACORD, Nowe Miasto n/w, ul. Śremska 1, ABIS Firma Motoryzacyjna Irena i Bogdan Spochacz, ul. Wrzesińska 30, Środa) 21 listopada 2010 Koncert w wykonaniu Chóru Kolegiackiego z okazji święta patronki. (Kolegiata, godz. 18:00) Wybory Samorządowe 2010 (od godz. 8:00 do 22:00) 24 listopada 2010 Wieczór andrzejkowy dla średzkich emerytów, rencistów i inwalidów (Restauracja Turystyczna Budasz, start godz. 18:00) 25 listopada 2010 Zwiedzenie Wielkopolskiej Wyższej Szkoły Społ-Ekonom. w Środzie Wlkp. (spotkanie na terenie uczelni przy ul. Surzyńskich 2 o godz. 17:00) 27 listopada 2010 Bezpłatne badania techniczne (P. H. U. Stacja Kontroli, Naprawy, Zbytu Pojazdów AUTOSERVICE, ul. Działyńskich 11, Środa; Spółdzielnia Kółek Rolniczych Krzykosy siedzibą w Sulęcinku, ul. Klonowa 71; Pachura Moto Center Sp. z o.o. ul. Brodowska 40, Środa Wlkp.) 28 listopada 2010 Koncert z cyklu Lata 40-te, lata 50-te... (Odbędą się dwa koncerty pierwszy o godzinie 15.30 drugi o 18.00. Bilety do nabycia w OK i w sklepie p. Mirosławy Michalak-Podczasiak (ul.spichrzowa). Pogotowie ratunkowe 999, 61 285 33 12 Policja 997, centrala 61 286 72 00 Policja telefon zaufania 61 286 72 97 Straż Pożarna 998, 61 285 30 68 Pogotowie wod. kan. 994 Pogotowie energetyczne 61 285 22 91 Rozdzielnia Gazu 61 285 28 21 Starostwo Powiatowe sekretariat 61 285 80 51 Urząd Miejski sekr. 61 286 77 00 Straż Miejska 61 286 77 50, 0604 471 282 Powiatowa Biblioteka Publiczna 61 285 22 13 Publiczna Biblioteka Pedagogiczna Filia w Środzie 61 285 82 21 Urzędy Gmin: Dominowo 61 285 92 13 Krzykosy 61 285 15 14 Nowe Miasto 61 287 40 14 Zaniemyśl 61 285 75 80 Pow. Urząd Pracy 61 285 80 32 Sąd Rejonowy 61 285 80 16 Urząd Skarbowy 61 285 80 91 MPECWIK 61 285 35 18 Usługi Komunalne 61 285 40 68 Zarząd Dróg Pow. 61 287 06 17 Ośrodek Kultury 61 285 23 05 Miejska Biblioteka Publiczna 61 285 80 49 Muzeum Ziemi Średzkiej Dwór w Koszutach, tel. 61 285 10 23 OSiR 61 285 25 20 Urząd Pocztowy: ul. Dąbrowskiego 61 285 80 05 ul. Poselska 61 285 25 97 PKP 61 633 68 33 PCK 61 285 34 46 Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 61 287 06 40 Ośr. Pomocy Społ. 61 285 35 80 Dom Pogodnej Jesieni 61 285 31 47 Warsztaty Terapii Zajęciowej 61 285 38 06 Stowarzyszenie Abstynentów,,Nowe Życie 61 285 26 58 Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej 61 285 40 31 Sanepid 61 286 70 80 tel. alarmowy 0602 297 591 Centrum Medyczne Spychalscy 61 285 26 34 Przychodnia Lekarza Rodzinnego,,Astra Med 61 285 37 95 Przychodnia Zespołu Lekarza Rodzinnego LEKMED 61 287 06 66 Lekmed Bis 61 286 52 50 NSZOZ MEDICUS 61 285 85 55 Przychodnia Lekarza Rodzinnego Krzykosy 61 285 15 18 Przychodni Zespołu Lekarza Rodzinnego PROXIMUS 61 285 75 30 Taxi 604 396 822 Towarzystwo Średzkich Amazonek 0507 532 146 Dworzec PKP 61 285 38 04 w porze nocnej: 18.00 6.00 w niedzielę: 13.00 18.00 święta: 9.00 13.00 i 14.00 18.00 inne dni wolne od pracy: 14.00 18.00 12.11.- 19.11.2010 r. Apteka Św. Józefa ul. Poselska 18, 63-000 Środa Wlkp., tel. 61-286-50-22 Godziny pracy: pn.-pt. 7.30-20.30; sob. 8.00-14.00 19.11.- 26.11.2010 r. Apteka Eskulap ul. Czerwonego Krzyża 2A, 63-000 Środa Wlkp., tel. 61-285-51-02 Godziny pracy: pn.-pt. 8.00-21.00; sob. 8.00-16.00 26.11.- 03.12.2010 r. Apteka Jagiellońska ul. Przecznica 2, 63-000 Środa Wlkp., tel. 61-285-59-12 Godziny pracy: pn.-pt. 8.00-20.00; sob. 8.00-14.00 numer 22 (65) 2010 gazeta bezpłatna Wydawca: Heroes Design Piotr Buczkowski 63-000 Środa Wlkp. ul. Raczyńskich 22 redakcja@glospowiatusredzkiego.pl, www.glospowiatusredzkiego.pl, tel. 669 145 575 Redaktor Naczelny: Mariusz Maciejewski tel. 508-833-639 Redaguje: zespół Skład: Step Grzegorz Sikorski. Drukarnia: Polskapresse Oddział Poligrafia Drukarnia Poznań Nakład 5000 egzemplarzy rozdawanych na terenie powiatu średzkiego Redakcja nie zwraca materiałów nie zamó wionych, zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych teks tów i nie od po wiada za treść za mieszcza nych reklam. Wzory reklam zastrzeżone, są własnoś cią Wydawcy.

