NOWA TONGA ULTRA CLEAN DODATKOWE ZALETY PRODUKTÓW 5 metod czyszczenia Zmywalny sufit, po prostu Wygląd gładki i rozświetlony Nadaje się do pomieszczeń, w których występuje zagroz enie sanitarne
TONGA ULTRA CLEAN Zmywalny sufit, po prostu Niektóre środowiska muszą zapewnić przebywającym w nich osobom, prócz niezbędnego dla ich zdrowia komfortu akustycznego, spełnienie dodatkowych wymogów. Placówki z ywienia zbiorowego: Placówki żywienia zbiorowego są środowiskiem narażonym na hałas i wymagającym wysokiego poziomu czystości. Czynniki brudzące mogą być wyrzucane do sufitu, co rodzi konieczność regularnego czyszczenia płyt. Kuchnia: Obiekty kuchenne to jedno z najgłośniejszych środowisk pracy, w którym występuje stała emisja tłuszczów i oparów. Z racji swojego charakteru muszą spełniać rygorystyczne wymagania dotyczące czystości i higieny. Pomieszczenia naraz one na wilgoć : Muszą spełniać surowe wymogi w zakresie higieny, są narażone na szczególne warunki wilgotności i ryzyko wyrzutów. Laboratoria chemiczne, laboratoria przetwórstwa spoz ywczego, farmaceutyczne i mikroelektroniczne: Pomieszczenia te stanowią szczególnego rodzaju kontrolowane miejsca produkcji cechujące się zwiększonymi wymogami w zakresie emisji lotnych związków organicznych i odporności na grzyby. Dodatkowo, jest to środowisko szczególnie wymagające pod względem pochłaniania dźwięku, gdyż komfort i skupienie są w działalności użytkowników jednym z warunków sukcesu. Pomieszczenia z częstym dostępem do plenum (biura, korytarze, sale klasowe): Biura, ciągi komunikacyjne, sale klasowe to obiekty podlegające częstym zmianom: nowe okablowanie, modułowy podział ścian... i naprawy. Częste manipulowanie płytami może powodować przebarwienia i negatywnie wpływać na wygląd sufitu. Place budowy: Podczas kolejnych etapów prac, przedstawiciele różnych zawodów wymieniający się na budowie manipulują płytami, mogąc powodować ich zabrudzenie czy uszkodzenie.
NOWA TONGA ULTRA CLEAN Pełne osiągi Gama sufitów Tonga Ultra Clean to akustyczne rozwiązanie dla potrzeb występujących w tych szczególnych miejscach: czystsze sufity, łatwiejsze w utrzymaniu, bezpieczniejsze i trwalsze. WIĘCEJ CZYSTOŚCI Metody czyszczenia przetestowane przez niezależne laboratorium - Spręz one powietrze - Gąbka zwilz ona wodą z lub bez detergentu - Sucha lub mokra para + sucha szmatka WIĘCEJ BEZPIECZEŃSTWA Reakcja na ogień: A1 Odporność ogniowa: REI 30 (1) - SF 30 (2) Emisja lotnych związków organicznych: ISO 4 Odporność na rozwój grzybów: Stopień 0 - brak wzrostu 15 lat gwarancji (3) WIĘCEJ KOMFORTU Chłonność akustyczna: α w = 1 dla krawędzi A α w = 0,90 dla krawędzi E Współczynnik odbicia światła: 88 % (1) Por. bazowy raport z prób (2) Por. raport klasyfikacyjny (3) Na kompletny system płyt Tonga Ultra Clean i ram QUICK-LOCK Malowany welon z włókna szklanego Wykończenie Boreal Tonga Ultra Clean Malowany welon z włókna szklanego Wykończenie Boreal Naturalny welon z włókna szklanego na odwrotnej stronie KRAWĘDŹ A Panel z wełny skalnej o wysokiej gęstości i grubości 22 lub 40 mm Krawędzie A, malowane Wykończenie Boreal Naturalny welon z włókna szklanego na odwrotnej stronie Panel z wełny skalnej o wysokiej gęstości i grubości 20 mm Krawędzie E, malowane Wykończenie Boreal KRAWĘDŹ E
