Spis treści. Ten symbol wskazuje, Ŝe naleŝy zwrócić szczególną uwagę w miejscu umieszczenia tego znaku.

Transkrypt

1

2 Spis treści 1. Wprowadzenie Składniki systemu i parametry urządzeń Panel zewnętrzne CM-02NE / WL-02NE Parametry unifonu WL-02NLFD Parametry monitorów CM-02NERM/CM-02NERV Parametry zasilacza PS-2E/PS-5E Parametry modułu CM-02NEQH/CM-02NECH Schematy połączeń Połączenie Przewody Działanie systemu WL-02NE/CM-02NE Umieszczenie napisu w szyldzie Rozwiązywanie problemów Ten symbol wskazuje, Ŝe naleŝy zwrócić szczególną uwagę w miejscu umieszczenia tego znaku. Produkt ten posiada znak bezpieczeństwa CE, który oznacza dopuszczenie wyrobów do powszechnego stosowania. Znak CE jest potwierdzeniem spełnienia wymagań zgodności wyrobu z normami wyznaczonymi w dyrektywach unijnych. Europejska Dyrektywa 2002/96/EC dotycząca ZuŜytych Elektrycznych i Elektronicznych Urządzeń (WEEE) zakłada zakaz pozbywania się starych urządzeń domowego uŝytku jako nieposortowanych śmieci komunalnych. ZuŜyte urządzenia muszą być osobno zbierane i sortowane w celu zoptymalizowania odzyskiwania oraz ponownego przetworzenia pewnych komponentów i materiałów. Pozwala to ograniczyć zanieczyszczenie środowiska i pozytywnie wpływa na ludzkie zdrowie. Przekreślony symbol kosza umieszczony na produkcie przypomina klientowi o obowiązku specjalnego sortowania. Konsumenci powinni kontaktować się z władzami lokalnymi lub sprzedawcą w celu uzyskania informacji dotyczących postępowania z ich zuŝytymi urządzeniami elektrycznymi i elektronicznymi. Masa sprzętu: WL-02NE-2-0,43kg, WL-02NE-3-0,53kg, WL-02NE-4-0,53kg, WL-02NE-6-0,63kg, WL-02NE-8-0,67kg, CM-02NE-2-0,57kg, CM-02NE-4-0,65kg, CM-02NE-6-0,73kg, CM-02NE-8-0,88kg, PS-2E - 0,98kg, PS-5E - 0,99kg, CM-02NECH 0,35kg, CM-02NEQH 0,35kg, CM-02NERM - 1,2kg, CM-02NERV1-0,67kg, WL-02NLFD - 0,25kg 2

3 1. Wprowadzenie Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup produktów firmy Genway. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed montaŝem. Zawiera ona wiele waŝnych informacji na temat instalacji i działania produktów. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów podczas instalacji prosimy o kontakt z naszym działem technicznym. 2. Składniki systemu i parametry urządzeń 2.1 Panel zewnętrzne CM-02NE / WL-02NE Dane techniczne CM-02NE: zasilanie DC 18V±10% pobór prądu: w stanie spoczynku <70mA, w czasie pracy <380mA kamera CCD 1/3 kąt widzenia 72.8 czułość 0.1 Lux rozdzielczość 420 TVL Dane techniczne WL-02NE: zasilanie DC 12V±10% pobór prądu: w stanie spoczynku <70mA w czasie pracy <120mA 2.2 Parametry unifonu WL-02NLFD Dane techniczne: zasilanie DC 12V±10% pobór prądu: w stanie spoczynku - 0mA w czasie pracy <30mA

4 2.3 Parametry monitorów CM-02NERM/CM-02NERV1 Dane techniczne CM-02NERM: zasilanie DC 18V±10% pobór prądu: w stanie spoczynku <10mA, w czasie pracy <500mA Wyświetlacz 4 CRT Rozdzielczość >450linii Temp. pracy -10 ~ 50 C Wilgotność 45% ~ 90% Dane techniczne CM-02NERV1: zasilanie DC 18V±10% pobór prądu: w stanie spoczynku <35mA, w czasie pracy <500mA Wyświetlacz 4 CRT Rozdzielczość >480x250linii Temp. pracy -10 ~ 50 C Wilgotność 45% ~ 90% 4

