INSTYTUT KOLEJNICTWA 04-275 Warszawa, ul Chłopickiego 50 tel:(+48) 22-610-08-68; 22-47-313-00 fax:(+48) 22-610-75-97 e-mail: ikolej@ikolej.pl APROBATA TECHNICZNA IK AT/07-2014-0303-00 Na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 roku w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania (Dz. U. Nr 249 z 2004 roku pozycja 2497) oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2010 roku w sprawie reorganizacji Centrum Naukowo-Technicznego Kolejnictwa (Dz. U. Nr 75 z 2010 roku pozycja 475) w wyniku postępowania akceptacyjnego dokonanego w Instytucie Kolejnictwa w Warszawie na wniosek firmy: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Marek Mackiewicz Al. J. Piłsudzkiego 40 18-400 Łomża stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobu o nazwie: STUDZIENKI KANALIZACYJNE MAC I ECO-MAC Z PREFABRYKOWANYCH ELEMENTÓW BETONOWYCH I ŻELBETOWYCH w zakresie i na zasadach określonych w niniejszej Aprobacie Technicznej IK. Termin ważności: Pieczęć okrągła Dyrektor 15 kwietnia 2019 r. Warszawa, kwiecień 2014 r. Dokument Aprobaty Technicznej IK: AT/07-2014-0303-00 zawiera 36 stron. Tekst tego dokumentu kopiować można tylko w całości. Publikowanie lub upowszechnianie w każdej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej, wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Kolejnictwa.
AT/07-2014-0303-00 Strona 2/36 1. Przedmiot aprobaty 1.1. Charakterystyka techniczna 1.1.1. Charakterystyka ogólna Niniejsza Aprobata Techniczna obejmuje prefabrykowane betonowe i żelbetowe elementy studzienek kanalizacyjnych o przekroju kołowym: typoszeregu MAC o średnicach nominalnych DN1000, DN1200, DN 1500, DN2000, DN2500 i DN3000, typoszeregu ECO-MAC o średnicach nominalnych DN800, DN1000, DN 1200, DN1500, DN2000. Do budowy studzienek MAC i ECO-MAC wykorzystywane są następujące elementy: dennice bez odsadzek o symbolu D, dennice z odsadzkami o symbolu DO, kręgi o symbolu K, kręgi z nożem tnącym o symbolu KN, kręgi pokrywowe o symbolu KP, zwężki o symbolu Z, płyty pokrywowe z otworem o symbolu P, płyty pokrywowe pełne o symbolu PP, płyty redukcyjne o symbolu PR, pierścienie odciążające o symbolu PO, pokrywy na pierścienie odciążające o symbolu PPO, pokrywy odciążające o symbolu POZ, pierścienie wyrównujące o symbolu AV-R i AV-P. Elementy studzienki MAC o średnicy nominalnej DN 1000, DN 1200 i DN 1500 mm mają wyprofilowane złącza dostosowane kształtem i wymiarami do uszczelek gumowych, nakładanych na profile złącza, które należy pokryć środkiem poślizgowym. Pozostałe studzienki MAC i ECO-MAC są produkowane z wpustem i piórem, co umożliwia łączenie poszczególnych elementów studzienki za pomocą masy uszczelniającej, która podczas montażu nakładana jest na górną powierzchnię elementu w obrębie złącza (rys. 1).
AT/07-2014-0303-00 Strona 3/36 Rys, 1. Połączenia elementów studzienek: a według DIN 4034-1, b,c - według DIN 4034-2 W elementach studzienek osadzane są stopnie złazowe, mocowane mijankowo w dwóch rzędach w odległościach pionowych 250+/-5 mm oraz osi stopni 272+/-10 mm lub stopnie złazowe podwójne, mocowane współosiowo, jeden po drugim, w odległości pionowej 250+/-5 mm. Stopnie złazowe montowane są fabrycznie w momencie formowania elementów prefabrykowanych studzienek kanalizacyjnych lub ręcznie w gotowych elementach. W zależności od zapotrzebowania, elementy korpusów studzienek wyposażane są w odpowiednie otwory, króćce połączeniowe lub uszczelki gumowe do rur ciągów odwodnieniowych z dowolnych materiałów. 1.1.2. Dennice (D, DO) Dennice studzienek bez odsadzek (o symbolu D) są prefabrykowanymi elementami betonowymi lub żelbetowymi, stanowiącymi monolityczne lub niemonolityczne połączenie kręgu z płytą denną. W dnie dennicy może być wykonana kineta przeznaczona do przepływu wód i łączenia ciągów odwodnieniowych. W zależności od zapotrzebowania w dnie studzienki fabrycznie wykonywane są otwory wyposażone w przejścia szczelne, króćce połączeniowe lub uszczelki gumowe. W przypadku występowania wód agresywnych istnieje możliwość wykonania powierzchni wewnętrznej płyty dennej z materiału o zwiększonej odporności chemicznej, np. z płytek klinkierowych, płytek ceramicznych lub kamionkowych elementów kwasoodpornych.
AT/07-2014-0303-00 Strona 4/36 Rys. 2. Dennica studzienki MAC do DN 1500 Średnica wewnętrzna D wew [mm] Dennice z połączeniami na uszczelkę Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] zamka k [mm] Tablica 1 Grubość dna m [mm] 1 2 3 4 5 6 7 D 1000/420/120 1000 1240 420 120 65 150 Dz 1000/420/120 1000 1240 420 120 65 150 D 1000/920/120 1000 1240 920 120 65 150 Dz 1000/920/120 1000 1240 920 120 65 150 D 1000/1000/150 1000 1300 1000 150 65 150 Dz 1000/1000/150 1000 1300 1000 150 65 150 D 1200/430/135 1200 1470 430 135 75 150 Dz 1200/430/135 1200 1470 430 135 75 150 D 1200/930/135 1200 1470 930 135 75 150 Dz 1200/930/135 1200 1470 930 135 75 150 D 1200/1200/150 1200 1500 1200 150 75 150 Dz 1200/1200/150 1200 1500 1200 150 75 150 D 1500/430/150 1500 1800 430 150 85 160 Dz 1500/430/150 1500 1800 430 150 85 160 D 1500/930/150 1500 1800 930 150 85 160 Dz 1500/930/150 1500 1800 930 150 85 160 D 1500/1500/150 1500 1800 1500 150 85 150 Dz 1500/1500/150 1500 1800 1500 150 85 150
AT/07-2014-0303-00 Strona 5/36 Rys. 3. Dennica studzienki MAC DN 2000 DN 3000 oraz ECO-MAC Dennice z połączeniami na zaprawę Średnica wewnętrzna D wew [mm] Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] zamka k [mm] Tablica 2 Grubość dna m [mm] 1 2 3 4 5 6 7 D 800/410 800 960 410 80 55 120 Dz 800/410 800 960 410 80 55 120 D 800/660 800 960 660 80 55 120 Dz 800/660 800 960 660 80 55 120 D 800/910 800 960 910 80 55 120 Dz 800/910 800 960 910 80 55 120 D 1000/410/90 1000 1180 410 90 30 120 Dz 1000/410/90 1000 1180 410 90 30 120 D 1000/660/90 1000 1180 660 90 30 120 Dz 1000/660/90 1000 1180 660 90 30 120 D 1000/910/90 1000 1180 910 90 30 120 Dz 1000/910/90 1000 1180 910 90 30 120 D 1200/410/90 1200 1380 410 90 30 120 Dz 1200/410/90 1200 1380 410 90 30 120 D 1200/660/90 1200 1380 660 90 30 120 Dz 1200/660/90 1200 1380 660 90 30 120 D 1200/910/90 1200 1380 910 90 30 120 Dz 1200/910/90 1200 1380 910 90 30 120 D 1500/410/90 1500 1680 410 90 30 120 Dz 1500/410/90 1500 1680 410 90 30 120 D 1500/660/90 1500 1680 660 90 30 120
