Nowa jakość :: hotpaper S y s t e m o w a i z o l a c j a i r e n o w a c j a z n a t u r a l n y c h m a t e r i a ł ó w
Spis treści Nowa jakość Stron Przegląd produktów i zastosowań 02-03 Bliski naturze wdmuchiwany materiał izolacyjny 04 Zapewnienie jakości podczas produkcji 05 01 Bliski naturze wdmuchiwany materiał izolacyjny 06-09 08 Ochrona przed ciepłem w lecie 10 Przesunięcie fazy 11 Technika maszynowa Thermoblow 12-13 05 Wypełnienie podłogowe 14-15 Granulat izolacyjny 16-17 TFPearls 18-19 04 Flizelina paroizolacyjna i paroizolacja papierowa 20-21 Dachowe folie wstępnego krycia 22-23 Thermobag 24-25 Technika klejenia 26-27 01) Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC jako międzykrokwiowa izolacja dachowa 02) Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC swobodnie nadmuchiwany Thermofloc jako izolacja stropu nad ostatnią kondygnacją 03) Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC jako izolacja ściany zewnętrznej 04) Granulat izolacyjny Thermofloc jako konstrukcja nośna posadzki 2
Thermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - latem przyjemny chłód & w zimie przytulne ciepło! dla optymalnej wygody 07 Hot-Paper Hot-Info dla zainteresowanych inteligentnym oszczędzaniem energii. Marka THERMOFLOC firmy Peter 02 Seppele Gesellschaft m.b.h przekształciła się w ciągu ostatnich lat z ogólnej marki 10 materiałów izolacyjnych w markę dedykowaną dachom. Kompletny system izolacji THERMOFLOC z idealnie przystosowanymi do siebie komponentami, opiera się na wieloletnim doświadczeniu i stanowi produkt w zakresie praktycznych rozwiązań. Nasi partnerzy handlowi zapewniają najwyższą jakość produkcji i usług serwisowych, odpowiadając w głównej mierze za pozytywny rozwój dedykowanej dachom 03 marki. System izolacyjny THERMOFLOC oferuje 09 efektywne rozwiązania izolacyjne w zakresie od podłóg aż po dachy zarówno dla nowych 06 inwestycji, m.in. w sektorze niskiego zużywania energii oraz w sektorze domu pasywnego, jak i na potrzeby wtórnej renowacji czy też do izolacji w starym budownictwie. Przegląd Thermofloc 05) Wypełnienie podłogowe THERMOFLOC jako izolacja pustych przestrzeni w podłodze 06) Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC natryśnięty na strop piwnicy 07) Folie dachowe wstępnego krycia THERMOFLOC do dachów 09) TFPearls wdmuchiwany materiał izolacyjny do murów dwuwarstwowych 10) Thermobag do renowacji termicznej konstrukcji dachowych 08) Paroizolacja THERMOFLOC dla stropu i ścian 3
Thermofloc BLISKI NATURZE MATERIAŁ IZOLACYJNY ekologiczny / bez łączeń / bez konieczności docinania BLISKI NATURZE MATERIAŁ IZOLACYJNY Nowa jakość CORAZ CZĘŚCIEJ INWESTORZY STAWIAJĄ NA WDMUCHIWANY MATERIAŁ IZOLACYJNY THERMOFLOC Ze względu na znakomite właściwości izolacyjne, coraz więcej inwestorów w całej Europie stawia na wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC zarówno w przypadku nowych budynków, jak i renowacji starych obiektów. Ilość wykonywanych obiektów budowlanych wzrasta cały czas i każdego roku na THERMOFLOC decyduje się tysiące nowych inwestorów. Zadowolenie z właściwości izolacyjnych i związaną z tym oszczędnością energii i kosztów zostały jednoznacznie potwierdzone przez analizy rynkowe. Nasz wdmuchiwany materiał izolacyjny jest przez cały czas doskonalony nie tylko pod kątem efektywności, ale również pod względem budowlanych właściwości biologicznych i ekologicznych. Nowa generacja produktów THERMOFLOC jest w 100% wolna od boratu i odpowiada wymaganiom wszystkich aktualnych norm europejskich. Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC w połączeniu z flizeliną paroizolacyjną i foliami dachowymi, wraz z odpowiednią techniką klejenia, tworzą ciągły i wydajny system izolacyjny odpowiadający najwyższym wymaganiom jakościowym. 4
ProdukCJA ZAPEWNIENIE JAKOŚCI natureplus - PIECZĘĆ JAKOŚCI SPRAWDZONO! CERTYFIKOWANY DO REALIZACJI PRZYSZŁOŚCIOWYCH I ZDROWYCH INWESTYCJI BUDOWLANYCH! Celulozowy materiał izolacyjny Thermofloc jest w skali europejskiej pierwszym wdmuchiwanym materiałem izolacyjnym, który ma prawo nosić prestiżowy znak jakości natureplus. Niezależni eksperci międzynarodowego zrzeszenia natureplus potwierdzają wspaniałe właściwości ekologiczne, zdrowotne i techniczne wdmuchiwanego materiału izolacyjnego Thermofloc. Certyfikowane są wyłącznie trwałe wyroby składające się z co najmniej 85% surowców odnawialnych. Mają one naukowo dowiedziony, pozytywny wpływ na klimat pomieszczeń. W ten sposób można z jednej strony uniknąć emisji gazów cieplarnianych do atmosfery, a z drugiej zminimalizować zużycie kopalnych