REGULATOR SOLARNY EKOSOL 400 Instrukcja obs³ugi INS-019-001 130x180
Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z uk³adami solarnymi. Instalowanie regulatora nale y powierzyæ tylko osobie uprawnionej. Regulator pod³¹czaæ tylko do gniazda ze stykiem ochronnym. Wymagane jest, aby instalacja solarna posiada³a w³asne zabezpieczenia przed nadmiernym wzrostem temperatury spowodowanym np. nieprawid³ow¹ prac¹ regulatora lub urz¹dzeñ z nim wspó³pracuj¹cych. Regulator nale y umieœciæ w miejscu uniemo liwiaj¹cym jego nagrzewanie do temperatury wy szej ni 40 C. Regulator nie mo e byæ nara ony na zalanie wod¹ oraz na warunki powoduj¹ce skraplanie siê pary wodnej (np. gwa³towne zmiany temperatury otoczenia). Urz¹dzenie powinno byæ instalowane i obs³ugiwane zgodnie z opisem monta u i zasadami postêpowania z urz¹dzeniami elektrycznymi. Przepalenie bezpieczników wskutek z³ego pod³¹czenia przewodów lub zwarcia w instalacji elektrycznej nie stanowi podstaw do naprawy gwarancyjnej. Przed uruchomieniem regulatora sprawdziæ poprawnoœæ wszystkich pod³¹czeñ elektrycznych. Regulator zabezpieczony jest jednym bezpiecznikiem 2,5 A. Pod³¹czenia przewodów zasilaj¹cych oraz wymiany bezpieczników nale y dokonaæ przy wy³¹czonym zasilaniu regulatora. Pod³¹czenie urz¹dzeñ i wymiana bezpieczników przy w³¹czonej wtyczce sieciowej regulatora grozi pora eniem pr¹dem elektrycznym. Przewody przy³¹czeniowe tego regulatora mog¹ byæ wymienione wy³¹cznie przez producenta lub jego autoryzowany zak³ad serwisowy. Zabrania siê u ytkowania uszkodzonego regulatora.! Uwaga: Bezpiecznik wymieniaæ zawsze przy wy³¹czonym urz¹dzeniu i wtyczce wyjêtej z gniazda sieciowego. 2
Spis treœci 1. Opis regulatora... 5 2. Opis przy³¹czy regulatora... 5 3. Opis elementów regulatora... 6 4. Opis ekranu roboczego... 6 5. Schemat pod³¹czenia regulatora do instalacji grzewczej... 7 6. Monta regulatora... 8 7. Pierwsze uruchomienie i ustawienie zegara... 8 8. Zmiana ustawienia temp. wody w podgrzewaczu c.w.u... 9 9. Menu podstawowe - struktura... 9 10. Menu podstawowe - opis funkcji... 10 10.1 Praca rêczna... 10 10.2 Licznik energii... 10 10.3 Temperatury... 11 10.4 Parametry... 11 10.5 Parametry - pompa cyrkulacyjna c.w.u... 11 10.6 Parametry - grza³ka... 12 10.7 Parametry - drugi podgrzewacz c.w.u... 13 10.8 Jêzyk... 13 10.9 Zegar... 13 10.10 Timer... 14 11. Funkcja sch³adzania zasobnika c.w.u. - URLOP... 15 12. Menu serwisowe - struktura... 16 13. Menu serwisowe - opis funkcji... 17 13.1 Parametry... 17 13.2 Parametry - obs³uga drugiej strefy kolektorów... 17 13.3 Parametry - histereza pracy podgrzewacza c.w.u... 18 13.4 Parametry - ochrona kolektora... 18 13.5 Parametry - temperatura ochrony kolektora... 18 13.6 Parametry - maksymalna temperatura kolektora... 18 13.7 Parametry - czas pracy pompy solarnej... 19 13.8 Parametry - maksymalna moc pompy solarnej... 19 13.9 Parametry - minimalna moc pompy solarnej... 19 13.10 Parametry - modulacja nr 1 pompy solarnej... 19 13.11 Parametry - modulacja nr 2 pompy solarnej... 19 13.12 Parametry - skok modulacji nr 1... 20 13.13 Parametry - ochrona przeciwzamro eniowa pompy solarnej... 20 3
Spis treœci 13.14 Parametry - cyrkulacja... 20 13.15 Parametry - dodatkowe wyjœcie... 20 13.16 B³êdy... 21 13.17 Licznik energii... 21 13.18 Licznik energii - w³¹czenie/wy³¹czenie... 21 13.19 Licznik energii - wybór czujnika... 21 13.20 Licznik energii - maksymalny przep³yw... 22 13.21 Licznik energii - p³yn solarny... 23 13.22 Licznik energii - zerowanie licznika... 23 13.23 Nastawy fabryczne... 23 14. Informacje o b³êdach... 23 15. Charakterystyka czujników... 24 16. Dane techniczne... 26 17. Informacja o recyklingu... 27 4