5 2.4 Parametry zasilacza PS-2E/PS-5E Dane techniczne PS-2E: napięcie wejściowe: AC 230V zasilanie DC 12V±10% / 800 ma szerokość 7DIN Dane techniczne PS-5E: napięcie wejściowe: AC 230V zasilanie DC 18V±10% / 800 ma szerokość 7DIN 2.5 Parametry modułu CM-02NEQH/CM-02NECH Dane techniczne CM-02NEQH: moduł do połączenia 2 wejść zasilanie DC 12V-18V Szerokość 8 DIN Dane techniczne CM-02NECH: Moduł do podłączenia dodatkowych unifonów zasilanie DC 12V-18V Szerokość 8 DIN 5

6 3. Schematy połączeń REZYSTOR 120 Ohm PODŁĄCZAMY NA KAśDY NIEUśYWANY TERMINAL. POMIĘDZY ZACISKI I GND 6

7 REZYSTOR 120 Ohm PODŁĄCZAMY NA KAśDY NIEUśYWANY TERMINAL. POMIĘDZY ZACISKI I GND 7

8 REZYSTOR 120 Ohm PODŁĄCZAMY NA KAśDY NIEUśYWANY TERMINAL. POMIĘDZY ZACISKI I GND 8

9 REZYSTOR 120 Ohm PODŁĄCZAMY NA KAśDY NIEUśYWANY TERMINAL. POMIĘDZY ZACISKI I GND 9

10 4. Połączenie POŁĄCZENIE Z ELEKTROZACZEPEM WL-02NE/CM-02NE ELEKTROZACZEP LOCK+ + GND - DO PRAWIDŁOWEGO DZIAŁANIA SYSTEMU WYMAGANY JEST ELEKTROZACZEP Z PAMIĘCIĄ POŁĄCZENIE ZASILANICZEM WL-02NE/CM-02NE POWER GND PS-2E/PS-5E + 12/18 V/DC - 12/18 V/DC POŁĄCZENIE PRZEWODÓW GŁÓWNYCH DO MONITORÓW CM-02NERM CM-02NE CM-02NERM T & R MONI MONI POWER POWER GND GND TV - TV - TV + TV + POŁĄCZENIE PRZEWODÓW GŁÓWNYCH DO MONITORÓW CM-02NERV1 CM-02NE CM-02NERV T & R MONI MONI POWER A +18, V +18 GND GND, AGND TV - VGND TV + TV DO PRAWIDŁOWGO DZIAŁANIA MONITORÓW GŁOŚNOMÓWIĄCYCH CM-02NERV1 NIEZBĘDNE JEST ROZDZIELENIE ZASILANIA DLA TERMINALI: A+18, AGND oraz V+18, GND POŁĄCZENIE PRZEWODÓW GŁÓWNYCH DO UNIFONÓW WL-02NLFD WL-02NE/CM-02NE WL-02NLFD T & R (ZIELONY) GND GND (ZIELONY) 10

11 5. Przewody Dla systemu domofonowego zaleca się przewody o przekroju 0.5mm 2 oraz 2x0.75mm 2 do elektrozaczepu. Dla systemu wideodomofonowego zaleca się przewody o przekroju 0.5mm 2 oraz kabel koncentryczny 75Ω dla sygnału wideo oraz 2x0.75mm 2 do zasilania elektrozaczepu. JeŜeli odległość między panelem zewnętrznym a pierwszym monitorem jest większa niŝ 50m zaleca się uŝycie przewodu o przekroju 2x1.0mm 2 oraz kabel koncentryczny oraz 2x1.0mm 2 dla zasilania elektrozaczepu. W obu przypadkach średnicę przewodów naleŝy zwiększyć wraz ze wzrostem odległości. 6. Działanie systemu WL-02NE/CM-02NE Unifon WL-02NLFD - Unifon zadzwoni w momencie naciśnięcia przycisku w panelu zewnętrznym - NaleŜy podnieść słuchawkę aby porozmawiać. - JeŜeli chcemy otworzyć drzwi naleŝy nacisnąć przycisk z symbolem przedstawiającym kluczyk Monitor CM-02NERM - Monitor zadzwoni w momencie naciśnięcia przycisku w panelu zewnętrznym. W tym samym czasie na monitorze ukaŝe się obraz odwiedzającej osoby. - NaleŜy podnieść słuchawkę aby porozmawiać. JeŜeli nikt nie podniesie słuchawki obraz zniknie automatycznie po 45 sekundach. - JeŜeli chcemy otworzyć drzwi naleŝy nacisnąć przycisk UNLOCK - W kaŝdym momencie moŝna podejrzeć obraz z kamery naciskając przycisk MONITOR Monitor CM-02NERV1 - Monitor zadzwoni w momencie naciśnięcia przycisku w panelu zewnętrznym. W tym samym czasie na monitorze ukaŝe się obraz odwiedzającej osoby. - JeŜeli chcemy porozmawiać naleŝy nacisnąć przycisk TALK. JeŜeli nikt nie odbierze rozmowy obraz zniknie automatycznie po 45 sekundach. - JeŜeli chcemy otworzyć drzwi naleŝy nacisnąć przycisk UNLOCK - W kaŝdym momencie moŝna zobaczyć obraz z kamery naciskając przycisk MONITOR 11