redakcja@glospowiatusredzkiego.pl tel. 669 145 575 3 Mają Państwo wybór Szanowni Państwo. Za kilka dni wybierzemy Burmistrza Środy Wielkopolskiej, Wójtów w Gminach oraz radnych Rad Gmin, Rady Miejskiej, Rady Powiatu i Rady Sejmiku Województwa. O ile nie mamy problemów z wyborem na Burmistrza Środy, bo wierzymy, że zostanie nim Wojciech Ziętkowski, popierany przez większość średzian, to już wybory w innych Gminach mogą potoczyć się ciekawie. Komitet Wyborczy Wyborców GŁOS PO- WIA TU ŚREDZKIEGO ma swojego faworyta w Gminie Zaniemyśl. Jest nim przedsiębiorca Piotr JANUSZ, znany z tego, że nie uległ biurokratycznym barierom i skutecznie walczył o swoje. Teraz chce wprowadzić nową jakość w zarządzanie gminą. Jego hasło wyborcze, to: POMAGAĆ, A NIE UTRUDNIAĆ. KWW GŁOS POWIATU ŚREDZKIEGO wystawia na swoich listach 71 osób. Mają Państwo wybór. Nasi kandydaci są ludźmi znanymi w swoich środowiskach. Są w różnym wieku, a więc mogą reprezentować w samorządach wszystkie pokolenia. Najmłodszy ma lat 19, a najstarszy 80! Mają różne zawody i doświadczenia, a więc mogą reprezentować różne środowiska zawodowe. Pod szyldem KWW GŁOS POWIATU ŚREDZKIEGO startują w wy - borach nauczyciele, ekonomiści, inżynierowie, rolnicy, rzemieślnicy, przedsiębiorcy, han - dlowcy, technicy, studenci, emeryci i menedżerowie. Wszyscy mogą pochwalić się konkretnymi osiągnięciami w zawodach, które wykonują. Są osobami cenionymi. Każdy z nich byłby dobrym radnym. Mają Państwo wybór. Wystawiamy 25% kobiet na listach, bo uważamy, że płeć piękniejsza jest zbyt słabo zaangażowana w sprawy naszego miasta i powiatu. Sądzimy, że trzeba to zmienić, bo kobiety mogą wnieść do polityki lokalnej ład i porządek. Mają Państwo wybór. Nasi kandydaci są ludźmi doświadczonymi w pracy społecznej. Są znani ze swojej postawy filantropijnej. Pomagają potrzebującym. Są aktywni. Większość z nich poświęca dla lokalnej społeczności swój prywatny czas, pieniądze i energię. Wspierają akcje i imprezy gminne i powiatowe. Mają Państwo wybór. Przy okazji opisywania aktywności naszych kandydatów chciałbym Państwa o coś poprosić. Z list KWW Głos Powiatu Średzkiego startują wszyscy aktywni założyciele i członkowie średzkiej Platformy. Zakładaliśmy PO w Śro - dzie w 2001 r. i włożyliśmy przez 9 ostatnich lat wiele pomysłów, energii i pracy w propagowanie programu PO. Nasza praca dała wymierne wyniki. Poparcie dla PO w powiecie średzkim wzrosło z 8% do ponad 40%. Byliśmy aktywni w zbieraniu podpisów, klejeniu plakatów, inicjowaniu rozmaitych akcji. Fundowaliśmy nagrody w konkursach strzeleckich na festynach ludowych. Jeździliśmy na partyjne kongresy do Warszawy. Jednym słowem byliśmy oddani działalności politycznej. Niestety znaleźli się ludzie, którzy spowodowali, że przestaliśmy ufać poznańskiej Plat - formie. Nie chcąc być wykreślonymi z list wyborczych PO postanowiliśmy wystartować z KWW Głos Powiatu Średzkiego. Stąd moja prośba do Szanownych Wyborców, aby poszukać na listach Głosu ludzi znanych z działania w PO, to nam ufaliście przez ostatnie 9 lat. A więc proszę: Głosuj na Głos! Mają Państwo wybór!

4 wybory 2010 tel. 669 145 575 Tezy powiatowe na wybory 2010 Według nas najważniejsze zadania powiatu to: DROGI PUBLICZNE budowa nowych i remonty istniejących. Jakie drogi w Twojej okolicy wymagają remontu lub budowy? WSTĘP Jesteśmy ludźmi, którym zależy na stabilnym rozwoju Środy i Powiatu Średzkiego. Reprezentujemy różne środowiska, zawody i poglądy. Łączy nas osoba Burmistrza Miasta Środa Wielkopolska Wojciecha Ziętkowskiego i jego wizja rozwoju. Wielu z nas budowało Platformę Obywatelską w Środzie, a więc bliskie nam są poglądy wolności gospodarczej i lokalnej samorządności. Widzimy też sens udziału Polski w strukturach Unii Europejskiej, bo Polska w Europie była zawsze. Oto szczegóły naszego Programu: OCHRONA ZDROWIA Zależy nam na utrzymaniu w Środzie Szpitala Powiatowego. Nasi kandydaci do Rady Powiatu gwarantują, że wysiłki w celu uratowania Szpitala Średzkiego nie będą pozorowane i nieskuteczne jak do tej pory. Podstawą istnienia Szpitala w Środzie to jego rozwój, tak, aby spełnić aktualne wymogi. Trzeba natychmiast wybrać wariant uratowania Szpitala i go realizować. Inaczej będzie za późno. My gwarantujemy, że zrobimy wszystko, aby nadrobić opóźnienia w działaniu obecnego Starosty. DROGI I INFRASTRUKTURA Drogi powiatowe to również ulice naszego miasta. Kościuszki, Paderewskiego, Harcerska, Żwirki i Wigury, Kosynierów. Wszystkie wymagają re - montów i modernizacji. Trzeba zaplanować i wykonać te inwestycje. Radni Rady Powiatu powinni zachować równowagę pomiędzy inwestycjami w gminach wiejskich a inwestycjami w Gminie Środa. Podobnie jeśli chodzi o infrastrukturę drogową. Trzeba sukcesywnie wymieniać kanalizacje deszczowe i sanitarne w pasach dróg powiatowych zanim położy się nowe dywaniki asfaltowe. Zależy nam na objęciu wszystkich gmin Powiatu Średzkiego dostępem do szerokopasmowego Internetu. Założenia Programowe SAMORZĄD Współpraca Starosty z gminami Powiatu jest konieczna. Brak współpracy dotychczasowego Starosty z gminami skutkuje niemożliwością realizacji wielu wspólnych projektów. Trzeba odwrócić role. Nowy Starosta Średzkim MUSI służyć wszystkim gminom Po wiatu. MUSI współpracować z Bur - mistrzem i Wójtami oraz radami gmin. Służebna rola winna się przejawiać w maksymalnym uproszczeniu procedur i trybu wydawania decyzji administracyjnych oraz pomocy samo - rządom gminnym w sprawach, które przerastają je finansowo. Nasz Starosta będzie w ciągłym kontakcie z organami gminnymi tak, aby znał problemy gminne i pomagał je rozwiązywać. Podobnie należy utrzy - mywać pozytywne relacje z samo rzą - dowcami wyższych szczebli oraz Wojewodą Wielkopolskim. Kolejnym punktem jest rozwój i współpraca z organizacjami pozarządowymi tak, aby część zadań samorządu powiatowego można było wykonać poprzez inicjatywy samych obywateli zrzeszonych w stowarzyszeniach, towarzystwach, fundacjach, klubach czy społecznych komitetach. Nowoczesne Państwo opiera się na aktywności swoich obywateli. ROLNICTWO I OCHRONA ŚRODOWISKA Uprawa roli oraz hodowla to często główne źródła utrzymania większości mieszkańców Powiatu Średzkiego. Jesteśmy zdeterminowani, aby realizować programy zmniejszające dystans dzielący wsie od miast. Rozwój infrastruktury wiejskiej jest kosztow ny lecz konieczny. Rolą Powiatu jest maksymalne wykorzystywanie środków zewnętrznych do realizacji tych celów. Należy zwiększyć nakłady na melioracje i uregulowanie stosunków wodnych. Obecny Starosta zrobił niewiele w tym obszarze, a przecież od właściwych regulacji wodnych zależy plonowanie, a więc i dochodowość gospodarstw rolnych. Ochrona środowiska naturalnego musi stać się naszym priorytetem. Wszyscy obserwujemy zatruwanie tego środowiska przez zakłady przemysłowe zlokalizowane w centrum Środy. Potrzeba odwagi i radykalnych posunięć, aby truciciele zrozumieli, że zdrowie mieszkańców jest ważniejsze od zysków. Podobnie nasze jeziora powinny zostać uwolnione od zanieczyszczeń zarówno komunalnych jak i rolniczych, czyli resztek nawozów sztucz nych. OŚWIATA Największym problemem szkół jest brak środków finansowych na rozwój i wyposażenie. Dzisiaj wymogiem czasu jest informatyzacja szkół i wprowadzenie nowoczesnych metod nauczania z wykorzystaniem sprzętu multimedialnego. Naszym celem jest po moc dyrekcjom szkół w takim kształtowaniu wizerunku placówek oświaty, aby szkoły były postrzegane jako przyjazne uczniom i rodzicom. Kolejnym problemem są wynagrodzenia pracowników oświaty. Postulujemy, aby pensje nauczycieli oraz pracowników szkół rosły szybciej od wskaźnika inflacji. Tylko dobrze wynagradzani nauczyciele mogą właś - ciwie wypełniać swoje ważne obowiązki zawodowe. Szkoły powinny elastycznie reagować na zmieniające się potrzeby średzkiego rynku pracy. Nowe kierunki zawodowe muszą wyprzedzać rozwój gospodarczy regionu. KULTURA I SPORT Rozwój kultury i sportu jest ważnym czynnikiem wpływającym na jakość życia w naszym powiecie. Uważamy, że wsparcie tych dziedzin ze strony Sta - rostwa jest niewystarczające. Niepokoi zwłaszcza mizerność środków przeznaczanych na kulturę i sport. Nasi radni będą promować regionalne imprezy kulturalne i sportowe, tak, aby kultywować nasze tradycje. Promocja średzkiego sportu jest działaniem na wskroś pożądanym. Chodzi o wsparcie osób prywatnych, którym zależy na propagowaniu sportu wśród dzieci i młodzieży. Natomiast promocja kultury, zarówno tej lokalnej jak i ogólnej wpisuje się w edukację społeczeństwa oraz w rozpowszechnianie średzkiego dorobku artystycznego. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE Współpraca Starosty z powiatowymi służbami odpowiedzialnymi za bezpieczeństwo obywateli musi wznieść się na wyższy poziom. Policja, Straż Pożarna, Inspekcja Sanitarno-Epidemiologiczna, Centrum Ratownictwa czy Nadzór Budowlany muszą czuć, że samorządy je wspierają. Gdyż są to służby od których zależy życie i zdrowie obywateli. POMOC SPOŁECZNA I PRZECIWDZIAŁANIE BEZROBOCIU Uważamy, że najlepszym przeciwdziałaniem biedzie i bezrobociu jest wspieranie rozwoju gospodarczego powiatu i poszczególnych gmin. Z drugiej strony deklarujemy pomoc dla Powiatowego Urzędu Pracy w pozyskiwaniu środków na aktywi zację zawodową bezrobotnych, a Po wiatowemu Centrum Pomocy Rodzinie pomoc w realizacji jego ustawowych obowiązków. Trzeba zwrócić większą uwagę niż dotychczas na tych mieszkańców, którzy mają trudności z samodzielnym funkcjonowaniem w naszym społeczeństwie. Należy sprawiedliwie rozdzielać środki dla potrzebujących. FINANSOWANIE ZEWNĘTRZNE Nasze ambitne plany wymagają wie lu środków finansowych. Pragniemy zapewnić naszych wyborców, że środ ki zewnętrzne, które do tej pory do cie - rały do naszego powiatu są niewystarczające. W tej kadencji Rady Powiatu i rad gmin musimy to zmienić. Najpilniejsze zadania samorządowe, a więc szpital, drogi, szkoły, bez pieczeństwo czy pomoc społeczna muszą być realizowane przy pozyskaniu pieniędzy z zewnątrz. Nasi kandydaci na radnych są osobami, które sprostają stawianymi przed nimi ambitnymi zadaniami. OCHRONA ZDROWIA zachowanie Szpitala Powiatowego i jego rozwój. Co według Ciebie należy zrobić, żeby uratować Szpital Powiatowy od likwidacji? EDUKACJA PUBLICZNA wspieranie rozwoju szkół średnich i poprawa bytu nauczycieli Jakie szkoły średnie wymagają pomocy Powiatu? Co zrobić, aby na uczycielom poprawić warunki pracy? POMOC SPOŁECZNA sprawiedliwy rozdział środków dla potrzebujących pomocy. Jak można pomóc ludziom biednym w Twojej gminie? PRZECIWDZIAŁANIE BEZROBOCIU wspieranie Powiatowego Urzędu Pracy w pozyskiwaniu środków na aktywizację zawodową bezrobotnych. Jaki masz pomysł na pomoc bezrobotnym w poszukiwaniu pracy? PORZĄDEK PUBLICZNY I BEZPIECZEŃSTWO OBYWATELI Policja, Straż Pożarna, Centrum Ratownictwa będą mogły liczyć na większe niż dotychczas wsparcie Powiatu. Jakie działania powinien podjąć Powiat, aby wspierać w/w służby? WSPÓŁPRACA Z GMINAMI tworzenie wspólnych zespołów ds. rozwiązywania problemów poszczególnych Gmin i całego Powiatu. Jakie jest najważniejszy problem Twojej gminy, który może być rozwiązany z pomocą Powiatu? WYDAWANIE DECYZJI ADMINISTRACYJNYCH W MAKSYMALNIE KRÓTKIM CZASIE. Czy masz jakiś pomysł na usprawnienie pracy Starostwa Powiatowego? (wydział komunikacji, budownictwa, geodezji, edukacji, sportu, kultury, środowiska) AKTYWIZACJA PODLEGŁYCH JEDNOSTEK W SŁUŻBIE NA RZECZ MIESZKAŃCÓW POWIATU. Co Powiat może zrobić dla Twojej gminy i miejscowości? AKTYWNIE POZYSKIWAĆ ŚRODKI ZEWNĘTRZNE NA NAJPILNIEJSZE ZADANIA POWIATOWE: drogi, szpital, szkoły, walkę z bezrobociem i bezpieczeństwo mieszkańców. Czy masz jakieś doświadczenia w pozyskiwaniu unijnych dotacji? Masz pomysł? Chcesz go zrealizować? MY POMOŻEMY. Napisz e-mail-a wybory@glospowiatusredzkiego.pl lub sms-a na numer tel. 697 991 418

