Instrukcja Obsługi GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices ul. Rzeszowska 66b 39-200 Dębica 508 235 505 grymut@interia.pl www.flybook.pl
UWAGA Aby zredukować ryzyko spalenia laptopa, należy używać do podłączeń tylko kabla telekomunikacyjnego o numerze 26 AWG, lub większego
Podziękowania Dziękujemy za dokonanie zakupu Dialog Flybook. Ten zaawansowany, przenośny komputer z wbudowanymi bezprzewodowymi systemami komunikacji, może się stać Twoim bliskim przyjacielem, który w każdej chwili pomaga Ci w wykonywaniu pracy oraz dostarcza najświeższych informacji. Mamy nadzieję, że będziesz zadowolony/a korzystając z notebooka Flybook. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących laptopa Flybook, zachęcamy do zapoznania się z tym podręcznikiem użytkownika. Z przyjemnością również odpowiemy na każde Twoje pytanie.
Znaki towarowe Dialogue Technology Corporation jest zastrzeżonym znakiem towarowym. Flybook jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Dialogue Technology Corporation. Wszystkie nazwy własne wymienione w tym dokumencie są oznaczeniami usług, znakami towarowymi, bądź zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiadającymi producentom czy też firmom. Zastrzeżenie Specyfikacje lub informacje zawarte w tym dokumencie, dotyczące prezentowanego sprzętu mogą ulec zmianie bez powiadamiania. Najbardziej aktualne informacje znajdują się na stronie internetowej (www.dialogue.com.tw). Można je również uzyskać kontaktując się z nami bezpośrednio. Aktualność tego dokumentu nie jest objęta gwarancją. Prawo autorskie Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodnie z prawem autorskim, niniejszego podręcznika nie wolno powielać w żadnej formie bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy 2003 Dialogue Technology Corporation.
O podręczniku użytkownika Ten podręcznik zawiera wyczerpujące informacje skierowane do użytkowników komputera Flybook. Opis dotyczy aktualnych modeli laptopa Flybook. W niniejszym podręczniku należy odnaleźć informację odpowiadającą posiadanemu modelowi. Windows XP Home Edition jest systemem operacyjnym stosowanym w komputerach Flybook. Wszystkie opisy zawarte w tym podręczniku opierają się o zastosowany system Windows XP Home Edition. W celu zdobycia większej ilości informacji o notebooku Flybook, przeczytaj Pomoc on-line zawartą w Twoim komputerze, skonsultuj się z naszym autoryzowanym sprzedawcą, albo odwiedź naszą stronę (http://www.flybook.pl).
Spis treści Rozdział 1: Zanim rozpoczniesz Lista kontrolna wyposażenia.........2 Umowa gwarancyjna..... 4 Co zapewnia gwarancja...... 4 Czego nie zapewnia gwarancja............. 5 Korzystanie z serwisu w okresie gwarancji......... 5 Ograniczenia w odpowiedzialności...... 5 Jak uzyskać pomoc..... 7 Właściwe korzystanie z Flybook a.... 8 Właściwe korzystanie z zasilacza i kabla sieciowego..... 8 Właściwe korzystanie z komputera.... 9 Właściwe korzystanie z baterii... 10 Rozdział 2: Wprowadzenie Budowa Flybook a 13 Widok z przodu... 13 Widok z tyłu.. 15 Widok z lewej 16 Widok z prawej. 17 Widok z dołu. 18 Wyposażenie Flybook a..... 19 Obrotowy ekran wyświetlacza i jego tryby pracy.... 21 Tryby pracy... 21 Tryb pracy typu Notebook.... 21 Tryb pracy typu Tablet.. 21 Zmiana trybu pracy... 22 Powrót do trybu pracy typu Tablet.. 22 Powrót do trybu pracy typu Notebook.... 23 Użycie urządzeń Prompt to Play....24 Multimedia... 24 Połączenie ze sprzętem wyświetlającym VGA..... 24 Połączenie z urządzeniem video... 25
