UCHWALA R X/64/11 RADY MIASTA LUBARTÓW z dnia 0 czerwca 2011 r. w sprawie zian w budżecie na 2011 rk. a pdstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 arca 1990 r. sarządzie ginny ( Dz.U. z 21r. r 142, pz. 1591 z późn z.) raz art. 212 ust. 2 pkt 2, art. 29, art. 264 ust. i art. 266 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 29 r. finansach publicznych (Dz.U. r 157, pz. 1240) p zapiniwaniu przez Kisję Budżetwą i Inicjatyw Gspdarczych, Rada Miasta uchwala c następuje: 1. W budżecie Miasta Lubartów na 2011r. wprwadza się następujące ziany: l) Zniejsza się dchdy budżetu giny kwtę 2.815.4 z, 2) Zniejsza się wydatki budżetu giny kwtę 1.047.4 z. 2. Dchdy i wydatki budżetu giny p zianach kreślnych w 1 przedstawiają zaączniki r 1 i 2 d niniejszej uchway, przy czy: 1) dchdy wynszą 60.776.21 z. w ty: - dtacje celwe na realizację zadań z zakresu adinistracji rządwej i innych zadań zlecnych ustawai w kwcie 5.657.821 z. - dchdy z tytuu zezwleń na sprzedaż napjów alkhlwych w kwcie 80.0 z. - dchdy z tytuu pat i kar za krzystanie ze śrdwiska w kwcie 160.0 z. 2) wydatki wynszą 65.56.090 z, w ty: - wydatki na zadania z zakresu adinistracji rządwej i inne zadania zlecne ginie ustawai w kwcie 5.657.821 z, - wydatki na realizację zadań kreślnych w prgraie prfilaktyki i rzwiązywania prbleów alkhlwych w kwcie 55.0 z, - wydatki na realizację zadań kreślnych w prgraie przeciwdziaania narkanii w kwcie 25.0 z, - wydatki na realizację zadań w zakresie chrny śrdwiska i gspdarki wdnej w kwcie 160.0 z.. Kwtę planwaneg deficytu kreśla się w wyskści 4.786.769 z. Źródai pkrycia deficytu są przychdy kreślne w za. r. 4. 1) kreśla się ączna kwtę planwanych przychdów budżetu giny w wyskści 8.695.569 z. 2) kreśla się ączną kwtę planwanych rzchdów budżetu giny w kwcie.908.8 z. ) Przychdy i rzchdy budżetu sklasyfikwane wedug paragrafów kreślających źród przychdu raz rdzaj rzchdu zestawine zstay w za. r. 5. Zestawiie planwanych kwt dtacji udzielnych z budżetu giny kreśla za. r 4. 6. kreśla się: l) Wydatki na zadania inwestycyjne, zgdnie z za. r 5, 2) Wydatki na prgray finanswane z udziae śrdków pchdzących z budżetu Unii Eurpejskiej, zgdnie z za. r 6. 7. Liit zbwiązań z tytuu zaciąganych kredytów i pżyczek raz eitwanych papierów wartściwych nie że przekrczyć kwty 9.5.0 z. 8. Wyknanie uchway pwierza się Buristrzwi Miasta. 9. Uchwaa wchdzi w życie z dnie pdjęcia. Id: ZTPY-IFBXK-GULUW-IJLP-KGGPP. Uchwalny Strna l
przewdniczą? Rady Miasta Ant a Czp Id: ZTPY-IFBXK-GULUW-IJLP-KGGPP. Uchwalny Strna 2
<D <D w ::. ẕ, - ". C ::r.z Ẕ, :r a. '< e- t: a. " (t).. t: Ṇ... " p.,.. <D <D Ọ... " " < < c w w Wc 0 - - - :: l. -c Qi" W ni r C " l ;+ - :E:. :J l v.> C1> l - - (C ::J '< ::J C) I\) -t. -t.... " ' r(,, r(, ' " :l : CI) :l "..... < c w w w c w c c p c c _ c " - " " - - :::.<D" " CI) :l " > + -:::! w ni".. - c :l... c w w l... < w zr... w w w w w s... p W < W W W _w w " " - - ' " ' - - - - - - - l :l " 'f