nośników energii. Oprócz tego, ściśle przestrzegane wartości graniczne zapewniają to, że THERMOFLOC nie jest przyczyną jakichkolwiek zachorowań lub złego samopoczucia. Znakomita użyteczność i trwałość tego materiału izolacyjnego potwierdzona została również pieczęcią jakości. WYNIK BADAŃ BARDZO DOBRY W ODNIESIENIU DO PRODUKCJI I ZAPEWNIENIA JAKOŚCI Materiał izolacyjny THERMOFLOC produkowany jest z czystego i wysortowanego papieru gazetowego z dodatkiem surowców mineralnych w celu zakonserwowania i zapewnienia ochrony przeciwpożarowej. Papier zostaje najpierw zgrubnie postrzępiony, a następnie zmielony w młynie na drobne włókna celulozy. Gotowy produkt pakowany jest do worków polietylenowych i paletyzowany. Certyfikowany wewnętrzny i zewnętrzny system kontroli jakości gwarantuje, że produkt odpowiada najwyższym europejskim wymaganiom jakościowym. Jest to udokumentowane w Europejskim Dopuszczeniu Technicznym ETA-05/0186. Informacja w zakresie izolacji: www.thermofloc.com 5
Thermofloc Wdmuchiwany materiał izolacyjny Wdmuchiwany materiał izolacyjny Nowa jakość Wbudowanie materiału izolacyjnego THERMOFLOC odbywa się za pomocą wyposażonych specjalnie dla tego celu maszyn wdmuchujących Thermoblow. Materiał izolacyjny jest przy tym pompowany pod ciśnieniem do węży, transportowany w nich do pustych przestrzeni budynku oraz tam zagęszczany zgodnie z wymogami technicznymi aplikacjami w celu wytworzenia jednorodnej i pozbawionej spoin warstwy izolacyjnej. Specjalna technika aplikacyjna posiada znaczne zalety zarówno dla wykonawcy, jak i dla inwestora. Inwestor budowlany zyskuje ze względu na jednorodną warstwę izolacyjną wolną od mostków cieplnych. Starsze dachy mogą zostać zaizolowane termicznie bez potrzeby zdejmowania dachówek. Poprzez wykonanie otwartej dyfuzyjnie warstwy izolacyjnej, inwestor korzysta z przytulnego klimatu panującego w pomieszczeniu, wolnego od szkodliwych związków. 6
THermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - ekologiczny & przytulny :: Izolacja dachów :: Izolacja ścian :: Izolacja podłóg Wykonawca może wytwarzać za pomocą jedynego produktu warstwy izolacyjne o grubości od 20 do 500 mm, przy tym odpada potrzeba składowania różnych rozmiarów materiału izolacyjnego (jak to jest w przypadku płyt i filców izolacyjnych). Stopień zagęszczenia materiału izolacyjnego wynosi, w zależności od zastosowania od 30 kg/m³ do 60 kg/m³. Praktycznie brak jest odpadów, ponieważ do obiektu wdmuchiwana jest zawsze taka ilość materiału izolacyjnego, która dokładnie odpowiada warunkom konstrukcyjnym budynku. Dalszą zaletą jest uproszczenie warunków logistycznych panujących na budowie, ponieważ materiały już nie muszą być w budynku transportowane ręcznie. Ze względu na technikę wdmuchiwania, z parteru mogą zostać bezproblemowo wypełnione wszystkie wyżej położone części budynku (budynki wielokondygnacyjne). Oszczędza to czas oraz przyspiesza realizację projektu. ThermoFloc Wdmuchiwany materiał izolacyjny Europejska aprobata techniczna ETA-05/0186, znak CE Współczynnik przenikania ciepła λ D = 0,039 W/(m K) Współczynnik oporu dyfuzji pary wodnej μ = 2,0 Higroskopijność 30/60 kg/m 3 14,5/44,0 kg/m 2 (100 mm) Oporność strumienia 6,1 kpa s/m² Klasyfikacja ogniowa wg EN 13501-1 B-s2,d0 Odporność na narost pleśni Klasa 0 Korozja metalu brak potencjału dla korozji metalu Szkodliwość zdrowotna brak niebezpiecznych substancji zgodnie z normą ETA-05/0186 7
Thermofloc Wdmuchiwany materiał izolacyjny Wdmuchiwany materiał izolacyjny Nowa jakość DACHU Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik U = 0,21-0,11 W/(m K) ➊ ➋➌ ➍➎ ➏ ➐ ➑ Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik U = 0,23-0,11 W/(m K) ➊ ➋➌ ➍➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➒ Konstrukcja dachu D1 ➊ Połać ➋ Łaty dachowe ➌ Kontrłaty ➍ Folia dachowa wstępnego krycia THERMOFLOC ➎ Szalunek dachu ➏ Krokiew/Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➐ Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC ➑ Łaty ➒ Płyta kartonowo-gipsowa Konstrukcja dachu D5 ➊ Połać ➋ Łaty dachowe ➌ Kontrłaty ➍ Folia dachowa wstępnego krycia THERMOFLOC ➎ Szalunek dachowy ➏ Kantówka/Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➐ Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC ➑ Szalunek ogniowy ➒ Krokwia dachowa Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik U = 0,25-0,12 W/(m K) ➊ ➋➌ ➍ ➎ Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik U = 0,14-0,10 W/(m K) ➊ ➋➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➏ ➐ 8 Konstrukcja dachu D2 ➊ Połać ➋ Łaty dachowe ➌ Kontrłaty ➍ Folia dachowa wstępnego krycia THERMOFLOC ➎ Krokiew/Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➏ Łaty 2-6 cm ➐ Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC ➑ Szalunek pod instalację ➒ Płyta kartonowo-gipsowa Konstrukcja dachu D7 ➊ Połać ➋ Łaty dachowe 4/5 ➌ Kontrłaty 5/8 ➍ Płyta bitumiczna z włókien miękkich ➎ Belka drewniana/wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➏ Sklejka / płyta OSB ➐ Płyta kartonowo-gipsowa
Thermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - Lepsza izolacja punkt po punkcie! :: Izolacja dachów :: Izolacja ścian :: Izolacja podłóg ŚCIANA Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik U = 0,23-0,12 W/(m K) ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik U = 0,21-0,11 W/(m K) ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ Konstrukcja ściany W1 ➊ Elewacja z drewnianych płyt okładzinowych ➋ Łaty ➌ Płyta izolacyjna z włókien drewnianych ➍ Rygiel/Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➎ Deskowanie ➏ Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC ➐ Łaty (miejsce na instalacje) ➑ Płyta kartonowo-gipsowa Konstrukcja ściany W2 ➊ Zaprawa cementowo-wapienna ➋ Lekka płyta z wełny drewnianej ➌ Sklejka OSB ➍ Rygiel/Wdmuchiwany materiał izolacyjny Thermofloc ➎ Łaty/Wdmuchiwany materiał izolacyjny Thermofloc ➏ Flizelina paroizolacyjna Thermofloc ➐ Płyta gipsowo - włóknowa ➏ ➐ Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik U = 0,24-0,12 W/(m K) ➊ ➋ ➌ Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik U = 0,23-0,12 W/(m K) ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➍ ➎ ➏ ➐ Konstrukcja ściany W15 ➊ Płyta gipsowo - włóknowa ➋ Płyta gipsowo - włóknowa ➌ Płyta gipsowo - włóknowa ➍ Rygiel/Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➎ Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC ➏ Płyta gipsowo - włóknowa Konstrukcja ściany W10 ➊ Zaprawa cementowo-wapienna ➋ lekka płyta z wełny drewnianej ➌ Płyta z włókien miękkich ➍ Rygiel/Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➎ Sklejka OSB ➏ Łaty/Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➐ Płyta gipsowo - włóknowa 9
Thermofloc OCHRONA PRZED CIEPŁEM W LECIE OCHRONA PRZED CIEPŁEM W LECIE Ze względu na bardzo gorące okresy letnie w ciągu ostatnich lat coraz większą wagę zaczęto przywiązywać do tematu ochrony przed ciepłem w lecie. Temperatury osiągające na poddaszach 35 C i więcej nie są w lecie wcale rzadkością. Przy założeniu 100-250 m 2 powierzchni dachowej otrzymujemy z łatwością ekstremalną moc grzewczą wynoszącą 300-600 W/m². W zależności od pokrycia dachowego, powierzchnia dachu może osiągać temperaturę w zakresie 70-90 C. Rozgrzane dachówki wypromieniowują to ciepło w kierunku izolacji dachowej. Dzięki efektywnemu zastosowaniu nowoczesnych materiałów izolacyjnych o wysokiej zdolności magazynowania można odizolować ten strumień cieplny i zapobiec przed przegrzaniem przestrzeni na poddaszu. Izolacja celulozowa THERMOFLOC charakteryzuje się 2,5-krotnie większą zdolnością do magazynowania ciepła, niż inne konwencjonalne materiały izolacyjne. W porównaniu do izolacji termicznej, wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC posiada dwudo trzykrotnie większą grubość oraz do 2,5-krotnie lepszą zdolność magazynowania ciepła oraz bardzo niewielką przewodność temperaturową. W porównaniu z konwencjonalnym dachem z membraną dachową, włóknem mineralnym i folią dachową, dachy z izolacją celulozową i płytą deskowania z włókna drzewnego charakteryzują się znacznie lepszym efektem ochrony termicznej. Powoduje to przesunięcie fazy oraz powstanie różnicy temperatur na wewnętrznej stronie dachu. O ile mniej nagrzewa się płyta gipsowo-kartonowa od wewnątrz, o tyle mniej w rezultacie nagrzewa się wnętrze. Systemy wdmuchiwanego materiału izolacyjnego THERMOFLOC przez cały rok zapewniają wyrównany, przyjemny i zdrowy klimat w pomieszczeniu. 10