AT/07-2014-0303-00 Strona 6/36 1 2 3 4 5 6 7 Dz 1500/660/90 1500 1680 660 90 30 120 D 1500/910/90 1500 1680 910 90 30 120 Dz 1500/910/90 1500 1680 910 90 30 120 D 2000/410/100 2000 2200 410 100 30 120 Dz 2000/410/100 2000 2200 410 100 30 120 D 2000/660/100 2000 2200 660 100 30 120 Dz 2000/660/100 2000 2200 660 100 30 120 D 2000/910/100 2000 2200 910 100 30 120 Dz 2000/910/100 2000 2200 910 100 30 120 D 2000/500-2500/150 2000 2300 500-2500 150 30 150 Dz 2000/500-2500/150 2000 2300 500-2500 150 30 150 D 2500/500-2500 2500 2800 500-2500 150 30 150 Dz 2500/500-2500 2500 2800 500-2500 150 30 150 D 3000/500-2500 3000 3300 500-2500 150 30 150 Dz 3000/500-2500 3000 3300 500-2500 150 30 150 Dennice z odsadzkami (o symbolu DO) są prefabrykowanymi elementami betonowymi lub żelbetowymi, stanowiącymi monolityczne lub niemonolityczne połączenie kręgu z płytą denną o średnicy większej od średnicy kręgu. Dennice z odsadzkami przeznaczone są do stosowania w przypadku występowania wysokiego poziomu wód gruntowych. W dnie dennicy może być wykonana kineta przeznaczona do przepływu wód i łączenia ciągów odwodnieniowych. W zależności od zapotrzebowania wg zamówienia w dnie studzienki fabrycznie wykonywane są otwory wyposażone w przejścia szczelne, króćce połączeniowe lub uszczelki gumowe. Rys. 4. Dennica z odsadzką
AT/07-2014-0303-00 Strona 7/36 Średnica wewnętrzna D wew [mm] Dennice z odsadzkami Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] zamka k [mm] Tablica 3 Grubość dna m [mm] 1 2 3 4 5 6 7 DO 2000/500-2500 2000 2300 500-2500 150 30 150 DOz 2000/500-2500 2000 2300 500-2500 150 30 150 DO 2500/500-2500 2500 2800 500-2500 150 30 150 DOz 2500/500-2500 2500 2800 500-2500 150 30 150 DO 3000/500-2500 3000 3300 500-2500 150 30 150 DOz 3000/500-2500 3000 3300 500-2500 150 30 150 1.1.3. Kręgi (K, KN, KP) Kręgi studzienek (o symbolu K) są prefabrykowanymi elementami betonowymi lub żelbetowymi przeznaczonymi do budowy komory roboczej i komina włazowego studzienki. Kręgi studzienek mogą być wyposażone fabrycznie w stopnie złazowe. Rys. 5. Krąg studzienki MAC do DN 1500 Rys. 6. Krąg studzienki MAC DN 2000 DN 3000 oraz ECO-MAC
AT/07-2014-0303-00 Strona 8/36 Średnica wewnętrzna D wew [mm] Kręgi z połączeniami na uszczelkę Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] zamka dolnego s [mm] Tablica 4 zamka górnego k [mm] 1 2 3 4 5 6 7 K 1000/250/120 1000 1240 250 120 70 65 Kz 1000/250/120 1000 1240 250 120 70 65 K 1000/500/120 1000 1240 500 120 70 65 Kz 1000/500/120 1000 1240 500 120 70 65 K 1000/750/120 1000 1240 750 120 70 65 Kz 1000/750/120 1000 1240 750 120 70 65 K 1000/1000/120 1000 1240 1000 120 70 65 Kz 1000/1000/120 1000 1240 1000 120 70 65 K 1200/250/135 1200 1470 250 135 80 75 Kz 1200/250/135 1200 1470 250 135 80 75 K 1200/500/135 1200 1470 500 135 80 75 Kz 1200/500/135 1200 1470 500 135 80 75 K 1200/750/135 1200 1470 750 135 80 75 Kz 1200/750/135 1200 1470 750 135 80 75 K 1200/1000/135 1200 1470 1000 135 80 75 Kz 1200/1000/135 1200 1470 1000 135 80 75 K 1500/250/150 1500 1800 250 150 90 85 Kz 1500/250/150 1500 1800 250 150 90 85 K 1500/500/150 1500 1800 500 150 90 85 Kz 1500/500/150 1500 1800 500 150 90 85 K 1500/750/150 1500 1800 750 150 90 85 Kz 1500/750/150 1500 1800 750 150 90 85 K 1500/1000/150 1500 1800 1000 150 90 85 Kz 1500/1000/150 1500 1800 1000 150 90 85 Kręgi z połączeniami na zaprawę Średnica wewnętrzna D wew [mm] Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] Tablica 5 zamka dolnego i górnego s, k [mm] 1 2 3 4 5 6 K 800/500 800 960 500 80 s=35, k=55 Kz 800/500 800 960 500 80 s=35, k=55 K 800/1000 800 960 1000 80 s=35, k=55 Kz 800/1000 800 960 1000 80 s=35, k=55
AT/07-2014-0303-00 Strona 9/36 1 2 3 4 5 6 K 1000/250/90 1000 1180 250 90 30 Kz 1000/250/90 1000 1180 250 90 30 K 1000/500/90 1000 1180 500 90 30 Kz 1000/500/90 1000 1180 500 90 30 K 1000/750/90 1000 1180 750 90 30 Kz 1000/750/90 1000 1180 750 90 30 K 1000/1000/90 1000 1180 1000 90 30 Kz 1000/1000/90 1000 1180 1000 90 30 K 1200/250/90 1200 1380 250 90 30 Kz 1200/250/90 1200 1380 250 90 30 K 1200/500/90 1200 1380 500 90 30 Kz 1200/500/90 1200 1380 500 90 30 K 1200/750/90 1200 1380 750 90 30 Kz 1200/750/90 1200 1380 750 90 30 K 1200/1000/90 1200 1380 1000 90 30 Kz 1200/1000/90 1200 1380 1000 90 30 K 1500/250/90 1500 1680 250 90 30 Kz 1500/250/90 1500 1680 250 90 30 K 1500/500/90 1500 1680 500 90 30 Kz 1500/500/90 1500 1680 500 90 30 K 1500/750/90 1500 1680 750 90 30 Kz 1500/750/90 1500 1680 750 90 30 K 1500/1000/90 1500 1680 1000 90 30 Kz 1500/1000/90 1500 1680 1000 90 30 K 2000/250/100 2000 2200 250 100 30 Kz 2000/250/100 2000 2200 250 100 30 K 2000/500/100 2000 2200 500 100 30 Kz 2000/500/100 2000 2200 500 100 30 K 2000/750/100 2000 2200 750 100 30 Kz 2000/750/100 2000 2200 750 100 30 K 2000/1000/100 2000 2200 1000 100 30 Kz 2000/1000/100 2000 2200 1000 100 30 K 2000/500-2500/150 2000 2300 500-2500 150 30 Kz 2000/500-2500/150 2000 2300 500-2500 150 30 K 2500/500-2500 2500 2800 500-2500 150 30 Kz 2500/500-2500 2500 2800 500-2500 150 30 K 3000/500-2500 3000 3300 500-2500 150 30 Kz 3000/500-2500 3000 3300 500-2500 150 30
AT/07-2014-0303-00 Strona 10/36 Kręgi z nożami tnącymi (o symbolu KN) są elementami prefabrykowanymi, betonowymi lub żelbetowymi, wykorzystywanymi przy wykonywaniu studni metodą opuszczaną. Kręgi z nożami tnącymi produkowane są w średnicach nominalnych DN 1500mm, DN 2000 mm, DN 2500 mm i DN 3000 mm, wyposażone są w otwory zgodnie z indywidualnym zamówieniem klienta, które są odpowiednio zabezpieczone na czas opuszczania. Rys. 7. Krąg z nożem tnącym Średnica wewnętrzna D wew [mm] Kręgi z nożem tnącym Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] zamka k [mm] 1 2 3 4 5 6 KN 2000/885-2635 2000 2300 885-2635 150 30 KNz 2000/885-2635 2000 2300 885-2635 150 30 KN 2500/885-2635 2500 2800 885-2635 150 30 KNz 2500/885-2635 2500 2800 885-2635 150 30 KN 3000/885-2635 3000 3300 885-2635 150 30 KNz 3000/885-2635 3000 3300 885-2635 150 30 Tablica 6 Kręgi pokrywowe (o symbolu KP) są elementami prefabrykowanymi, betonowymi lub żelbetowymi, stanowiącymi zintegrowany element składający się z kręgu i płyty pokrywowej. Kręgi pokrywowe produkowane są w średnicach nominalnych DN 2000 mm, DN 2500 mm i DN 3000 mm.