redakcja@glospowiatusredzkiego.pl wybory 2010 5 Okręgi do Rady Miejskiej czyli na kogo o zagłosujesz mieszkając w Gminie Środa Wielkopolska Lista kandydatów do Rady Miejskiej w Środzie Wielkopolskiej OKRĘG nr 1 Lista nr 23 3 Maja, 20 Października /bez nr 1,2, 3, 5,12/, 27 Grudnia, Aleja Średzkich Olimpijczyków, Berwińskiego, Białkowskiego, Bohaterów, Brodowska, Chełmońskiego, Chłapowskiego, Czartoryskich, Czerwonego Krzyża, Dąbrowskiego od nr 12 do końca, Dojazd, Dworcowa, Działyńskich, Fromborska, gen. pil. Witolda Urbanowicza, Gnieźnieńska, Harcerska, Inwalidów Wojennych, Kopernika, kpt. pil. Eugeniusza Horbaczewskiego, Leszczyńskich, Libelta, Lipowa, Lotnicza, Łąkowa, Marcinkowskiego, Niedziałkowskiego, Olimpijska, Osiedle Jagiellońskie nr 22, 23, 24, 25, 26, 27,28, 29, 29a, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40,41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, Osiedle Piastowskie, Ossolińskich, Partyzantów, Przecznica, Raczyńskich, Ratajczaka, Stanisława Rexa, Rolna, Rondo Jana Pawła II, Sczanieckiej, Skautowa, Słoneczna, Spadochronowa, Sportowa, Sucharskiego, Szarych Szeregów, Szarytek, Szlafroka, Toruńska, Trąmpczyńskiego, Westerplatte, Wojska Polskiego, Wrzesińska, Zamojskich, Zuchowa, Żwirki i Wigury. 1. Kaźmierczak Wioletta 24 lata, Środa Wlkp. 2. Spochacz Bogdan Kazimierz 52 lata, Środa Wlkp. 3. Maciejewski Mariusz Krzysztof 23 lata, Środa Wlkp. 4. Tomczak Anna Katarzyna 33 lata, Środa Wlkp. 5. Nowakowska Ewelina Maria 20 lat, Środa Wlkp. 6. Górzyńska Wiesława Maria 50 lat, Środa Wlkp. 7. Wiśniewska Beata Katarzyna 50 lat, Środa Wlkp. 8. Dubiński Damian 20 lat, Środa Wlkp. 9. Mitmański Dariusz 30 lat, Środa Wlkp. 10. Jóźwiak Maciej 27 lat, Środa Wlkp. 11. Duchała Marcin 28 lat, Środa Wlkp. 12. Jankowski Maciej Piotr 50 lat, Środa Wlkp. Lista kandydatów do Rady Miejskiej w Środzie Wielkopolskiej OKRĘG nr 2 Lista nr 23 17 Września, 20 Października nr 1,2, 3, 5, 12, Akacjowa, Asnyka, Baczyńskiego, Bembnisty, Bławatkowa, Broniewskiego, Cicha, Cechowa, Chudoby, Danuty Inki-Siedzikówny, Daszyńskiego, Dąbrowskiego od nr 1 do 11, Wiktora Degi, Doktora Kapuścińskiego, Dolna, Drzymały, Działkowa, Dzikowskiego, Estkowskiego, Franciszka Unruga, Fredry, Gałczyńskiego, Garncarska, Generała Andersa, Generała Antoniego Chruściela, Generała Berlinga, Generała Bora-Komorowskiego, Generała Dowbór- Muśnickiego, Generała Grota Roweckiego, Generała Hallera, Generała Kutrzeby, Generała Leopolda Okulickiego, Generała Maczka, Gen. Nila-Fieldorfa, Generała Tadeusza Kossakowskiego, Generała Tadeusza Pełczyńskiego, Głowackiego, Górki, Hłaski, Jackowskiego, Jana Karskiego, Jaśminowa, Kamińskiego, Kasprowicza, Kilińskiego, Kochanowskiego, Kolegiacka, Konopnickiej, Konwaliowa, Kosynierów, Kościuszki, Kórnicka, Kraszewskiego, Kremera, Krótka, Kruczkowskiego, Krzyżowa, Księdza Janickiego, Księdza Jażdżewskiego, Księdza Kegla, Księdza Kozierowskiego, Księdza Meissnera, Księdza Weychana, Kwiatowa, Leśmiana, Limanowskiego, Makowa, Mała Klasztorna, Marszałka Piłsudskiego, Miarki, Mickiewicza, Milewskiego, Miłosza, Nałkowskiej, Nekielska, Norwida, Ogrodowa, Okrzei, Opielińskiego, Orzeszkowej, Osiedle Jagiellońskie nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 16a, 17, 18, 18a, 19, 20, 21, 21a, Osiedle Młodych, Osiedle Prymasa Wyszyńskiego, Pewińskich, Paderewskiego, Palczewskiego, Palinkiewicza, Plac Armii Poznań, Plac Kościelny, Plac Zamkowy, Plantaża, Plażowa, Pogodna, Polna, Polskiego, Poselska, Powstańców Wielkopolskich, ppłk. Stefana Ignaszaka, ppor. Edmunda Skotarczaka, Prądzyńskiego, Prusa, Przemysłowa, Ratajskiego, Ratuszowa, Reja, Rejtana, Reymonta, Rondo Solidarności, rtm. Witolda Pileckiego, Rumiankowa, Różana, Rządkowskiego, Rzemieślnicza, Sadowa, Sejmikowa, Senatorska, Sienkiewicza, Sikorskiego, skwer plut. Wawrzyńca Chałupki, Słowackiego, Spacerowa, Spichrzowa, Spokojna, Stachury, Stary Rynek, Staszica, Stawowa, Stokrotkowa, Struga, Strzelecka, Sulisława, Surzyńskich, Szamarzewskiego, Szkolna, Szpitalna, Szymańskiego, Świętego Ducha, Świętego Wawrzyńca, Taczaka, Topolska, Towarowa, Tuwima, Tylna, Wałowa, Wawrzyniaka, Wiosny Ludów, Witosa, Włodzimierza Wolniewicza, Wyspiańskiego, Zakole, Zaremby, Żeromskiego. 1. Nowak Anna 39 lat, Środa Wlkp. 2. Depcik Sylwester 69 lat, Środa Wlkp. 3. Muszyński Maciej Wojciech 19 lat, Środa Wlkp. 4. Bartkowiak Wojciech 40 lat, Środa Wlkp. 5. Olsztyńska Anna 39 lat, Środa Wlkp. 6. Skotarczak Bogumił Kazimierz 68 lat, Środa Wlkp. 7. Antkowiak-Zalewska 8. Lussa Andrzej Agnieszka 30 lat, Środa Wlkp. 49 lat, Środa Wlkp. 9. Radek Leszek 44 lata, Środa Wlkp. 10. Graczyk Ryszard 51 lat, Środa Wlkp. 11. Krężelewska Anna Maria 36 lat, Środa Wlkp.