1. Opis regulatora Regulator solarny przeznaczony jest do sterowania pompami uk³adu solarnego (oraz innym opcjonalnym urz¹dzeniem) w celu zapewnienia ekonomicznego procesu ³adowania podgrzewacza c.w.u. Regulator mierz¹c temperatury kolektorów i podgrzewacza c.w.u., w³¹cza i wy³¹cza pompy solarne ³aduj¹ce podgrzewacz c.w.u. Zostaj¹ one za³¹czone, gdy temperatura podgrzewacza c.w.u. jest ni sza od nastawionej przez u ytkownika, a kolektory maj¹ temperaturê odpowiednio wy sz¹ od aktualnej temperatury w podgrzewaczu c.w.u. Regulator posiada nastêpuj¹ce funkcje: sterowanie pomp¹ solarn¹ ³aduj¹c¹ podgrzewacz c.w.u. w zale noœci od temperatury kolektora s³onecznego obs³uga dwóch stref kolektorów s³onecznych wraz z oddzielnymi pompami licznik energii utrzymywanie zadanej temperatury w podgrzewaczu c.w.u. dodatkowe wyjœcie steruj¹ce w zale noœci od w³asnego wyboru (pompa cyrkulacyjna c.w.u., grza³ka lub pompa drugiego podgrzewacza c.w.u.) wybór jednego z trzech programów pracy pompy cyrkulacyjnej c.w.u. mo liwoœæ stworzenia w³asnego programu pracy pompy cyrkulacyjnej c.w.u. w zale noœci od indywidualnych potrzeb i preferencji czytelne menu i intuicyjna obs³uga 2. Opis przy³¹czy regulatora PE L N PE L N PE gniazdo do celów serwisowych L S1 czujnik kolektorów nr 1 N S2 czujnik podgrzewacza PE S3 czujnik urz. dodatkowego L S4 czujnik kolektorów nr 2 N M 1~ OUT A1 pompa solarna nr 1 M 1~ M 1~ OUT A2 OUT A3 pompa solarna nr 2 zasilanie ~ 230 V bezpiecznik 2,5 A Rys. 1 Schemat elektryczny pod³¹czenia przewodów zasilaj¹cych 5
3. Opis elementów regulatora 1 2 4 5 3 6 7 2 - + 1. Dioda AWARIA 2. Symbole wyjœæ 3. Ekran roboczy 4. Przycisk powrotu o jeden poziom do ty³u - COFNIJ / aktywacja URLOP 5. Przycisk zmiany / zmniejszania nastawy 6. Przycisk zmiany / zwiêkszania nastawy 7. Przycisk wejœcia w kolejne poziomy menu - DO PRZODU Rys. 2 Opis elementów obudowy regulatora 4. Opis ekranu roboczego Temperatura kolektora Temperatura zasobnika Kol: 24 22:17 Zas: 50 Wto Aktualna godzina Dzieñ tygodnia 6
5. Schemat pod³¹czenia regulatora do instalacji grzewczej - + ~ 230 V 1. Regulator Ekosol 400 5. Czujnik kolektorów nr 1 2. Pompa solarna nr 1 6. Czujnik kolektorów nr 2 3. Pompa solarna nr 2 7. Czujnik temperatury c.w.u. 4. Pompa cyrkulacyjna 8. Zasobnik c.w.u. Rys.3 Przyk³adowy schemat instalacji grzewczej ze sterownikiem EKOSOL 400 bez urz¹dzeñ odcinaj¹cych i zabezpieczaj¹cych. Nie zastêpuje on fachowego projektu w miejscu monta u. 7
6. Monta regulatora 1. Zamontowaæ w œcianie ko³ek rozporowy wraz z wkrêtem. 2. Zdj¹æ przedni¹ czêœæ obudowy. 3. Powiesiæ regulator na wkrêcie a nastêpnie zaznaczyæ na œcianie miejsce monta u drugiego ko³ka. Drugim wkrêtem przymocowaæ regulator. 4. Zamontowaæ z³¹cza przewodów w odpowiednich gniazdach i prze³o yæ je przez otwory w obudowie. 5. Na³o yæ przedni¹ obudowê na regulator. 6. W³o yæ wtyczkê kabla zasilaj¹cego regulator do gniazda 230 V. 7. W³¹czyæ regulator wy³¹cznikiem sieciowym.!! Uwaga: Gdy po w³¹czeniu regulatora wy³¹cznikiem sieciowym, ekran wyœwietlacza nic nie wyœwietla nale y sprawdziæ: - poprawnoœæ pod³¹czenia przewodów do sieci elektrycznej, - stan bezpiecznika. Uwaga: Bezpiecznik wymieniaæ zawsze przy urz¹dzeniu od³¹czonym od sieci elektrycznej. 7. Pierwsze uruchomienie i ustawienie zegara Podczas pierwszego uruchomienia na wyœwietlaczu pojawi siê pulsuj¹cy zegar oraz dzieñ tygodnia. Aby ustawiæ prawid³ow¹ godzinê i datê, naciskamy przycisk, a nastêpnie klawiszami +, - nastawiamy ¹dany dzieñ tygodnia. Wybór akceptujemy. Identycznie postêpujemy ustawiaj¹c aktualn¹ godzinê, a nastêpnie minuty. Po zakoñczeniu wprowadzania nastaw i dwukrotnym naciœniêciu klawisza, nastêpuje przejœcie do ekranu g³ównego. Kol: 24 22:17 Zas: 50 Wto Wto 12:00 Wto 12:00 Kol: 24 22:17 Zas: 50 Wto 8