AT/07-2014-0303-00 Strona 11/36 Rys. 8. Krąg pokrywowy Średnica wewnętrzna D wew [mm] Kręgi pokrywowe Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] zamka k [mm] Tablica 7 Grubość pokrywy m [mm] 1 2 3 4 5 6 7 KP 2000/500-2500 2000 2300 500-2500 150 30 150-200 KPz 2000/500-2500 2000 2300 500-2500 150 30 150-200 KP 2500/500-2500 2500 2800 500-2500 150 30 150-220 KPz 2500/500-2500 2500 2800 500-2500 150 30 150-220 KP 3000/500-2500 3000 3300 500-2500 150 30 150-250 KPz 3000/500-2500 3000 3300 500-2500 150 30 150-250 1.1.4. Zwężki (Z) Zwężki redukcyjne (o symbolu Z) są elementami prefabrykowanymi, betonowymi lub żelbetowymi służącymi do przykrycia studzienek kanalizacyjnych MAC i ECO-MAC narażonych na obciążenia dynamiczne, na których spoczywa właz kanałowy. Zwężki redukcyjne mogą być wyposażone fabrycznie w stopnie złazowe.
AT/07-2014-0303-00 Strona 12/36 Rys. 9. Zwężka MAC do DN 1500 Rys. 10. Zwężka ECO-MAC do DN 1500 Rys. 11. Zwężka ECO-MAC DN 2000
AT/07-2014-0303-00 Strona 13/36 Zwężki z połączeniami na uszczelkę Średnica wewnętrzna D wew [mm] Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] Tablica 8 zamka s [mm] 1 2 3 4 5 6 Z 1000/600/120 1000 1240 600 120 70 Zz 1000/600/120 1000 1240 600 120 70 Z 1200/600/135 1200 1470 600 135 80 Zz 1200/600/135 1200 1470 600 135 80 Z 1500/600/150 1500 1800 600 150 90 Zz 1500/600/150 1500 1800 600 150 90 Średnica wewnętrzna D wew [mm] Zwężki z połączeniami na zaprawę Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] zamka dolnego s [mm] Tablica 9 zamka górnego k [mm] 1 2 3 4 5 6 7 Z 1000/600/90 1000 1180 600 90 30 - Zz 1000/600/90 1000 1180 600 90 30 - Z 1200/600/90 1200 1380 600 90 30 - Zz 1200/600/90 1200 1380 600 90 30 - Z 1500/600/90 1500 1680 600 90 30 - Zz 1500/600/90 1500 1680 600 90 30 - Z 2000/1000/100 2000 2200 1000 100 30 30 Zz 2000/1000/100 2000 2200 1000 100 30 30 1.1.5. Płyty pokrywowe (P, PP) Płyty pokrywowe są elementami prefabrykowanymi, żelbetowymi, służącymi do przykrycia studzienek kanalizacyjnych, na których spoczywa właz kanałowy. Płyty pokrywowe zbrojone są zgodnie z dokumentacją konstrukcyjną producenta. Płyty pokrywowe mogą być pełne (o symbolu PP) lub wykonywane z otworem umieszczonym przy wewnętrznej krawędzi studni (o symbolu P) lub zgodnie z indywidualną dokumentacją projektową.
AT/07-2014-0303-00 Strona 14/36 Rys. 12. Płyta pokrywowa z otworem MAC do DN 1500 Rys. 13. Płyta pokrywowa z otworem MAC DN 2000 DN 3000 oraz ECO-MAC Rys. 14. Płyta pokrywowa pełna MAC do DN 1500 Rys. 15. Płyta pokrywowa pełna MAC DN 2000 DN 3000 oraz ECO-MAC
AT/07-2014-0303-00 Strona 15/36 Płyty pokrywowe z otworem z połączeniem na uszczelkę Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] zamka s [mm] 1 2 3 4 5 P 1000/150/120 1240 150 120 70 P 1000/200/120 1240 200 120 70 P 1200/150/135 1470 150 135 80 P 1200/200/135 1470 200 135 80 P 1500/150/150 1800 150 150 90 P 1500/200/150 1800 200 150 90 Tablica 10 Płyty pokrywowe z otworem z połączeniem na zaprawę Średnica zewnętrzna D zew [mm] Grubość ścianki g [mm] 1 2 3 4 P 800/150 960 150 80 P 1000/150/90 1180 150 90 P 1000/200/90 1180 200 90 P 1200/150/90 1380 150 90 P 1200/200/90 1380 200 90 P 1500/150/90 1680 150 90 P 1500/200/90 1680 200 90 P 2000/150/100 2200 150 100 P 2000/200/100 2200 200 100 P 2000/150/150 2300 150 150 P 2000/200/150 2300 200 150 P 2500/150 2800 150 150 P 2500/220 2800 220 150 P 3000/150 3300 150 150 P 3000/250 3300 250 150 Tablica 11
AT/07-2014-0303-00 Strona 16/36 Płyty pokrywowe pełne z połączeniem na uszczelkę Średnica zewnętrzna D zew [mm] zamka s [mm] 1 2 3 4 PP 1000/150/120 1240 150 70 PP 1000/200/120 1240 200 70 PP 1200/150/135 1470 150 80 PP 1200/200/135 1470 200 80 PP 1500/150/150 1800 150 90 PP 1500/200/150 1800 200 90 Tablica 12 Płyty pokrywowe pełne z połączeniem na zaprawę Średnica zewnętrzna D zew [mm] 1 2 3 PP 800/70 960 70 PP 1000/150/90 1180 150 PP 1000/200/90 1180 200 PP 1200/150/90 1380 150 PP 1200/200/90 1380 200 PP 1500/150/90 1680 150 PP 1500/200/90 1680 200 PP 2000/150/100 2200 150 PP 2000/200/100 2200 200 PP 2000/150/150 2300 150 PP 2000/200/150 2300 200 PP 2500/150 2800 150 PP 2500/220 2800 220 PP 3000/150 3300 150 PP 3000/250 3300 250 Tablica 13 1.1.6. Płyty redukcyjne (PR) Płyty redukcyjne (o symbolu PR) są elementami prefabrykowanymi, żelbetowymi produkowanymi w czterech wielkościach średnic DN 1500 mm, DN 2000 mm, DN 2500 mm i DN 3000 mm, służącymi do redukcji średnicy komina roboczego studzienki na Ø1000.
