Spis treści 1. Wprowadzenie... 3 2. Składniki systemu i parametry urządzeń... 3 2.1 Panel zewnętrzne CM-02NE / WL-02NE... 3 2.2 Parametry unifonu WL-02NLFD... 3 2.3 Parametry monitorów CM-02NERM/CM-02NERV1... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 2.4 Parametry zasilacza PS-2E/PS-5E... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 2.5 Parametry modułu CM-02NEQH/CM-02NECH... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 3. Schematy połączeń... 4 4. Połączenie... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 5. Przewody... 8 6. Działanie systemu WL-02NE/CM-02NE... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 7. Umieszczenie napisu w szyldzie... 12 9. Rozwiązywanie problemów... 16 Ten symbol wskazuje, Ŝe naleŝy zwrócić szczególną uwagę w miejscu umieszczenia tego znaku. Produkt ten posiada znak bezpieczeństwa CE, który oznacza dopuszczenie wyrobów do powszechnego stosowania. Znak CE jest potwierdzeniem spełnienia wymagań zgodności wyrobu z normami wyznaczonymi w dyrektywach unijnych. Europejska Dyrektywa 2002/96/EC dotycząca ZuŜytych Elektrycznych i Elektronicznych Urządzeń (WEEE) zakłada zakaz pozbywania się starych urządzeń domowego uŝytku jako nieposortowanych śmieci komunalnych. ZuŜyte urządzenia muszą być osobno zbierane i sortowane w celu zoptymalizowania odzyskiwania oraz ponownego przetworzenia pewnych komponentów i materiałów. Pozwala to ograniczyć zanieczyszczenie środowiska i pozytywnie wpływa na ludzkie zdrowie. Przekreślony symbol kosza umieszczony na produkcie przypomina klientowi o obowiązku specjalnego sortowania. Konsumenci powinni kontaktować się z władzami lokalnymi lub sprzedawcą w celu uzyskania informacji dotyczących postępowania z ich zuŝytymi urządzeniami elektrycznymi i elektronicznymi. Masa sprzętu: C5-5809D-C 2,60kg 2
1. Wprowadzenie Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup produktów firmy Genway. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed montaŝem. Zawiera ona wiele waŝnych informacji na temat instalacji i działania produktów. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów podczas instalacji prosimy o kontakt z naszym działem technicznym. 2. Składniki systemu i parametry urządzeń 2.1 Panel zewnętrzny C5-5809D-C Dane techniczne C5-5809D-C: zasilanie DC 35V±10% pobór prądu: w stanie spoczynku <50mA, w czasie pracy <180mA Kamera kolorowa CCD 1/3 Kąt widzenia 72,8 stopnia Czułość 0,1 Lux Zakres temperatur 40 C +70 C Regulowany kąt widzenia pion/poziom 10
3. Schematy połączeń 4
5
6
7
4. Przewody Do łączenia uŝywamy ekranowaną skrętkę komputerową STP Kat.5. Połączeń naleŝy dokonywać zgodnie z oznaczeniami na modułach, a wtyki RJ45 zaciskać zgodnie ze standardem T568B. Sekwencja T568B (od lewej do prawej, patrząc na wtyk RJ45 od strony z widocznymi stykami) biało-pomarańczowy, pomarańczowy, biało-zielony, niebieski, biało-niebieski, zielony, biało-brązowy, brązowy. 1- biało-pomarańczowy 2- pomarańczowy 3- biało-zielony 4- niebieski 5- biało-niebieski 6- zielony 7- biało-brązowy 8- brązowy 8
Krok 1: przygotuj narzędzia, wtyczkęrj-45, zaciskarkę i tester sieci. Krok 2: przetnij izolację kabla. Krok 3: zdejmij izolację z kabla. Krok 4:rozpocznij od ułoŝenia drutów według kolejności przedstawionej poniŝej. Krok 5: utnij i wyrównaj przewody. 9
Uwaga: Zwróć szczególną uwagę by długość przewodów miała ok 14mm, zbyt długie lub krótkie przewody mogą uniemoŝliwić połączenie. Krok 6: włóŝ przewody do wtyczki RJ45 i upewnij się, Ŝe zostały we właściwej kolejności ułoŝone. Krok 7: włóŝ wtyczkę RJ45 do zaciskarki i mocno zaciśnij. Krok 8: powtórz krok 2 i 7 z drugiej strony kabla. Krok 9: włóŝ 2 wtyczki RJ45 do 2 portów testera, by sprawdzić czy wtyczki zostały właściwie połączone. 10