Odtwarzanie dźwięku......25 Nagrywanie poprzez zewnętrzny mikrofon..25 Połączenia 25 Połączenie USB...25 Połączenie IEEE 1394...25 Połączenie Ethernet (RJ-45)...26 Bezprzewodowe połączenie LAN...26 Komunikacja Bluetooth...26 Komunikacja GPRS.26 Połączenie MODEMowe (RJ-11) 26 Gniazdo karty PC (PCMCIA)...26 Rozdział 3: Podstawy pracy z komputerem Przygotowanie komputera do pracy...28 Instalacja baterii CMOS i modułu DDR SO-DIMM...... 28 Instalacja twardego dysku.. 31 Instalacja baterii 32 Włączanie zasilania...32 Instalacja systemu operacyjnego...33 Rozdział 4: Korzystanie z komputera Wskaźniki diodowe LED... 36 Klawiatura...38 Klawisze funkcyjne systemu Windows...38 Klawisze blokady..39 Klawisze funkcyjne...40 Urządzenie wskazujące i przycisk Pan...41 Ekran dotykowy... 43 Kalibracja ekranu dotykowego...44 Wyświetlacz 46 Regulacja jasności wyświetlacza...47 Przelacyanie wzswietlania na yewnetryne uryadyenie.. 47 Ustawienia kolorów oraz rozdzielczości...47 Zmiana orientacji wyświetlania...48 Audio...49
System zasilania...50 Złącze pośrednie AC-to-DC (zasilacz)... 50 Bateria... 50 Kalibracja baterii... 50 Zarządzanie systemem zasilania... 51 Zakładka Schematy zasilania...52 Wybór trybu pracy... 52 Personalizacja Schematów zasilania...5 3 Zakładka Alarmy... 54 Zakładka Miernik energii... 54 Zakładka Zaawansowane... 55 Zawsze pokazuj ikonę na pasku zadań... 55 Monituj o podanie hasła, wznawiając pracę po stanie wstrzymania...55 Zakładka Hibernacja... 56 Bezpieczeństwo twojego komputera... 57 Problem nieautoryzowanego dostępu.. 57 Hasło BIOS... 57 Hasło zabezpieczające twardy dysk... 57 Hasło zabezpieczające system operacyjny... 57 Zabezpieczenie komputera przed zniszczeniem... 58 Przywracanie systemu... 59 Z ukrytej partycji wbudowanego twardego dysku... 59 Poprzez system przywracania z CD. 59 Resetowanie komputera...59 Rodzaje i opcje połączeń... 60 Połączenie USB 60 Połączenie IEEE 1394... 60 Połączenie Ethernet... 61 Konfiguracja Twoich połączeń...6 1 Zestawienie połączenia typu Ethernet... 63 Komunikacja bezprzewodowa - wbudowane moduły... 64 Bezprzewodowe (radiowe) połączenie LAN.. 65 Konfiguracja Twoich połączeń... 65 Zestawienie połączenia do sieci bezprzewodowej.. 68 Specyfikacja... 69 Komunikacja Bluetooth (opcjonalnie)... 70 Konfiguracja Twoich połączeń... 71
Zestawienie połączenia do urządzeń z łącznością Bluetooth 72 Komunikacja GPRS (opcjonalnie)...73 Konfiguracja Twoich połączeń...73 Zestawienie połączenia GPRS 76 Połączenie Dial-up poprzez wbudowany modem...78 Konfiguracja Twoich połączeń...78 Zestawienie połączenia Dial-up...78 Slot karty PC (PCMCIA)...79 Wkładanie karty PC 79 Wyjmowanie karty PC 79 Rozdział 5: Rozwiązywanie problemów (FAQ) Identyfikacja problemów (FAQ)....82 Problemy z włączeniem lub uruchomieniem... 83 Flybook nie startuje lub nie boot-uje...83 Dysk twardy lub zewnętrzny dysk startowy jest niedostępny...83 Ekran jest pusty lub wyświetlacz nie działa prawidłowo...84 Z wbudowanych głośników nie wydobywa się dźwięk...84 Klawiatura lub mysz (track-point) nie działa poprawnie...85 Karta PC nie działa poprawnie...85 Modem nie odbiera lub nie transmituje sygnału prawidłowo...85 Moduł GPRS/CDMA nie działa poprawnie...86 W-LAN nie może połączyć się z siecią...86 Ekran dotykowy nie działa poprawnie...87 Bateria nie ładuję się lub szybko traci poziom naładowania...87 Dodatki Dodatek A modele Flybook a...90 Dodatek B Auto-test Flybook a przy uruchomieniu... 91 Dodatek C Przetestowane urządzenia...94 Moduły DDR SO-DIMM...94 PCMCIA/CF/CardBus...94 USB... 94 IEEE 1394...95
Rozdział 1 Zanim rozpoczniesz 1
UWAGA Nie podłączaj zasilacza do notebooka kiedy moduły DDR SO-DIMM, twardy dysk, bateria nie są zainstalowane. Jeśli laptop jest podłączany po raz pierwszy, bateria musi być naładowane całkowicie. Tylko DDR SO-DIMM moduł może być używany w notebook u. Jest to istotne, aby dokonać selekcji modułu DDR SO-DIMM z listy znajdującej się w załączniku. Prawidłowa praca modułu DDR DRAM nie jest zagwarantowana, jeśli nie jest on zamieszczony na liście wyboru. Lista kontrolna wyposażenia Następujące urządzenia znajdują się w opakowaniu sprzedażowym: Element Uwaga 1 Flybook Komputer Ostrożnie rozpakuj laptop. 