;;u 0-, I!!:, ::; e..:1' -"' " c: l 2' < - e. <! ' n::lit id?.g ;;n' ;n: D) ( ::; e. e. l l "'- "'::; ; " c: " l l/i l/i r- -,,::; " l l " " " l/i "'::>"01 -, " c: iij' e. t:!, > w ee U! -" -" ' > U! U! C r ee ce -.j U! ' C C > J : CI> J ' -.j.... -" > > > > ' C s.(j)' CI> (1) J ' - C - > -.j -.j > W.... ee ' C -u iii' J ' 'i'0 '> U! + 2! 0;' > U! J -.j :::T - - C l
', '. 1 1 2i a, a,. jl g S" l. 1 -c 1 -c a. i. -". [ [ -". [ [ -\1. i..[ -"....,,. 9- ' i s '.. i., i. g., s 9-,.,.. i.... i 1 1 -c 1 i 1 -c 1! 1! -c 2i 1 1l-c 1l -c :l. 2. a. i. 2, ' i. -", ' [.. ' i. i.. ' ' ;;:. g. i '........ '........................ '0"'0'0. -- * g g g i g g i g g E g g E 0'0'0'0'0'0'0''0''0''0'0'0''0'0'0'0''0''0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0''0 g S 8 S e e g ; g g g g g I :E = = g; g = i!!!;j w w e t:l - - c 1.: ;;- gl. ;;: { <t!! i1.. i i H i ;;: I S' 9- g a. ;- " g " '.. s i.,.. a s. J ; l9- i f?- '< Z a. - -, ; Ql a. a...!!l, C C" l a. C l () a. :J :T. ::1: n> CD -< -C Z -, (C 1Jl :J CI> ṃ l>. <-,...... '< ;; Ql n> a.. I\.) -c... s::... iij' CI> ::" iii r- e 0- n> ;4. ' ::1: a.. ::J iij' W () et> :E () n> ọ..... :-' ;! e e w W _ - - g g e g g g g g g t g g g g g g 8 g g 0 g g g g 0 = = 0 -...j -...j-...j -...j gg: g 0 -...j... -.j... g ; g g g g g g g g g g g g:g:g 0 -.j... -...j... g w.. w. w - w 0 0-0''-0'0
li g w ' w w w e tl g g g g g g g g g g g g g g g s s 0.. t w g g g g g w 0 : E g w w g g????????????????gttgggggg 0 0 g 0-0 :::.. gt w S g g : 0 0'0'0'0'0
i. Al..,. Dl c, Dl ::l!!: fu.. z i C () ::l l.... CI CI 0 0 0 0 : a CI CI 0 0"0 "<g CI CI CI CI '0'0
Przychdy i rzchdy budżetu w 2011 r. Za. r d Uchway r X/64/11 Rady Miasta Lubartów z dnia 0 czerwca 2011 r. Klas)1ikacja Kwta 4 Przychdy góe: 8695569, 1 Przychdy z zaciągniętych rynku krajwy pżyczek i kredytów na 952 650, 2 adwyżki z lat ubiegych 957 2195569, Rzchdy góe: 9088, 1 Spaty trzyanych krajwych pżyczek i kredytów 992 9088,
Dtacje udzielane z budżetu Miasta w 2011 rku Za. r 4 d Uchway r X/64/11 Rady Miasta Lubartów z dnia 0 czerwca 2011 rku I Dtacje na zadania realizwane przez pdity należące d sektra finansów publicznych 21970 U - celwe 2 1.1.1 Zadania z zakresu prfilaktyki i rzwiązywania prbleów 851 85154 2 alkhlwych 1.2 - pditwe 2177 0 1.2.1 Dtacja dla Lubartwskieg śrdka Kultury 921 92109 15 1.2.2 Dtacja dla Bibliteki Publicznej i. A.Mickiewicza w 921 92116 827 0 Lubartwie II. Dtacje na zadania realizwane przez pdity nie należące d sektra finansów publicznych 2018996 lu - celwe 2018996 11.l.1 Zadania z zakresu prcji Miasta 750 75075 8 11.1.2 Zadania z zakresu pieki przedszklnej 801 80104 80 11.1. Zadania z zakresu prfilaktyki i rzwiązywania prbleów 851 85154 1 alkhlwych II. 1.4 Zadania z zakresu pieki nad sbai w terinalnej fazie 851 85195 10 0 chrby II.1.5 Zadania z zakresu pieki specznej-usugi piekuńcze 852 85228 510996 11.1.6 Zadania w zakresie kultury 921 92105 11 0 11.1.7 Zadania z zakresu chrny i pieki nad zabytkai 921 92120 7 11.1.8 Zadania z zakresu kultury fizycznej i sprtu 926 92605 050 góe 4215996