6 wybory 2010 tel. 669 145 575 Lista kandydatów do Rady Miejskiej w Środzie Wielkopolskiej OKRĘG nr 3 wiejski Lista nr 23 Annopole, Babin, Bieganowo, Brodowo, Brzeziak, Brzezie, Brzeziny, Chocicza, Chudzice, Chwałkowo, Czartki, Czarne Piątkowo, Dębicz, Dębiczek, Gajówka, Grójec, Henrykowo, Janowo, Januszewo, Jarosławiec, Marcelin, Kijewo, Koszuty, Koszuty Huby, Lorenka, Marianowo Brodowskie, Mączniki, Nadziejewo, Nietrzanowo, Olszewo, Ołaczewo, Pętkowo, Pierzchnica, Pierzchno, Pławce, Podgaj, Połażejewo, Ramutki, Romanowo, Rumiejki, Ruszkowo, Słupia Wielka, Staniszewo, Starkówiec Piątkowski, Strzeszki, Szlachcin, Szlachcin Huby, Tadeuszewo, Topola, Turek, Trzebisławki, Ulejno, Urniszewo, Winna Góra, Włostowo, Zdziechowice, Zielniczki, Zielniki, Zmysłowo, Żabikowo. 1. Mytko Mariusz Maksymilian 55 lat, Koszuty 2. Sikora Anna Maria 35 lat, Tadeuszewo 3. Kurzyński Jerzy 57 lat, Mączniki 4. Konieczny Roman Marek 55 lata, Jarosławiec 5. Dobrychłop Zbigniew 39 lat, Brodowo 6. Stachowiak Robert 23 lata, Połażejewo 7. Celka Lech Józef 51 lat, Środa Wlkp. 8. Graczyk Jan 52 lat, Pławce 9. Jakubiak Jarosław Michał 33 lat, Szlachcin Huby 10. Kaźmierczak Leszek Mieczysław 46 lat, Romanowo 11. Ratajczak Iwona Anna 39 lat, Zielniczki Lista kandydatów do Rady Powiatu Gmina Środa Wielkopolska OKRĘG nr 1 Lista nr 16 1. Buczkowski Jan Paweł 53 lata, Środa Wlkp. 2. Konieczny Aleksander Paweł 52 lata, Środa Wlkp. 3. Skotarczak Zdzisława Kazimiera 65 lat, Środa Wlkp. 4. Lisiewicz Bogdan Franciszek 62 lata, Środa Wlkp. 5. Szkudlarek Stanisław 64 lata, Środa Wlkp. 6. Wiśniewski Michał 38 lat, Środa Wlkp. 7. Spochacz Joanna 27 lat, Środa Wlkp. 8. Marok Paweł 34 lata, Środa Wlkp. 9. Tomczak Agnieszka 29 lat, Środa Wlkp. 10. Jóźwiak Andrzej Jan 54 lata, Środa Wlkp. 11. Jankowski Marian 80 lat, Środa Wlkp. 12. Nowak Michał 23 lata, Środa Wlkp. 13. Białkowski Zdzisław Kazimierz 66 lat, Środa Wlkp. 14. Maćkowiak Elżbieta Maria 52 lata, Babin 15. Olejniczak Wojciech 47 lat, Środa Wlkp. Lista kandydatów do Rady Powiatu Gmina Nowe Miasto nad Wartą OKRĘG nr 2 Lista nr 16 1. Stratyński Daniel 31 lat, Wolica Kozia 2. Waszak Ryszard 44 lata, Dębno 3. Kaźmierczak Roman Paweł 42 lata, Kruczynek 4. Małecki Andrzej 53 lata, Boguszyn 5. Machowiak Anna 24 lata, Chromiec