2 Bateria Zdejmij okrycie ochronne przed zainstalowaniem i użyciem baterii. 3 DDR SO-DIMM moduł Pojemność pamięci zależy od wersji zakupionego Flybook. (Kompletny zestaw zawiera moduł DDR SO-DIMM) 4 Twardy dysk Standardowy 2.5 calowy dysk jego pojemność zależy od wielkości zakupionej podczas zamawiania notebooka Flybook. (Kompletny zestaw zawiera zainstalowany twardy dysk). 2 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Element Uwaga 5 AC-to-DC Zasilacz. Zasila laptopa Flybook. UWAGA: Zapoznaj się ze specyfikacjami i ostrożnie dokonuj podłączenia. 6 Przewód zasilający AC-to-DC Połącz ze źródłem zasilania AC. 7 Rysik Używaj wraz z panelem ekranu dotykowego. 8 Kabel przejściowy Video out 9 Przewodnik szybkiego startu 10 Przewodnik użytkownika Podłącz TV do Flybook. Pomoże Ci zapoznać się z notebookiem Flybook. Ta instrukcja obsługi laptopa Flybook. 11 Ratunkowy dysk CD Przywraca system operacyjny do stanu oryginalnego. Zawiera zainstalowane programy narzędziowe i sterowniki Microsoft Windows XP. 12 Windows XP Home (autoryzacja) Autoryzacja wydawcy dowodzi, że wersja Windows XP Home Edition (lub Professional) zainstalowana w Twoim komputerze Flybook jest wersją legalną. 13 Karta gwarancyjna Zawiera charakterystyczny numer ID, informacje o serwisie, oraz przysługującej gwarancji Twojemu laptopowi. Należy ją zachować i trzymać w bezpiecznym miejscu. 14 Uchwyt - linka Pozwala na trzymanie komputera podczas poruszania się czy podróży. UWAGA: Skontaktuj się z firmą Dialogue Technology Corporation lub z dystrybutorem (www.flybook.pl) w celu aktualizacji listy wyposażenia. Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 DODATEK 3
Umowa gwarancyjna Firma Dialogue Technology Corporation daje 2 lata gwarancji na notebook Flybook, od momentu zakupu kompletnej całości. Gwarancją objęte są tylko komputery zakupione przez właścicieli na ich użytek, gwarancja nie obejmuje komputerów zakupionych w celach dalszej sprzedaży. Wszystkie usługi gwarancyjne świadczone są przez nas, za wyjątkiem objętych specjalnymi kontraktami. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika wynikających z niezgodności towaru z umową, przysługujących mu względem Sprzedawcy, od którego nabył bezpośrednio Urządzenie. Co zapewnia gwarancja Okres gwarancyjny rozpoczyna się od daty oryginalnej (pierwotnej) instalacji. Data wystawienia rachunku zakupu czy dowodu sprzedaży jest datą pierwotnej instalacji Dialogue Technology Corporation chyba, że autoryzowany sprzedawca postanowi inaczej. Gwarancja zabezpiecza komputer od wszelkich defektów pracy ludzkiej. Notebook jest objęty gwarancją wyszczególnioną w specyfikacjach. Usługi gwarancyjne obejmują wymianę tylko tych części, które są ruchome Serwis gwarancyjny jest zapewniony tylko na terenie kraju, w którym został zakupiony komputer, chyba że firma Dialogue Technology Corporation postanowi inaczej. 4 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Czego nie zapewnia gwarancja Żaden program uzyskany ze źródeł zewnętrznych, nie jest objęty gwarancją. Błędy, uszkodzenia powstałe w wyniku wirusów, wypadków, modyfikacji, niestabilnego środowiska pracy czy też nieprawidłowej obsługi. Zintegrowane czy zewnętrzne urządzenia, nie dostarczane przez Dialogue Technology Corporation. Usunięte naklejki identyfikujące części objęte gwarancją Dialogue Technology Corporation nie gwarantuje nie zawieszającego się czy też wolnego od błędów systemu operacyjnego. Korzystanie z serwisu w okresie gwarancji Jeśli podczas korzystania z laptopa zauważyłeś jakieś usterki, proszę skontaktuj się z Pracownikiem Pomocy Technicznej lub autoryzowanym sprzedawcą, aby uzyskać pomoc. Musisz przedstawić wszelkie informacje, które uprawniają Cię do skorzystania z serwisu w ramach okresu gwarancyjnego. Musisz dostarczyć również odpowiednich informacji: Opis problemu Jakie kroki podjąłeś, aby spróbować problem rozwiązać. Pamiętaj, aby zrobić kopie danych lub zabezpieczyć dane zachowane na notebooku przed oddaniem go do Centrum Serwisu Gwarancyjnego. Nie dajemy żadnej gwarancji obejmującej dane zachowane na dysku laptopa podczas wykonywania usług gwarancyjnych. Zapewnij pracownikom Serwisu Gwarancyjnego czy tez autoryzowanemu sprzedawcy swobodny dostęp do danych, tak aby umożliwić wykonanie zobowiązań. Rozdział 1 Rozdział 5 Rozdział 3 Rozdział 2 Rozdział 4 DODATEK 5