8. Zmiana ustawienia temp. wody w podgrzewaczu c.w.u. W ka dym momencie pracy regulatora, istnieje mo liwoœæ zmiany nastawy ¹danej temperatury w podgrzewaczu c.w.u. Nale y jej dokonaæ z poziomu ekranu g³ównego, przyciskami +, -. W czasie zmiany, na wyœwietlaczu pojawi siê mrugaj¹cy symbol NAST. wraz z liczb¹, wskazuj¹c¹ na aktualnie ustawion¹ temperaturê w podgrzewaczu c.w.u. Po dokonaniu nastawy, regulator automatycznie powraca do wyœwietlenia temperatury kolektora i podgrzewacza c.w.u. Kol: 24 14:36 Zas: 50 Czw Kol: 24 14:36 Nast: 50 Czw 9. Menu podstawowe - struktura MENU PODSTAWOWE wcisn¹æ Praca rêczna Praca rêczna Liczn. Energii Licznik Energii 01,44 kwh Temperatury Kol: 78 S3 57 Zas: 59 S4 -- Parametry Tryb Parametry Pracy co Kol-Zas i cwu:10 Tryb Parametry Pracy Tylko Cyrkul. co: wy³/w³¹cz Tryb Parametry Pracy LATO T. cyrk. : wy³/w³¹cz Tryb Parametry Pracy Priorytet Grza³ka:Nigdy/Zawsze/Zim.kol cwu Tryb Parametry Pracy co Zasobn2:W³¹cz/Wy³. i cwu Tryb Parametry Pracy Tylko Zas1-Zas: co 05 Jêzyk Tryb JêzykPracy Priorytet polski/english/cesky/deutsch cwu MENU Serwis Zegar Zegar Ndz 12:00 Timer Timer W³¹czony : tak / nie Timer Prog: rodzina/praca/senior 9
10. Menu podstawowe - opis funkcji Menu podstawowe s³u y do ustawienia poszczególnych parametrów regulatora w zakresie pracy pompy solarnej, licznika energii, parametrów podgrzewacza c.w.u. itp. Przejœcie pomiêdzy poszczególnymi pozycjami menu nastêpuje poprzez naciœniêcie przycisków +, - ; wejœcie w ustawienia konkretnej pozycji nastêpuje zawsze poprzez naciœniêcie klawisza. 10.1 Menu podstawowe - Praca rêczna Okno pozwalaj¹ce na testowanie prawid³owoœci pracy poszczególnych wyjœæ (pompy solarne oraz wyjœcie OUT A2). Wybór testowanego wyjœcia dokonywany jest przyciskiem, a jego w³¹czenie / wy³¹czenie nastêpuje poprzez naciœniêcie przycisków +, -. Wyjœcie aktualnie sprawdzane sygnalizowane jest znakiem, a jego w³¹czenie znakiem, wyœwietlanymi na ekranie obok symbolu, okreœlaj¹cego numer wyjœcia. < Praca Rêczna > Praca Rêczna! Uwaga: Wymuszenie pracy wyjœcia Nr 1 (pompa solarna), w³¹cza zegar odliczaj¹cy czas do jej automatycznego wy³¹czenia (30 minut). 10.2 Menu podstawowe - Licznik energii Okno menu do wejœcia w ustawienia Licznika energii < Liczn.Energii > Okno informuj¹ce o iloœci pozyskanej energii. Okno informuj¹ce o wy³¹czonym liczniku energii (znak ---). Liczn.Energii 00.28 kwh Liczn.Energii --- 10
10.3 Menu podstawowe - Temperatury Okno menu do wejœcia w podgl¹d Temperatur < Temperatury > Okno informuj¹ce o aktualnie mierzonych temperaturach na pod³¹czonych czujnikach. Kol: 106 S3: 46 Zas: 51 S4: --. 10.4 Menu podstawowe - Parametry Funkcja PARAMETRY pozwala na ustawienie parametrów pracy pompy solarnej w zale noœci od temperatury w podgrzewaczu c.w.u. oraz parametrów pracy drugiego urz¹dzenia (pompy cyrkulacyjnej c.w.u., grza³ki lub pompy ³aduj¹cej drugi podgrzewacz c.w.u.). Naciœniêcie klawisza powoduje przejœcie do wprowadzania odpowiednich ustawieñ. Parametr KOL-ZASOB okreœla, minimaln¹ ró nicê temperatury pomiêdzy kolektorem a podgrzewaczem c.w.u. dla w³¹czenia pompy solarnej. Wartoœæ tej ró nicy zmieniana jest przyciskami +, -. Np. parametr 10 oznacza, e je eli podgrzewacz c.w.u. ma temperaturê 40 C to pompa solarna za³¹czy siê, gdy kolektor osi¹gnie temperaturê wy sz¹ od 50 C. < Parametry > Parametry Kol-Zas : 10 Naciœniêcie klawisza powoduje przejœcie do nastaw drugiego urz¹dzenia.! Uwaga: Treœæ nastaw drugiego urz¹dzenia uzale niona jest od jego rodzaju, pod³¹czonego na wyjœciu dodatkowym (OUT A2) i wskazanego w MENU SERWISOWE/Parametry/dodatkowe wyjœcie - patrz str. 20. 10.5 Menu podstawowe - Parametry - pompa cyrkulacyjna c.w.u. Parametr CYRKUL umo liwia w³¹czenie / wy³¹czenie pracy pompy cyrkulacyjnej c.w.u., zmiana nastêpuje poprzez naciœniêcie klawiszy +, -. Parametry Cyrkul : W³¹cz. Naciœniêcie klawisza powoduje przejœcie do kolejnej nastawy. 11