AT/07-2014-0303-00 Strona 17/36 Rys. 16. Płyta redukcyjna MAC DN 1500 Rys. 17. Płyta redukcyjna MAC DN 2000- DN 3000 Płyty redukcyjne z połączeniem na uszczelkę Średnica zewnętrzna D zew [mm] zamka s [mm] 1 2 3 4 PR 1500/400 1800 400 90 PR 1500/650 1800 650 90 Tablica 14 Płyty redukcyjne z połączeniem na zaprawę Średnica zewnętrzna D zew [mm] 1 2 3 PR 2000/1000/400/100 2200 400 PR 2000/1000/650/100 2200 650 PR 2000/1000/400/150 2300 400 PR 2000/1000/650/150 2300 650 PR 2500/1000/400 2800 400 Tablica 15
AT/07-2014-0303-00 Strona 18/36 1 2 3 PR 2500/1000/650 2800 650 PR 3000/1000/400 3300 400 PR 3000/1000/650 3300 650 1.1.7. Pierścienie odciążające (PO) Pierścienie odciążające (o symbolu PO) są elementami prefabrykowanymi żelbetowymi, służącymi do przenoszenia obciążenia zewnętrznego wywołanego np. ruchem komunikacyjnym bezpośrednio na grunt. Rys. 18. Pierścień odciążający PO 500A Rys. 19. Pierścień odciążający Pierścienie odciążające Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna D wew [mm] D zew [mm] 1 2 3 4 PO 500 650 1050 200 PO 500A 650 1150 240 PO 800 1000 1400 200 PO 1000 1280 1680 200 PO 1200 1510 1910 200 PO 1500 1840 2240 200 PO 2000 2340 2740 200 Tablica 16
AT/07-2014-0303-00 Strona 19/36 1.1.8. Pokrywy na pierścienie odciążające (PPO) Pokrywy na pierścienie odciążające (o symbolu PPO) są elementami prefabrykowanymi, żelbetowymi, służącymi do zastosowania z pierścieniami odciążającymi, wykonywanymi w średnicach zewnętrznych odpowiadających średnicy zewnętrznej pierścienia odciążającego. Rys. 20. Pokrywa na pierścień odciążający Pokrywy na pierścienie odciążające Średnica zewnętrzna D zew [mm] 1 2 3 PPO 500 1050 150 PPO 500A 850 150 PPO 800 1400 200 PPO 1000 1680 200 PPO 1200 1910 200 PPO 1500 2240 200 PPO 2000 2740 200 Tablica 17 1.1.9. Pokrywy odciążające (POZ) Pokrywy odciążające (o symbolu POZ) są elementami prefabrykowanymi, żelbetowymi, stanowiącymi równoważny zestaw dwóch elementów: pierścienia odciążającego i pokrywy na pierścień odciążający. Rys. 21. Pokrywa odciążająca
AT/07-2014-0303-00 Strona 20/36 Pokrywy odciążające Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna D wew [mm] D zew [mm] 1 2 3 4 POZ 500 650 1050 350 POZ 800 1000 1400 400 POZ 1000 1280 1680 400 POZ 1200 1510 1910 400 POZ 1500 1840 2240 400 POZ 2000 2340 2740 400 Tablica 18 1.1.10. Pierścienie wyrównujące (AV-R, AV-P) Pierścienie wyrównujące (o symbolu AV-R i AV-P) są elementami prefabrykowanymi, betonowymi, służącymi do dopasowania wysokości osadzanego włazu kanałowego do wymaganej rzędnej terenu. Rys. 22. Pierścień wyrównujący AV-R Rys. 23. Pierścień wyrównujący AV-P Pierścienie wyrównujące 1 2 AV-R 625/60 60 AV-R 625/80 80 AV-R 625/100 100 Tablica 19
AT/07-2014-0303-00 Strona 21/36 1 2 AV-R 625/120 120 AV-R 625/140 140 AV-R 625/160 160 AV-P 625/60 60 AV-P 625/80 80 AV-P 625/100 100 AV-P 625/120 120 AV-P 625/140 140 AV-P 625/160 160 1.2. Oznaczenia i klasyfikacja wyrobu Wyrób należy znakować znakiem budowlanym zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198 poz. 2041). Znakowanie powinno być umieszczone na wyrobie lub na etykiecie, być widoczne i dostatecznie trwałe w okresie składowania, transportu oraz instalowania. Znakowanie powinno zawierać co najmniej: określenie, siedzibę i adres producenta oraz adres zakładu produkującego wyrób budowlany, identyfikację wyrobu budowlanego zawierającą nazwę techniczną i handlową według specyfikacji technicznej, w tym typ, wymiary nominalne itp., numer i rok wydania niniejszej Aprobaty Technicznej Instytutu Kolejnictwa, z którą potwierdzono zgodność wyrobu budowlanego, numer i datę wystawienia krajowej deklaracji zgodności, inne dane, jeżeli wynika to ze specyfikacji technicznej. SYMBOLE KLASYFIKACYJNE WYROBU: - Polska Klasyfikacja Wyrobów i Usług (PKWiU): 26.61.12-40.49 - Polska Scalona Nomenklatura Towarowa Handlu Zagranicznego (PCN): 6810 91 90 0
AT/07-2014-0303-00 Strona 22/36 2. Przeznaczenie, zakres i warunki stosowania 2.1. Przeznaczenie i zakres stosowania Prefabrykowane elementy betonowe i żelbetowe objęte niniejszą Aprobatą Techniczną są przeznaczone do budowy studzienek rewizyjnych, połączeniowych, przepływowych, kaskadowych i innych, w podziemnych, bezciśnieniowych, grawitacyjnych systemach odwadniających nawierzchnię kolejową i podtorze. Studzienki umożliwiają prowadzenie z poziomu terenu prac eksploatacyjnych i kontrolnych, takich jak przeglądy, czyszczenie, płukanie, pomiary odkształceń ciągów odwadniających przy użyciu specjalistycznego sprzętu. Niniejsza Aprobata Techniczna nie obejmuje systemów kanalizacyjnych służących do odprowadzania wód zanieczyszczonych oraz ścieków. 2.2. Warunki stosowania Studzienki powinny być stosowane zgodnie z zasadami projektowania i budowy systemów odwadniających podtorze kolejowe podanymi w Id-3 Warunki techniczne utrzymania podtorza kolejowego, przy zachowaniu następujących warunków: w zależności od miejscowych warunków wodno-gruntowych studzienki powinny być posadawiane na odpowiednio zagęszczonym podłożu z gruntu rodzimego, podsypce piaskowej, podłożu betonowym lub fundamencie, w otoczeniu odpowiednio zagęszczonej zasypki, zgodnie z warunkami określonymi w projekcie technicznym oraz wytycznymi, instrukcjami projektowania i montażu opracowanymi przez producenta, wytrzymałości studzienek powinny być dostosowane do miejsca zabudowy i obciążenia zgodnie z PN-EN 1990 i PN-EN 1991-2; głębokości posadowienia studzienek nie powinny przekraczać 6 m (przy głębokościach większych konieczne jest wykonanie obliczeń sprawdzających, uwzględniających warunki wodno-gruntowe występujące na miejscu budowy), górne części studzienek znajdujących się na drogach, dojściach, międzytorzach oraz w rejonach wykorzystywanych do codziennej pracy umieszcza się równo z powierzchnią podsypki, terenu, drogi itp., zwieńczenia studzienek powinny spełniać wymagania normy PN-EN 124, przy czym w miejscach nie narażonych na obciążenia mogą być stosowane zwieńczenia pozaklasowe,