5. DZIAŁANIE SYSTEMU - Monitor zadzwoni w momencie naciśnięcia przycisku CALL w panelu zewnętrznym. W tym samym czasie na monitorze ukaŝe się obraz odwiedzającej osoby. SPEAK DOOR NOW OPEN CA LL SE RVICE - JeŜeli chcemy porozmawiać, naleŝy nacisnąć przycisk przedstawiający słuchawkę lub podnieść słuchawkę ( zaleŝy od typu monitora ). W tym samym czasie panel poda informację: Speak now - JeŜeli nikt nie odbierze rozmowy panel zewnętrzny poda informację: Sorry. There is no answer - W przypadku, gdy są podłączone dwa panele zewnętrzne i z jednego z paneli prowadzona jest rozmowa. Drugi panel zewnętrzny poda informację: Sorry, it s busy now. - JeŜeli chcemy otworzyć drzwi naleŝy nacisnąć przycisk przedstawiający kluczyk - W kaŝdym momencie moŝna zobaczyć obraz z kamery naciskając przycisk przedstawiający obrazek W przypadku, gdy są podłączone dwa panele zewnętrzne, naleŝy nacisnąć ponownie przycisk - MoŜemy wyłączyć dzwonek w monitorze naciskając przycisk przedstawiający przekreślony głośnik. - Elektrozaczep moŝemy zwolnić na kilka sposobów: - Naciskając przycisk w monitorze - Za pomocą zaprogramowanej karty zbliŝeniowej - Za pomocą przycisku serwisowego. Przycisk serwisowy moŝemy zaprogramować, tak aby w określonej godzinie, po jego naciśnięciu, zwolnił się elektrozaczep. Funkcja ta jest przydatna np. dla listonosza. - Za pomocą dodatkowego przycisku zwalniającego [EXIT BUTTON] 11
6. Umieszczenie napisu w szyldzie 12
6. Regulacja kamery 13
7. Instalacja i wymiary UWAGA! Zalecana wysokość montaŝu paneli zewnętrznych to 1,4m 1,5m od poziomu ziemi do oczka kamery. W celu lepszej ochrony panela zewnętrznego przed działaniem warunków atmosferycznych zalecamy uszczelnić panel np. silikonem. 14
7. Instalacja i wymiary Nie zaleca się instalowania urządzeń w miejscu nasłonecznionym, naraŝonym na działanie podwyŝszonych temperatur oraz duŝej wilgotności. z dala od innych urządzeń elektrycznych i elektromagnetycznych, gdyŝ monitor/unifon moŝe reagować na działanie telefonów komórkowych. Zasilacz musi być zainstalowany w suchym miejscu i chronionym przed niekorzystnymi czynnikami atmosferycznymi. 15
9. Rozwiązywanie problemów Sprawdź czy przewody podłączone są poprawnie. JeŜeli przewody podłączone są zgodnie ze schematem moŝna włączyć zasilanie. Proponujemy podłączanie systemu partiami: naleŝy najpierw podłączyć jeden uniofn/monitor, włączyć zasilanie i sprawdzić czy system działa poprawnie, moŝliwa jest konwersacja i otwieranie zamka. JeŜeli wszystko jest w porządku, naleŝy odłączyć zasilanie i podłączyć kolejny element systemu i sprawdzić poprawność działania. WyŜej wymienione kroki naleŝy powtarzać do momentu podłączenia całego systemu. Taki sposób podłączenia pozwoli uniknąć uszkodzenia całego systemu. UWAGA: Nie naleŝy podłączać Ŝadnego urządzenia, kiedy zasilanie jest włączone. NaleŜy natychmiast wyłączyć zasilanie, jeŝeli z panelu zewnętrznego lub monitora wydobywają się nie normalne dźwięki. NaleŜy sprawdzić czy zasilanie jest podłączone prawidłowo. Pierwszy raz po włączeniu zasilania monitory mogą zadzwonić bez obrazu. OBJAWY MOśLIWE ROZWIĄZANIE Sprawdź czy urządzenie jest podłączone do sieci. Nie świeci się kontrolka zasilania Sprawdź źródło zasilania podłączając inne urządzenie. Sprawdź czy przewody między panelem Brak obrazu na monitorze zewnętrznym a monitorem zostały połączone poprawnie. Sprawdź czy kamera nie jest oświetlona Obraz na monitorze jest bardzo jasny bezpośrednio padającymi promieniami światła, w tym przypadku konieczna będzie zmiana połoŝenia panela zewnętrznego lub daszka. NaleŜy wykluczyć moŝliwość oddziaływania na Podczas rozmowy lub podglądu obrazu zestaw silnych pól elektromagnetycznych, które pojawiają się przypadkowe zakłócenia mogą generować np.: telefony komórkowe czy inne urządzenia telekomunikacyjne. NaleŜy sprawdzić czy obudowa kamery nie jest zabrudzona. W razie konieczności naleŝy ją wyczyścić. W wyniku zmian temperatury zewnętrznej na module kamery moŝe osadzać się rosa a w okresie zimowym obudowa moŝe Obraz na monitorze jest zamglony ulegać oszronieniu. W przypadku wody moŝna ją usunąć poprzez wytarcie miękką szmatką. Podobnie szron moŝna usunąć uŝywając ogrzanej szmatki. Nigdy nie naleŝy uŝywać przedmiotów mogących porysować osłonę kamery. Jest to normalne zjawisko, występujące przy niedostatecznym oświetleniu kamery. W celu Obraz jest nie wyraźny i zanikają kolory poprawienia jakości obrazu w nocy, naleŝy zastosować dodatkowe oświetlenie zewnętrzne w pobliŝu kamery. 16
