Stylowe grzanie peletem FireWIN Centrum ciep³a w pokoju Partner w Polsce www.bado.com.pl Ciep³o w perfekcji
Design spotyka Technikê Rozkoszujcie siê Pañstwo magi¹ ognia, dajcie siê rozpieszczaæ technologii przysz³oœci. Z piecem kominkowym FireWIN decydujecie siê Pañstwo na nowoczesn¹ formê ogrzewania w stylistyce stali szlachetnej. 2
3
4
Stylowe ogrzewanie Z piecem kominkowym FireWIN, przytulne mieszkanko otrzymuje nowy wymiar. Pomimo wysoko rozwiniêtej techniki wnosi on do mieszkania mi³¹, romantyczn¹ atmosferê ogniska. Dziêki ujmuj¹cej formie i harmonijnym odcieniom FireWIN stanie siê atrakcyjnym meblem przyci¹gaj¹cym uwagê w pokoju. 5
FireWIN ogrzewanie dla ca³ego domu Jedyny w swoim rodzaju komfort FireWIN pracuje prawie w pe³ni automatycznie, dlatego mo ecie Pañstwo bez obaw udaæ siê na wymarzony urlop. Wszystkie komponenty hydrauliczne jak pompa obiegowa, pompa c.w.u. mog¹ zostaæ zintegrowane z urz¹dzeniem. Poniewa nie potrzebujecie Pañstwo wiêcej kot³owni, zyskujecie dodatkowe pomieszczenie np. na saunê. Nie potrzebna kot³ownia Ekologiczne ogrzewanie dziêki peletom Pelety z drewna s¹ jednym z najbardziej ekologicznych paliw. Przy ich spalaniu wydziela siê dok³adnie tyle CO 2, ile zostanie zabsorbowane przez drzewa podczas ich wzrostu. W pe³ni automatyczne podawanie paliwa W celu doprowadzenia pelet do kot³a firma Windhager oferuje opatentowany w ca³ej Europie, nie wymagaj¹cy uwagi ani konserwacji, w pe³ni automatyczny system podawania paliwa. Pe³na kontrola nad emisj¹ ciep³a Podczas ciep³ych pór roku przednia szyba kot³a mo e zostaæ ca³kowicie wyizolowana dziêki specjalnej wk³adce, co umo liwi zminimalizowanie emisji energii do pomieszczenia podczas ogrzewania ciep³ej wody u ytkowej. Pelety nale ¹ do najtañszych i najbardziej stabilnych pod wzglêdem ceny paliw na rynku. Moduluj¹cy sposób pracy FireWIN dba w szczególnoœci o szczególnie oszczêdne zu ycie paliwa. Niskie koszty ogrzewania 6
Kombinacja wedle yczenia Indywidualne rozwi¹zania Tak jak ró ne s¹ wymagania wobec nowoczesnej techniki grzewczej, tak ró ne s¹ warianty, w jakich oferujemy Pañstwu kocio³ kominkowy FireWIN. Dwie wielkoœci, wiele klas komfortu, sposobów sterowania i wyposa enia dostarczaj¹ mo liwoœci stworzenia rozwi¹zania, spe³niaj¹cego Pañstwa indywidualne potrzeby. Klasy komfortu EXKLUSIV PREMIUM KLASSIK Czêstotliwoœæ obs³ugi Czyszczenie powierzchni grzejnych Kompresja popio³u 2-4 razy w miesi¹cu* Automatycznie Automatycznie 2-4 razy w tygodniu* 2-4 razy na dzieñ* Manualnie Manualnie Brak Brak Doprowadzenie pelet Automatyczne Automatyczne Manualne * faktyczna czêstotliwoœæ obs³ugi kot³a zale y od sposobu jego wykorzystania oraz rodzaju pelet. Szczegó³y znajd¹ Pañstwo w instrukcji obs³ugi kot³a. Pasuj¹cy do ka dego stylu mieszkania Podoba siê Pañstwu bardziej purytañski a mo e nowoczesny? A mo e preferuj¹ Pañstwo wiejsk¹, przytuln¹ atmosferê? Dziêki ró norakim kompozycjom, dopasuj¹ Pañstwo kocio³ FireWIN do ka dego rodzaju i stylu mieszkania. Platynowo-srebrny / granit Kwarcowo-be owy / per³owo-bia³y Platynowo-srebrny / tytanowy Platynowo-srebrny / granat Wiele wariantów hydraulicznych Wiêkszoœæ instalacji sk³ada siê z obiegu wraz z kaloryferami lub ogrzewaniem pod³ogowym i ewentualnie z nagrzewnic¹ c.w.u. Wszystkie niezbêdne komponenty hydrauliczne, jak zawory, pompy i naczynie przeponowe, mog¹ zostaæ zintegrowane w piecu kominkowym FireWIN. W tym przypadku mog¹ Pañstwo ca³kowicie zrezygnowaæ z kot³owni, oszczêdzaj¹c miejsce i pieni¹dze. 7
Odpowiedzi na najczêstsze pytania Jak mogê zastosowaæ piec kominkowy FireWIN? Jako pe³nowartoœciowy kocio³ C.O., FireWIN przejmuje zadanie zaopatrzenia w ciep³o i wodê u ytkow¹ dla ca³ego domu. Mo e zostaæ ustawiony w ka dym pomieszczeniu, równie w po- ³¹czeniu z innymi wytwornikami ciep³a. FireWIN pracuje w pe³ni automatycznie, dlatego mog¹ Pañstwo spokojnie wyjechaæ na d³u szy czas na urlop. Czy mogê u ywaæ dotychczasowej instalacji? Naturalnie! FireWIN mo e zostaæ bez problemu wpiêty w istniej¹c¹ instalacjê grzewcz¹ w Pañstwa domu. Równie automatyczne prze³¹czanie pomiêdzy FireWIN a dotychczasowym kot³em, np. na paliwa sta³e, jest mo liwe. W jakich pomieszczeniach mogê ustawiæ FireWIN? FireWIN mo e zostaæ zainstalowany w dowolnym pomieszczeniu. Musi zostaæ ustawiony jedynie na niepalnej powierzchni. Kot³ownia jest w przypadku FireWIN zbêdna. 8
W pe³ni automatyczny system doprowadzenia pelet W celu zaopatrzenia kot³a w pelety, firma Windhager oferuje w pe³ni zautomatyzowany, objêty europejskim patentem system, sk³adaj¹cy siê z jednostki zmieniaj¹cej oraz 3 sond ss¹cych, które bezpiecznie transportuj¹ pelety w strumieniu powietrza do kot³a. Innovationspreis der Salzburger Wirtschaft 2004 - nagroda Innovationspreis der Salzburger Wirtschaft 2004 Zalety tego jedynego w swoim rodzaju systemu: Optymalny poziom bezpieczeñstwa dziêki 3 niezale nym punktom pobierania paliwa (sondom ss¹cym). Niezale ne usytuowanie magazynu na pelety od lokalizacji kot³owni. Bezobs³ugowy, nie wymagaj¹cy konserwacji system. Brak potrzeby montowania instalacji elektrycznej oraz jakichkolwiek dodatkowych mechanizmów w magazynie na pelety. W pe³ni zautomatyzowany system kontroli: przedmuchanie - je eli pelety nie s¹ doprowadzane do kot³a z powodu zatoru, w¹ doprowadzaj¹cy oraz odpowiednia sonda zostan¹ przedmuchane w celu odblozmiana sondy - je eli mimo przedkowaniamuchania, pelety w dalszym ci¹gu nie s¹ transportowane do kot³a, jednostka zmieniaj¹ca automatycznie prze³¹czy siê na kolejn¹ sondê, tak, aby kocio³ móg³ dalej pracowaæ bez koniecznoœci absor- bowania U ytkownika. Powy szy system mo na stosowaæ wraz z ró nymi systemami magazynowania pelet: Pomieszczenie magazynowe Zbiornik stalowy Zbiornik z tkaniny 9