AT/07-2014-0303-00 Strona 23/36 połączenia rur ciągów odwodnieniowych ze studzienkami powinny spełniać wymagania normy PN-EN 1917, w przypadku gdy wyroby będą narażone na oddziaływania środowiska o podwyższonej agresywności chemicznej należy zastosować odpowiednie zabezpieczenia antykorozyjne, na przykład według norm PN-EN 1610, PN-B-01805 i PN-B-01813, sposób prowadzenia robót ziemnych powinien być zgodny z zasadami zawartymi w PN- EN 1610, w temperaturach poniżej 0 o C nie należy prowadzić prac połączonych z zagęszczaniem gruntów przy studzienkach, na terenach objętych wpływami eksploatacji górniczej, wyroby powinny być stosowane zgodnie z wymaganiami opracowanymi i wydanymi przez Główny Instytut Górnictwa. 3. Wymagania i właściwości techniczne 3.1. Wymagania ogólne dla zakładowej kontroli produkcji Studzienki powinny być produkowane zgodnie z obowiązującą dokumentacją technologiczną z materiałów określonych w zestawieniu materiałowym. Producent zobowiązany jest do ciągłego nadzorowania jakości zgodnie z przyjętym systemem zapewnienia jakości wyrobu. System zarządzania jakością powinien umożliwiać identyfikację dostaw podstawowego materiału wykorzystywanego do produkcji oraz identyfikację elementu. Prowadzona dokumentacja powinna być czytelna i datowana, oraz umożliwić jednoznaczne odniesienie do elementów, których dotyczy. Dane mogą być przechowywane w formie dokumentu lub w postaci zapisu cyfrowego. Nadzorowaniem należy objąć następujące dokumenty i dane (zapisy): atesty materiałów, instrukcje kontroli, procedury badań, warunki techniczne odbioru elementów, dane dotyczące wyposażenia kontrolno-pomiarowego, wzorcowania, protokoły: kontroli dostaw, badań kontrolnych, badań okresowych, zapisy na temat szkolenia personelu, którego działania mają wpływ na jakość produkowanych elementów, ewidencję zgłoszonych reklamacji.
AT/07-2014-0303-00 Strona 24/36 3.2. Ocena zgodności Producent zobowiązany jest do dokonywania oceny zgodności wyrobu stosownie do wymagań systemu 4. System ten nakłada następujące obowiązki na Producenta: przeprowadzenie wstępnego badania typu potwierdzającego spełnienie przez wyrób wymagań użytkowo-technicznych określonych w punkcie 3.3 i 3.4, wprowadzenie, dokumentowanie i utrzymanie systemu zakładowej kontroli produkcji, który powinien obejmować sprawdzanie materiałów poprzez kontrolowanie dokumentów przedstawionych przez producentów tych materiałów oraz prowadzenie badań kontrolnych i okresowych wyrobu. Wskazany system oceny zgodności został ustalony w oparciu o rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11.08.2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym. 3.3. Wymagania dotyczące materiału 3.3.1. Cement Do wykonywania betonu powinien być stosowany cement CEM I lub CEM II klasy co najmniej 42,5, odpowiadający wymaganiom normy PN-EN 197-1. 3.3.2. Kruszywa Kruszywa stosowane do wykonywania betonu, tzn. piasek 0/2 mm i mieszanka żwirowa 2/16 mm powinny być zgodne z PN-EN 1917 i spełniać wymagania normy PN-EN 12620. 3.3.3. Domieszki Domieszki stosowane do wykonywania betonu powinny być zgodne z normą PN-EN 1917 i spełniać wymagania norm PN-EN 934-2+A1 i PN-EN 450-1. 3.3.4. Woda zarobowa Woda zarobowa, stosowana do wykonywania betonu, powinna być zgodna z normą PN-EN 1917 i spełniać wymagania normy PN-EN 1008.
AT/07-2014-0303-00 Strona 25/36 3.3.5. Zbrojenie Do zbrojenia betonu powinny być stosowane pręty zbrojeniowe ze stali klasy A-III według PN-ISO 6935-1 i PN-ISO 6935-2, spełniające wymagania normy PN-EN 1917. Zbrojenie powinno być zgodne z charakterystyką techniczną elementów studzienek. Elementy zbrojenia: pręty, siatki, pierścienie zbrojeniowe, powinny być połączone za pomocą zgrzewania, wiązania lub zaplatania w sposób zapewniający trwałe usytuowanie zbrojenia. 3.3.6. Beton Do produkcji elementów powinien być stosowany beton wibroprasowany o stopniu wodoprzepuszczalności W8 i właściwościach podanych w tablicy 20. Tablica 20 Właściwości betonu Lp. Właściwości Wymagania Badania według 1 2 3 4 1 Stosunek wody do cementu w zagęszczonej mieszance betonowej 2 Wytrzymałość na ściskanie, MPa wymagana według normy PN- EN 206-1 dla deklarowanej klasy wytrzymałości wynoszącej C35/45 3 Zawartość jonów chlorków, % masy cementu: w betonie niezbrojonym w betonie zbrojonym 4 Nasiąkliwość wodą, % wagowo 0,45 PN-EN 206-1 1,0 0,4 5 Mrozoodporność beton zapewniający klasę mrozoodporności co najmniej F150 5 PN-EN 12390-1 PN-EN 12390-3 PN-EN 196-2 PN-EN 1917, p. 6.7 PN-EN 13369 PN-EN 206-1 3.3.7. Uszczelki Do uszczelniania połączeń elementów studzienki powinny być stosowane uszczelki z elastomeru EPDM, SBR lub NBR o twardości (50 ± 5) lub (60 ± 5) IRHD, spełniające wymagania normy PN-EN 681-1 lub PN-EN 681-2. 3.3.8. Stopnie złazowe Stopnie złazowe stosowane w elementach prefabrykowanych powinny spełniać wymagania normy PN-EN 13101. Rozmieszczenie i rozstaw stopni złazowych powinny być zgodne z normą PN-EN 1917 i dokumentacją techniczną wyrobu.