UWAGA Warunki serwisu gwarancyjnego mogą być różne w różnych krajach, czy też regionach tego samego kraju. Proszę się zapoznać z kartą gwarancyjną obowiązująca na danym obszarze. Pamiętaj, aby zrobić kopie danych lub zabezpieczyć dane zachowane na notebooku przed oddaniem go do Centrum Serwisu Gwarancyjnego. Ograniczenia w odpowiedzialności Odpowiedzialność firmy Dialogue Technology Corporation ograniczona jest do wysokości kwoty, jaka została zapłacona przy zakupie mini laptopa. Firma Dialogue Technology Corporation nie ponosi żadnej odpowiedzialności za produkty czy usługi będące substytutami. Firma Dialogue Technology Corporation nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniechaniem działania użytkownika albo działaniem siły zewnętrznej. To ograniczenie odnosi się do wszystkich niestandardowych uszkodzeń zasadniczych w przypadku nie zadbania o odpowiednie środki zapobiegawcze. Ograniczenia w odpowiedzialności firmy Dialogue Technology Corporation sumują się do wartości wszystkich wydatków poniesionych przez firmę. Wartość złożonej reklamacji nie może przekraczać ustalonego limitu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe wskutek nieprawidłowego korzystania lub przerwy spowodowanych używaniem produktu łącznie z innymi produktami nie związanymi z producentem. Żaden sprzedawca czy też dostawca firmy Dialogue Technology nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia sprzętu powstałe podczas transportu do serwisu, a spowodowane niewłaściwym opakowaniem i zabezpieczeniem urządzenia. 6 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Jak uzyskać pomoc Następujące źródła będą pomocne przy rozwiązywaniu jakichkolwiek problemów, które mogą się ujawnić podczas użycia notebooka Flybook: Pomoc techniczna online Ten podręcznik użytkownika laptopa Lokalne Centrum Serwisu Centrum Serwisu poprzez Internet Informacje dotyczące lokalizacji Centrum Serwisu są zamieszczone na karcie gwarancyjnej Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 DODATEK 7
Właściwe korzystanie z Flybook a Należy wiedzieć w jaki sposób posługiwać się notebookiem Flybook, aby zapobiegać przypadkowym uszkodzeniom, oraz aby maksymalnie wydłużyć czas jego życia. Przeczytaj poniższą instrukcję dokładnie: Właściwe korzystanie z zasilacza i kabla sieciowego Zapoznaj się ze specyfikacją oraz uwagami wymienionymi na zasilaczu Upewnij się, ze zakres poboru mocy zasilania jest odpowiedni i że zasilanie jest stabilne, zanim dokonasz podłączenia. Nie podłączaj zasilacza do żadnego innego urządzenia Nie kładź żadnego ciężkiego przedmiotu na zasilaczu ani na kablu zasilacza sieciowego Nie umieszczaj kabla zasilacza sieciowego w miejscu, w którym ludzie mogą na niego nadepnąć Kiedy rozłączasz laptop ze źródłem zasilania, nie ciągnij za kabel pociągnij za wtyczkę Odłącz źródło zasilania, kiedy nie jest ono wykorzystywane. Źródło prądu powinno mieć parametry: +19V, min. 2.64A na wyjściu. Delta Electronics Inc. Model: ADP-50SB 8 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Właściwe korzystanie z komputera Zapamiętaj wymienione uwagi dotyczące pracy Twojego notebooka. Chroń laptop przed temperaturą powyżej 50 C oraz poniżej 0 C. Ustaw notebook z dala od źródeł ciepła czy też bezpośrednich promieni słońca. Nie narażaj mini laptopa na działanie deszczu lub wilgoci. Nie używaj mini notebooka w pobliżu płynów lub rozlanej wody. Nie umieszczaj