Załącznik nr 1 UMOWA NR.. na Wykonanie szkolenia w zakresie obsługi sprzętu handlingowego oraz załadunku/przeładunku/wyładunku samolotów B737-800 i G550 W dniu... pomiędzy: 1. Bazą Lotnictwa Transportowego, z siedzibą: 00-909 Warszawa, ul. Żwirki i Wigury 1C, NIP 522-101-72-08, którą reprezentuje: - Dowódca zwaną dalej Zamawiającym, a... prowadzącą firmę pod nazwą......, z siedzibą w... na podstawie..., posługującą się numerem identyfikacyjnym NIP... Regonem..., którą reprezentuje:. zwaną dalej Wykonawcą, zawarta została umowa o następującej treści: 1 1. Zgodnie z wynikiem postępowania o udzielenie zamówienie publicznego prowadzonego w trybie przetarg nieograniczony przeprowadzonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579, z późn. zm.), nr sprawy., Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się do wykonania usługi szkolenia w zakresie obsługi sprzętu handlingowego oraz załadunku/przeładunku samolotów B737-800 i G550 znajdujących się na etacie 1. Bazy Lotnictwa Transportowego zgodnie z niniejszą umową. 2. W programie szkolenia powinna się zawierać: 1) obsługa bagażowa samolotu Gulfstream G 550, obejmująca wstępne szkolenie stanowiskowe z zakresu: podstawowej obsługi samolotu (uruchamianie oświetlenia, obsługa luków bagażowych, odpowiednie mocowanie oraz rozmieszczenie ładunku, poruszanie się w rejonie samolotu, zasady BHP, zabezpieczenie samolotu na ziemi, itp.); 2) obsługa bagażowa samolotu Boeing 737 w wersji 800NG oraz BBJ2 obejmująca wstępne szkolenie stanowiskowe z zakresu: podstawowej obsługi samolotu (uruchamianie oświetlenia, obsługa luków bagażowych, odpowiednie mocowanie oraz rozmieszczenie ładunku, poruszanie się w rejonie samolotu, zasady BHP, zabezpieczenie samolotu na ziemi, itp.); str. 1/6
3) obsługa sprzętu handlingowego (m.in.: ciągnik holowniczy, przyczepki bagażowe, taśmociąg, itp.) oraz przeładunkowego przeznaczonego do w/w samolotów; 4) obsługa urządzeń do rejestracji i ważenia bagażu/ ładunku. 5) szkolenie z zasad ruchu pojazdów w strefie operacyjnej lotniska. Upoważnienie do kierowania pojazdami w strefie zastrzeżonej lotniska. Wewnętrzna łączność radiowa. Szkolenie przeprowadzone na terenie Lotniska Chopina w oparciu o warunki i procedury na nim panujące. 6) kurs w zakresie obsługi ładunku Dangerous Goodds Regulations (DGR) Category 6-12. 7) szkolenie w zakresie świadomości ochrony lotnictwa cywilnego. 3. Czas trwania szkolenia - według programu wykonawcy. 4. Liczba uczestników szkolenia: minimalnie 6 - maksymalnie 14 osób. 5. Metodyka szkolenia: wykład, prezentacja/pokaz, ćwiczenia i warsztaty. 6. Miejsce szkolenia: na terenie RP, ust. 2 pkt 5) - Lotnisko Chopina. 7. Wykonawca musi spełniać następujące wymogi: 1) okazać certyfikat uprawniający do prowadzenia w/w szkolenia. 2) przedstawić certyfikaty lub dokumenty potwierdzające kwalifikacje wykładowców do przeprowadzenia w/w szkolenia. 3) zabezpieczyć szkolonym: a) salę wykładową do przeprowadzenia szkoleń, która powinna zapewniać warunki i środowisko pracy; b) zestawy materiałów szkoleniowych w języku polskim dla każdego uczestnika szkolenia osobno. 8. Wykonawca wystawi dla każdego z uczestników szkoleń imienny certyfikat/zaświadczenie ukończenia szkolenia. 9. Wykonawca przedstawi w ofercie dwa terminy szkoleń w następujących terminach: - pierwszy termin szkolenia: marzec/kwiecień 2018 r. - drugi termin szkolenia: maj 2018 r. (jeżeli szkolenie będzie trwało powyżej 30 dni, Wykonawca zrealizuje szkolenie na przełomie kwiecień/maj 2018 r., tak żeby koniec drugiego szkolenia zakończył się przed 31.05.2018 r.). 10. Zamawiający może skorzystać z jednego lub dwóch terminów szkoleń wskazanych przez Wykonawcę w ofercie tak, aby w danym terminie uczestniczyła część osób skierowanych przez Zamawiającego na szkolenie. 11. W cenie przedmiotu zamówienia Wykonawca uwzględnia wszystkie elementy zamówienia. Cena zawiera wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia, w tym: 1) szkolenie; 2) zapewnienie podręczników ćwiczeń lub materiałów pomocniczych w postaci plików pdf zapisanych na CD; 3) zapewnienie kopii materiałów dodatkowych niezbędnych w czasie szkolenia dla szkolonych oraz dostęp do urządzeń umożliwiających kopiowanie materiałów; str. 2/6