TONGA ULTRA CLEAN WIĘCEJ CZYSTOŚCI Sufity czyste i łatwe w utrzymaniu. - 5 metod czyszczenia przetestowanych przez niezalez ne laboratorium Sprężone powietrze Zwilżona gąbka Zwilżona gąbka z detergentem Sucha Para + sucha szmatka Mokra Para + sucha szmatka - Kaz demu typowi czynników brudzących, odpowiada wypróbowana metoda czyszczenia rekomendowana przez laboratorium Kurz Brudna woda + kurz Tłuszcz - Zwiększona odporność na manipulowanie dzięki płycie z wełny skalnej o wysokiej gęstości i łatwemu w utrzymaniu wykończeniu Boreal. WIĘCEJ BEZPIECZEŃSTWA Ochrona przeciwpoz arowa. Sufity Tonga Ultra Clean posiadają najwyższą możliwą klasę w zakresie reakcji na ogień: A1, niepalny. Sufity Tonga Ultra Clean w połączeniu z ramą QUICK-LOCK uzyskują odporność ogniową REI 30 (1) - SF 30 (2) Czystość powietrza. Dzięki swoim 6 zamkniętym płaszczyznom, sufity Tonga Ultra Clean posiadają certyfikat ISO 4 według klasy czystości cząsteczkowej powietrza Normy ISO 14644-1. Sufity Tonga Ultra Clean hamują rozwój grzybów nawet w przypadku obecności pożywki. Cechuje je klasa Stopień 0 - brak wzrostu zgodna z Normą ISO 846. Odporność na wilgotność. Sufity Tonga Ultra Clean są w 100% odporne na wilgotność, bez ugięcia, dzięki istotnym zaletom wełny skalnej Eurocoustic. Certyfiikowany przez Muzeum Historii Naturalnej (1) Por. bazowy raport z prób (2) Por. raport klasyfikacyjny Gwarancja Ponieważ trwałość Twoich projektów jest najważniejsza, Saint-Gobain Eurocoustic udziela 15 lat gwarancji na kompletny system: płyty sufitowe Tonga Ultra Clean + konstrukcja QUICK-LOCK
WIĘCEJ KOMFORTU Komfort wewnątrz pomieszczeń Maksymalne pochłanianie dźwięku: Sufity Tonga Ultra Clean osiągają współczynnik α w = 1 dla krawędzi A i α w = 0,90 dla krawędzi E. Wysoki współczynnik odbicia światła: Dzięki wykończeniu Boreal, sufity Tonga Ultra Clean posiadają znakomity współczynnik odbicia światła: 88 % co pozwala użytkownikom cieszyć się większym natężeniem światła, większym komfortem, a przez to mniejszym zmęczeniem wzroku. Zastosowanie sufitów Tonga Ultra Clean sprawi, że Twoje projekty staną się zgodne z wysokim poziomem komfortu wizualnego HQE (francuska norma standardów środowiskowych wysokiej jakości). WYKOŃCZENIE BOREAL IDEALNE POŁĄCZENIE ŚWIETLISTOŚCI I CZYSTOŚCI Świetlista biel zapewniająca wyjątkowy i staranny efekt - Wykończenie Boreal daje sufitom Tonga Ultra Clean gładki, gustowny wygląd. Silne odbicie światła przyczynia się do komfortu wizualnego użytkowników i zapewnia im dobre samopoczucie, zmniejszając jednocześnie zużycie energii. Powierzchnia dostosowana do zwiększonych wymogów w zakresie czystości i higieny - Gładka powierzchnia ułatwia czyszczenie, zatrzymuje mniej kurzu, zanieczyszczeń i jest odporniejsza na zabrudzenie. - Ich skład pozwala na stosowanie kilku metod czyszczenia, od gąbki zwilz onej wodą z lub bez detergentu, poprzez spręz one powietrze, az po suchą i mokrą parę.