redakcja@glospowiatusredzkiego.pl wybory 2010 7 Lista kandydatów do Rady Powiatu Gminy Dominowo, Krzykosy, Zaniemyśl OKRĘG nr 3 Lista nr 16 1. Janusz Piotr 45 lat, Zwola 2. Małecki Marcin 32 lata, Murzynowo Leśne 3. Stachowiak Daniel 29 lat, Dominowo 4. Weber Zbigniew 48 lat, Murzynówko 5. Wojtysiak Robert 37 lat, Śnieciska 6. Indycki Bartosz Michał 24 lata, Dzierżnica 7. Gaworski Władysław Benon 51 lat, Sulęcinek 8. Olszak Tadeusz 51 lat, Krzykosy 9. Świt Władysław 55 lat, Pięczkowo Lista kandydatów do Rady Gminy Zaniemyśl OKRĘG nr 2 Lista nr 22 Okręg nr 2 Okręg nr 3 1. Graczyk Lechosław Stanisław 38 lat, Zaniemyśl 1. Bednarek Wojciech Henryk 53 lat, Zaniemyśl Okręg nr 4 1. Matysiak Karol 46 lat, Zaniemyśl Okręg nr 5 1. Sobkowiak Stanisław 2. Wawrzyniak Barbara 64 lat, Zaniemyśl Okręg nr 5 Katarzyna 57 lat, Zaniemyśl Okręg nr 5 3. Wieszczeczyński Zdzisław Franciszek 54 lata, Doliwiec Leśny Okręg nr 7 1. Śniedziewski Mariusz Stanisław 49 lat, Majdany Okręg nr 10 1. Mróz Małgorzata 36 lat, Polwica

8 wybory 2010 tel. 669 145 575 Pomagać, a nie utrudniać, ta zasada powinna znajdować się w dekalogu każdego urzędnika samorządowego, radnego, a przede wszystkim wójta. Dlaczego jest ona taka ważna? Urzędnicy w swym działaniu maja szeroki wachlarz narzędzi administracyjnych, którymi mogą wpływać na przebieg procesów. Mogą je wspierać i przyśpieszać w jednym przypadku lub hamować i zniechęcać w drugim. Pomagać, a nie utrudniać! Mogą je wspierać i przyśpieszać w jed - nym przypadku lub hamować i zniechęcać w drugim. Dynamiczny rozwój gminy wymaga wielkiego wysiłku oraz pozytywnego nastawienia do wszelkich inicjatyw, ponieważ to przedsiębiorczość mieszkańców i in - westorów decyduje o dynamice rozwo - ju danej gminy. Jak łatwo zniechęcić potencjalnych inwestorów roztaczając przed nimi niekończące się pasmo problemów, wielu z nas już się przekonało. Inwestor czy jest nim mieszkaniec naszej gminy, czy osoba z poza niej, jest na wagę złota. Inwestuje swoje pieniądze, tworzy nowe miejsca pracy i będzie odprowadzał podatki wspierając tym samym budżet gminy. Gdy urząd tworzy zły klimat inwestycyjny, ludzie omijają takie gminy. Podobnie ważnym punktem dekalogu urzędnika, powinno być równe traktowanie wszystkich, w oparciu tylko i wyłącznie o obowiązujące przepisy prawa. Ten punkt jest nierozerwalnie związany z poprzednim. Nie dopuszczalne jest, aby ktoś w urzędzie traktowany był lepiej, ponieważ ma dobre układy lub jest w jakiś sposób powiązany z urzędnikiem. Równość traktowania wszystkich niweluje napięcia społeczne i odczucia niesprawiedliwości, utwierdza mieszkańców w tym, że urząd opiera swe działania tylko i wyłącznie na prawie, a nie na subiektywnym odczuciu kogo się lubi, a kogo nie. Każdy powinien mieć równe prawo do realizowania swych pomysłów i zamierzeń gospodarczych w tym budowlanych, w oparciu tylko i wyłącznie o przepisy prawa, które stanowić powinny jedyny wyznacznik dopuszczalności lub niedopuszczalności danego projektu. Każda do wolność w interpretacji przepisu winna być wykorzystywana na korzyść mieszkańców, a nie przeciwko nim. Na tym polega równe traktowanie wszystkich obywateli i jest to zasada nadrzędna zapisana w Konstytucji RP. Dzisiaj wzrasta świadomość obywateli co do swych praw i wielu z nich podejmuje trudną i długą walkę z urzędnikami. Wymaga to jednak wie - dzy i samozaparcia, ponieważ są to postępowania trudne, drogie i trwające często latami. Ale nie po to przecież wybieramy ludzi na stanowiska samorządowe, aby z nimi walczyć. Wybieramy ich po to, aby nam pomagali i wspierali nasze pomysły oraz działali w dobrze rozumianym in - teresie gminy czyli nas wszystkich. Kolejną zasadą winno być uważnie słuchanie głosu mieszkańców, nie tylko przed wyborami. Bardzo często urzędnicy po wyborach zapominają o tych, których głosami zwyciężają. Odcinają się od wyborców myśląc, iż mają ich reprezentację w radzie gminy. Rada gminy to tylko ludzie. Ich poglądy nie mogą odzwierciedlać szerokiego spektrum poglądów wszystkich mieszkańców. To szerokie konsultacje społeczne i otwartość na poglądy innych, powinna cechować urzędnika w takich małych spo łecz - nościach wiejskich jak nasza. Ten urzędnik jest jednym z nas, tylko jego wyznaczamy do realizacji tego, co wszyscy uznają za słuszne i najważniejsze. Posiadanie większości w radzie gminy nie świadczy o tym, że mamy zawsze rację! Trzeba brać pod uwagę głosy tych, którzy w radzie reprezentacji nie mają oraz głosy opozycji. Opozycja reprezentuje też jakąś część społeczności, której w procesie decyzyjnym nie można stale pomijać. Dobry urzędnik powi nien podejmować decyzję jak aptekarz, dokładnie wyważając wszystkie za i przeciw. Brak konsultacji spo łecznych w ważnych dla gminy sprawach, zawsze będzie powodowało podejmowanie decyzji kosztem tych, których siła oddziaływania na Radę jest mniejsza. Nie wolno o nich zapo mi - nać. Nie zapominajmy również, że siłą naszej gminy jest mądrość i przed siębiorczość wszystkich jej mieszkańców. Obok tych trzech fundamental nych zasad, które powinny przyświecać urzędnikowi, warto pamiętać o wraż - liwości na ludzkie problemy, uczciwości, życzliwości, prawdomówności, przedkładaniu dobra innych nad własne korzyści, rozsądnym gospodarowaniu powierzonym mająt - kiem i funduszami gminnymi, właściwym nadzorem nad podległymi jednostkami samorządowymi i oś wia - towymi oraz właściwym doborze kadry urzędników spełniających wszystkie powyższe kryteria. Dynamicznie rozwijający się Zaniemyśl i wspierający ten rozwój Urząd Gminy jest moim marzeniem. Życzę wszystkim mieszkańcom gminy Zaniemyśl, aby kiedyś w takiej gminie przyszło im mieszkać i pracować. Piotr Janusz Kandydat na wójta gminy Zaniemyśl