4) wystawienie certyfikatu/zaświadczenia o ukończeniu szkolenia dla każdego uczestnika szkolenia; 5) zapewnienie sprzętu multimedialnego niezbędnego do zabezpieczenia szkolenia; 6) wynagrodzenie określone umową należne Wykonawcy jest wynagrodzeniem całkowitym, musi uwzględniać koszty zakwaterowania, wyżywienia i transportu z miejsca zakwaterowania do miejsca szkolenia w czasie trwania szkolenia w przypadku, gdy szkolenie będzie odbywać się poza Warszawą. W przypadku przeprowadzenia szkolenia w Warszawie, Wykonawca zwolniony jest z pokrycia kosztów, o których mowa w zdaniu poprzednim. 12. Wykonawca nie ma prawa żądać podwyższenia wynagrodzenia powołując się na nie doszacowanie. 13. Rozliczenie umowy nastąpi na podstawie faktycznej ilości przeszkolonych osób w oparciu o cenę jednostkową określoną w 3 ust. 1 b oraz protokołu wykonania usługi szkoleniowej, o którym mowa w 2. 2 Usługę, stanowiącą przedmiot umowy uważa się za wykonaną po każdorazowym, potwierdzeniu jej wykonania Protokołem wykonania usługi szkoleniowej, który podpisze Wykonawca i Zamawiający (stanowiącym załącznik nr 1 do umowy). 3 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać usługę - przedmiot umowy określony w 1, o ogólnej wartości nieprzekraczającej: a. Ogólna wartość przedmiotu zamówienia podana za maksymalną liczbę przeszkolonych,14 osób (z uwzględnieniem 1 ust. 11 pkt 6): Ogólna wartość netto:...zł. (słownie:...zł.) stawka VAT: zwolniony Ogólna wartość brutto:...zł. (słownie:...zł.) b. Cena jednostkowa za wyszkolenie jednej osoby wynosi (z uwzględnieniem 1 ust. 11 pkt 6): cena netto:...zł. (słownie:...zł.) stawka VAT: zwolniony wartość brutto:...zł. (słownie:...zł.) 2. Podstawą do wystawienia faktury przez Wykonawcę będzie podpisany przez obie strony protokół, o którym mowa w 2. 3. Faktura VAT musi być wystawiona na 1. Bazę Lotnictwa Transportowego z siedzibą w Warszawie, ul. Żwirki i Wigury 1C, 00-909 Warszawa (NIP: 522-101-72-08) jako nabywcę, a ponadto musi określać numer i przedmiot umowy oraz wskazywać Zamawiającego. str. 3/6
4. Faktura przekazywana Zamawiającemu, musi być zgodna z wymogami określonymi w art. 106e ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2017 r. poz. 1221, z późn. zm.). 5. W treści faktury Wykonawca wpisze nazwę szkolenia i ilość faktycznie szkolonych osób. 6. Termin zapłaty uważa się za zachowany, jeśli obciążenie rachunku Zamawiającego nastąpi nie później niż w ostatnim dniu terminu płatności faktury VAT. 7. Zamawiający oświadcza, że zgodnie z art. 43, ust.1, pkt. 29 lit. c ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług jest zwolniony z podatku VAT za usługi szkoleniowe. 8. Wykonawca nie może bez zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności dokonać przekazania swoich wierzytelności oraz praw i obowiązków, wynikających z zawartej umowy na osobę trzecią. 4 1. Wykonawca oświadcza, że wykonując zamówienie nie naruszy praw majątkowych osób trzecich. 2. W ramach organizacji i realizacji przedmiotu umowy Wykonawca ma obowiązek zapewnić personel szkolący posiadający odpowiednią wiedzę i doświadczenie w zakresie szkolenia dotyczącego opisu przedmiotu zamówienia. 3. Wykonawca zapewni potencjał techniczny i zobowiązuje się do przekazania uczestnikom szkolenia niezbędnych zasobów wiedzy i doświadczenia. 4. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego za wszelkie wady prawne dzieła, a w szczególności za ewentualne roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia praw własności intelektualnej, w tym za nieprzestrzeganie przepisów ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 5 1. Wynagrodzenie płatne będzie każdorazowo przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej pod względem merytorycznym i rachunkowym faktury VAT. Należność zostanie przekazana na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę w fakturze VAT. 2. W przypadku faktury VAT wystawionej niezgodnie z obowiązującymi przepisami lub zapisami umowy, jej zapłata zostanie wstrzymana do czasu otrzymania przez Zamawiającego faktury korygującej. 6 1. Zamawiającemu przysługują kary umowne w wysokości 10% wartości brutto umowy w następujących przypadkach: 1) niewykonania lub nienależytego wykonania umowy niezrealizowanej w całości lub w części; str. 4/6