laptopa w pobliżu obiektów generujących silne pola magnetyczne. Unikaj gwałtownych wstrząsów czy wibracji. Unikaj miejsc brudnych i zakurzonych. Nie kładź żadnych przedmiotów na powierzchni notebooka. Nie kładź laptopa na nierównych powierzchniach. Nie przekręcaj zawiasów w nieprawidłowym kierunku, nie ustawiaj niższej lub wyższej części pokrywy poza ich dozwolony operacyjnie zakres. Upewnij się przed zamknięciem ekranu wyświetlającego czy zawiasy są w prawidłowej dla tego stanu pozycji. Nie przekręcaj wyświetlacza, kiedy go zamykasz. Używaj tylko rysika piszącego, w który wyposażony został notebook, aby operować panelem dotykowym. Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych laptopa; robiąc to ograniczasz obieg powietrza chłodzącego. Nie używaj żadnych innych odbiorników poza tymi, które są dedykowane dla tego malutkiego notebooka. Upewnij się, że mini laptop został wyłączony i że zasilacz został odłączony, zanim zaczniesz zmieniać moduły systemu (takie jak: bateria, moduły DDR SO-DIMM, czy też twardy dysk). Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 DODATEK 9
Właściwe korzystanie z baterii Przeczytaj wszystkie uwagi, które znajdują się na baterii. Nie narażaj baterii na działanie ciepła lub światła. Najkorzystniejsza temperatura do przechowywania baterii, kiedy nie jest w użyciu zawiera się w przedziale pomiędzy 0 C a 30 C. Nie narażaj baterii na działanie deszczu lub wilgoci. Nie wylewaj żadnych płynów na baterię. Zabezpiecz baterię przed gwałtownymi wstrząsami czy wibracjami. Nie kładź żadnych ciężkich przedmiotów na powierzchni baterii. Od czasu do czas dokonaj kalibracji baterii (zgodnie z instrukcją zawartą w System Recovery Utility Reference Guide). Korzystaj z baterii zgodnie z zasadami i obowiązującym prawem. 10 www.flybook.pl
Rozdział 2 Wprowadzenie 211
Notebook Flybook jest nie tylko laptopem o bardzo wysokim zaawansowaniu technologicznym i mobilności. Jest zapowiedzią zupełnie nowego sposobu korzystania z komputera. Laptop Flybook jest komputerem wszechstronnym, posiadającym następujące udogodnienia: Mała forma oraz super lekka waga zapewniają maksimum mobilności. Innowacyjny projekt laptopa oraz ruchomy i zmienny sposób ustawienia ekranu powodują, że użytkownik może na nim pracować w każdych niemalże warunkach. Uniwersalny w zakresie komunikacji (bezprzewodowej i przewodowej) - pozwala na korzystanie z najbardziej popularnych dostępnych sieci. Pozwala na czerpanie ze źródeł informacji w niemalże każdym miejscu i o każdym czasie. Najbardziej zasobne oraz standardowe porty I/O dają szeroka gamę nowych możliwości. Mimo tak małej formy, notebook Flybook pozwala na bardziej komfortową parcę z multimediami niż większość obecnie dostępnych laptopów. Kolejne sekcje tego rozdziału opisują niezwykłe cechy komputera typu Flybook. 12 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Budowa Flybook a Widok z przodu Rysunek 1 Przód komputera Flybook Element Uwaga 1 Gniazdo baterii Utrzymuje baterię w laptopie. 2 Klawiatura Umożliwia użytkownikowi wpisanie danych oraz kontrolę mini laptopa. 3 Track point Funkcjonuje jako urządzenie wskazujące ruch kursora, przejmując wszystkie funkcje myszki. Rozdział 1 Rozdział 5 Rozdział 3 Rozdział 2 Rozdział 4 DODATEK 13
Element Uwaga 4 Przyciski sterujące, lewy i prawy (x2) Funkcje takie same jak w przypadku myszy klawisz lewy i prawy. 5 Przycisk włączający Pan Działanie równoznaczne z przyciśnięciem scroll a w myszce 6 Głośniki (x2) Pozwalające na słuchanie dźwięku audio. 7 Ruchomy zawias Podtrzymujący ekran wyświetlacza, pozwalający na zmianę funkcji praca w trybie laptop lub praca w trybie tablet. 8 Magnetyczny zatrzask (schowany w środku) Pozwala na ustawienie ekranu wyświetlacza w trybie tablet lub w trybie laptop. 9 Wyłącznik pokrywy Automatycznie wyłącza ekran wyświetlacza jeśli laptop jest w pozycji zamkniętej. 