10.5 Menu podstawowe - Parametry - pompa cyrkulacyjna c.w.u. (c.d.) Parametr T.Cyrk okreœla ró nicê temperatury wody pomiêdzy zasobnikiem c.w.u. a przewodem cyrkulacji c.w.u., konieczn¹ dla w³¹czenia pompy cyrkulacyjnej c.w.u. Wiêcej o programach - patrz punkt 10.10 Menu podstawowe/timer - str. 14. Parametry T.Cyrk : Wy³¹cz.! Uwaga: W momencie, gdy licznik energii jest w³¹czony oraz jako czujnik wybrana jest opcja T2 - mo liwoœæ zmiany parametru T.Cyrk zostaje automatycznie zablokowana, a pompa cyrkulacyjna bêdzie pracowaæ wg T.Cyrk: WY CZONE - pompa bêdzie mog³a pracowaæ wg programu TIMER - punkt 10.10 Menu podstawowe/timer - str. 14. 10.6 Menu podstawowe - Parametry - grza³ka Okno umo liwiaj¹ce ustalenie warunku w³¹czania siê grza³ki. Dokonuje siê go przyciskami +, -. Ustawienie parametru ZAWSZE powoduje w³¹czenie grza³ki za ka dym razem, gdy temperatura w podgrzewaczu c.w.u. spadnie o wartoœæ ustawionej histerezy - patrz punkt 13.3 MENU SERWISOWE/ PARAMETRY/histereza pracy podgrzewacza c.w.u. - str 18. Ustawienie parametru ZIM.KOL powoduje w³¹czenie siê grza³ki w sytuacjach, gdy pompa solarna nie pracuje z powodu zbyt ma³ej ró nicy temperatur mierzonych pomiêdzy kolektorem a podgrzewaczem c.w.u. Ustawianie ró nicy temperatur, wymaganej dla uruchomienia pompy solarnej - patrz punkt 10.4. Menu podstawowe/parametry str. 11. Parametry Grza³ka : Nigdy Parametry Grza³ka : Zawsze Parametry Grza³ka : Zim.kol 12
10.7 Menu podstawowe - Parametry - drugi podgrzewacz c.w.u. Okno umo liwiaj¹ce zablokowanie b¹dÿ odblokowanie pracy pompy ³aduj¹cej drugi podgrzewacz c.w.u. Odpowiednie ustawienie dokonuje siê przyciskami +, -. Parametr ZAS1-ZAS okreœla minimaln¹ ró nicê temperatur mierzonych, jaka musi wyst¹piæ pomiêdzy podgrzewaczem c.w.u. g³ównym a pomocniczym, aby pompa ³aduj¹ca c.w.u. drugi podgrzewacz c.w.u. pracowa³a. Wartoœæ tej ró nicy zmieniana jest przyciskami +, -. Naciœniêcie klawisza Parametry Zasobn2 : W³¹cz. Parametry Zasobn2 : Wy³¹cz. powoduje przejœcie do kolejnej nastawy. Parametry Zas1 - Zas: 05! Uwaga: W momencie, gdy licznik energii jest w³¹czony oraz jako czujnik wybrana jest opcja T2 - mo liwoœæ zmian parametrów drugiego podgrzewacza zostaje automatycznie zablokowana, a pompa ³aduj¹ca drugi podgrzewacz nie bêdzie siê uruchamia³a; wiêcej o wyborze czujnika - patrz punkt 13.19 LICZNIK ENERGII - Wybór czujnika - str. 21. 10.8 Menu podstawowe - Jêzyk Funkcja JÊZYK umo liwia wybór jêzyka MENU (polski, angielski, niemiecki, czeski). Naciœniêcie klawisza powoduje przejœcie do wprowadzenia odpowiednich ustawieñ. Odpowiednie ustawienie dokonuje siê przyciskami +, -. < Jêzyk > Jêzyk polski 10.9 Menu podstawowe - Zegar Funkcja ZEGAR umo liwia zmianê ustawionej godziny oraz dnia tygodnia; opisana w punkcie 7. Pierwsze uruchomienie str. 8. 13