TONGA ULTRA CLEAN WYBÓR I WYDAJNOŚĆ Wymiary: Grubość (mm) TONGA ULTRA CLEAN A TONGA ULTRA CLEAN E 22 40 20 Moduł (mm 600 x 600 1200 x 600 600 x 600 1200 x 600 600 x 600 1200 x 600 1200 x 1200 Bord A Bord E Kolory, dekoracje i wykończenia: Kolor: Biel Wykończenie: Boreal Pozostań w kontakcie z TONGA ULTRA CLEAN OBEJRZYJ WIDEO TONGA ULTRA CLEAN NA LUB
Bord A T15 T24 Tonga Ultra Clean A 22 mm > > Sztywny panel samonośny z wełny skalnej > > Wykończenie Boreal. > > Wzmocnione naturalnym welonem z włókna szklanego na odwrotnej stronie. A Chłonność akustyczna α 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0 125 250 500 1,000 2,000 4,000 α w = 1 : classe A Hz C Odbicie światła Współczynnik odbicia światła przekracza 88%. B Reakcja na ogień: Zgodnie z normą EN 13501-1: Euroklasa A1 dla paneli białych. J Odporność ogniowa Tonga Ultra Clean A 22 mm (600x600 mm) montowana na konstrukcji T24 QUICK-LOCK (zobacz raport z testu) odpowiada wymogom artykułu C013 przepisów dotyczących ochrony przeciwpożarowej (budynki użyteczności publicznej). Klasyfikacja Moduły (w mm) Konstrukcje nośne Izolacja dodatkowa REI 30 600 x 600 Beton, Stal Nie REI 30 600 x 600 Drewno, beton, stal 160 mm Eurolène 603 + 0 do 200 mm IBR Tonga Ultra Clean A 22 mm (600x600 i 1200x600 mm) instalowana na konstrukcji T24 QUICK-LOCK (zobacz raport z testu) wykazuje odporność ogniową SF 30 zgodnie z normą NBN 713-020. D Odporność na wilgotność Zachowują kształt niezależnie od stopnia wilgotności. L Ochrona środowiska i zdrowie Ochrona środowiska Wełny skalne mogą być poddawane recyklingowi i większość naszych odpadów produkcyjnych jest ponownie używana w procesie produkcji. W przypadku zastosowań zgodnych z normą HQE (francuska norma dotycząca standardów środowiskowych wysokiej jakości) można skorzystać z kart charakterystyki dostępnych na stronie www.inies.fr. Przedsiębiorstwo Eurocoustic posiada certyfikat ISO 14001: 2004, dotyczący zarządzania środowiskiem. Zdrowie Panele z wełny skalnej produkowane są z włókien wyłączonych z klasyfikacji rakotwórczej (Rozporządzenie PE i Rady (WE) NR 1272/2008 zmienione Rozporządzeniem 790/2009). Według Międzynarodowej Agencji Badań nad Rakiem, wełny skalnej nie można zaklasyfikować ze względu na działanie rakotwórcze na człowieka (grupa 3). E Oznakowanie CE Nr DoP: 0007-04 M Jakość powietrza wewna trz pomieszczeń Sufity Tonga Ultra Clean A 22 mm charakteryzują się klasą sanitarną A. R Czystość cza steczkowa powietrza Sufity Tonga Ultra Clean A 22 mm posiadają certyfikat ISO 4 zgodnie z normą ISO 14644-1. Q Odporność na grzyby Sufity Tonga Ultra Clean A 22 mm są odporne na rozwój grzybów: Stopień 0 - brak wzrostu zgodnie z Normą ISO 846. G Montaż Należy postępować zgodnie z zaleceniami ujednoliconej dokumentacji technicznej (UDT) 58.1 zawartymi w normie NFP 68203-1 i 2 oraz innymi lokalnie obowiązującymi UDT Zaleca się zapewnienie cyrkulacji powietrza pomiędzy panelami a plenum, tak aby móc wyrównać temperaturę i