ul. Spółdzielcza 33, 09-407 Płock tel (0-24) 264-77-33 fax (0-24) 268-12-29 KARTA GWARANCYJNA MODEL :... NR. SERYJNY :... NUMER DOKUMENTU ZAKUPU : DATA ZAKUPU : SPRZEDAWCA PODPIS I PIECZĘĆ : 1. Firma GENWAY udziela gwarancji na okres 24 miesięcy od udokumentowanej daty nabycia urządzenia przez klienta. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie za pośrednictwem serwisu gwarancyjnego w terminie nie dłuŝszym niŝ 14 roboczych dni od daty zgłoszenia reklamacji. 2. Przez naprawę gwarancyjną rozumie się wykonanie przez punkt serwisowy czynności specjalistycznych w celu usunięcia wady objętej gwarancją. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania, których zobowiązany jest uŝytkownik we własnym zakresie i na własny koszt np. zainstalowanie, sprawdzenie działania itp. 3. Sprzęt po zdemontowaniu powinien być dostarczony do naprawy przez uŝytkownika na własny koszt do siedziby firmy Genway. 4. Reklamującemu przysługuje prawo do wymiany sprzętu na nowy, jeŝeli punkt serwisowy stwierdzi na piśmie, Ŝe usunięcie wady jest niemoŝliwe. 5. Kompletny system po zdemontowaniu powinien być dostarczony do naprawy przez uŝytkownika w stanie czystym oraz oryginalnym opakowaniu. 6. UŜytkownik traci gwarancję w chwili uszkodzenia plomby gwarancyjnej. 7. Gwarancją nie są objęte: uszkodzenia mechaniczne i wywołane nimi wady termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane niewłaściwą eksploatacją przez uŝytkownika oraz siły zewnętrzne (przepięcia w sieci zasilającej, wyładowania atmosferyczne, itp. ). uszkodzenia wynikające z niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją uŝytkowania lub przechowywania. uszkodzenia wynikłe na skutek przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez uŝytkownika lub osoby nieupowaŝnione. celowe uszkodzenie sprzętu, uszkodzenia elementów ze szkła, tworzywa. uszkodzenia i wady wynikłe na skutek niewłaściwej instalacji. uszkodzenia i wady wynikłe na skutek podłączenia niewłaściwego napięcia. UWAGA: Kartę gwarancyjną naleŝy dokładnie wypełnić w momencie sprzedaŝy. Jakiekolwiek zmiany, zatarcia lub zamazania tej strony karty gwarancyjnej uniewaŝniają gwarancję. Serwis ma prawo zaŝądać okazania dokumentu zakupu celem weryfikacji danych wpisanych w karcie gwarancyjnej. Producent, firma GENWAY zapewnia o dobrej jakości i gwarantuje sprawne działanie produktu objętymi niniejszymi warunkami gwarancyjnymi. 17
REJESTRACJA NAPRAW DATA NAPRAWY/ PRZEGLĄDU TECHN. ZAKRES NAPRAWY PODPIS I PIECZĄTKA PRACOWNIKA SERWISU OD PRODUCENTA Urządzenie to powinno być testowane i wykorzystywane zgodnie z jego przeznaczeniem. NaleŜy zapewnić mu odpowiednią ochronę przed otoczeniem zewnętrznym, szkodliwym działaniem środowiska i odpadów przemysłowych. Urządzenie moŝe emitować fale radiowe, dlatego instalacja i uŝywanie niezgodne z niniejszą instrukcją, moŝe powodować ingerencję w łączność radiową. Nie moŝna zatem zagwarantować, Ŝe przy indywidualnej instalacji nie wystąpi zjawisko ingerencji. Jeśli urządzenie będzie ingerować w działanie radia czy telewizora, co moŝna zauwaŝyć wyłączając urządzenie i ponownie włączając urządzenie, zachęcamy do próby usunięcia tych zakłóceń przy pomocy następujących kroków : Przenieś antenę odbiorczą, Zwiększ odległość pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem RTV, Podłącz urządzenie do innego obwodu zasilania niŝ jest podłączony odbiornik, Skonsultuj się z ekspertem technicznym od sprzętu RTV. OSTRZEśENIE Wszystkie przewody uŝywane do podłączenia urządzeń zewnętrznych muszą być osłonięte. Stosowanie urządzeń bez certyfikatu oraz uŝycie do instalacji nieosłoniętych przewodów, w rezultacie moŝe wywołać zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym. Wszelkie zmiany bądź modyfikacje są kategorycznie zabronione. PRAWA AUTORSKIE Wyprodukowano 2009-2010 przez GENWAY. Wszelkie prawa zastrzeŝone. śadna część niniejszej publikacji nie moŝe być kopiowana, przekazywana, zmieniana, przechowywana bądź tłumaczona na inny język bez pisemnej zgody GENWAY. 18