10.10 Menu podstawowe - Timer Funkcja TIMER steruje czasem pracy pompy cyrkulacyjnej c.w.u. Naciœniêcie klawisza powoduje przejœcie do wprowadzenia odpowiednich ustawieñ. Odpowiednie ustawienie dokonuje siê przyciskami +, -. Kolejne naciœniêcie klawisza powoduje przejœcie do wyboru jednego z czterech trybów pracy pompy cyrkulacyjnej c.w.u. (rodzina, praca, senior, w³asny) - zmianê dokonuje siê klawiszami +, -. < Timer > Timer W³¹czony : tak Timer Prog : rodzina Timer Prog : praca Timer Prog : senior Parametry dostêpnych programów program rodzina program praca ndz 07:00-22:00 ndz 08:00-22:00 pon 05:30-22:00 pon 06:00-08:00, 16:00-22:00 wto 05:30-22:00 wto 06:00-08:00, 16:00-22:00 sro 05:30-22:00 sro 06:00-08:00, 16:00-22:00 czw 05:30-22:00 czw 06:00-08:00, 16:00-22:00 pia 05:30-22:00 pia 06:00-08:00, 15:00-23:00 sob 05:30-22:00 sob 07:00-23:30 program senior ndz 05:30-22:00 pon 05:30-22:00 wto 05:30-22:00 sro 05:30-22:00 czw 05:30-22:00 pia 05:30-22:00 sob 05:30-22:00 Wybór programu W ASNY umo liwia stworzenie indywidualnego cyklu pracy pompy cyrkulacyjnej c.w.u. - dla ka dego dnia tygodnia mo liwe jest ustawienie dwóch przedzia³ów czasowych, w których pompa cyrkulacyjna c.w.u. bêdzie w³¹czona. Zmiany nale y dokonaæ klawiszami +, -, akceptuj¹c ka de ustawienie klawiszem. Ustawienie parametrów w³ / wy³ na --:-- oznacza, e w danym okresie czasowym godzina w³¹czenia i wy³¹czenia pompy cyrkulacyjnej c.w.u. nie zosta³a ustawiona. 14 Timer Prog : w³asny Ndz w³: 08:30 T1 wy³: 11:00 Ndz w³: --:-- T2 wy³: --:--
10.10 Menu podstawowe - Timer (ci¹g dalszy)! Uwaga: Cykle pracy pompy cyrkulacyjnej c.w.u. w zale noœci od ustawieñ: a) Timer wy³¹czony T.Cyrk wy³¹czony 400 Pompa cyrkulacyjna c.w.u. pracuje ca³y czas. b) Timer wy³¹czony T.Cyrk w³¹czony Pompa cyrkulacyjna c.w.u. pracuje jedynie w zale noœci od minimalnej ró nicy temperatury pomiêdzy temperatur¹ wody w podgrzewaczu c.w.u. a temperatur¹ wody w przewodzie cyrkulacyjnym c.w.u. Zasil-Powr - patrz punkt 13.14 PARAMETRY - cyrkulacja - niezale nie od zakresów czasowych Timer a. Funkcja jest dostêpna po zamontowaniu czujnika temperatury cyrkulacji c.w.u. ( OPCJA) c) Timer w³¹czony T.Cyrk wy³¹czony Pompa cyrkulacyjna c.w.u. pracuje wg wybranego programu czasowego. niezale nie od ró nicy temperatur Zasil-Powr. d) Timer w³¹czony T.Cyrk w³¹czony Pompa cyrkulacyjna c.w.u. pracuje w zakresach czasowych Timer a, pod warunkiem, e wystêpuje minimalna ró nica temperatur Zasil-Powr. 11. Funkcja sch³adzania zasobnika c.w.u. - URLOP Po aktywowaniu funkcji URLOP regulator w³¹cza pompê solarn¹ w momencie, gdy kolektor jest ch³odniejszy ni woda w zasobniku c.w.u. (najczêœciej w nocy) - daje to mo liwoœæ przyjêcia przez zasobnik kolejnej porcji ciep³a nastêpnego dnia. Funkcja ta ma za zadanie chroniæ kolektor i zasobnik c.w.u. przed przegrzaniem w okresach braku poboru ciep³ej wody z zasobnika c.w.u. Kol: 24 14:36 Zas: 50 U Czw Funkcja ta zostaje aktywowana (oraz póÿniej wy³¹czona) poprzez naciœniêcie przez ponad 4 sekundy klawisza. W czasie, gdy funkcja ta jest aktywna, na wyœwietlaczu widnieje litera U (URLOP). Funkcja jest aktywna od godziny 19 do godziny 6. 15
12. Menu serwisowe - struktura MENU SERWISOWE s³u y do ustawiania szczegó³owych parametrów pracy m.in. kolektora, podgrzewacza c.w.u. i pomp. Poni szy schemat przedstawia uk³ad MENU SERWISOWEGO. MENU SERWISOWE PARAMETRY LICZNIK ENERGII NAST. FABRYCZNE TEST B ÊDY Kolektor 2 W³¹czony: tak / nie Zasobnik Histereza: 02 09 Kolektor Ochrona: tak / nie Kolektor T.Ochrony: 100 120 Kolektor Max temp: 120 140 Pompa solarna Max czas(m.): 01 99 Pompa solarna Max moc: 10% 100% PARAMETRY ZERUJ LICZNIK Licznik energii W³¹czony: tak / nie Licznik energii Czujnik: Zas / T2 Maksymalny przep³yw 0,1 l/min 20 l/min P³yn solarny Tyfocor LS-28 Ergolid Eko25 Ergolid A-20 Pompa solarna Min moc: 10% 100% Pompa solarna Mod: Kol-Zas: tak / nie Pompa solarna Mod: T.Zasob: tak / nie Pompa solarna Skok modul: 01 05 Pompa solarna Ochr.pmroz: -00-35 Cyrkulacja Zasil-Powr: 02 20 Wyjœcie Pompa cyrk. / Grza³ka / Drugi zasobnik / Wy³¹cz. 16