2) wypowiedzenia umowy lub odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy; 3) jeżeli Wykonawca nie wykona zobowiązań wynikających z 1 ust. 2. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego przewyższającego wysokość zastrzeżonych kar umownych, na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo potrącenia naliczonych kar umownych bezpośrednio z faktury wystawionej przez Wykonawcę. 4. Kary umowne nie mogą przekroczyć 20% wartości umowy. 5. W przypadku gdy Wykonawca odstąpi od warunków umowy, Zamawiającemu przysługuje kara umowna w wysokości 20% wartości brutto umowy. 7 1. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy Zamawiający może odstąpić od umowy na podstawie art. 145 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy. 2. Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy, jeżeli Zamawiający zawiadomi Wykonawcę, iż wobec zaistnienia uprzednio nieprzewidzianych okoliczności nie będzie mógł spełnić swoich zobowiązań wobec Wykonawcy. Odstąpienie od umowy oraz jej rozwiązanie musi nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności oraz musi zawierać uzasadnienie. 3. W razie odstąpienia od realizacji umowy przez którąkolwiek ze stron umowy, podstawą do określenia wynagrodzenia należnego Wykonawcy będą udokumentowane koszty Wykonawcy poniesione w celu należytego wykonania usługi. 4. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy (w całości lub części) lub jej rozwiązania ze skutkiem natychmiastowym z zachowaniem uprawnień przewidzianych w 5 i 6 w następujących okolicznościach: 1) Wykonawca prowadzić będzie zajęcia niewłaściwie pod względem organizacyjnym, merytorycznym lub metodycznym; 2) gdy zostanie wydany nakaz zajęcia majątku Wykonawcy; 3) gdy Wykonawca przerwie realizację szkolenia nie informując o tym pisemnie Zamawiającego; 4) jeżeli Wykonawca po wyznaczeniu przez Zamawiającego dodatkowego terminu nie wykonuje zobowiązania w tym terminie; 5) ujawnienia lub wykorzystania przez Wykonawcę w jakiejkolwiek formie zebranych informacji objętych ochroną, o których mowa w ustawie z dnia 16.04.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. 2003, Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.) oraz ustawie z dnia 05.08.2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2016 r., poz. 1167 z późn. zm.). str. 5/6
5. Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 7 dni od powzięcia wiadomości o okolicznościach wymienionych w ust. 3. 1. Zamawiający do stałych kontaktów z Wykonawcą wyznacza: 1) p.,tel.. fax...e-mail:.... 2) p.,tel.. fax...e-mail:. 2. Wykonawca do stałej współpracy z Zamawiającym upoważnia: 1) p.,tel.. fax...e-mail:.... 2) p.,tel.. fax...e-mail:. 8 3. Zmiana osoby do kontaktów nie jest zmianą niniejszej umowy i wymaga jedynie pisemnego poinformowania drugiej strony. 9 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy prawa związane z realizacją przedmiotowej umowy. 2. Spory wynikłe na tle realizacji niniejszej umowy będzie rozstrzygał sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 3. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu Stron wyrażoną na piśmie, w formie aneksu do umowy, pod rygorem nieważności takiej zmiany. 10 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy. Załącznik nr 1: Protokół wykonania usługi szkoleniowej Załącznik nr 2: Opis przedmiotu zamówienia. Zamawiający... Wykonawca. str. 6/6