PRZESUNIĘCIE FAZY Ile potrzeba czasu, aby w lecie ciepło przedostało się przez izolację do wnętrza domu? 20cm izolacja z wełny mineralnej = 3-4 godziny 20cm izolacja z celulozy = 10-12 godzin KONSTRUKCJA DACHU Z MINERALNYM MATERIAŁEM IZOLACYJNYM temperatura w ( C) temperatura temperatura w ( C) w ( C) temperatura w ( C) Przebig temperatury [ C] Przebieg temperatur na powierzchni 36 34 1 2 Temperatura o godz. 15, 11 i 7 36 34 Na zewnątrz Wewnątrz 32 3 4 5 32 30 30 Temperatura o godz. 19, 23 i 3 28 28 26 26 24 24 22 1 płyta gipsowo-kartonowa (12,5 mm) 20 22 2 warstwa powietrza (24 mm) 18 20 3 Włóknina paroizolacyjna THERMOFLOC 16 18 14 4 Włókno mineralne (240 mm) 16 12 5 Folia dachowathermofloc czerwona 14 przesunięcie fazy: 6.2h 0 5 10 15 20 25 30 Przebig temperatury [cm] 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [ C] Przebieg temperatur na powierzchni [Pora dnia] Wewnątrz Na zewnątrz 36 36 Na zewnątrz 34 Temperatura o godz. 15, 11 i 7 1 2 34 Wewnątrz 32 3 Przebig temperatury 4 5 32 [ C] Przebieg temperatur na powierzchni 30W przypadku stosowania mineralnego materiału izolacyjnego 30Okazuje się, że temperatura wewnętrzna powierzchni zwięk- się o 4,5 C, ogrzewając przez to wnętrze. Na skutek Temperatura o godz. 19, 23 i 3 36 Na zewnątrz 28 36 wychodzimy 1 2 od temperatury otoczenia Temperatura 40 C, o godz. 15, bez 11 i uwzględnie- promieniowania cieplnego dachówek. 7 28 34szyła 26 34 Wewnątrz 3 4 5 26 24 32nia 32promieniowania cieplnego dachówek efekt ten dodatkowo się 30 Temperatura o godz. 19, 23 i 3 24 22 1 30 płyta gipsowo-kartonowa (12,5 mm) 20 28 22wzmocnił. 2 warstwa powietrza (24 mm) 28 18 26 20 3 Włóknina paroizolacyjna THERMOFLOC 26 16 24 18 24 14 22 4 Włókno 1 płyta gipsowo-kartonowa mineralne (240 mm) (12,5 mm) 16 22 12 20 5 2 Folia warstwa dachowathermofloc powietrza (24 mm) czerwona 14 20 przesunięcie fazy: 6.2h 18 0 5 10 15 20 25 30 [cm] 3 Włóknina paroizolacyjna THERMOFLOC 16 18 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 KONSTRUKCJA DACHU 4 Z lub MATERIAŁEM izolacja z celulozy THERMOFLOC IZOLACYJNYM (240 mm) THERMOFLOC [Pora dnia] Wewnątrz 14 Na zewnątrz 16 5 Płyta do pełnego deskowania z wełny drewnianej 14 przesunięcie fazy: 13.0h 0 5 10 15 20 25 30 [cm] 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Przebig temperatury [ C] Przebieg temperatur na powierzchni [Pora dnia] Wewnątrz Na zewnątrz 36 Na zewnątrz 36 1 2 Temperatura o godz. 15, 11 i 7 34 34 Wewnątrz 32 3 4 5 32 30 Temperatura o godz. 19, 23 i 3 30 28 28 26 26 24 24 22 1 płyta gipsowo-kartonowa (12,5 mm) 22 20 2 warstwa powietrza (24 mm) 20 18 3 Włóknina paroizolacyjna THERMOFLOC 16 18 4 lub izolacja z celulozy THERMOFLOC (240 mm) 14 16 5 Płyta do pełnego deskowania z wełny drewnianej 14 przesunięcie fazy: 13.0h 0 5 10 15 20 25 30 [cm] 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [Pora dnia] Wewnątrz Na zewnątrz W przypadku stosowania materiału izolacyjnego THERMOFLOC oraz płyty deskowania z włókna drzewnego, temperatura wewnątrz teoretycznie dopiero o godzinie 3:00 w nocy osiąga swoją wartość maksymalną. Ponieważ jednak od zachodu słońca nie następuje już doprowadzanie energii cieplnej, następuje ciągłe ochładzanie warstwy izolacyjnej i dochodzi do niewielkiego wzrostu temperatury na poziomie ok. 1,6 C. Materiał izolacyjny THERMOFLOC wnosi zatem aktywny wkład w ochronę przed ciepłem w lecie, co pozwala na oszczędniejsze korzystanie z urządzeń klimatyzacji. 11
ThermoBLOW TECHNIKA WDMUCHIWANIA Thermoblow TECHNOLOGIA WDMUCHIWANIA THERMOFLOC oferuje w swoim asortymencie 3 typy maszyn wdmuchujących, które zostały zaprojektowane na podstawie gromadzonych przez wiele dziesięcioleci doświadczeń i sprawdziły się w praktycznym zastosowaniu przy aplikacji wdmuchiwanych materiałów. Mechaniczna technika styczników i przekaźników umożliwia nieprzerwaną pracę przy niskim nakładzie prac konserwacyjnych. Osprzęt i części zamienne są stale dostępne. THERMOBLOW 300-2B to nowoczesna, solidna i ekonomiczna maszyna wdmuchująca dla celulozowych wdmuchiwanych materiałów izolacyjnych THERMOFLOC i TFPearls. Specjalistyczne zakłady produkcyjne bardzo cenią sobie krótki czas przygotowania urządzenia do pracy, poręczność i wydajność. THERMOBLOW 500 ta maszyna nadaje się w szczególności dla zakładów, które chcą szybciej, a mimo to taniej wykonywać izolację budowanych przez siebie budynków. Również dla profesjonalistów w dziedzinie izolacji THERMOBLOW 500 jest idealnym partnerem dzięki niezawodnej technice, łatwej obsłudze i niemal bezobsługowej eksploatacji THERMOBLOW 1000 to niezwykle wydajna maszyna wdmuchująca dla celulozowych wdmuchiwanych materiałów izolacyjnych THERMOFLOC i TFPearls i dzięki temu nadaje się ona najlepiej dla projektów budowlanych, do których realizacji niezbędna jest niezawodna, solidna maszyna wdmuchująca, przystosowana do wdmuchiwania maksymalnych ilości materiału izolacyjnego w trybie nieprzerywanej pracy. Wyposażenie dodatkowe Klamry do pewnego łączenia węży Wąż ciśnieniowy dla wody Korki do zamykania otworów Filtr powietrza Tkanina uszczelniająca Przełącznik zapasowy Zdalne sterowanie 12
Thermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - niskonakładowa i wydajna aplikacja :: wdmuchiwanego materiału izolacyjnego :: TFPearls ThermoBLOW 300-2B ThermoBLOW 500 ThermoBLOW 1000 Przerób (maks. teoretyczny przerób) 800 kg/h 1.050 kg/h 1.400 kg/h Zdalne sterowanie 100 m 100 m zasięg 200 m Silnik napędowy 1,56 kw 1,56 kw 3 kw Kabel awaryjny zdalnego sterowania 60 m 60 m 50 m Dmuchawa 2 x 1,0 kw, 0,30 bar 190 m³/h 2x 1,5 KWh 0,30 bar 450 m³/h 4,0 kw Śluza bębna z przegrodami 24 x 24 cm 24 x 24 cm 36 x 30 cm Ciężar (bez osprzętu) ca. 130 kg ca. 130 kg ca. 350 kg Wymiary (szer. x dł. x wys.) 660 x 970 x 1.220 mm 660 x 970 x 1.220 mm 1.270 x 1.040 x 1.500 mm Podłączenie przewodu giętkiego 3 / 76 mm 3 / 76 mm 3 / 76 mm Moc przyłączowa 230V/16 amp.-1 faza 400V/16 amp.-3 fazy 400V/16 amp.-3 fazy Przewód giętki o wymiarach 2-2,5-3 Łączniki dla różnych wymiarów przewodów Rura ssąca (sprzątanie miejsca budowy) Dmuchawa ssąca (sprzątanie miejsca budowy) Zestaw rozpylający z przyłączem wodnym Bęben na przewód giętki 100 m Bęben na przewód giętki o długości ok. 100 m. z blokadą i stalową paletą ułatwiającą transport wózkiem widłowym Sterowanie radiowe Pompa wodna Szybkozłączka dla przewodów giętkich o długich króćcach, średnica znamionowa 63 mm 13
Thermofloc Wypełnienie podłogowe Wypełnienie podłogowe Thermofloc Nowa jakość W przeciwieństwie do materiału izolacyjnego THERMOFLOC wdmuchiwanego mechanicznie, wypełnienie podłogowe THERMOFLOC aplikowane jest ręcznie, jako izolacja pozioma nie poddawana obciążeniom (np. najwyższy strop kondygnacyjny, w podłodze pomiędzy elementami konstrukcji stopniowej). W celu zapewnienia możliwości lepszej aplikacji ręcznej, materiał izolacyjny jest w opakowaniu sprężony w mniejszym stopniu. Wypełnienie podłogowe THERMOFLOC dostarczane jest w workach 12 kg, po 24 worki na palecie. Materiał izolacyjny jest po prostu równomiernie wysypywany na żądaną grubość a następnie wyrównywany. Wydajność wynosi ok. 35 kg/m 3. Dane techniczne są identyczne z danymi wdmuchiwanego materiału izolacyjnego THERMOFLOC. 14
Thermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - Stwarza wokół przytulne ciepło :: Izolacja ścian :: Izolacja podłóg Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik-U = 0,22-0,11 W/m K ➊ ➋ Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik-U = 0,24-0,12 W/m K ➊ Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 140-300 mm Współczynnik-U = 0,24-0,12 W/m K ➊ ➌ ➍ ➎ ➏ ➋ ➌ ➍ ➎ ➋ ➌ Konstrukcja podłogi DB1 izolacja kleszczowa ➊ Płyta z wełny drewnianej ➋ Ślepa podłoga/surowa podłoga ➌ Legary/Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➍ Deskowanie ➎ Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC ➏ Płyta gipsowo - kartonowa Konstrukcja podłogi DB3 strop kondygnacyjny ➊ OSB/sklejka ➋ Belka/Wdmuchiwany materiał izolacyjny THERMOFLOC ➌ Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC ➍ Szyny sprężynujące ➎ Gipsowa płyta budowlana (dwie warstwy) Termoizolacja nad ostatnim stropem budynku ➊ Belka/Wdmuchiwany materiał izolacyjnythermofloc ➋ Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC ➌ Strop betonowy ThermoFloc Wypełnienie podłogowe Aprobata techniczna Współczynnik przenikania ciepła ETA-05/0186, znak CE λ D = 0,039 W/(m K) Współczynnik oporu dyfuzji pary wodnej μ = 2,0 Higroskopijność Oporność strumienia Klasyfikacja ogniowa wg EN 13501-1 30/60 kg/m 3 14,5/44,0 kg/m 2 (100 mm) 6,1 kpa s/m² B-s2,d0 Odporność na narost pleśni Klasa 0 Korozja metalu Szkodliwość zdrowotna brak potencjału dla korozji metalu brak niebezpiecznych substancji zgodnie z normą ETA-05/0186 15
Thermofloc Granulat izolacyjny Granulat izolacyjny Thermofloc Granulat izolacyjny THERMOFLOC produkowany jest z włókien celulozowych. Może być stosowany do wykonania izolacji podłóg. Granulat o ziarnach 3-8 mm jest wysypywany na żądaną wysokość i następnie wyrównywany. W ten sposób można wykonywać konstrukcje podłogowe do wysokości zabudowy wynoszącej od 30 do 80 mm. Ze względu na duży ciężar zasypu (500 kg/m 3 ) granulatu THERMOFLOC, nadaje się on przede wszystkim do budowy izolacyjnych warstw nośnych, które charakteryzują się wyśmienitymi wartościami izolacji akustycznej. Obojętnie, czy jest to strop drewniany, czy betonowy za pomocą granulatu THERMOFLOC poprawić można znacznie właściwości izolacyjne obydwu rodzajów konstrukcji. 16
Thermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - bezwzględnie odporny na chodzenie i izolowany akustycznie dla :: Izolacja ścian :: Izolacja podłóg Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 30-80 mm Współczynnik-U = 0,48-0,32 W/(m K) ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 30-80 mm Współczynnik-U = 0,54-0,35 W/(m K) ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ Grubość warstwy materiału izolacyjnego = 80-160 mm Współczynnik-U = 0,33-0,24 W/(m K) ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➏ Konstrukcja podłogi DB7 strop kondygnacyjny ➊ Podłoga z desek drewnianych ➋ Płyta z włókien miękkich (pióro + wpust) ➌ Płyta okładzinowa z włókien miękkich ➍ Granulat izolacyjny THERMOFLOC ➎ Folia - zabezpieczenie przed pyleniem ➏ Deskowanie zabezpieczone przed ogniem Konstrukcja podłogi DB14 strop kondygnacyjny ➊ Podłoga z desek drewnianych ➋ Płyta z włókien miękkich (pióro + wpust) ➌ Płyta okładzinowa z włókien miękkich ➍ Granulat izolacyjny THERMOFLOC ➎ Strop betonowy ➏ Tynk na suficie Konstrukcja podłogi DB15 strop kondygnacyjny ➊ Glazura ➋ Płyta kartonowo-gipsowa ➌ Drewniane włókna miękkie ➍ Granulat izolacyjny THERMOFLOC ➎ Strop betonowy ➏ Tynk na suficie Granulat izolacyjny ThermoFloc Wielkość ziaren Ciężar zasypowy Wysokość zasypowa Klasyfikacja ogniowa Współczynnik przenikania ciepła 3-8 mm 500 kg/m³ maks. 80 mm na warstwę B2 λ D = 0,07 W/(m K) Obciążalność na nacisk 6.320 kg przy sprężeniu 10 % Dyfuzja pary wodnej μ = 1 Zużycie materiału 40 l na m 2 (wysokość zasypu 40 mm), 60 l na m 2 (wysokość zasypu 60 mm) Dostawa w workach 40-litrowych/36 worków na paletę/1,44m 3 17
Thermofloc TF-PeARLS TFPearls Thermofloc Dla wszystkich murów dwuwarstwowych posiadamy obecnie w naszym programie lekkie rozwiązanie izolacji z naszych TFPearls. Dzięki specjalnej strukturze powierzchni spienionego polistyrenu TFPearls wypierają wodę i są dyfuzyjnie otwarte. Puste przestrzenie powstałe dzięki kulistej formie TF-Pearls są uszczelniane za pomocą specjalnego procesu wdmuchiwania. Powstała w ten sposób warstwa uszczelniająca może bez problemu usuwać wodę i parę wodną. To gwarantuje zawsze suchą warstwę uszczelniającą oraz suchą ściankę wewnętrzną, nawet przy mokrej powłoce zewnętrznej, np. ze względu na deszcz. Za pomocą THERMOFLOC TFPearls można bezpyłowo uszczelniać puste przestrzenie w murze, nie powstają również żadne odpady po cięciu. Późniejsze prace izolacyjne w starszych budynkach można wykonywać szybko, niedrogo i przede wszystkim lekko. Całkowicie wypełnione puste przestrzenie pomiędzy ścianami zapewniają odczuwalnie lepszy klimat pomieszczenia. THERMOFLOC TFPearls można przetwarzać za pomocą każdej maszyny wdmuchującej THERMOBLOW. 18
THErmofloc SYSTEM IZOLACYJNY - dla perfekcyjnego wypełnienia pustych przestrzeni : : dla murów : : fasady klinkierowe Schemat otworów w fasadzie. Do wprowadzania THERMOFLOC TFPearls co 1,2-1,8 m należy wykonać otwory o średnicy 25 mm na skrzyżowaniu spoin poziomych i pionowych zgodnie z regularnym wzorem. Następnie TFPearls są wdmuchiwane za pomocą maszyny wdmuchującej przez te otwory do pustej przestrzeni pomiędzy dwie warstwy muru. Następnie TFPearls za pomocą impulsów sprężonego powietrza ze specjalnej syszy nadmuchowej są sprężane, co gwarantuje montaż bez osadzania. Po zamknięciu otworów zaprawą prace izolacyjne są zakończone. Ściana zaizolowana za pomocą THERMOFLOC TFPearls nie wymaga żadnej konserwacji w późniejszym czasie i nie trzeba jej również impregnować. TFPearls Aprobata techniczna Składniki Współczynnik przenikania ciepła Z-23.12-1665 Polistyren 0,033 W/(m K) Gęstość nasypowa ok. 22-24 kg/m 3 Ziarnistość od 4mm do 8mm Ø, z drobnymi cząsteczkami <4mm Klasa odporności ogniowej B2 (Klasa E wg Din EN 13501) Współczynnik oporu dyfuzyjnego pary wodnej µ = 5 Pusta przestrzeń / odporność na starzenie 0% Kolor szary Forma dostawy Big Bag = 800 litrów 19
Thermofloc Flizelina paroizolacyjna & paroizolacja papierowa Flizelina paroizolacyjna Thermofloc Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC reguluje przenikanie pary wodnej i chroni konstrukcję przed nadmiarem wilgoci. Może ona być stosowana w konstrukcjach ściennych i dachowych od strony wewnętrznej pomieszczeń. Ze względu na wzmocnioną siatkę zbrojącą, flizelina wykazuje podwyższoną odporność na rozdzieranie i stanowi znakomite uzupełnienie wdmuchiwanego materiału izolacyjnego THERMOFLOC. Nr art. 5139 (szerokość 150 cm) z nadrukiem FLIZELINA PAROIZOLACYJNA THERMOFLOC 150 cm Surowiec flizelina polipropylen z siatką wzmacniającą Siła rozdzierająca 100 N / 5 cm, siatką wzmacniającą Ciężar powierzchniowy ok. 90 g/m² Wydłużenie przy rozdzieraniu > 30 % Wartość SD 10 m Klasyfikacja ogniowa B2 Zastosowanie wewnętrzna strona dachów i ścian Szerokość rolki 150 cm Długość rolki 50 mb Ilość na rolce w m 2 75 m² Paroizolacja papierowa Nr art. 5175 Thermofloc Paroizolacja papierowa 100 cm Surowiec papier siarczanowy, tkanina, polietylen o dużej gęstości, włóknina 20 Ciężar powierzchniowy ok. 150 g/m² Wartość SD 10 m Klasyfikacja ogniowa B2 Zastosowanie wewnętrzna strona dachów i ścian Szerokość rolki x długość rolki 100 cm x 40 mb Ilość na rolce w m² 40 m²
Thermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - Termoizolacja z zastosowaniem produktów wysokiej jakości : : Izolacja dachów : : Izolacja ścian Zakres zastosowań: Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC montowana jest po stronie wewnętrznej pomieszczeń w wentylowanych oraz nie wentylowanych konstrukcjach dachowych oraz w ścianach budynków o konstrukcji drewnianej. Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC zapobiega powstawaniu przeciągów w słabszych miejscach konstrukcji, a tym samym przenikaniu wilgoci do izolacji termicznej. Instrukcja montażu: Flizelina paroizolacyjna THERMOFLOC mocowana jest do konstrukcji nośnej za pomocą zszywek lub metodą klejenia. Montaż musi zostać wykonany w taki sposób, aby strona foliowa skierowana była do wnętrza pomieszczenia, tzn. strona z flizeliną zwrócona jest do materiału izolacyjnego. W przypadku wdmuchiwanych materiałów izolacyjnych Thermofloc możliwe jest zarówno wzdłużne, jak i poprzeczne układanie flizeliny paroizolacyjnej. Jeżeli konieczny okazałby się układ poprzeczny flizeliny paroizolacyjnej, paski taśmy klejącej należy przykryć łatami ciągłymi, w celu uniknięcia odklejania się taśmy klejącej na skutek ciśnienia wdmuchiwania. Klejone powierzchnie muszą być wolne od tłuszczu, pyłu oraz silikonu oraz muszą być suche. 21
Thermofloc DACHOWE FOLIE WSTĘPNEGO KRYCIA DACHOWE FOLIE WSTĘPNEGO KRYCIA Thermofloc Dachowe folie wstępnego krycia THERMOFLOC chronią konstrukcję przed nawałnicami deszczu i tym samym zapobiegają przenikaniu wody i wilgoci do konstrukcji dachu lub ścian. Folie dachowe są odporne na działanie promieniowania ultrafioletowego. Folie dachowe są także otwarte dyfuzyjnie oraz szczególnie odporne na rozrywanie. Dachowe folie wstępnego krycia montuje się na zewnątrz konstrukcji dachu pod poszyciem z odpowiednią zakładką w celu zapewnienia optymalnej szczelności na deszcz i wiatr. Kontrłaty mocowane są gwoździami lub zszywkami na foliach dachowych. Nr art. 5176 Nr art. 5177 22
Thermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - specjalna jakość dla : : Izolacji dachów : : Renowacji dachów Nr art. 5176 DACHOWA FOLIA WSTĘPNEGO KRYCIA KOLOR CZERWONY dane techniczne Surowiec Siła rozdzierania trzywarstwowa flizelina polipropylenowa 250 N / 5 cm Ciężar powierzchniowy 135 g/m 2 Rozszerzenie przy rozdzieraniu > 60 % Wartość SD Klasyfikacja ogniowa Czas narażenia na warunki atmosferyczne Siła wyrywania z gwoździ Szerokość rolki Długość rolki 0,04 m, otwarta dyfuzyjnie B2 maks. 4 miesiące 250 N 150 cm 50 mb 24 rolki na palecie /1.800 m² Nr art. 5177 DACHOWA FOLIA WSTĘPNEGO KRYCIA KOLOR XL CZARNY Surowiec Siła rozdzierania dane techniczne trzywarstwowa flizelina polipropylenowa wzdłuż 400 N / wszerz 310 N / 5 cm Ciężar powierzchniowy 260 g/m 2 Rozszerzenie przy rozdzieraniu > wzdłuż 40 % / wszerz 50 % Wartość SD Klasyfikacja ogniowa Czas narażenia na warunki atmosferyczne Siła wyrywania z gwoździ Szerokość rolki Długość rolki 0,10 m, otwarta dyfuzyjnie B2 maks. 4 miesiące / 5.000 mm 200 / 170 N 150 cm 50 mb 24 rolki na palecie /1.800 m² 23
Thermofloc IZOLACJA PODDASZA Przewód giętki Thermofloc do wdmuchiwania Ważne: Przy użyciu Thermobag, pokrycie dachowe i wewnętrzna zabudowa pozostają nienaruszone! Worek izolacyjny Thermobag Wdmuchiwany materiał izolacyjny Thermofloc Thermobag Thermofloc System THERMOBAG oferuje po raz pierwszy możliwość czystej i ekonomicznej izolacji dachów także wtórnie. Jedyny warunek stanowi odpowiedni dostęp do przestrzeni między elementami konstrukcyjnymi ściany, przy stropie nad ostatnią kondygnacją. THERMOBAG składa się z paroizolacji po stronie pomieszczenia (wartość sd ok.10,0m) pod zewnętrzną, otwartą dyfuzyjnie (wartość sd<0,04m) i przepuszczalną dla wody membraną PP, do optymalnej ochrony izolacji termicznej. THERMOBAG nie zastępuje funkcjonującego poddasza, lecz chroni wbudowany materiał izolacyjny przed wilgocią atmosferyczną i przepływem powietrza. Tylko w fachowy sposób wykonana izolacja poprzez wybór odpowiedniej ilości wypełniania gwarantuje optymalne właściwości izolacyjne. Wpływ prac izolacyjnych na fizykę całej konstrukcji musi zostać oceniony io zapewniony przez specjalistę. 24 Zalety Thermobag ów, które przekonują: - brak konieczności demontażu wewnętrznej zabudowy czy pokrycia dachowego - wyraźne polepszenie letniej ochrony cieplnej - zauważalne obniżenie kosztów ogrzewania - niskonakładowe rozwiązanie renowacyjne amortyzacja w ciągu zaledwie kilku lat - zwykle montaż izolacji jest przeprowadzany w ciągu jednego dnia system przyjazny dla klienta
Thermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - do wtórnej, łatwej i ekonomicznej/wydajnej : : Renowacji dachów : : Izolacji dachów 1. Ustalanie długości THERMOBAGA i jednostronne zamykanie. Po przycięciu przygotowanych Thermobagów na długość dostosowaną do wymiarów przestrzeni między elementami konstrukcji, należy je odpowiednio pozaginać i pozamykać po jednej stronie za pomocą zszywaczy. 2. THERMOBAG ułożyć w przestrzeni muru. Wypełnianie przestrzeni między elementami konstrukcji. Na podparte doświadczeniem wyczucie, za pomocą zespołu dźwigni, wprowadzić jeszcze puste Thermobagi - w optymalnej pozycji - do przestrzeni między elementami konstrukcji. 3. Teraz można wdmuchać do Thermobagów materiał izolacyjny THERMOFLOC aż do chwili, gdy pusta przestrzeń zostanie kompletnie wypełniona. Następnie poodmykać worki za pomocą zszywaczy i taśm klejących. Izolacja krokwiowa jest gotowa. Z uwagi na daną wielkość przestrzeni między elementami konstrukcji, grubość warstwy izolacyjnej ma ustalone granice (maksymalna grubość izolacji 20 cm). Nr art. 5134 THERMOBAG Paroizolacja żółta strona dolna Dachowa folia wstępnego krycia czerwona górna strona Materiał Włókno polipropylenowe trójwarstwowa włóknina Ciężar na m² 120 g/m 2 130 g/m 2 Wartość SD ok.10 m > 0,04 m Palność B2 E Szarokość rolki 100cm / długość rolki 50 m.b. 15 rolek na paletę / 600m² 25
Thermofloc Technika klejenia Technika klejenia Thermofloc Nasze produkty do klejenia stworzone zostały specjalnie dla systemu THERMOFLOC. Taśmy klejące wzgl. uniwersalne kleje służą do szczelnego sklejania flizeliny paroizolacyjnej oraz dachowych i ściennych folii wstępnego krycia THERMOFLOC. Ponadto sklejać można styki płyt drewnianych (np. płyt OSB, sklejki itd.). Nr art. 5151 Taśma klejąca Thermofloc dane techniczne Surowiec Szerokość rolki Długość rolki Karton Paleta polietylenowa taśma klejąca 5 cm 25 mb 12 szt. 60 kartonów Warstwa klejąca składa się z kleju na bazie akrylowej, bez rozpuszczalników oraz zmiękczaczy. Zbrojona polietylenowa uniwersalna taśma klejąca z klejem akrylowym do szczelnego sklejania przebić oraz zakładek izolacji paroszczelnej THERMOFLOC Nr art. 5156 Biała taśma klejąca Thermofloc dane techniczne Surowiec Szerokość rolki Długość rolki Karton Paleta polietylenowa taśma klejąca 20 cm 20 mb 1 szt. 112 kartonów Warstwa klejąca składa się z kleju na bazie akrylowej, bez rozpuszczalników oraz zmiękczaczy. Uniwersalna taśma klejąca biała do zaklejania otworów umożliwiających wdmuchiwanie materiału izolacyjnego. 26
Thermofloc SYSTEM IZOLACYJNY - technika klejenia perfekcyjne uszczelnianie i klejenie ::Izolacja dachów ::Izolacji ścian ::Izolacji podłóg Nr art. 5157 Biała taśma klejąca Thermofloc Dane techniczne Surowiec Szerokość rolki Długość rolki Karton Paleta polietylenowa taśma klejąca 14,6 cm 25 mb 4 szt. 60 kartonów Warstwa klejąca składa się z kleju na bazie akrylowej, bez rozpuszczalników oraz zmiękczaczy. Uniwersalna taśma klejąca biała na bazie polietylenu ze wzmocnieniem warstwy nośnej, nacinanym papierem przekładkowym, do zaklejania otworów umożliwiających wdmuchiwanie materiału izolacyjnego. Nr art. 5170 Uniwersalny klej THERMOFLOC Dane techniczne Surowiec Odporność na temperaturę Temperatura pracy Właściwości Karton/zawartość Paleta klej na bazie akrylowej -20 C do +80 C od -10 C do maks. +50 C krótki czas schnięcia, wysoki stopień rozciągania 20 szt./310 ml 60 kartonów Brak zmiękczaczy, rozpuszczalników i związków halogenowych przechowywać w sposób zabezpieczony przed przemarzaniem Trwały i elastyczny klej na bazie akrylowej do mocowania izolacji paroszczelnej wszelkiego rodzaju, znajduje zastosowanie także dla polietylenu, aluminium i PA na podłożach takich jak tynk, drewno, beton, podłoga dywanowa, listwa kryjąca przy ościeżnicy itp. zgodnie z normą DIN 4108-7 i SIA 180. 27
SYSTEM IZOLACYJNY Thermofloc/Feistritz/Drau Ref._PL: 02/05/2013 PL generated at BeQRious.com THERMOFLOC POLSKA Szymon Wiśniewski Ul. Bukowa 14 PL 55-080 Smolec k. Wrocławia Tel. + 48 793 332 827 info@thermofloc-polska.com www.thermofloc-polska.com THERMOFLOC Partner: 2013 2013 Peter Seppele Gesellschaft m.b.h. Bahnhofstraße 79 A-9710 Feistritz/Drau Tel.: +43(0)4245-6201 Fax: +43(0)4245-6336 office@thermofloc.com www.thermofloc.com