13. Menu serwisowe - opis funkcji Funkcja MENU SERWISOWE wprowadza regulator w rozszerzone menu nastaw; dostêpna tylko dla Instalatora. Aby wejœæ do MENU SERWISOWEGO nale y: - nacisn¹æ przycisk, a nastêpnie kilka razy przycisk + do momentu ukazania siê na ekranie informacji <MENU Serwisowe>. - nacisn¹æ przycisk ; regulator za ¹da wpisania kodu dostêpu. - przyciskami +, - ustawiæ kod dostêpu i zatwierdziæ przyciskiem. < MENU Serwisowe > MENU Serwisowe Podaj Kod: 00 W tym momencie regulator znajdzie siê w podmenu PARAMETRY; przejœcie do kolejnej pozycji podmenu czyli NASTAWY FABRYCZNE nastêpuje poprzez naciœniêcie przycisku + lub - i zatwierdzenie wyboru przyciskiem. 13.1 Menu serwisowe - Parametry Menu PARAMETRY umo liwia dokonanie szczegó³owych nastaw odpowiedzialnych za funkcjonowanie poszczególnych elementów instalacji solarnej. < Parametry > 13.2 Menu serwisowe - Parametry - obs³uga drugiej strefy kolektorów Parametr pozwalaj¹cy w³¹czyæ lub wy³¹czyæ obs³ugê drugiej strefy kolektorów wraz z prac¹ dodatkowej pompy solarnej. Zmianê dokonuje siê przyciskami +, -. Kolektor2 W³¹czony :nie 17
13.3 Menu serwisowe - Parametry - histereza pracy podgrzewacza c.w.u. Parametr okreœlaj¹cy liczbê stopni Celsjusza, o jak¹ musi obni yæ siê temperatura w podgrzewaczu poni ej ustawionej, aby w³¹czy³a siê pompa solarna (pod warunkiem spe³nienia ró nicy Kol- Zasob). Zmianê dokonuje siê przyciskami +, -. Zasobnik Histereza: 02! Uwaga: Warunkiem takiej pracy jest wy³¹czenie modulacji nr 2 - patrz punkt 13.11 PARAMETRY - Modulacja nr 2 pompy solarnej. 13.4 Menu serwisowe - Parametry - ochrona kolektora Parametr pozwalaj¹cy w³¹czyæ lub wy³¹czyæ funkcjê ochrony kolektora. Zmianê dokonuje siê przyciskami +, -. Kolektor Ochrona : tak Ochrona kolektora polega na w³¹czaniu siê pompy solarnej w sytuacji, gdy temperatura na kolektorze wzroœnie powy ej ustawionej w punkcie 13.5 PARAMETRY - Temperatura ochrony kolektora. 13.5 Menu serwisowe - Parametry - temperatura ochrony kolektora Parametr pozwalaj¹cy okreœliæ dopuszczaln¹ temperaturê na kolektorze. Zmianê dokonuje siê przyciskami +, -. Kolektor T. Ochrony : 120 Po jej przekroczeniu w³¹czy siê pompa solarna, w celu sch³odzenia p³yt kolektora. Warunkiem jej w³¹czania siê jest ustawienie parametru Ochrona kolektora na tak. 13.6 Menu serwisowe - Parametry - maksymalna temperatura kolektora Parametr pozwalaj¹cy okreœliæ maksymaln¹ dopuszczaln¹ temperaturê na kolektorze. Zmianê dokonuje siê przyciskami +, -. Kolektor Max Temp : 125 18
13.6 Parametry - maksymalna temperatura kolektora (ci¹g dalszy) Po jej przekroczeniu, œwieciæ siê bêdzie dioda oraz bêdzie generowany przerywany sygna³ dÿwiêkowy. Warunkiem uruchomienia alarmu jest ustawienie parametru Ochrona kolektora na tak (patrz punkt 13.4).! Uwaga: W celu ochrony instalacji, po przekroczeniu maksymalnej temperatury kolektora, pompa obiegu solarnego zostanie wy³¹czona. 13.7 Menu serwisowe - Parametry - czas pracy pompy solarnej Parametr okreœlaj¹cy czas pracy pompy solarnej w trybie PRACY RÊCZNEJ. Pompa solarna Max Czas (m)30 13.8 Menu serwisowe - Parametry - maksymalna moc pompy solarnej Parametr okreœlaj¹cy maksymaln¹ moc, z jak¹ pracowaæ ma pompa solarna. Pompa solarna Max moc : 100% 13.9 Menu serwisowe - Parametry - minimalna moc pompy solarnej Parametr okreœlaj¹cy minimaln¹ moc, z jak¹ pracowaæ ma pompa solarna. Pompa solarna Min moc : 10% 13.10 Menu serwisowe - Parametry - modulacja nr 1 pompy solarnej Parametr powoduj¹cy w³¹czenie lub wy³¹czenie modulacji pompy solarnej w zakresie zwiêkszaj¹cej siê ró nicy pomiêdzy temperatur¹ na kolektorze a temperatur¹ w podgrzewaczu c.w.u. Pompa solarna Mod: Kol-Zas: tak 13.11 Menu serwisowe - Parametry - modulacja nr 2 pompy solarnej Przy w³¹czonej modulacji, pompa solarna stopniowo zmniejsza swoje obroty, gdy temperatura w podgrzewaczu c.w.u. zbli a siê do temperatury zadanej (i odwrotnie). Pompa solarna Mod: T. Zas : nie 19