ciśnienie po obu stronach podwieszonego sufitu. Sufity Tonga Ultra Clean A 22 mm montuje się na konstrukcji T15 lub T24. Płyty mogą być docinane nożem bez hałasu i pyłu. P Konserwacja Malowana powierzchnia sufitów nie zbiera kurzu, co ułatwia konserwację. Można ją czyścić przy użyciu miękkiej szczotki, odkurzacza, sprężonego powietrza, gąbki zwilżonej wodą (z lub bez detergentu/środka dezynfekującego), mokrej pary + suchej szmatki. Taki typ konserwacji wydłuża trwałość sufitów Tonga Ultra Clean A 22 mm. PODSUMOWANIE Kolory Wykończenie Krawędzie Ramy Wymiary modułów (w mm) Biel Boreal A T15 - T24 Szerokość 600 600 Długość 600 1200 Grubość 22 22 Opakowanie Paneli/Paczka 24 12 m²/paczka 8,64 8,64 Paczka/Paleta 16 16 Klasa serwisowa A C Sufity Tonga Ultra Clean A 22 mm pakowane są w sześcioboczne pudełka. Wszystkie paczki Eurocoustic są zabezpieczone folią termokurczliwą.
Bord A T24 Tonga Ultra Clean A 40 mm > > Sztywny panel samonośny z wełny skalnej > > Wykończenie Boreal. > > Wzmocnione naturalnym welonem z włókna szklanego na odwrotnej stronie. A Chłonność akustyczna α 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0 125 250 500 1,000 2,000 4,000 α w = 1 : classe A Hz C Odbicie światła Dla paneli białych współczynnik odbicia światła przekracza 88% B Reakcja na ogień: Zgodnie z normą EN 13501-1: Euroklasa A1 dla paneli białych. J Odporność ogniowa Tonga Ultra Clean A 40 mm (600x600 mm) montowana na konstrukcji T24 QUICK-LOCK (zobacz raport z testu) odpowiada wymogom artykułu C013 przepisów dotyczących ochrony przeciwpożarowej (budynki użyteczności publicznej). Klasyfikacja Moduły (w mm) Konstrukcje nośne Izolacja dodatkowa REI 30 600 x 600 Beton, stal Nie REI 30 600 x 600 Drewno, beton, stal 160 mm Eurolène 603 + 0 do 200 mm IBR Tonga Ultra Clean A 40 mm (600x600 i 1200x600 mm) instalowana na konstrukcji T24 QUICK-LOCK (zobacz raport z testu) wykazuje odporność ogniową SF 30 zgodnie z normą NBN 713-020. D Odporność na wilgotność Zachowują kształt niezależnie od stopnia wilgotności. K Opór cieplny Sufity Tonga Ultra Clean A 40 mm charakteryzują się następującym oporem cieplnym: Grubość Opór cieplny 40 mm R = 1,14 m 2 K/W L Ochrona środowiska i zdrowie Ochrona środowiska Wełny skalne mogą być poddawane recyklingowi i większość naszych odpadów produkcyjnych jest ponownie używana w procesie produkcji. W przypadku zastosowań zgodnych z normą HQE (francuska norma dotycząca standardów środowiskowych wysokiej jakości) można skorzystać z kart charakterystyki dostępnych na stroniewww.inies.fr. Eurocoustic posiada certyfikat ISO 14001: 2004, dotyczący zarządzania środowiskiem. Zdrowie Panele z wełny skalnej produkowane są z włókien wyłączonych z klasyfikacji rakotwórczej (Rozporządzenie PE i Rady (WE) NR 1272/2008 zmienione Rozporządzeniem 790/2009). Według Międzynarodowej Agencji Badań nad Rakiem, wełny skalnej nie można zaklasyfikować ze względu na działanie rakotwórcze na człowieka (grupa 3). E Oznakowanie CE Nr DoP: 