10 Ekran wyświetlacza LCD oraz panel dotykowy Wyświetla dane wyjściowe notebooka i pozwala użytkownikowi na operowanie laptopem poprzez panel dotykowy i dostosowany do tego celu rysik. 11 Mikrofon Pozwala na nagrywanie dźwięku. 12 Wskaźnik LED Obrazuje stan kluczowych części lub podsystemów. 13 GPRS z wbudowaną anteną 14 Bezprzewodowa sieć LAN z wbudowaną anteną 15 Bluetooth wraz z anteną (wbudowaną wewnątrz) Obsługuje transmisję GPRS oraz funkcje telefonu GSM. (opcjonalnie dla poszczególnych modeli). Obsługuje transmisję bezprzewodową LAN. Obsługuje połączenie bezprzewodowe Bluetooth (opcjonalnie dla poszczególnych modeli). 14 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Widok z tyłu Rysunek 2 Laptop Flybook widziany od tyłu Element Uwaga 1 Gniazdo zasilania DC-in Łączy notebook z zasilaczem, który dostarcza prąd do laptopa. 2 Gniazdo modemu RJ- 11 fax/data Umożliwia podłączenie komputera do sieci poprzez linię telefoniczną. Połączenie dialup. 3 Port USB (x2) Umożliwia połączenie notebooka z urządzeniami poprzez USB (1.1/2.0). 4 Gniazdo karty sieciowej Ethernet RJ-45 5 Port zewnętrznego wyświetlania D-sub15 Łączy mini laptop z siecią Ethernet. Umożliwia połączenie notebooka z zewnętrznymi urządzeniami wyświetlającymi typu VGA. 6 Otwór wentylacyjny Pozwala na cyrkulację powietrza, ochładzającego laptop podczas pracy. 7 Port sygnału Video out (wspomagający format NTSC/PAL). Umożliwia połączenie notebooka z urządzeniami wyświetlającymi video. Uwaga: Kabel przejściowy znajduje się w opakowaniu sprzedażowym. Różne formaty wyświetlania ustawia się w BIOSie. Rozdział 1 Rozdział 5 Rozdział 3 Rozdział 2 Rozdział 4 DODATEK 15
Element Uwaga 8 1394 port (x2) Umożliwia połączenie laptopa z urządzeniami IEEE 1394 (Firewire). 9 Gniazdo mikrofonowe Umożliwia podłączenie mikrofonu do komputera. 10 Gniazdo słuchawkowe Umożliwia podłączenie do notebooka słuchawek bądź głośników. 11 Gniazdo karty PC (PCMCIA) Akceptuje rodzaj I bądź rodzaj II karty PC typu CardBus 12 Otwór na pasek Umożliwia przymocowanie paska ułatwiającego przenoszenie laptopa i zabezpieczającego przed upadkiem (jeżeli pasek założony jest na dłoń). Widok z lewej Rysunek 3 Notebook Flybook widziany z lewej strony Element Uwaga 1 Przycisk zasilania Pozwala włączyć i wyłączyć mini laptop. 2 Gniazdo karty SIM Akceptuje karty GPRS lub CDMA SIM kart. 3 Zewnętrzny port anteny GPRS Umożliwia podłączenie do mini komputera zewnętrznej anteny GPRS lub CDMA. Uwaga: Może być używany tylko w szczególnych przypadkach (bardzo słaby sygnał). 16 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Widok z prawej Rysunek 4 Laptop Flybook widziany z lewej strony. Element 1 Gniazdo twardego dysku. Uwaga 2 Kieszonka na rysik Utrzymuje rysik. Utrzymuje twardy dysk w laptopie 3 Otwór wentylacyjny Pozwala na cyrkulację powietrza, ochładzającego notebook podczas pracy. Rozdział 1 Rozdział 5 Rozdział 3 Rozdział 2 Rozdział 4 DODATEK 17
Widok z dołu Rysunek 5 widok notebooka Flybook z dołu Element Uwaga 1 Zestaw DDR SO-DIMM oraz baterii CMOS 2 Przycisk zerowania (resetowania) systemu Miejsce zainstalowania DDR Moduł SO-DIMM oraz baterii CMOS. Zerowanie (resetowanie systemu) powoduje przywrócenie płyty głównej laptopa do fabrycznych ustawień i wartości. 3 Zaczepy baterii (x2) Podtrzymują baterię w obudowie notebooka. 4 Otwór wentylacyjny Pozwala na cyrkulację powietrza, ochładzającego laptop podczas pracy. 