Instrukcja instalacji BARIERY PDCZERWIEI R-30TM, R-60TM, R-90TM
BARIERY PDCZERWIEI: ISTRUKCJA ISTALACJI R-30TM - maksymalny zasięg detekcji: 30 metrów R-60TM - maksymalny zasięg detekcji: 60 metrów R-90TM - maksymalny zasięg detekcji: 90 metrów Urządzenia serii R30TM/60TM/90TM to aktywne bariery podczerwieni, które wchodzą w stan alarmu przy jednoczesnym naruszeniu 2 wiązek. CHARAKTERYSTKA Układy wzmacniające siłę wiązki emituje wiązkę o sile sygnału 100 razy wyższej niż minimalny poziom sygnału potrzebny do prawidłowej pracy bariery. Zapewnia to stabilną pracę urządzenia nawet przy osłabieniu siły sygnału wiązki podczas pracy w takich warunkach atmosferycznych jak deszcz, mgła, śnieg itp. Jednoczesne naruszenie dwóch wiązek powoduje alarm By zapobiec fałszywym alarmom generowanym przez małe zwierzęta lub ptaki, urządzenie zostało tak skonstruowane by wejść dopiero w stan alarmu przy jednoczesnym naruszeniu górnej i dolnej wiązki podczerwieni. Regulowany czas przerwania wiązki Funkcja ta pozwala na ustawienie czułości bariery względem otoczenia pracy. Regulacja polega na ustawieniu czasu trwania przerwy w wiązce czyli jest uzależniona od prędkości przecinającego wiązkę obiektu. 1. ZALECEIA DTYCZĄCE ISTALACJI - SYTUACJE KTÓRYCH ALEŻY UIKAĆ Montować tylko na twardych, solidnych powierzchniach. Unikać miejsc instalacji w których wiązki bariery mogą zostać przypadkowo naruszone (montaż na obszarach z intensywnym opadem liści, ruchomymi gałęziami lub krzakami). Unikać bezpośredniego oświetlenia słońcem układu optycznego na wprost. Unikać instalacji na niestabilnym podłożu. ależy upewnić się czy odległość pomiędzy odbiornikiem a nadajnikiem jest zgodna ze specyfikacją urządzenia. ie instalować w miejscach gdzie urządzenie może być narażone na kontakt z brudną wodą lub wodą morską. Kąt rozproszenia promienia wiązki to około ±1 z każdej strony. W przypadku korzystania z kilku kompletów barier tego samego typu, lub instalacji z innymi modelami, należy zamontować je tak by nie zakłócały się wzajemnie. Unikać instalacji w miejscach gdzie urządzenie jest narażone na działanie substancji żrących, może to spowodować krótszą żywotność urządzenia. i odbiornik tworzą jedno urządzenie (barierę). ie należy używać ich oddzielnie lub z innymi typami urządzeń. ie instalować urządzenia w miejscach gdzie temperatura lub wilgotność przekracza wartości określone w specyfikacji technicznej urządzenia, gdyż może to spowodować deformację lub zniszczenie urządzenia. Przechowywać urządzenie z daleka od magnesów lub namagnesowanych przedmiotów. Urządzenie może być zasilane napięciem w zakresie 10,5VDC 28VDC. ie podłączać urządzenia do wyższych napięć gdyż może to grozić pożarem, porażeniem prądem lub uszkodzeniem urządzenia. ie podłączać urządzenia podczas burz lub wyładowań atmosferycznych, gdyż może grozić to porażeniem lub pożarem. Zakres regulacji soczewek góra/dół to 5, oraz 90 prawo/lewo. ie należy przekraczać podanych zakresów, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia. AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 2