12 7. Umieszczenie napisu w szyldzie Krok1: naleŝy delikatnie podwadzić płaskim śrubokrętem zatrzaski znajdujące się wokół płytki. Krok2: naleŝy delikatnie wyjąć i przesunąć płytkę z elektroniką, ułoŝyć karteczkę z opisem na szybce i wciśnąć płytkę z powrotem, upewniając się Ŝe wszystkie zatrzaski zaskoczyły. 12

13 8. Instalacja i wymiary Nie zaleca się instalowania urządzeń w miejscu nasłonecznionym, naraŝonym na działanie podwyŝszonych temperatur oraz duŝej wilgotności. z dala od innych urządzeń elektrycznych i elektromagnetycznych, gdyŝ monitor/unifon moŝe reagować na działanie telefonów komórkowych. Zasilacz musi być zainstalowany w suchym miejscu i chronionym przed niekorzystnymi czynnikami atmosferycznymi. 13

14 Instalacja zasilacza na szynie DIN Wymiary otworów do osadzenia puszki instalacyjnej Wymiary otworu w ścianie Głębokość otworu D2: 42mm Szerokość otworu W2: 126mm Szerokość H2: WL-02NE-2: 164mm CM-02NE-2: 206mm WL-02NE-3/4: 206mm CM-02NE-4: 250mm WL-02NE-6: 244mm CM-02NE-6: 294mm WL-02NE-8: 294mm CM-02NE-8: 338mm UWAGA! Zalecana wysokość montaŝu paneli zewnętrznych to 1,6m od poziomu ziemi do oczka kamery. W celu lepszej ochrony panela zewnętrznego przed działaniem warunków atmosferycznych zalecamy uszczelnić panel np. silikonem. 14

15 9. Rozwiązywanie problemów Sprawdź czy przewody podłączone są poprawnie. JeŜeli przewody podłączone są zgodnie ze schematem moŝna włączyć zasilanie. Proponujemy podłączanie systemu partiami: naleŝy najpierw podłączyć jeden uniofn/monitor, włączyć zasilanie i sprawdzić czy system działa poprawnie, moŝliwa jest konwersacja i otwieranie zamka. JeŜeli wszystko jest w porządku, naleŝy odłączyć zasilanie i podłączyć kolejny element systemu i sprawdźić poprawność działania. WyŜej wymienione kroki naleŝy powtarzać do momentu podłączenia całego systemu. Taki sposób podłączenia pozwoli uniknąć uszkodzenia całego systemu. UWAGA: Nie naleŝy podłączać Ŝadnego urządzenia, kiedy zasilanie jest włączone. NaleŜy natychmiast wyłączyć zasilanie, jeŝeli z panelu zewnętrznego lub monitora wydobywają się nie normalne dźwięki. NaleŜy sprawdźić czy zasilanie jest podłączone prawidłowo. Pierwszy raz po włączeniu zasilania monitory mogą zadzwonić bez obrazu. OBJAWY MOśLIWE ROZWIĄZANIE Nie świeci się kontrolka zasilania Brak obrazu na monitorze Obraz na monitorze jest bardzo jasny Podczas rozmowy lub podglądu obrazu pojawiają się przypadkowe zakłócenia Obraz na monitorze jest zamglony Obraz jest nie wyraźny i zanikają kolory Sprawdź czy urządzenie jest podłączone do sieci. Sprawdź źródło zasilania podłączając inne urządzenie. Sprawdź czy przewody między panelem zewnętrznym a monitorem zostały połączone poprawnie. Sprawdź czy kamera nie jest oświetlona bezpośrednio padającymi promieniami światła, w tym przypadku konieczna będzie zmiana połoŝenia panela zewnętrznego lub daszka. NaleŜy wykluczyć moŝliwość oddziaływania na zestaw silnych pól elektromagnetycznych, które mogą generować np.: telefony komórkowe czy inne urządzenia telekomunikacyjne. NaleŜy sprawdzić czy obudowa kamery nie jest zabrudzona. W razie konieczności naleŝy ją wyczyścić. W wyniku zmian temperatury zewnętrznej na module kamery moŝe osadzać się rosa a w okresie zimowym obudowa moŝe ulegać oszronieniu. W przypadku wody moŝna ją usunąć poprzez wytarcie miękką szmatką. Podobnie szron moŝna usunąć uŝywając ogrzanej szmatki. Nigdy nie naleŝy uŝywać przedmiotów mogących porysować osłonę kamery. Jest to normalne zjawisko, występujące przy niedostatecznym oświetleniu kamery. W celu poprawienia jakości obrazu w nocy, naleŝy zastosować dodatkowe oświetlenie zewnętrzne w pobliŝu kamery. 15