AT/07-2014-0303-00 Strona 26/36 3.4. Wymagania użytkowo-techniczne Wymagane właściwości użytkowo-techniczne elementów studzienek podano w tablicy 21. Właściwości użytkowo-techniczne Tablica 21 Lp. Właściwości Wymagania Metody badań według 1 2 3 4 1 Wytrzymałość na zgniatanie kręgów PN-EN 1917 komory roboczej 30 kn/m Załącznik A Wytrzymałość na pionowe obciążenie zgniatające elementów 2 przykrywających lub redukujących: PN-EN 1917 - obciążenie próbne dla elementów 120 kn Załącznik B żelbetowych, - pionowe obciążenie zgniatające. 300 kn 3 4 5 6 7 Wodoszczelność badana pod wewnętrznym ciśnieniem hydrostatycznym 0,5 bar w czasie 15 min dla: - pojedynczych elementów pionowych, - zestawu elementów połączonych, - złącza między elementem studzienki a przyłączoną rurą lub kształtką. Zamocowanie stopni złazowych; - ugięcie stopnia pod pionowym obciążeniem wynoszącym 2 kn, - trwałe ugięcie stopnia pod pionowym obciążeniem wynoszącym 2 kn, - pozioma siła wyrywająca wynosząca 5 kn. Otulenie betonowe zbrojenia w elementach żelbetowych Zgodność zbrojenia i jego rozmieszczenie w elementach żelbetowych Wymiary i tolerancje wymiarów elementów studzienek 8 Wygląd zewnętrzny 9 Profile złączy brak przecieków i nieszczelności podczas badania 5 mm 1 mm brak uszkodzeń PN-EN 1917 Załącznik C PN-EN 1917 Załącznik E 30 mm PN-EN 1917 zgodnie z dokumentacją techniczną wyrobu zgodnie w dokumentacją techniczną wyrobu i tolerancjami podanymi w PN-EN 1917 uwadze 1) PN-EN 13369 Niedopuszczalne pęknięcia, uszkodzenia, pęcherze, zapadnięcia, rozwarstwienia i wtrącenia ciał obcych z wyjątkiem podanych w uwadze 2) wolne od nieprawidłowości mogących uniemożliwić trwałe wodoszczelne połączenie PN-EN 1917 PN-EN 1917
AT/07-2014-0303-00 Strona 27/36 Uwagi: 1) Dopuszczalne tolerancje wymiarów: dla wysokości i grubości płyt: od 1,5% do + 2,0%, dla wysokości kręgów, podstaw i zwężek: od 1,5% do + 2,0%, dla średnic wyrobu: +/- 10 mm, dla grubości ścianki kręgów, podstaw i zwężek: +/- 10 mm, dla grubości dna podstawy: +/- 20 mm, dla wymiarów wyprofilowanych powierzchni tworzących złącze: +/- 3 mm. 2) Dla elementów betonowych dopuszczalne są spękania w warstwie bogatej w cement, powierzchniowe rysy skurczowe lub temperaturowe o szerokości nie przekraczającej 0,15 mm, a w przypadku elementów żelbetowych - rysy powstałe w skutek badań o takiej samej szerokości granicznej. Na powierzchni betonu dopuszcza się widoczne fragmenty elementów dystansowych zbrojenia. Nie dopuszcza się elementów z widocznymi ubytkami o łącznej powierzchni przekraczającej 100 cm 2 i głębokości przekraczającej 1 cm. 4. Badania 4.1. Rodzaje i częstotliwość prowadzenia badań Dopuszczenie do dystrybucji (obrotu) i stosowania w budownictwie studzienek objętych niniejszą Aprobatą Techniczną wymaga przeprowadzenia badań typu oraz prowadzenia badań bieżących i okresowych, stanowiących podstawę wystawienia w obowiązującym trybie dokumentów atestacyjnych. Badania wykonuje się w celu sprawdzenia i oceny wyrobu pod względem danych znamionowych i zastosowanych materiałów. Wstępne badania typu przeprowadza Producent: w celu sprawdzenia i oceny wyrobu pod względem jego parametrów w ramach postępowania kwalifikacyjnego, w przypadku wprowadzenia zmian konstrukcyjnych wyrobów, zmian technologii produkcji, zmian materiałów lub zmian warunków wytwarzania (np. wymiana linii technologicznej, przeniesienie zakładu produkcyjnego, itp.), każdorazowo po uzyskaniu informacji o wadliwym funkcjonowaniu wyrobu. Badania okresowe powinny być wykonywane nie rzadziej niż jeden raz na rok oraz przy każdej zmianie surowca lub technologii produkcji. Badania bieżące kontrolne powinny być wykonywane zgodnie z planem badań ustalonym w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji, nie rzadziej jednak niż dla każdej partii wyrobów. Wielkość partii wyrobów powinna być określona w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji.
AT/07-2014-0303-00 Strona 28/36 W przypadku zmiany wymagań kolejowych stawianych wyrobowi mogą ulec zmianie aktualne kryteria oceny i program badań. 4.2. Program badań 4.2.1. Badanie typu Wstępne badanie typu, dokonywane przed wprowadzeniem wyrobu budowlanego do obrotu i stosowania, potwierdza wymagane właściwości użytkowe i techniczne. Wstępne badanie typu obejmuje sprawdzenie: a) wytrzymałości betonu na ściskanie, b) zawartości chlorków, c) nasiąkliwości betonu wodą, d) mrozoodporności betonu, e) wytrzymałości na zgniatanie kręgów komory roboczej, f) wytrzymałości płyt pokrywowych, płyt redukcyjnych i zwężek na obciążenie pionowe, g) wodoszczelności studzienek, h) zamocowania stopni złazowych, i) prawidłowości zbrojenia i jego rozmieszczenia w elementach żelbetowych, j) wymiarów i tolerancji wymiarów elementów studzienek, k) prawidłowości profili złączy betonowych i żelbetowych elementów studzienek, l) wyglądu elementów studzienek. Badania, które w procedurze aprobacyjnej były podstawą do ustalenia właściwości techniczno-użytkowych wyrobów, stanowią wstępne badanie typu w ocenie zgodności. 4.2.2. Badania kontrolne okresowe a) wytrzymałości betonu na ściskanie, b) nasiąkliwości betonu wodą, c) mrozoodporności betonu, d) wytrzymałości na zgniatanie kręgów komory roboczej, e) wytrzymałości płyt pokrywowych, płyt redukcyjnych i zwężek na obciążenie pionowe, f) wodoszczelności studzienek,
AT/07-2014-0303-00 Strona 29/36 g) zamocowania stopni złazowych. 4.2.3. Badania kontrolne bieżące Badania kontrolne bieżące obejmują sprawdzenie: a) prawidłowości zbrojenia i jego rozmieszczenia w elementach żelbetowych, b) wymiarów i tolerancji wymiarów elementów studzienek, c) prawidłowości profili złączy betonowych i żelbetowych elementów studzienek, d) wyglądu elementów studzienek. 4.3. Opis badań Zasady sprawdzania właściwości i odbioru surowców oraz materiałów nie objętych niniejszą aprobatą powinny być określone w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji i powinny polegać na sprawdzeniu atestu, certyfikatu lub świadectwa odbioru (surowce i materiały powinny spełniać wymagania podane w punkcie 3.3 niniejszej aprobaty). Jeżeli użyto surowce i materiały składowe, których właściwości były już określone przez dostawcę materiału na podstawie zgodności z innymi specyfikacjami technicznymi, to właściwości te nie muszą być ponownie sprawdzane pod warunkiem, że przydatność tych materiałów pozostała bez zmian. Badania wykonuje się zgodnie z normami i zasadami podanymi w punkcie 3.3 i 3.4 niniejszej aprobaty oraz szczegółowymi wymaganiami producenta dla poszczególnych wyrobów. Próbki do badań należy pobierać losowo zgodnie z wymaganiami normy PN-N-03010 oraz ustaleniami dokumentacji systemu zakładowej kontroli produkcji. Wszystkie badania może wykonywać Producent we własnym zakresie. 5. Składowanie i transport Załadunek, transport, rozładunek i składowanie elementów należy przeprowadzać zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, odpowiednimi przepisami bhp oraz według instrukcji producenta. Liny zawiesi powinny odpowiadać wymaganiom normy PN-70/M-84732.