2. ELEMETY WCHDZĄCE W SKŁAD ZESTAWU HADLWEG Części składowe Ilość 1 1 Instrukcja instalacji 1 Wkręty montażowe 4 Uchwyt montażowy ścienny 2 Uchwyt montażowy do słupka 2 3. CZĘSCI SKŁADWE URZĄDZEIA Przednia obudowa Uchwyt montażowy ścienny Zaczep do montażu na słupku Płytka nadajnika Płytka odbiornika + - Wolne zaciski T Dioda zasilanie T Sabotaż - Gniazda podłączenia woltomierza + - C CM / T T EDC ALARM Dioda LED EDC Wyjście alarmowe C Sabotaż + 1. Przednia obudowa 2. Listwa zaciskowa 3. Płytki nadajnika i odbiornika 1. Dioda statusu zasilania 2. Gniazda podłączenia woltomierza, służące do sprawdzenia poziomu zestrojenia urządzenia 3. Dioda statusu alarmu 4. Diodowy wskaźnik zestrojenia 5. Diodowy wskaźnik obwodu EDC 6. Przełącznik regulacji czasu przerwania wiązki 4. Przełącznik sabotażowy 5. Pokrętło do regulacji w pionie 6. Soczewki 7. Celownik 8. Uchwyt montażowy ścienny 9. twór na przewody 10. Wkręt do zamknięcia przedniej obudowy 11. Wkręty mocowania uchwytu do obudowy 12. Zaczep do montażu na słupku 13. Uchwyt do montażu na słupku AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 3
4. RZPRSZEIE WIĄZKI Kąt rozproszenia wiązki w barierach serii RTM to około ± 1. W przypadku montażu kilku kompletów barier w bliskiej odległości od siebie, może zdarzyć się iż wiązki jednego urządzenia będą zakłócały pracę innych urządzeń. W tabeli poniżej przedstawiono szerokość rozproszenia się wiązki w zależności od odległości instalacji. A B dległość instalacji i (przybliżona) szerokość rozproszenia wiązki dległość instalacji (A) Szerokość rozproszenia wiązki (B) 15m 0,5m 30m 1,0m 60m 2,0m 90m 3,0m 120m 4,0m 180m 6,0m 5. KABLWAIE 1.Rozmieszczenie zacisków na listwie zaciskowej + - T T + - EDC CM /C T T (nie polaryzowane) 10,5-28V= Zaciski zapasowe Styk sabotażowy (C, 30V=, 0,1A) (nie polaryzowane) 10,5-28V= Wyjście EDC/ alarmowe (30V=, 0,1A) Styk sabotażowy (C, 30V=, 0,1A) 2. Maksymalne długości przewodów zasilających Maksymalna dopuszczalna długość przewodu (m) Przekrój przewodu R30TM R60TM R90TM 12V= 24V= 12V= 24V= 12V= 24V= AWG22-0,65mm² 140 1260 120 1080 110 990 AWG19-0,90mm² 270 2430 240 2160 220 1980 AWG16-1,20mm² 490 4410 440 3960 410 3690 Jeżeli do jednego przewodu zasilającego podłączono więcej niż jeden nadajnik lub odbiornik to maksymalna dopuszczalna długość przewodu jest równa długości z tabeli podzielonej przez ilość nadajników i odbiorników. W przypadku stosowania przewodów o większym przekroju niż 0,90mm², przy podłączaniu należy użyć przekaźników.. Przewody o takich przekrojach nie zmieszczą się do zacisków na listwie zaciskowej urządzenia. AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 4
3. Przykładowe podłączenie Centrala alarmowa Wejście Z/CM Sabotaż Uwaga! ie prowadzić przewodów liniami napowietrznymi. Uwaga! Wszystkie przewody zewnętrzne prowadzić w peszlach. Uwaga! Przed podłączaniem przewodów do urządzenia upewnić się że zasilanie zostało wyłączone, w innym wypadku może to grozić porażeniem prądem. 6. METDA ISTALACJI Montaż ścienny 1. Przeprowadzić przewody przez otwór w uchwycie montażowym. astępnie za pomocą wkrętów dołączonych w zestawie przymocować uchwyt do ściany. 2. dkręcić śrubę zabezpieczającą i zdjąć obudowę. 3. Włożyć gąbkę uszczelniającą i przełożyć przewód. Gąbka uszczelniająca AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 5
4. Za pomocą wkrętów montażowych przymocować barierę do uchwytu montażowego. 5. Założyć przednią obudowę i zabezpieczyć ją przez dokręcenie śruby. Montaż na słupku 1. Przeprowadzić przewód przez otwór w słupku. 2. Przy użyciu zaczepu oraz uchwytu do słupka przymocować barierę. 7. REGULACJA CZASU PRZERWAIA WIĄZKI Funkcja regulacji czasu przerwania wiązki pozwala na ustawienie czułości bariery względem środowiska pracy. Regulacja polega na ustawieniu czasu trwania przerwy w wiązce czyli jest uzależniona od prędkości przecinającego wiązkę obiektu. ależy ustawić większe wartości czasu jeśli mogą wystąpić obiekty przerywające wiązki takie jak: ptaki, elementy niesione przez wiatr i inne. Po ustawieniu czasu przerwania wiązki zawsze należy przeprowadzić testy działania bariery. Regulacja Czasu przerwania wiązki Pozycja 1 Pozycja 2 Pozycja 3 Pozycja 4-5 Szybki bieg (8,3 m/s) Trucht (1,2 m/s) Spacer (0,7 m/s) Powolny ruch (0,2 ~ 0,5 m/s) AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 6