13.12 Menu serwisowe - Parametry - skok modulacji nr 1 Parametr okreœlaj¹cy, o ile stopni nastêpuje zwiêkszenie lub zmniejszenie mocy pompy solarnej o kolejne 10% jej zakresu, okreœlonego w punkcie 13.8 PARAMETRY - Maksymalna moc pompy solarnej oraz w punkcie 13.9 PARAMETRY - Minimalna moc pracy pompy solarnej. Pompa solarna Skok modul : 02 13.13 Menu serwisowe - Parametry - ochrona przeciwzamro eniowa pompy solarnej Parametr okreœlaj¹cy temperaturê na kolektorze, poni ej której w³¹czy siê pompa solarna aby nie dopuœciæ do zamro enia p³ynu solarnego w instalacji. Pompa solarna Ochr.pmroz:-20 13.14 Menu serwisowe - Parametry - cyrkulacja Parametr okreœlaj¹cy minimaln¹ ró nicê pomiêdzy temperatur¹ wody w podgrzewaczu c.w.u., a temperatur¹ wody w przewodzie cyrkulacyjnym aby pompa cyrkulacyjna zosta³a w³¹czona. Cyrkulacja Zasil-Powr: 10 13.15 Menu serwisowe - Parametry - dodatkowe wyjœcie W tym miejscu nastêpuje zdefiniowanie urz¹dzenia pod³¹czonego pod dodatkowe wyjœcie (pompa cyrkulacyjna c.w.u., grza³ka lub pompa ³aduj¹ca drugi podgrzewacz c.w.u.). Ustawienie na pozycjê WY CZ powoduje brak obs³ugi przez regulator dodatkowego wyjœcia. Wyjœcie Wy³¹cz. 20
13.16 Menu serwisowe - B³êdy Okno informuj¹ce o iloœci b³êdów, zwi¹zanych z przekroczeniem maksymalnej temperatury na kolektorach (pierwszym - K1 oraz drugim - K2), liczonych od momentu ostatniego zerowania licznika. Kasowanie wskazania odbywa siê poprzez jednoczesne naciœniêcie przycisków + i -. Przekroczenie maksymalnej temperatury na kolektorze sygnalizowane jest symbolem, wyœwietlanym na ekranie g³ównym. < B³êdy > B³.Tmax.K1:01 <+>i<->kasuj Kol: 24 14:36 Nast: 55 Czw 13.17 Menu serwisowe - Licznik energii Okno LICZNIK ENERGII umo liwia: 1. Dokonanie szczegó³owych nastaw odpowiedzialnych za prawid³owe liczenie energii pozyskanej do podgrzewania ciep³ej wody u ytkowej. < Liczn.Energii > < Parametry > 2 Skasowanie wskazania licznika energii. 13.18 Menu serwisowe - Licznik energii - W³¹cz. / Wy³. licznika energii Parametr powoduj¹cy w³¹czenie lub wy- ³¹czenie licznika energii. Zmianê dokonuje siê przyciskami +, -. Liczn.Energii W³¹czony: tak 13.19 Menu serwisowe - Licznik energii - wybór czujnika Parametr pozwalaj¹cy okreœliæ, czy czujnik podgrzewacza c.w.u. bêdzie jednoczeœnie czujnikiem powrotu instalacji solarnej (niezbêdnym przy pomiarze energii). Zmianê dokonuje siê przyciskami +, -. Liczn.Energii Czujnik: Zas 21
13.19 Menu serwisowe - Licznik energii - wybór czujnika (ci¹g dalszy) Wybór opcji Zas powoduje, e czujnik podgrzewacza c.w.u. wykorzystywany jest równie do pomiaru temperatury powrotu p³ynu solarnego a tym samym przy obliczaniu zu ycia energii - patrz Rys.4 Schemat monta u czujników - opcja Zas. W tej sytuacji do dyspozycji u ytkownika pozostaje dodatkowy czujnik T2, którego mo na wykorzystaæ do sterowania dodatkowym urz¹dzeniem (pomp¹ cyrkulacyjn¹, pomp¹ ³aduj¹c¹ drugi podgrzewacz c.w.u.). Wybór opcji T2 powoduje, e pomiar temperatury powrotu p³ynu solarnego dokonywany jest przez czujnik dodatkowy a pomiar temperatury w podgrzewaczu c.w.u. przez niezale ny czujnik podgrzewacza - patrz Rys. 5 Schemat monta u czujników - opcja T2. T1 T1 Zas Zas T2 Rys. 4 Schemat monta u czujników - opcja Zas. Rys. 5 Schemat monta u czujników - opcja T2.! Uwaga: Czujnik mierz¹cy temperaturê powrotu p³ynu solarnego montowaæ na przewodzie tu przy podgrzewaczu c.w.u. 13.20 Menu serwisowe - Licznik energii - maksymalny przep³yw Parametr pozwalaj¹cy okreœliæ maksymalny mo liwy przep³yw p³ynu solarnego przez instalacjê. Wielkoœæ ta powinna byæ zgodna z charakterystyk¹ techniczn¹ uk³adu solarnego lub ze wskazaniem przep³ywomierza. Zmianê dokonuje siê przyciskami +, -. Max.Przep³yw 5.0 l/min 22