redakcja@glospowiatusredzkiego.pl wybory 2010 9

10 wydarzenia tel. 669 145 575 Wybory samorządowe 2010 r. 21 listopada (niedziela) Komisje będą czynne od godz. 8.00 do godz. 22.00. Wyborca może głosować: OSOBIŚCIE: wówczas przynosi ze sobą dowód osobisty (także książeczkowy) lub inny dokument tożsamości z fotografią (np. pasz port, książeczkę ubezpieczeniową, prawo jazdy) PRZEZ PEŁNOMOCNIKA: czyli osobę, która posiada pełnomocnictwo do głosowania w imieniu wyborcy. Pełnomocnik okazuje: swój dowód osobisty lub inny dokument z fotografią oraz akt pełnomocnictwa sporządzony przez wójta, burmistrza, prezydenta miasta lub pracownika urzędu działającego z upoważnienia wójta, burmistrza lub prezydenta miasta. miejsce stałego zamieszkania nie jest równoznaczne z miejscem zameldowania. Więc gdy wyborca mieszka i pracuje w Środzie, ale wciąż jesteś zameldowany i wciągnięty do spisu wyborców w rodzinnej miejscowości nie może głosować w Środzie. Może jednak dopisać się do rejestru wyborców w gminie, w której rzeczywiście mieszka, aby to zrobić wystarczy złożyć odpowiedni wniosek w urzędzie gminy (najpóźniej do 19.11.2010). Należy pamiętać, że wpis do rejestru będzie obowiązywać także w czasie następnych wyborów Będą CZTERY RODZAJE kart do głosowania: biała kandydaci do rady gminy do 20 tyś i powyżej 20 tyś mieszkańców. żółta kandydaci do rady powiatu niebieska kandydaci na radnych sejmiku województwa różowa kandydaci na wójta. Burmistrza, prezydenta miasta GŁOS JEST WAŻNY: Aby głos był ważny w kratce obok nazwiska wybranego przez ciebie kandydata należy postawić X. W Gminie Środa Wlkp na każdej z kart do głosowania można postawić tylko jeden znak X.

redakcja@glospowiatusredzkiego.pl wydarzenia 11 11 Listopada Święto Odzyskania Niepodległości W czwartek 11 listopada w naszym regionie tak jak i w całym kraju, odbyły się uroczystości z okazji 92 rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. Uroczystości rozpoczęły się Mszą św. w Kolegiacie WNMP w Środzie Wlkp. Po mszy św. Orkiestra Dęta Ochotni czej Straży Pożarnej poprowadziła przemarsz wszystkich uczestników przed pomnik gen. Jana Henryka Dąbrowskiego. Rozpoczęto hymnem państwowym i podwójną salwą armatnią przygotowaną przez Bractwo Kurkowe w Środzie. Następnie głos zabrał Burmistrz Środy Wojciech Ziętkowski, który w swoim przemówieniu zwró cił uwagę jak ważny jest dla nas ten dzień i jak ważnym jest, aby pamiętać o tym. Wspomniał o roli marszałka Piłsudskiego w przywróceniu niepodległej Polski oraz o tym, że 11 Listopada jako święto państwowe został ustanowiony dopiero w 1937 r. P. Bur - mistrz zwrócił też uwagę na to, że w obchodach Święta Niepodległości, mimo niepogody, tak licznie uczestniczy młodzież. Bo to od młodzieży zależy czy tradycja będzie kultywowana. Na zakończenie podziękował orga - nizatorom oraz wszystkim biorącym udział w święcie. Po przemówieniu p. Burmistrza delegacje władz samorządowych, organizacji, stowarzyszeń, zakładów pracy, szkół oraz mieszkańcy złożyli pod pomnikiem wieńce i wiązanki kwiatów. Co o Święcie Niepodległości warto wiedzieć? Dzień 11 listopada ustanowiono świętem państwowym po raz pierwszy dopiero w 1937 roku. W latach 1939-44 podczas okupacji hitlerowskiej oraz w okresie od 1945 do 1989 roku, w cza - sie rządów komunistycznych obchodzenie święta 11 listopada było zakazane. Dopiero w roku 1989, ustawą Sejmu, przywrócono obchody tego święta, od tego roku Święto Niepodległości jest najważniejszym świętem państwowym, a dzień 11 listopada jest dniem wolnym od pracy. Święto obchodzone jest w całym kraju, lecz najważniejsze obchody odbywają się w Warszawie na placu Józefa Piłsudzkiego pod Grobem Nieznanego Żołnierza. M.M

12 wydarzenia tel. 669 145 575 Inauguracja Rezerwatu Archeologicznego w Gieczu Rezerwat Archeologiczny w Gieczu istnieje od roku 1963. Obecnie wraz z dwoma pozostałymi rezerwatami wchodzącymi w skład Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy został przebudowany i zmodernizowany w ramach realizacji projektu Rezerwaty Archeologiczne dotyczące Początków Państwa Polskiego Ostrów Lednicki, Giecz, Grzybowo. Projekt sfinansowano z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (Unia Europejska), budżetu Państwa (Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego) oraz budżetu Samorządu Województwa Wielkopolskiego w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. Całkowita wartość inwestycji to 11 762 371,71 zł z czego kwota dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego wyniosła 6 166 502,64 zł. W piątek 12 listopada br. odbyła się uroczysta inauguracja tej inwestycji. Inauguracji w towarzystwie wielu gości dokonał Marszałek Województwa Wielkopolski p. Marek Woźniak. Marszałek podczas swojego przemówienia mówił, że po tej modernizacji miejsce to będzie przyciągało, a nie odstraszało. Przyciągało nie tylko reliktami przeszłości ale czymś, co może zainspirować wyobraźnię i być miejscem chętnie odwiedzanym. Na koniec przemówienia Pan Woźniak dziękował wszystkim którzy mają w tym przedsięwzięciu swoją cegiełkę. Po przemówieniu Marszałka zebrani goście zostali zaproszeni do zwiedzania nowo wybudowanej osady edukacyjnej oraz dwóch wystaw posterowych: Przeszłość-Teraźniejszość-Przyszłość oraz Jak powstawała osada wczesnośredniowieczna w Gieczu. Całej imprezie towarzyszyła muzyka w wykonaniu Kwartetu Jorgi z Poznania. M.M

redakcja@glospowiatusredzkiego.pl wydarzenia 13 Wokalistki GAMY: Julia Korcz, Weronika Wiatr, Weronika Grochowska, Weronika Dolna, Natalia Nowicka, Jagódka Książek, Marysia Plucinska, Karolina Nowacka, Kornelia Pereć, Karolina Nowacka, Asia Król, Asia Stachowiak, Patrycja Heigenbarth, Magda Hańczyk, Weronika Kulińska, Ola Kaczmarek (1), Ola Kaczmarek (2), Nicola Ignaszak, Patrycja Walczak, Natalia Korcz, Monika Plenzler, Asia Antoniewicz, Angelika Dec, Martyna Bogusławska. To już dwa lata jak śpiewają W piątek 12 listopada br. swoje drugie urodziny obchodziło Studio Piosenki Gama. Z tej okazji został zorganizowany koncert, podczas którego młode artystki pod przewodnictwem ich nauczycielki i za - łożycielki studia Wioletty Kaźmierczak, zaśpiewały swoje ulubione piosenki. Dla niektórych był to pierwszy występ przed tak liczną publicznością. Podczas koncertu mogliśmy usłyszeć wiele znanych i lubianych utworów oraz autorską piosenkę Wioli Kaźmierczak. Muzykę do tej piosenki napisali muzycy z zespołu Freud Theory. Na sam koniec dziewczyny zło żyły życzenia swojej opiekunce i wręczyły kwiaty. Był też urodzinowy tort, który został podzielony mię dzy wszystkich, którzy przyszli świętować drugie urodziny razem ze Studiem Piosenki Gama. Warto dodać, że studio przez dwa lata znacznie się powiększyło. Obecnie liczy 26 dziewczyn i dzia ła coraz prężniej. Życzymy Studiu Piosenki GAMA oraz Wioli sa mych sukcesów. M.M