8. WYBÓR KAAŁU CZĘSTTLIWŚCI PRACY Bariery serii RTM posiadają funkcję wyboru 4 częstotliwości pracy dzięki czemu istnieje możliwość instalacji kilku kompletów barier w jednej aplikacji. W celu uniknięcia zjawiska wzajemnego zakłócania się urządzeń w aplikacjach składających się z kilku kompletów barier należy ustawiać inne kanały częstotliwości pracy, jak opisano poniżej. T K2 K2 K2 K4 Przełączniki kanału pracy K2 K4 K4 K4 9. USTAWIEIE SI PTYCZEJ iezawodność bariery podczerwieni zależna jest od dokładności ustawienia osi optycznej nadajnik - odbiornik. Istnieją dwa sposoby ustawienia osi optycznej urządzenia, za pomocą celownika lub woltomierza. 1. Strojenie wstępne za pomocą celownika i diodowego wskaźnika zestrojenia Przed rozpoczęciem strojenia należy skierować odbiornik w stronę nadajnika a nadajnik w stronę odbiornika. Z odległości około 10-15 cm spojrzeć w celownik zlokalizowany pomiędzy soczewkami bariery. Przekręcać lustro regulując śrubami regulacji w pionie lub modułem optyki w poziomie, aż widoczne będzie drugie urządzenie w środku celownika. Gdy dioda LED wskaźnika zestrojenia jest nieaktywna, oznacza to że oś optyczna została ustawiona poprawnie. Moduł optyki Celownik Pokrętło regulacji w pionie 2. Strojenie za pomocą woltomierza Po wstępnym strojeniu za pomocą celownika optycznego, należy sprawdzić poziom zestrojenia za pomocą woltomierza, by upewnić się że nadajnik z odbiornikiem są odpowiednio zestrojone. Włożyć sondy woltomierza do gniazd na odbiorniku jak pokazano na rysunku. Jeżeli wielkość napięcia pokazywanego przez miernik ma wartość 0,81V lub wyższą oznacza to że oś optyczna została ustawiona poprawnie. atomiast jeżeli wskazywana wartość jest poniżej 0,81V, należy kontynuować regulacje w pionie i poziomie do momentu uzyskania pomiaru 0,81V lub więcej. 0,81V ~ poziom zestrojenia dobry 0,84V ~ poziom zestrojenia bardzo dobry Gniazda podłączenia woltomierza AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 7
10. TEST DZIAŁAIA 1. Sprawdzenie poprawnego działania urządzenia Aby upewnić się czy bariera działa poprawnie należy po kolei przeciąć wiązki w trzech punktach jak pokazano na rysunku poniżej. Sprawdzić czy podczas naruszania wiązek na płytce odbiornika zapala się dioda Alarm i czy informacja o naruszeniu przekazywana jest do centrali alarmowej. 1 2 3 2. Sprawdzenie poprawności działania styków sabotażowych urządzenia Sprawdzić czy po otwarciu obudowy nadajnika lub odbiornika sygnał sabotażu przekazywany jest do centrali alarmowej. 11. USUWAIE USTEREK pis usterki Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie problemu Bariera generuje fałszywe alarmy Dioda alarm nie reaguje przy równoczesnym przerwaniu wiązek Pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem znajduje się obiekt przecinający wiązki. Strojenie optyczne nie zostało dokładnie wykonane. Urządzenie zostało zainstalowane na niestabilnym podłożu. dległość pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem jest większa niż określono w specyfikacji technicznej urządzenia. Urządzenie zakłócane jest przez inne bariery podczerwieni. W pobliżu miejsca pracy urządzenia występują zakłócenia elektromagnetyczne. Promienie słoneczne padają na odbiornik pod kątem ±3. Emitowana wiązka ulega odbiciu Urządzenie