Techniczne dzie³o sztuki 1 Zintegrowane wyposa enie bezpieczeñstwa 1 a) Zawór bezpieczeñstwa b) Manometr 2 W pe³ni automatyczne doprowadzenie pelet 2 3 Zintegrowane komponenty hydrauliczne a) Pompa obiegowa b) Naczynie przeponowe 12l c) Mieszacz d) Pompa c.w.u. 7 4 Adapter do zewnêtrznego dop³ywu powietrza 6 5 Automatyczny system kompresji popio³u 3 6 Podwójne drzwi wraz z os³on¹ termiczn¹ 7 Automatyczny system czyszczenia powierzchni grzejnych 4 Nagrody za innowacyjnoœæ: 5 Energie Genie 2006 ministerstwa ochrony œrodowiska górnej Austrii 10 Przekrój: FireWIN Exlusiv Nagroda Innovationspreis der Salzburger Wirtschaft 2006
Widok z przodu Widok z boku Odstêpy minimalne Wymiar Odstêp 800 mm 500 mm 50 mm 140 500 mm Opis Odstêp minimalny w obszarze promieniowania cieplnego (przedniej szyby) od materia³ów palnych Odstêp boczny do nieruchomych obiektów (np. œciany) Odstêp boczny do obiektów ruchomych (np. mebli) Odstêp uzale niony od sposobu zabudowania. Szczegó³y znajduj¹ siê w danych do projektowania. Informacje techniczne Paliwo Moc znamionowa Moc grzewcza wody Moc grzewcza dla pomieszczenia Moc grzewcza dla pomieszczenia z os³on¹ grzewcz¹ Sprawnoœæ ca³kowita Pojemnik na pelety Wymiary Waga netto Œrednica czopucha j.m. kw kw kw kw % kg mm kg mm FW 090 FW 120 Pelety wg ÖNORM M7135 lubdinplus 9 12 3,8 7,8 3,8 10,4 0,6 1,2 0,6 1,6 0,3 0,8 0,3 1,1 94,8 94,1 ~37 530 x 691 x 1.217 218 100 11
www.bado.pl FireWIN w rozwi¹zaniu systemowym Rozwi¹zania systemowe s¹ dla firmy WINDHAGER priorytetem. Wszystkie komponenty i poszczególne czêœci s¹ perfekcyjnie do siebie dopasowane i gwarantuj¹ doskona³¹ efektywnoœæ, przyjazn¹ œrodowisku eksploatacjê oraz najwy szy komfort obs³ugi przy maksymalnym stopniu bezpieczeñstwa funkcjonowania systemu. Dlatego kocio³ FireWIN jest przystosowany i daje siê ³¹czyæ z innymi wytwornikami i odbiornikami ciep³a. SolarWIN P³aski kolektor s³oneczny. Palety i energia s³oneczna - idealne rozwi¹zanie do ekologicznego ogrzewania. Kolektory mog¹ byæ sterowane za pomoc¹ sterownika MES. FireWIN Kocio³ kominkowy na pelety Serce instalacji Inne wytworniki ciep³a (np. kot³y na paliwa sta³e FKU lub gazuj¹ce drewno SilvaWIN mog¹ zostaæ bez problemu zintegrowane z systemem). Niewiarygodna gwarancja Bêd¹c pewnymi jakoœci sprzedawanych przez nas produktów oraz wychodz¹c naprzeciw oczekiwaniom naszych Klientów, zapewniamy im niespotykane poczucie bezpieczeñstwa trzyletni¹ gwarancj¹ na zakupiony kocio³ FireWIN*. Dodatkowo producent gwarantuje dostêpnoœæ wszystkich czêœci zamiennych w okresie 15-u lat od daty zakupu kot³a. * wg warunków gwarancji 15 lat dostêpnoœci czêœci zamiennych Centrala w Austrii: Windhager Zentralheizung GmbH A-5201 Seekirchen bei Salzburg Anton-Windhager-Straße 20 Tel. +43 (0) 62 12/23 41-0 Fax +43 (0) 62 12/42 28 Partner w Polsce: Twój lokalny Partner: BADO ul. Ludowa 23/70 41-310 D¹browa Górnicza Tel.: +48 32 728 13 28 Fax: +48 32 729 70 28 Tel. kom.:+48 693 065 420 www.bado.com.pl e-mail: info@bado.com.pl Ciep³o w perfekcji