AT/07-2014-0303-00 Strona 30/36 5.1. Pakowanie Elementy nie wymagają pakowania. Do wyrobu budowlanego oznakowanego znakiem budowlanym producent jest zobowiązany dołączyć etykietę lub informację zawierającą co najmniej dane wymienione w punkcie 1.2 niniejszej aprobaty. 5.2. Składowanie Teren placu składowego powinien być wyrównany, o powierzchni utwardzonej i odwodnionej, wyposażony w odpowiednie urządzenia dźwigowo-transportowe. Prefabrykaty należy układać w pozycji wbudowania. 5.3. Transport Środki transportu przeznaczone do przewozu elementów studzienek MAC i ECO-MAC powinny być wyposażone w urządzenia zabezpieczające przed możliwością ich przesunięcia się. Prefabrykaty powinny być przewożone w pozycji ich wbudowania. W czasie transportu prefabrykaty powinny być ułożone na elastycznych przekładkach i oddzielone od siebie w sposób zabezpieczający przed uszkodzeniami. Liczba prefabrykatów ułożonych na środku transportowym powinna być dostosowana do wytrzymałości wyrobów i nośności środka transportowego. Załadunek i rozładunek powinien być wykonany przy użyciu urządzeń zmechanizowanych o udźwigu dostosowanym do masy przenoszonych elementów. Prefabrykaty transportowane przy użyciu żurawi lub suwnic powinny być podwieszone za pomocą właściwego zawieszenia prefabrykatu podczas transportu. 6. Ustalenia formalno-prawne 1. Aprobata techniczna IK nie narusza uprawnień wynikających z przepisów o ochronie własności przemysłowej, a w szczególności ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (Dz. U. Nr 49 z 2001 r., poz. 508). Zapewnienie tych uprawnień należy do obowiązków korzystających z rozwiązania technicznego, będącego przedmiotem niniejszej Aprobaty Technicznej IK.
AT/07-2014-0303-00 Strona 31/36 2. IK wydając Aprobatę Techniczną nie bierze odpowiedzialności za ewentualne naruszenie praw wyłącznych i nabytych. 3. Wszelkie odstępstwa od postanowień Aprobaty Technicznej IK wymagają pisemnej zgody Instytutu Kolejnictwa w Warszawie. 4. Aprobata Techniczna IK nie zwalnia dostawcy wyrobów od odpowiedzialności za właściwą jakość oraz wykonawców robót od odpowiedzialności za właściwe ich zastosowanie. 5. Instytut Kolejnictwa w Warszawie może uchylić Aprobatę Techniczną z uzasadnionych przyczyn. 6. Niniejsza Aprobata Techniczna nie jest dokumentem upoważniającym do oznakowania wyrobu budowlanego przed wprowadzeniem do obrotu oraz nie zastępuje pozwoleń władz budowlanych niezbędnych do prowadzenia robót budowlanych. Zgodnie z art. 5.1, pkt. 3 oraz art. 8 ust.1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92 z 2004 r., poz. 881) wyrób nadaje się do stosowania przy wykonywaniu robót budowlanych, jeżeli jest oznakowany znakiem budowlanym. Oznakowanie wyrobu budowlanego znakiem budowlanym jest dopuszczalne, jeżeli producent dokonał oceny zgodności i wydał, na swoją wyłączną odpowiedzialność, krajową deklaracje zgodności z Aprobatą Techniczną. 7. W treści wydawanych prospektów i ogłoszeń oraz innych dokumentów związanych z wprowadzeniem do obrotu i stosowania w budownictwie wyrobu należy zamieszczać informację o postanowieniach udzielonej tym wyrobom Aprobaty Technicznej IK nr AT/07-2014-0303-00. 8. Wnioskodawca niniejszej Aprobaty Technicznej IK zobowiązany jest przekazywać odbiorcom wyrobu firmową instrukcję w języku polskim określającą zasady stosowania, sposób zabudowy oraz warunki składowania i transportu. 7. Termin ważności Aprobata Techniczna IK nr AT/07-2014-0303-00 jest ważna do dnia 15 kwietnia 2019 r. Ważność Aprobaty Technicznej IK może być przedłużona na kolejne okresy, jeżeli jej wnio-
AT/07-2014-0303-00 Strona 32/36 skodawca lub formalny następca wystąpi w tej sprawie do IK w Warszawie z odpowiednim wnioskiem, nie później niż 3 miesiące przed upływem terminu ważności tego dokumentu. 8. Informacje dodatkowe 1. Słowa kluczowe: studzienki betonowe, drenaż podziemny, odwodnienie, podtorze kolejowe. 2. Normy i dokumenty powołane 1. PN-EN 124:2000P Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, sterowanie jakością 2. PN-EN 196-2:2013-11E Metody badania cementu. Część 2: Analiza chemiczna cementu 3. PN-EN 197-1:2012P Cement - Część 1: Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów powszechnego użytku 4. PN-EN 206-1:2003/Ap1:2004/A1:2005/A2:2006P Beton - Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność 5. PN-EN 450-1:2012P Popiół lotny do betonu - Część 1: Definicje, specyfikacje i kryteria zgodności 6. PN-EN 681-1:2002/A3:2006P Uszczelnienia z elastomerów - Wymagania materiałowe dotyczące uszczelek złączy rur wodociągowych i odwadniających - Część 1: Guma 7. PN-EN 681-2:2003/A2:2006P Uszczelnienia z elastomerów - Wymagania materiałowe dotyczące uszczelek złączy rur wodociągowych i odwadniających - Część 2: Elastomery termoplastyczne 8. PN-EN 934-2+A1:2012E Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu - Część 2: Domieszki do betonu - Definicje, wymagania, zgodność, oznakowanie i etykietowanie 9. PN-EN 1008:2004P Woda zarobowa do betonu - Specyfikacja pobierania próbek, badanie i ocena przydatności wody zarobowej do betonu, w tym wody odzyskanej z procesów produkcji betonu 10. PN-EN 1610:2002/Ap1:2007P Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych 11. PN-B-01805:1985P Antykorozyjne zabezpieczenie w budownictwie. Ogólne zasady ochrony (norma wycofana) 12. PN-B-01813:1991P Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie - Konstrukcje betonowe i żelbetowe - Zabezpieczenia powierzchniowe - Zasady doboru (norma wycofana) 13. PN-EN 1917:2004/AC:2006/AC:2007/AC:2009P Studzienki włazowe i niewłazowe z betonu niezbrojonego, z betonu zbrojonego włóknem stalowym i żelbetowe
AT/07-2014-0303-00 Strona 33/36 14. PN-EN 1990:2004/A1:2008/NA:2010P Eurokod - Podstawy projektowania konstrukcji 15. PN-EN 1991-2:2007/Ap1:2010/AC:2010P Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje - Obciążenia ruchome mostów 16. PN-N-03010:1983P Statystyczna kontrola jakości - Losowy wybór jednostek produktu do próbki 17. DIN V 4034-1:2004-08E Prefabricated concrete manholes, unreinforced, steel fibre and reinforced for drains and sewers - Type 1 and Type 2 - Part 1: Requirements, test methods and evaluation of conformity 18. DIN 4034-2:2013-5D Prefabricated concrete manholes, unreinforced, steel fibre and reinforced - Part 2: Manholes for well construction and drain construction 19. PN-ISO 6935-1:1998/Ak:1998P Stal do zbrojenia betonu - Pręty gładkie - Dodatkowe wymagania stosowane w kraju 20. PN-ISO 6935-2:1998/Ak:1998/Ap1:1999P Stal do zbrojenia betonu - Pręty żebrowane - Dodatkowe wymagania stosowane w kraju 21. PN-EN 12620:2013-08E Kruszywa do betonu 22. PN-EN 12390-1:2013-03E Badania betonu - Część 1: Kształt, wymiary i inne wymagania dotyczące próbek do badania i form 23. PN-EN 12390-3:2011/AC:2012P Badania betonu - Część 3: Wytrzymałość na ściskanie próbek do badań 24. PN-EN 13101:2005P Stopnie do studzienek włazowych -Wymagania, znakowanie, badania i ocena zgodności 25. PN-EN 13369:2013-09E Wspólne wymagania dla prefabrykatów z betonu 26. PN-M-84732:1994P Zawiesia jednocięgnowe z lin stalowych 27. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 156 z 2006 r., poz. 1118 z późniejszymi zmianami) 28. Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (Dz. U. Nr 119 z 2003 r., poz. 1117 z późniejszymi zmianami) 29. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881) 30. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania (Dz. U. Nr 249, poz. 2497) 31. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198, poz. 2041 z późniejszymi zmianami) 32. Id-3 Warunki techniczne utrzymania podtorza kolejowego. Załącznik do Zarządzenia nr 9 Zarządu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. z dnia 4 maja 2009 r.