zakłócane jest przez inne bariery podczerwieni. ieprawidłowa wysokość instalacji lub różnica wysokości montażu pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem. Usunąć obiekt lub przesunąć urządzenie w miejsce gdzie obiekt nie będzie przecinał wiązek. ależy zestroić barierę zgodnie ze wskazówkami rozdziału 9 Ustawianie osi optycznej. Zainstalować urządzenia na stabilnym podłożu. Zmniejszyć odległość pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem, lub zainstalować urządzenia o większym zasięgu detekcji. Dokonać dokładnych pomiarów rozmieszczenia urządzeń w celu uniknięcia zakłóceń (patrz rozdział 4 Rozproszenie wiązki. Zmienić miejsce instalacji urządzenia. Zmienić miejsce instalacji urządzenia. ależy ponownie zestroić barierę zgodnie ze wskazówkami rozdziału 8 Ustawianie osi optycznej. Dokonać dokładnych pomiarów rozmieszczenia urządzeń w celu uniknięcia zakłóceń (patrz rozdział 4 Rozproszenie wiązki. Zmienić wysokość instalacji do prawidłowej AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 8
12. SPECYFIKACJA TECHICZA azwa urządzenia Bariera podczerwieni Model R30TM R60TM R90TM 10,5 ~ 28V Pobór prądu 15mA 64mA 24mA 64mA 31mA 64mA Temperatura pracy / wilgotność -25 C ~ 55 C / 95% Temperatura składowania / wilgotność -30 C ~ 60 C / 95% Wyjście alarmowe Przekaźnik alarmu Przekaźnik obwodu EDC Przekaźnik sabotażu Typ /C (0,1A @ 30V=) Typ C (0,1A @ 30V=) Typ C (0,1A @ 30V=) Maksymalny zasięg 30m 60m 90m Czas przerwania wiązek 30ms ~ 900ms Zakres regulacji soczewek W poziomie ±90 / w pionie ±5 Typ instalacji Waga Klasa ochrony obudowy Kolor Wewnętrzna / zewnętrzna : około 380g / : około 380g IP55 Czarny 13. WYMIARY 147mm 117mm Płytka montażowa 83mm Uchwyt montażowy 96mm 77mm 47,4mm 30mm 66,7mm 83,5mm 177mm Środek górnej soczewki Środek dolnej soczewki 36mm 93mm 20mm Wpust Urządzenie może być instalowane na słupku o średnicy pomiędzy Ø38 a Ø42,7 AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 9
AAT Holding sp. z o.o. ul. Puławska 431, 02-801 Warszawa tel. 0 22 546 05 46, faks 0 22 546 05 01 e-mail: aat.warszawa@aat.pl, www.aat.pl ul. Koniczynowa 2a, 03-612 Warszawa tel./faks 0 22 743 10 11 e-mail: aat.warszawa-praga@aat.pl, www.aat.pl ul. Łęczycka 37, 85-737 Bydgoszcz tel./faks 0 52 342 91 24, 342 98 82 e-mail: aat.bydgoszcz@aat.pl, www.aat.pl ul. Ks. W. Siwka 17, 40-318 Katowice tel./faks 0 32 351 48 30, 256 60 34 e-mail: aat.katowice@aat.pl, www.aat.pl ul. Prosta 25, 25-371 Kielce tel./faks 0 41 361 16 32, 361 16 33 e-mail: aat.kielce@aat.pl, www.aat.pl ul. Mieszczańska 18/1, 30-313 Kraków tel./faks 0 12 266 87 95, 266 87 97 e-mail: aat.krakow@aat.pl, www.aat.pl ul. Energetyków 13a, 20-468 Lublin tel. 0 81 744 93 65-66, faks 0 81 744 91 77 e-mail: aat.lublin@aat.pl, www.aat.pl 90-019 Łódź, ul. Dowborczyków 25 tel./faks 0 42 674 25 33, 674 25 48 e-mail: aat.lodz@aat.pl, www.aat.pl ul. Racławicka 82, 60-302 Poznań tel./faks 0 61 662 06 60, 662 06 61 e-mail: aat.poznan@aat.pl, www.aat.pl Al. iepodległości 659, 81-855 Sopot tel./faks 0 58 551 22 63, 551 67 52 e-mail: aat.sopot@aat.pl, www.aat.pl ul. Zielona 42, 71-013 Szczecin tel./faks 0 91 483 38 59, 489 47 24 e-mail: aat.szczecin@aat.pl, www.aat.pl ul. a iskich Łąkach 26, 50-422 Wrocław tel./faks 0 71 348 20 61, 348 42 36 e-mail: aat.wroclaw@aat.pl, www.aat.pl Warszawa Warszawa II Bydgoszcz Katowice Kielce Kraków Lublin Łódź Poznań Sopot Szczecin Wrocław IP 525-23-98-192, REG 141047400 Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0000286127, r rej. GIŚ: E0001894WZ wysokość kapitału zakładowego: 121 600 zł