14 wydarzenia tel. 669 145 575

redakcja@glospowiatusredzkiego.pl wydarzenia 15

16 wybory 2010 tel. 669 145 575

redakcja@glospowiatusredzkiego.pl wybory 2010 17

18 wydarzenia tel. 669 145 575 Porady księgowej Anny Tomczak Kto może prowadzić księgę? Podatnicy podatku dochodowego od osób fizycznych nie zawsze muszą prowadzić księgi rachunkowe. Zamiast pełnej księgowości mogą prowadzić uproszczoną księgowość, czyli księgę przychodów i rozchodów. Podatkowa księga przychodów i rozchodów przewidziana jest wyłącznie dla celów podatku dochodowego od osób fizycznych. Księgi podatkowe można prowadzić samemu lub też zlecić podmiotowi uprawnionemu do usługowego prowadzenia ksiąg. Prowadzić księgę podatkową mogą wyłącznie: osoby fizyczne, spółki cywilne osób fizycznych, Finałowe granie odbędzie się 9 stycznia 2011 roku. Choć do akcji zostało jeszcze trochę czasu, przygotowania ruszyły. Już teraz osoby zainteresowane wolontariatem podczas XIX Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy mogą zgłosić swój udział w sekretariacie średzkiego Ośrodka Kultury, bądź drogą elektroniczną. Wystarczy wysłać maila na adres: ok.katarzyna@gmail.com podając imię, nazwisko, adres, nr telefonu i wiek. Należy dodać, że osoby poniżej 16. roku życia muszą mieć pełnoletnich opiekunów podczas Finału. Sztab jest otwarty także na tych z Państwa, którzy chcieliby wesprzeć akcję w inny sposób: przekazując rzeczy na licytację lub organizując wydarzenie. Przypomnijmy, że w roku 2010 zebraliśmy blisko 30 tyś. zł! Natomiast łączna kwota uzyskana przez wszystkie sztaby (oprócz 1500 w Polsce, także przez te działające za granicą) wyniosła 36 111 272,00 zł. Spróbujmy przebić tę sumę, bo na pewno warto. Zbiórka będzie przeznaczona na: ZAKUP SPRZĘTU DLA DZIECI Z CHOROBAMI UROLOGICZNYMI I NEFROLOGICZNYMI. Tu warto zajrzeć: http://www.wosp.org.pl/final/ http://oksroda.pl/ MS spółki jawne osób fizycznych oraz spółki partnerskie. Wymienione podmioty mogą prowadzić księgi rachunkowe, jeżeli ich przychody za poprzedni rok podatkowy są niższe niż równowartość w walucie polskiej kwoty określonej w euro w przepisach ustawy o rachunkowości. Kwota limitu przychodów określona w art.2 ust.1 pkt.2 ustawy o rachunkowości to 1.200.000 euro. Kwotę wyrażoną w euro przelicza się na walutę polską według średniego kursu ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski, obowiązującego w dniu 30 września roku poprzedzającego rok podatkowy. Limit przychodów wyznaczający obowiązek prowadzenia ksiąg rachunko- wych w 2011 roku wynosi 4.784.400 zł (1.200,00 euro x 3,9870 zł/euro), tj. średni kurs NBP z dnia 30 września 2010 r. Wtedy należy zawiadomić o tym naczelnika urzędu skarbowego właściwego w sprawach opodatkowania podatkiem dochodowym. Z kolei wymienione wyżej podmioty, których przychody za 2010 r. będą niższe niż 4.784.400 zł będą mogły zaprowadzić podatkową księgę przychodów i rozchodów. Ruszają przygotowania do XIX Finału WOŚP

redakcja@glospowiatusredzkiego.pl wydarzenia 19

20 wydarzenia tel. 669 145 575 Punkt konsultacyjny dla przedsiębiorców Punkt Konsultacyjny bezpłatne usługi informacyjne dla osób pragnących rozpocząć działalność gospodarczą oraz przedsiębiorców z terenu powiatu średzkiego. Najbliższy dyżur odbędzie się w czwartek 18 listopada 2010 r. Wydział Promocji i Rozwoju Powiatu Starostwa Powiatowego w Środzie Wlkp. oraz Unia Gospodarcza Regionu Śremskiego Śremski Ośrodek Wspierania Małej Przedsiębiorczości kolejny raz serdecznie zapraszają przedsiębiorców oraz osoby planujące rozpocząć działalność gospodarczą do skorzystania z bez - płatnych usług informacyjnych Punktu Konsultacyjnego prowadzonego w ramach poddziałania 2.2.1 PO Kapitał Ludzki, finansowanego ze środków pochodzących z UE i budżetu państwa. Zakres tematyczny usług Punktu Konsultacyjnego: usługi informacyjne w zakresie podejmowania i wykonywania oraz rezygnacji z prowadzenia działalności gospodarczej (w tym: obowiązki podatkowe, zatrudnianie pracowników, finansowanie działalności, kontrola przedsiębiorstw), usługi informacyjne dotyczące możliwości uzyskania wsparcia na realizację projektów w latach 2007-2013 ze środków publicznych (źródła finansowania projektów), informacja na temat możliwości i zasad uzyskania usług specjalistycznych (np. audyt technologiczny oraz pomoc przy pozyskaniu/wdrożeniu technologii), usług doradczych proeksportowych (w zakresie dofinansowywanym w ramach działania 6.1 PO IG) oraz informacja na temat możliwości i zasad skorzystania z dofinansowywanych szkoleń, inne informacje, w tym teleadresowe (baza danych) instytucji otoczenia biznesu oraz instytucji, które posiadają bazy danych zawierające informacje o dłużnikach i potwierdzające wiarygodność partnerów gospodarczych. Konsultant pełnić będzie dyżur w Starostwie Powiatowym w Środzie Wlkp. w siedzibie Wydziału Promocji i Rozwoju Powiatu, ul. Żwirki i Wigury 1, 63 000 Środa Wlkp., w godzinach: 800 1300 Więcej informacji tel. 061 28 32 704, 061 286 58 90, e-mail: pk@unia.srem. com.pl. LO wprowadza elektroniczny dziennik Liceum Ogólnokształcące. im. Powstańców Wielkopolskich od tego roku szkolnego wprowadza SKF (System Kon troli Frekwencji i Postępów w Na - uce) czyli elektroniczny dziennik. Nie oznacza to, że tradycyjne dzienniki wyjdą z użycia, a przynajmniej nie od razu. Dwa dzienniki będą funkcjonowały dopóki wszyscy rodzice nie przekonają się do e-dziennika. Elektroniczny dziennik pozwoli rodzicom na bieżąco śledzić wyniki nauczania swoich dzieci i frekwencję na zajęciach. Rodzice, przebywając nawet na drugim kontynencie, będą mogli w każdym momencie wejść w system i zorientować się, czy dziecko było w szkole czy też nie. Jest to także ułatwienie dla pracy nauczycieli i dyrektora szkoły ponieważ na bieżąco są zliczane nieusprawiedliwione nieobec - ności, spóźnienia i średnie ocen z przedmiotów. Za pomocą jednego kliknięcia można przygotować raport z przebie gu edukacji danego ucznia. Rodzice aby w pełni korzystać z tych wszystkich funkcji będą musieli zapłacić 20 zł. Opłata ta jest pobierana przez firmę LIBRUS, która jest twórcą tego system. Kwota ta jest opłatą roczną i przeznaczo - na jest na utrzymanie serwerów, na któ - rych znajdują się dane. W dzisiejszych czasach taki system jest bardzo pomocnym rozwiązaniem dla rodziców, którzy są coraz bardziej zagonieni. Jednak trzeba też pamiętać, że nic nie zastąpi bezpośredniego kontaktu rodzica ze szkołą. Bez tego trudno mówić o współpracy przy wychowywaniu dziecka. MM Diagnoza: Alzheimer. I co dalej... Większość z nas wie na czym polega ta choroba, jednak wydaje się jakby nas to nie dotyczyło. Nic bardziej mylnego. W naszym powiecie jest wiele osób chorych i rodzin zmagających się z tą chorobą. Temat ten nie powinien być nikomu obojętny. Zwłaszcza mieszkańcom naszego lokalnego środo wiska, ponieważ Alzheimer to cho - roba, która może się przydarzyć każdemu z nas. Bez względu czy mamy tytuł doktora czy tylko wykształcenie zawodowe. Jak wiadomo choroba ta jest nieuleczalna. Można jednak po móc choremu jak i jego rodzinie w oswojeniu się z choroba i funkcjonowaniu w codziennym życiu. Obecnie w Środzie otwierany jest oddział Wielkopolskiego Stowarzyszenia Alzheimerowskiego. Koordynatorem działań oddziału jest Barbara Krenc, która jest pomysłodawczynią całego przedsięwzięcia. Na samym początku opiekę będzie mogło znaleźć 10 osób. W tym czasie ich opiekunowie będą mogli iść do pracy, na zakupy czy załatwić swoje sprawy. Oddział zaczy na swoje funkcjonowanie w lokalu, który znajduje się w internacie Zespołu Szkół Rolniczych. Trzeba go jednak wymalować i wyposażyć we wszystkie potrzebne sprzęty. A potrzebne jest wszystko począwszy od ludzi, którzy chcieliby pomalować pomieszczenie do osób lub firm, które chciałyby pomóc w wyposażeniu lokalu w meble, wyposażenie podręcznej kuchni, sprzęt AGD, komputer i drukarkę na których będą przygotowywane materiały do terapii dla osób chorych. Stowarzyszenie szuka też kandydatów na stażystów. Chodzi tu o osoby z wykształceniem np. pedagogicznym lub też rehabilitantów czy fizjoterapeutów. Wszystkie osoby chcące pomóc lub zasięgnąć więcej informacji proszone są o kontakt pod numerem tel. 695 060 868 MM