' r JiffI :t' :J :E I'... If :1... CD '< Ul.... Z a..i - " C- l (]l... "'.(1) '* -.. Ci' " ;; CD :J...... C : "> l:t;z. l,01.. :::J" ::::!l W s CD :J Ir W 01 "> ID l.z - i :J 'J Z CD li VI " :J "' I,,';;;i, I» "> "> 1; "> > l iil "> 01 01 (C :J l'."., -...... C cn' I»., g ;"';1 ;; ID t l =2: C > J =2: C s: =2:, ;., a. w -c Q. c a ( -c l - -c -c CI. CI. Di" CI. l c «I> CI. CI. <9, TI W CI. w 5', ::E * iii w, :J, '< nr 2?: TI (ji' w :;- iij' l (Q ' C :J (Q i S' (fl l S' 2: :J TI w Ul s' ii1 a ::E n-.>2, ::E i' U ni.!:!. 0- w w w III " ' C :J CD '»: ::E -< cij'0 a s, - -< C :J c VI Qj' "tl ' (Q :J TI er C C -c 2 '!e. ::s,!2: % cc ::s, ID :J CD '< S' :J S', c :; s - s: VI ::E ' :J - ' ' ' ::s. :J. III lwi CI. CI. '< :J -<!e. ll» :R :J :J :J.. 1i1C ::S. '< ::s, w C C, :J :J :::T TI ID iil -,. - ' "I.!'1!, U> '< c c CI. CI. CI. - :J ', l*ii)!!! :lir., () ::T I CD 8' 8' C TI fil CD (). ::E I; I\) 0- I&!" :E C ' ::T ::T CI. i g a ijw ID.... ' II.... 8'...., lą' / Ih... I,' =-' " ::T a C I'i :: *i III Cll,', 'IT,;\;' :; i!i! 1ą;1' t,fi! 1;%' II II ex ij lwq "' j::] CD e, M I W 1.... c 01 "> al I» 01 01 01 01 ::J 01 l.al "> hg 01 <D.0,..Q... a a a a a a '0 '0 a 14 qti *I'C I'i' 1<, 'iii: Id Jii ;! i,li0. iij' ::J, I» ':*:. ;1:,0.....# c........ " ' "> W W W C> li t <D <D g.............0,..q... a a i a a a a a '0 '0 '0 ' iii' fi 'b.; Iii,i -'$,,i} It; "' I li iij'............ ::J <D ">... d ;: A!t:;?fi.... W <D ",",' <D............ 01 t CD.... "> "> ) 01 'il "> <D <D I.. Ul <D.0 pli <D <D <D Ul Ir,p: I%g, a Irgi; " L...2.. li:g\i
Wydatki inwestycyjne i wydatki bieżące na zadania i prgray finanswe z udziae śrdków z budżetu Unii Eurpejskiej i śrdków z innych źróde zagranicznych, które nie pdlegają zwrtwi Za. r 6 d Uchway r X/64/ll Rady Miasta Lubartów z dnia 0 czerwca 20 II rku Rewitalizacja Ctru Miasta Lubartów-zagspdarwanie Rynku II 2 Usprawniie kunikacji w ciągu ulic Lubelska, Rynek [ i Swackieg w Lubartwie e-adinistracja-rzwój usug publicznych n-line z zapewniie bezpatneg dstępu d internetu w ctru Lubartwa 10 160 750.7502 59216 179727 Mdernizacja biektów szklnych i sprtwych Szky Pdstawwej 4 r i. Pitra Firleja zlkalizwanych w Lubartwie przy ul.l-g 801.80101 2250 Maja 66-74 Terdernizacja budynku Szky Pdstawwej r l raz 5 Ginazju r I w Lubartwie wraz z przebudwą biska 801.801 l 10 sprtweg 6 Budwa Lubartwkieg Ctru Kultury Eurpejskiej 921.92105 II WYDATKI BIEŻĄCE 18782 748874 Prjekt "Rwere przez krainę Lewarta - prcja ferty turystyki rwerwe' Ziei Lubartwskiei'' - UM 750.75075 1941 4529 2 Prjekt "Teraz Biznes-budwa Lubartwskiej Strefy Gspdarczej" 750.75075 61 125 4675 Prgra "Uczie się przez cae życie" Cius - SP-4 801.80101 54 10 4 Prgra "Uczie się przez cale życie" Cius - G-2 801.8011 410 5 Prjekt "d aktywizacji d rzwju" 852.85295 2 161 274127 6 Prjekt "Mierz siy na zaiary" - SP-l 85.8595 649099 7 Prjekt "Wyspa szans" - rzwój wyksztacia i kpetcji w reginach - SP- 85.8595 66299 8 Prjekt "Równy start-wybór drgi życiwej" - G-I 85.8595 5681 9 Prgra "Bgatsi nwe dświadczia" - G-2 85.8595 28294 10 Prjekt "Mdzieżwa Akadeia Rzwju" - rzwój wyksztalcia i kpetcji w reginach - II L 85.8595 712047 II einclusin - Lubartów bez Barier - UM 85.8595 196 177 912 Raze: 5182998 5528601