AT/07-2014-0303-00 Strona 34/36 3. Dokumenty wykorzystane w postępowaniu aprobacyjnym Kanalizacja - katalog produktów 2014. Mackiewicz Studzienki włazowe i niewłazowe betonowe i żelbetowe do kanalizacji o nazwie handlowej: Studzienki MAC, Studzienki ECO-MAC. Aprobata Techniczna IBDiM nr AT/2013-02-3008 (termin ważności: 16 października 2018 r.) Badania studni kanalizacyjnych DN 1500 pod kątem przydatności w budownictwie komunikacyjnym. Sprawozdanie z badań nr 46/13/TW-1. Ośrodek Badań Mostów, Betonów i Kruszyw IBDiM. Żmigród 2013 Betonowe i żelbetowe studzienki kanalizacyjne typów MAC-I, MAC-II i MAC-III. Aprobata Techniczna ITB nr AT-15-7700/2008 (termin ważności: 23 czerwca 2013 r.) Aneks nr 1 do Aprobaty Technicznej ITB nr AT-15-7700/2008 (termin ważności: 23 czerwca 2014 r.) PN-EN 476:2012P Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych w systemach kanalizacji deszczowej i sanitarnej PN-EN 752:2008E Zewnętrzne systemy kanalizacyjne PN-ISO 2859-1:2003P Procedury kontroli wyrywkowej metodą alternatywną - Część 1: Schematy kontroli indeksowane na podstawie granicy akceptowanej jakości (AQL) stosowane do kontroli partii za partią PN-EN ISO 9001:2009/AC:2009P Systemy zarządzania jakością - Wymagania PN-B-10729:1999P Kanalizacja - Studzienki kanalizacyjne (norma wycofana) 4. Wnioskodawca/Producent: Wnioskodawca: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Marek Mackiewicz Al. J. Piłsudzkiego 40 18-400 Łomża tel.: (0-86) 271-43-55 fax: (0-86) 271-43-55 e-mail: zambrow@mackiewicz.biz.pl Zakłady produkujące wyroby: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Marek Mackiewicz ul. Białostocka 63 C 18-300 Zambrów 5. Ośrodek Jakości i Certyfikacji IK ul. Chłopickiego 50 04-275 Warszawa
AT/07-2014-0303-00 Strona 35/36 Tel. 22 51-31-392 Fax: 22 612-31-32 e-mail: qcert@ikolej.pl Sprawdził: Zakład Dróg Kolejowych i Przewozów Ośr. Informacji Normalizacyjnej i Naukowo-Technicznej Ośr. Jakości i Certyfikacji Miejsce i data wydania aprobaty: Warszawa, kwiecień 2014 r. KONIEC Numer Aprobaty Technicznej składa się z następujących części: AT - symbol Aprobaty Technicznej, 07 - nr IK jako jednostki udzielającej AT (07 wg rozporządzenia MI), 2014 - rok udzielenia aprobaty, 0303 - kolejny numer wg rejestru IK, 00 - oznaczenie wersji podstawowej AT (dla kolejnej wersji będą to numery 01, 02,..., natomiast dla aneksów A1, A2,... ).
AT/07-2014-0303-00 Strona 36/36 SPIS TREŚCI 1. PRZEDMIOT APROBATY... 2 1.1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA... 2 1.1.1. Charakterystyka ogólna... 2 1.1.2. Dennice (D, DO)... 3 1.1.3. Kręgi (K, KN, KP)... 7 1.1.4. Zwężki (Z)... 11 1.1.5. Płyty pokrywowe (P, PP)... 13 1.1.6. Płyty redukcyjne (PR)... 16 1.1.7. Pierścienie odciążające (PO)... 18 1.1.8. Pokrywy na pierścienie odciążające (PPO)... 19 1.1.9. Pokrywy odciążające (POZ)... 19 1.1.10. Pierścienie wyrównujące (AV-R, AV-P)... 20 1.2. OZNACZENIA I KLASYFIKACJA WYROBU... 21 2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA... 22 2.1. PRZEZNACZENIE I ZAKRES STOSOWANIA... 22 2.2. WARUNKI STOSOWANIA... 22 3. WYMAGANIA I WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE... 23 3.1. WYMAGANIA OGÓLNE DLA ZAKŁADOWEJ KONTROLI PRODUKCJI... 23 3.2. OCENA ZGODNOŚCI... 24 3.3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE MATERIAŁU... 24 3.3.1. Cement... 24 3.3.2. Kruszywa... 24 3.3.3. Domieszki... 24 3.3.4. Woda zarobowa... 24 3.3.5. Zbrojenie... 25 3.3.6. Beton... 25 3.3.7. Uszczelki... 25 3.3.8. Stopnie złazowe... 25 3.4. WYMAGANIA UŻYTKOWO-TECHNICZNE... 26 4. BADANIA... 27 4.1. RODZAJE I CZĘSTOTLIWOŚĆ PROWADZENIA BADAŃ... 27 4.2. PROGRAM BADAŃ... 28 4.2.1. Badanie typu... 28 4.2.2. Badania kontrolne okresowe... 28 4.2.3. Badania kontrolne bieżące... 29 4.3. OPIS BADAŃ... 29 5. SKŁADOWANIE I TRANSPORT... 29 5.1. PAKOWANIE... 30 5.2. SKŁADOWANIE... 30 5.3. TRANSPORT... 30 6. USTALENIA FORMALNO-PRAWNE... 30 7. TERMIN WAŻNOŚCI... 31 8. INFORMACJE DODATKOWE... 32