0007-04 M Jakość powietrza wewna trz pomieszczeń Sufity Tonga Ultra Clean A 40 mm charakteryzują się klasą sanitarną A. R Czystość cza steczkowa powietrza Sufity Tonga Ultra Clean A 40 mm posiadają certyfikat ISO 4 zgodnie z normą ISO 14644-1. Q Odporność na grzyby Sufity Tonga Ultra Clean A 40 mm są odporne na rozwój grzybów: Stopień 0 - brak wzrostu zgodnie z Normą ISO 846. G Montaż Należy postępować zgodnie z zaleceniami ujednoliconej dokumentacji technicznej (UDT) 58.1 zawartymi w normie NFP 68203-1 i 2 oraz innymi lokalnie obowiązującymi UDT Zaleca się zapewnienie cyrkulacji powietrza pomiędzy panelami a plenum, tak aby móc wyrównać temperaturę i ciśnienie po obu stronach podwieszonego sufitu. Sufity Tonga Ultra Clean A 40 mm montuje się na konstrukcji T24. Płyty mogą być docinane nożem bez hałasu i pyłu. P Konserwacja Malowana powierzchnia sufitów nie zbiera kurzu, co ułatwia konserwację. Można ją czyścić przy użyciu miękkiej szczotki, odkurzacza, sprężonego powietrza, gąbki zwilżonej wodą (z lub bez detergentu/środka dezynfekującego), mokrej pary + suchej szmatki. Taki typ konserwacji wydłuża trwałość sufitów Tonga Ultra Clean A 40 mm. PODSUMOWANIE Kolory Wykończenie Krawędzie Ramy Wymiary modułów (w mm) Biel Boreal A T24 Szerokość 600 600 Długość 600 1200 Grubość 40 40 Opakowanie Paneli/Paczka 12 6 m²/paczka 4,32 4,32 Paczka/Paleta 18 18 Klasa serwisowa B C Sufity Tonga Ultra Clean A 40 mm pakowane są w sześcioboczne pudełka. Wszystkie paczki Eurocoustic są zabezpieczone folią termokurczliwą.
Bord E T15 T15 Joint creux T24 Tonga Ultra Clean E 20 mm > > Sztywny panel samonośny z wełny skalnej > > Wykończenie Boreal. > > Wzmocnione naturalnym welonem z włókna szklanego na odwrotnej stronie. A Chłonność akustyczna α 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0 125 250 500 1,000 2,000 4,000 α w = 0,90 : classe A Hz C Odbicie światła Współczynnik odbicia światła przekracza 88%. B Reakcja na ogień: Zgodnie z normą EN 13501-1: Euroklasa A1. J Odporność ogniowa Tonga Ultra Clean E 20 mm (600x600 mm) montowana na konstrukcji T24 QUICK-LOCK (zobacz raport z testu) odpowiada wymogom artykułu C013 przepisów dotyczących ochrony przeciwpożarowej (budynki użyteczności publicznej). Klasyfikacja Moduły (w mm) Konstrukcje nośne Izolacja dodatkowa REI 30 600 x 600 Beton, stal Nie REI 30 600 x 600 Drewno, beton, stal 160 mm Eurolène 603 + 0 do 200 mm IBR Tonga Ultra Clean E 20 mm (600x600 i 1200x600 mm) instalowana na konstrukcji T24 QUICK-LOCK (zobacz raport z testu) wykazuje odporność ogniową SF 30 zgodnie z normą NBN 713-020. D Odporność na wilgotność Zachowują kształt niezależnie od stopnia wilgotności. L Ochrona środowiska i zdrowie Ochrona środowiska Wełny skalne mogą być poddawane recyklingowi i większość naszych odpadów produkcyjnych jest ponownie używana w procesie produkcji. W przypadku zastosowań zgodnych z normą HQE (francuska norma dotycząca standardów środowiskowych wysokiej jakości) można skorzystać