13.21 Menu serwisowe - Licznik energii - p³yn solarny Parametr pozwalaj¹cy okreœliæ rodzaj p³ynu solarnego, wykorzystanego w instalacji solarnej. Zmianê dokonuje siê przyciskami +, -. P³yn solarny Tyfocor LS-28 13.22 Menu serwisowe - Licznik energii - zerowanie licznika Parametr pozwalaj¹cy skasowaæ dotychczasowe wskazanie licznika. Dokonuje siê tego za pomoc¹ przycisku +. < Zeruj Licznik > Zeruj Licznik +Potwierdz. 13.23 Menu serwisowe - Nastawy fabryczne W trakcie pracy regulatora, mo na powróciæ do nastaw fabrycznych. W tym celu nale y wejœæ w podmenu NAST. FABRYCZNE, a wybór zatwierdziæ przyciskiem +. < Nast.Fabr. > Nast.Fabr. +Potwierdz. 14. Informacje o b³êdach W przypadku, gdy na czujniku kolektora lub podgrzewacza c.w.u. wyst¹pi b³¹d odczytu temperatury, na wyœwietlaczu migaæ bêdzie komunikat B D - bêdzie on wyœwietlany zamiast temperatury odpowiednio dla kolektorów (KOL, S4) lub podgrzewacza c.w.u. (ZAS). Jednoczeœnie œwieciæ siê bêdzie dioda - (patrz punkt 3. Opis elementów regulatora) oraz bêdzie wydawany sygna³ dÿwiêkowy. Kol: B³¹d 22:17 Zas: 50 Wto Kol: 124 22:17 Zas: B³¹d Wto 23
14. Informacje o b³êdach (ci¹g dalszy) W przypadku, gdy na czujniku pompy cyrkulacyjnej c.w.u. / pompy ³aduj¹cej drugi podgrzewacz c.w.u. wyst¹pi b³¹d odczytu temperatury, na wyœwietlaczu migaæ bêdzie symbol C. Jednoczeœnie œwieciæ siê bêdzie dioda - (patrz punkt 3. Opis elementów regulatora) oraz bêdzie wydawany sygna³ dÿwiêkowy. Kol: 124 22:17 Zas: 50 C Wto!! Uwaga: W przypadku b³êdu odczytu lub uszkodzenia czujnika pompy cyrkulacyjnej c.w.u., pompa bêdzie pracowaæ przez ca³y czas. Uwaga: Z uwagi na mo liwoœæ wyst¹pienia okresowo w zasobniku temperatury wody powy ej 50 C nale y przewidzieæ zamontowanie termostatycznego zaworu mieszaj¹cego c.w.u. 15. Charakterystyka czujników Charakterystyka temperaturowa czujnika kolektorów 24
15. Charakterystyka czujników (ci¹g dalszy) Charakterystyka temperaturowa czujnika podgrzewacza lub urz¹dzenia dodatkowego 25
16. Dane techniczne Znamionowe napiêcie zasilania 230 V, 50 Hz Wilgotnoœæ wzglêdna powietrza 95 % Stopieñ ochrony obudowy IP 20 Klasa izolacji II Wymiary regulatora 175 x 136 x 46 mm Temperatura otoczenia od 0 C do + 40 C Zabezpieczenie elektryczne 1 x 2,5 A Klasa oprogramowania A 26
17. Zasady postêpowania ze zu ytym sprzêtem elektrycznym i elektronicznym Pozbycie siæ zuýytego sprzætu elektrycznego i elektronicznego (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostaùych krajach europejskich majàcych wùasne systemy zbiórki). Symbol ten umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu (zgodnie z Ustaw¹ z dnia 29.07.2005 r. o zu ytym sprzêcie elektrycznym i elektronicznym) stanowi, e produkt ten nie mo e byæ traktowany jako odpad komunalny. Powinien byæ przekazany do odpowiedniego punktu zbiórki zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego. Poprzez zapewnienie odpowiedniego sk³adowania, pomo esz zapobiec negatywnym skutkom gro ¹cym œrodowisku naturalnemu i ludzkiemu zdrowiu. Recykling pomaga zachowaæ zasoby naturalne. Aby uzyskaæ szczegó³owe informacje na temat recyklingu tego produktu, informacje o utworzonym systemie odbierania i zbierania zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego oraz wykaz zak³adów przetwarzania, nale y skontaktowaæ siê z naszym biurem lub naszymi dystrybutorami. 27
ul. PrzyjaŸni 141 53-030 Wroc³aw tel. 71 333 73 88 tel. 71 333 74 36 fax 71 333 73 31 e-mail: biuro@dksystem.pl www.dksystem.pl