18 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Wyposażenie Flybook a Procesor Transmeta Crusoe TM5800 1 GHz Pamięć System pamięci: jeden DDR SO-DIMM, maksymalna pamięć 512 MB Video RAM: 16 MB w ATI VGA chipset BIOS ROM: 512 KB flash ROM z blokadą boot-owania Składowanie danych Moc Dysk twardy: 20/30/40/60/80/100 GB, 2.5-cala ATA/IDE Karta pamięci: CardBus PC card slot Opcjonalnie dysk CD ROM lub inne urządzenia przechowujące dane: zewnętrzne, korzystające z połączeń USB/IEEE 1394 Wysoce zaawansowany system zarządzania z ACPI (Interfejs zaawansowanej konfiguracji zasilania) DC zasilacz (poprzez złącze AC-do-DC) Bateria o wysokiej pojemności Ładowarka baterii: bezpośrednie ładowanie DC (poprzez złącze ACdo-DC) Wyświetlacz Ekran: 8,9 cala LTPS (Nisko Temeraturowy Poly-Silicon) szeroki- XVGA TFT LCD; wyświetlający kolory (18-bit) przy rozdzielczości 1024*600 Zdolność wyświetlania 3D Wspomaga zewnętrzne urządzenie wyświetlające VGA (LCD/CRT monitor, projektor) Umożliwia podłączenie video (TV) Audio Zintegrowany ALI (M1535+) AC-Link audio, zestawiony z AC97 Wyjście audio dla głośników lub słuchawek Nagrywanie audio lub głosu poprzez wbudowany mikrofon Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 DODATEK 19
Urządzenia wewnętrzne 80-klawiszowa (lub 86-klawiszowa w niektórych krajach) klawiatura w zminimalizowanej wersji Windows wyposażona w klawisze funkcyjne Jeden (1) track point, dwa (2) wbudowane komplety klawiszy myszki (lewy i prawy klawisz) Scroll myszki (przycisk PAN) Wbudowany ekran dotykowy, wrażliwy na nacisk i odporny na zaplamienia Porty I/O Port wyjściowy D-sub15 VGA Port wyjściowy Video Słuchawki/wyjście zewnętrzne (stereo) Wejście na Mikrofon Dwa porty (2) USB2.0 Dwa porty (2) 1394 Port Ethernetowy Port modemu Fax/data DC-in jack Gniazdo karty SIM (dla GPRS) Gniazdo karty PC typu II CardBus Komunikacja Połączenie Ethernetowe 10/100 Mbps Połączenie dial-up (wbudowany modem V.90 56K fax/data i port modemu) Bezprzewodowe połączenie do sieci LAN (wbudowany bezprzewodowy moduł LAN i antena) Komunikacja poprzez Bluetooth (wbudowany moduł Bluetooth oraz antena) Komunikacja GPRS (wbudowany moduł GPRS oraz antena) 20 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Obrotowy ekran wyświetlacza i jego tryby pracy Poprzez zastosowanie ruchomych zawiasów, ekran notebooka może być obrócony wokół swej osi o 180 zgodnie z ruchem wskazówek zegara i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. To unikalne rozwiązanie pozwala na pracę komputera w dwóch trybach, jako laptop oraz jako tablet. Twój notebook staje się przez to niezwykle mobilny i wszechstronny. UWAGA Tryby pracy Tryb typu laptop Nie ustawiaj ekranu poza dozwolonymi pozycjami. Uszkodzenia wskutek nieprawidłowej eksploatacji nie są wliczone w gwarancję. W trybie typu laptop, ekran wyświetlacza, nie jest obrócony. Flybook używany jest wtedy jako standardowy komputer typu laptop. Tryb typu Tablet Kiedy ekran wyświetlacza jest obrócony wokół swej osi o 180 zgodnie z ruchem wskazówek zegara i zatrzaśnięty, Flybook jest w trybie tablet, i komputer może być używany jako Tablet PC. Rysunek 6 tryb typu laptop Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 DODATEK Rysunek 7 Tryb typu tablet 21
Zmiana trybów pracy Możliwość zmiany modułów pracy pomiędzy trybem typu laptop, a trybem typu tablet jest dostosowana do Twoich wymagań i potrzeb w zależności od środowiska pracy. Wykonuj według instrukcji: Powrót do trybu pracy typu tablet Kiedy komputer jest w trybie typu laptop: 1. Otwórz ekran wyświetlacza i ustaw go pod kątem 85 do 95 stopni. Rysunek 8 Otwieranie ekranu wyświetlacza 2. Przekręć ekran wyświetlacza o 180 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie. Rysunek 9 Przekręcenie ekranu wyświetlacza 22 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices 3. Ostrożnie przyciśnij ekran do dołu. Rysunek 10 Ustawianie notebooka Flybook w trybie pracy typu tablet Powrót do trybu pracy typu notebook UWAGA Kiedy komputer jest w trybie pracy typu tablet: 1. Podnieś ekran wyświetlacza i ustaw go pod kątem 85 do 95 stopni. 