z kart charakterystyki dostępnych na stronie www.inies.fr. Przedsiębiorstwo Eurocoustic posiada certyfikat ISO 14001: 2004, dotyczący zarządzania środowiskiem. Zdrowie Panele z wełny skalnej produkowane są z włókien wyłączonych z klasyfikacji rakotwórczej (Rozporządzenie PE i Rady (WE) NR 1272/2008 zmienione Rozporządzeniem 790/2009). Według Międzynarodowej Agencji Badań nad Rakiem, wełny skalnej nie można zaklasyfikować ze względu na działanie rakotwórcze na człowieka (grupa 3). E Oznakowanie CE Nr DoP: 0007-04 M Jakość powietrza wewna trz pomieszczeń Sufity Tonga Ultra Clean E 20 mm charakteryzują się klasą sanitarną A. R Czystość cza steczkowa powietrza Sufity Tonga Ultra Clean E 20 mm posiadają certyfikat ISO 4 zgodnie z normą ISO 14644-1. Q Odporność na grzyby Sufity Tonga Ultra Clean E 20 mm są odporne na rozwój grzybów: Stopień 0 - brak wzrostu zgodnie z Normą ISO 846. G Montaż Należy postępować zgodnie z zaleceniami ujednoliconej dokumentacji technicznej (UDT) 58.1 zawartymi w normie NFP 68203-1 i 2 oraz innymi lokalnie obowiązującymi UDT Zaleca się zapewnienie cyrkulacji powietrza pomiędzy panelami a plenum, tak aby móc wyrównać temperaturę i ciśnienie po obu stronach podwieszonego sufitu. Sufity Tonga Ultra Clean E 20 mm montuje się na konstrukcji T15 - T15 otwarte złącze - T24. Płyty mogą być docinane nożem bez hałasu i pyłu. P Konserwacja Malowana powierzchnia sufitów nie zbiera kurzu, co ułatwia konserwację. Można ją czyścić przy użyciu miękkiej szczotki, odkurzacza, sprężonego powietrza, gąbki zwilżonej wodą (z lub bez detergentu/środka dezynfekującego), mokrej pary + suchej szmatki. Taki typ konserwacji wydłuża trwałość sufitów Tonga Ultra Clean E 20 mm. PODSUMOWANIE Kolory Wykończenie Krawędzie Ramy Wymiary modułów (w mm) Biel Boreal E T15 - T15 otwarte złącze - T24 Szerokość 600 600 1200 Długość 600 1200 1200 Grubość 20 20 20 Opakowanie Paneli/Paczka 20 10 6 m²/paczka 7,20 7,20 8,64 Paczka/Paleta 20 20 18 Klasa serwisowa A C C Sufity Tonga Ultra Clean E 20 mm pakowane są w sześcioboczne pudełka. Wszystkie paczki Eurocoustic są zabezpieczone folią termokurczliwą.
POLSKA Arkadiusz SAJDAK Nr tel.: (+48) 662 155 994 arkadiusz.sajdak@saint-gobain.com Biuro sprzedaz y Christine PAILLET Nr tel.: (+33) 1 56 37 02 42 Faks: (+33) 1 56 37 02 69 christine.paillet@saint-gobain.com Asystent techniczny Delphine DRAY Nr tel.: (+33) 1 56 37 03 87 Faks: (+33) 1 56 37 02 69 delphine.dray@saint-gobain.com www.eurocoustic.com Saint-Gobain Eurocoustic 1, place Victor Hugo 92411 Courbevoie Cedex Francja Nr tel.: (+33) 1 56 37 02 40 Faks: (+33) 1 56 37 02 69 Niniejszy dokument nie stanowi prawnie wiążącej umowy i ma charakter czysto informacyjny. - Firma Eurocoustic zastrzega sobie prawo do zmiany charakterystyki produktu. - Zdjęcia: Thinckstock. 10/2015 - Saint-Gobain Eurocoustic - SA z kapitałem początkowym 4 000 000 euro - nr rejestr. handl. Guéret 307 390 104 - Siedziba: ZI Bellevue, 23350 Genouillac, Francja.