16 ul. Spółdzielcza 33, Płock tel (0-24) fax (0-24) KARTA GWARANCYJNA MODEL :... NR. SERYJNY :... NUMER DOKUMENTU ZAKUPU : DATA ZAKUPU : SPRZEDAWCA PODPIS I PIECZĘĆ : 1. Firma GENWAY udziela gwarancji na okres 24 miesięcy od udokumentowanej daty nabycia urządzenia przez klienta. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie za pośrednictwem serwisu gwarancyjnego w terminie nie dłuŝszym niŝ 14 roboczych dni od daty zgłoszenia reklamacji. 2. Przez naprawę gwarancyjną rozumie się wykonanie przez punkt serwisowy czynności specjalistycznych w celu usunięcia wady objętej gwarancją. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania, których zobowiązany jest uŝytkownik we własnym zakresie i na własny koszt np. zainstalowanie, sprawdzenie działania itp. 3. Sprzęt po zdemontowaniu powinien być dostarczony do naprawy przez uŝytkownika na własny koszt do siedziby firmy Genway. 4. Reklamującemu przysługuje prawo do wymiany sprzętu na nowy, jeŝeli punkt serwisowy stwierdzi na piśmie, Ŝe usunięcie wady jest niemoŝliwe. 5. Kompletny system po zdemontowaniu powinien być dostarczony do naprawy przez uŝytkownika w stanie czystym oraz oryginalnym opakowaniu. 6. UŜytkownik traci gwarancję w chwili uszkodzenia plomby gwarancyjnej. 7. Gwarancją nie są objęte: uszkodzenia mechaniczne i wywołane nimi wady termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane niewłaściwą eksploatacją przez uŝytkownika oraz siły zewnętrzne (przepięcia w sieci zasilającej, wyładowania atmosferyczne, itp. ). uszkodzenia wynikające z niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją uŝytkowania lub przechowywania. uszkodzenia wynikłe na skutek przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez uŝytkownika lub osoby nieupowaŝnione. celowe uszkodzenie sprzętu, uszkodzenia elementów ze szkła, tworzywa. uszkodzenia i wady wynikłe na skutek niewłaściwej instalacji. uszkodzenia i wady wynikłe na skutek podłączenia niewłaściwego napięcia. UWAGA: Kartę gwarancyjną naleŝy dokładnie wypełnić w momencie sprzedaŝy. Jakiekolwiek zmiany, zatarcia lub zamazania tej strony karty gwarancyjnej uniewaŝniają gwarancję. Serwis ma prawo zaŝądać okazania dokumentu zakupu celem weryfikacji danych wpisanych w karcie gwarancyjnej. Producent, firma GENWAY zapewnia o dobrej jakości i gwarantuje sprawne działanie produktu objętymi niniejszymi warunkami gwarancyjnymi. 16