2. Przekręć ekran wyświetlacza o 180 stopni przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie. Nie przekręcaj ekranu wyświetlacza, jeśli nie jest otwarty pod prawidłowym kątem (pomiędzy 85 a 95 ); w przeciwnym przypadku możesz zniszczyć zawiasy oraz ich umocowania. Nie zamykaj ekranu wyświetlacza, jeśli nie usłyszysz kliknięcia, oznaczającego prawidłowo ustawioną pozycję nowego trybu pracy. Nie trzaskaj ekranem wyświetlacza podczas zamykania go. Podczas używania komunikacji bezprzewodowej w trybie pracy typu tablet, sugerujemy, aby bez względu na to, czy laptop podczas pracy jest trzymany w rękach, czy też leży na biurku, zawsze trzymać ekran wyświetlacza skierowany ku górze lub do przodu, w celu uzyskania najlepszej jakości komunikacji. Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 DODATEK 23
Użycie urządzeń Prompt to Play Klawiatura, dwa przyciski myszy, urządzenie wskazujące oraz ekran dotykowy zapewniają łatwość użycia notebooka. Dodatkowo możliwość zmiany trybu pracy pozwala na użycie laptopa Flybook w każdych niemalże warunkach operacyjnych siedząc, spacerując czy stojąc. Kiedy używa się komputera w trybie pracy typu laptop, można swobodnie korzystać ze wszystkich dostępnych funkcji i urządzeń. W trybie pracy typu tablet do interakcji z komputerem dostępny jest jedynie ekran dotykowy. Rysunek 11 interfejs Prompt to Play Multimedia Zaawansowane systemy audio-wizualne wyposażają notebook w wysokiej jakości możliwości prezentacji multimediów. Wbudowany wyświetlacz o zaawansowanej jakości, dwa głośniki stereofoniczne oraz mikrofon pozwalają na wysokiej jakości odbiór obrazu oraz dźwięku. Multimedia mogą być transferowane do urządzeń zewnętrznych poprzez zewnętrzne porty (monitor, projektor, video, czy też gniazdo słuchawkowe). Mikrofon pozwala na nagrywanie obrazu oraz dźwięku. Połączenie ze sprzętem wyświetlającym VGA Zewnętrzny port będący w standardzie D-sub15, umożliwia wyświetlanie obrazu z laptopa w trybie video oraz na zewnętrznych urządzeniach wyświetlających w standardzie VGA, takich jak: monitor VGA czy cyfrowy projektor. Ten port jest bardzo użyteczny w przypadku konieczności prezentacji obrazu na większych zebraniach czy spotkaniach. 24 www.flybook.pl
GENERALNY DYSTRYBUTOR New Portable Devices Połączenie z urządzeniem video Poprzez port video możesz transmitować obraz z laptopa do TV i oglądać go w trybie video. Port ten obsługuje standardy NTSC lub PAL. Rodzaj obsługiwanego standardu zależy od kraju, w którym notebook został zakupiony (standardy w jakich sygnał video jest transmitowany są różne w poszczególnych krajach). Sprawdź specyfikacje swojego komputera Flybook, aby zobaczyć jaki standard jest przez niego obsługiwany. Wykorzystaj konfigurację BIOS aby wybrać odpowiedni standard typu NTSC lub PAL. Odtwarzanie dźwięku Dźwięk może być odtwarzany z laptopa poprzez wbudowane głośniki stereo lub poprzez słuchawki, podłączone do gniazda słuchawkowego. Nagrywanie poprzez zewnętrzny mikrofon Połączenia Istnieje możliwość nagrywania dźwięku lub głosu poprzez zewnętrzny mikrofon podłączony do gniazda mikrofonu. Nagranie może być zapisane oraz edytowane jako plik typu audio. Twój mini notebook Flybook umożliwia bardzo różnorodne sposoby łączności, zapewniając wszechstronność dostępu do zasobów sieci i Internetu. Dostępne połączenia mogą być zestawione w sposób łatwy i szybki. Połączenie USB Dwa porty (USB 2.0) pozwalają na połączenie łańcuchowe, umożliwiające korzystanie z zewnętrznych urządzeń USB, takich jak: klawiatura, mysz, stacja dysku FDD, napędy CD-ROM, oraz aparaty cyfrowe. Port USB 2.0 transmituje dane z prędkością do 480 Mbps i jest kompatybilny z urządzeniem USB 1.1, które transmituje dane z prędkością do 12 Mbps. Połączenie IEEE 1394 Port IEEE1394 jest rodzajem standardu I/O o wysokiej prędkości. Poprzez dwa porty 4-pin 1394 istnieje możliwość połączenia z urządzeniami obsługującymi standard 1394, takimi jak: komputer, stacje dysków, napędy CD-ROM. Port ten transmituje dane z prędkością do 400 Mbps. Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 DODATEK 25