Halloween redakcja@glospowiatusredzkiego.pl MŁODZI PIEKNI DYNAMICZNI W ostatnią niedzielę października miałem okazję niezwykłą okazję podziwiać niezwykłą inwencję, którą wykazało się grono przy jaciół z okazji Halloween. To, co zobaczyłem czyli niesamowite charakteryzacje poszczególnych osób wprawiło mnie w wielkie zaskoczenie. Zaskoczenie było tym większe, że większość z tych potworów znam osobiście, a miałem duże problemy z rozpoznaniem poszczególnych osób. Naprawdę inwencja i pomysłowość, a także wielkie mistrzostwo w charakteryzacji były na najwyższym poziomie. Zresztą szanowni Czytelnicy mogą sami ocenić, oglądając foty. Zabawa była znakomita, a humory dopisywały wszystkim. Tak, jak ja miałem pewne kłopoty z identyfikacją, również inni nie zawsze dawali radę. Przy okazji tego spotkania miałem okazję zamienić kilka słów z panią Krystyną Sosińską, która zorganizowała całe to spotkanie. Pani Krystyno skąd taki pomysł? Tak naprawdę z tym pomysłem wyszły moje dzieci, ja tylko pomogłam w tak zwanych sprawach logistycznych No tak, a co na to imć pan Onufry Zagłoba? Zanim zdecydował i osobiście zaakceptował całe to przedsięwzięcie zwrócił szczególną uwagę na poprawność biesiadowania, oczywiście udzielił rady na temat wyższości oleum nad Wszystko wyszło super... Tak, bardzo się ciesze, że wszyscy byli zadowoleni, a szczególnie cieszy mnie fakt, że młodzi trzydziestoletni, którzy na co dzień ciężko pracują mają wielką fantazję i wyobraźnię. Potrafią się naprawdę fajnie bawić. No to tak trzymać i dziękuję za te kilka słów. Ja również dziękuję za rozmowę. Gorąco pozdrawiam wszystkich czytelników Głosu Powiatu Średzkiego i zapraszam. wydarzenia 21

22 ogłoszenia tel. 669 145 575 Pora na wiedzę i doświadczenie? Prowadząc kampanię wyborcza, zwłaszcza tak kosztowną i szeroką jaką prowadzi p. Rafał Piechowiak i Ziemia Średzka trzeba prze strzegać obowiązujących przepisów. Np. nie wolno wieszać plakatów bez zgody właściciela lub zarządcy posesji. Wiemy z całą pewnością, że Zarząd Dróg Wojewódzkich nie wydaje zgody na umieszczanie ma teriałów wyborczych w pasie drogi wojewódzkiej, a taką drogą jest droga nr 432, której fragment wiedzie przez nasze miasto. Do tej drogi należy także Rondo im. Jana Pawła II. Tymczasem na tym ron - dzie figurują plakaty tego, który chwali się, że ma wiedzę i doświadczenie. Raczej wiedzy w tej materii nie ma, a jeśli chodzi o doświadczenie w łamaniu przepisów to kto wie? Nie powinno się także kaleczyć drzew plakatami wyborczymi, a jeden z kandydatów KW Ziemia Średzka jednak to zrobił. Czyżby wiedza i doświadczenie były zaraźliwe? A może to parcie na władzę zaślepia tych panów? ka Barwy kosztownej kampanii wyborczej Jesteśmy zasypywani plakatami i banerami kandydatów Ziemi Średzkiej Musi to być kampania bardzo kosztowna, ale cóż skoro grunt pod nogami się usuwa, to robi się wszystko, żeby zdominować szy - by wystawowe, płoty, słupy i drzewa. Każde miejsce jest dobre, żeby wstawić swoją twarz i obiecywać, obiecywać. A że z tych obietnic niewiele wynika Będziemy się martwić jak wygramy, prawda? Szeroka i bogata kampania wyborcza już w Środzie była 8 lat temu. Wtedy, nikomu nieznany wg ówczesnej władzy, skromny radny powiatowy Wojtek Ziętkowski pokonał w wyborach miejscowego Carringtona. Bogacz nakręcił film o sobie, wynajął auto z reklamą wyborczą, wydrukował tysiące plakatów i ulotek, a w swo - jej gazecie był prawie na każdej stronie i to gdzieżby tam krytycz - nie. Przegrał. Wpadł we wściekłość. Zdemolował swoje biuro. Nie spo - dziewał się klęski. Dzisiejsza kam pania kandydatów Ziemi jest bardzo podobna. Jest film, jest wykupiony czas w PTV, jeździ po Środzie przyczepa z wielkim wi - zerunkiem kandydata, plakaty Ziemi dominują, ulotki fruwają, a w gazecie lokalnej aż kipi od po chwał. Wszystko to musi kosztować konkretne pieniądze. Warto zadać pytanie ile i czy Ziemia Średzka zdąży pozbierać wszelkie pozostałości po wyborach. Mam też nadzieję, że, podobnie jak 8 lat temu, średzcy wyborcy nie ulegną blichtrowi i obiecankom wyborczym tych, którzy zawiedli. Mam nadzieję, że średzianie poprą dobrego burmistrza i lojalnych jemu kandydatów. Mam nadzieję, bo wierzę w ludzi, w ich rozsądek i umiarkowanie. P.S. Jesteśmy na ostatniej prostej kampanii, a jeden z kandydatów na radnego Ziemi zaczyna swoją brud - ną promocję. Dziwne, że opluwa J. Buczkowskiego skoro sam stwier - dził na sesji sierpniowej Rady Miejskiej, że: przechodzi do obozu zwolenników Pana Prezesa Jana Buczkowskiego, kolejne stwierdzenie radnego:,,chciałby być spokojniejszym o los Prezesa. Czyli jak to jest? Parę miesięcy temu nasz karateka, a zarazem jeszcze radny i uczestnik teleturniejów był stróżem J. Buczkowskiego, a dziś prowadzi niekulturalną kampanię? Życie to nie teleturniej, tu trzeba się wykazać a nie pokazać w TV. W życiu trzeba też zarabiać normalnie bez czarowania. ka