17 REJESTRACJA NAPRAW DATA NAPRAWY/ PRZEGLĄDU TECHN. ZAKRES NAPRAWY PODPIS I PIECZĄTKA PRACOWNIKA SERWISU OD PRODUCENTA Urządzenie to powinno być testowane i wykorzystywane zgodnie z jego przeznaczeniem. NaleŜy zapewnić mu odpowiednią ochronę przed otoczeniem zewnętrznym, szkodliwym działaniem środowiska i odpadów przemysłowych. Urządzenie moŝe emitować fale radiowe, dlatego instalacja i uŝywanie niezgodne z niniejszą instrukcją, moŝe powodować ingerencję w łączność radiową. Nie moŝna zatem zagwarantować, Ŝe przy indywidualnej instalacji nie wystąpi zjawisko ingerencji. Jeśli urządzenie będzie ingerować w działanie radia czy telewizora, co moŝna zauwaŝyć wyłączając urządzenie i ponownie włączając urządzenie, zachęcamy do próby usunięcia tych zakłóceń przy pomocy następujących kroków : Przenieś antenę odbiorczą, Zwiększ odległość pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem RTV, Podłącz urządzenie do innego obwodu zasilania niŝ jest podłączony odbiornik, Skonsultuj się z ekspertem technicznym od sprzętu RTV. OSTRZEśENIE Wszystkie przewody uŝywane do podłączenia urządzeń zewnętrznych muszą być osłonięte. Stosowanie urządzeń bez certyfikatu oraz uŝycie do instalacji nieosłoniętych przewodów, w rezultacie moŝe wywołać zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym. Wszelkie zmiany bądź modyfikacje są kategorycznie zabronione. PRAWA AUTORSKIE Wyprodukowano przez GENWAY. Wszelkie prawa zastrzeŝone. śadna część niniejszej publikacji nie moŝe być kopiowana, przekazywana, zmieniana, przechowywana bądź tłumaczona na inny język bez pisemnej zgody GENWAY. 17

18 DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Wystawiona przez: GENWAY Marcin Mazurek Płock, ul. Spółdzielcza 33 Firma GENWAY deklaruje z pełną odpowiedzialnością Ŝe wyrób : System domofonowy: WL-02NE-2, WL-02NE-3, WL-02NE-4, WL-02NE-6, WL-02NE-8, WL-02NLFD. Do którego odnosi się niniejsza deklaracja, jest zgodny z następującymi normami: EN 55022/A2:2003 EN 55024/A2:2003 EN : EN /A1:2001 Ostatnie dwie cyfry roku w którym naniesiono znakowanie CE : 08 Data Osoba upowaŝniona do reprezentowania producenta Jest zgodny z wymogami przepisów dotyczących następujących dyrektyw: Dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej 89/336/EEC 18

19 DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Wystawiona przez: GENWAY Marcin Mazurek Płock, ul. Spółdzielcza 33 Firma GENWAY deklaruje z pełną odpowiedzialnością Ŝe wyrób : System wideodomofonowy: CM-02NE-2, CM-02NE-4, CM-02NE-6, CM-02NE-8, WL-02NLFD, CM-02NERM, CM-02NERV1, CM-02NERI, CM-02NEQH, CM-02NECH Do którego odnosi się niniejsza deklaracja, jest zgodny z następującymi normami: EN 55022/A2:2003 EN 55024/A2:2003 EN : EN /A1:2001 Ostatnie dwie cyfry roku w którym naniesiono znakowanie CE : 08 Data Osoba upowaŝniona do reprezentowania producenta Jest zgodny z wymogami przepisów dotyczących następujących dyrektyw: Dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej 89/336/EEC 19

20 DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Wystawiona przez: GENWAY Marcin Mazurek Płock, ul. Spółdzielcza 33 Firma GENWAY deklaruje z pełną odpowiedzialnością Ŝe wyrób : ZASILACZE: PS-2E, PS-3E, PS-5E Do którego odnosi się niniejsza deklaracja, jest zgodny z następującymi normami: EN /A11:2004 Ostatnie dwie cyfry roku w którym naniesiono znakowanie CE : 08 Data Osoba upowaŝniona do reprezentowania producenta Jest zgodny z wymogami przepisów dotyczących następujących dyrektyw: Dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej 89/336/EEC 20