na wykonanie usługi, opracowanie dokumentacji projektowej kosztorysowej pn:

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE - MAŁOPOLSKI ZARZĄD MELIORACJI i URZĄDZEŃ WODNYCH w KRAKOWIE Inspektorat Rejonowy w Tarnowie 33-100 Tarnów ul. Ostrogskich 5 Tel.: /14/ 637-69-22 fax.: /14/ 637 69 13 NIP: 676-212-58-84 Regon: 000577544 e-mail: sekretariat.tarnow@mzmiuw.krakow.pl Nr sprawy: ZEPI DIT-271-1-1/16 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA dla zamówienia o wartości powyżej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych na wykonanie usługi, opracowanie dokumentacji projektowej kosztorysowej pn: Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie rzeki Raby-przygotowanie inwestycji- Etap II Opracowanie dokumentacji projektowej Zadanie 1 Rzeka Raba lewy wał przeciwpowodziowy Zadanie 2 Rzeka Raba prawy wał przeciwpowodziowy Zadanie 3 Rzeka Stradomka Zadanie 4 Potok Łapczycki Zadanie 5 Potok Proszowski Zadanie 6 Potok Czyżyczka Zadanie 7 Potok Młynówka Zadanie 8 Potok CSK Zadanie 9 Potok Babica Zadanie 10 Potok Babica - prawy i lewy wał przeciwpowodziowy.. Zatwierdził 1

I. NAZWA (FIRMA) ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE - MAŁOPOLSKI ZARZĄD MELIORACJI i URZĄDZEŃ WODNYCH w KRAKOWIE Inspektorat Rejonowy w Tarnowie 33-100 Tarnów ul. Ostrogskich 5 Tel.: /14/ 637-69-22 fax.: /14/ 637 69 13 NIP: 676-212-58-84 Regon: 000577544 e-mail: sekretariat.tarnow@mzmiuw.krakow.pl II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U z 2015 r., poz. 2164), zwanej w dalszej części specyfikacji Ustawą lub Pzp. III.OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. Przedmiot zamówienia 1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi opracowanie dokumentacji projektowokosztorysowej wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji wymaganych do realizacji inwestycji służących do zabezpieczenia przeciwpowodziowego w dolinie rzeki Raby wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego w czasie realizacji inwestycji pn : Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie rzeki Raby-przygotowanie inwestycji- Etap II Opracowanie dokumentacji projektowej Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części: Na 1 część zamówienia składa się zadanie 1 i 2 Na 2 część zamówienia składa się zadanie 3 i 4 Na 3 część zamówienia składają się zadania od 5 do 10. 1.2. Poszczególne części zamówienia obejmuję: Część 1 zamówienia Zadanie 1 i 2; 2

Rzeka Raba wały przeciwpowodziowe Zadanie 1: Wał prawy rzeki Raby Planowane działania w ramach Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie rzeki Rabyprzygotowanie Inwestycji - Etap I Opracowanie koncepcyjne : - podwyższenie wału (wysokość podwyższenia do 1,0 m) i rozbudowa korpusu wału prawego na odcinku km 0+000 km 10+100, dogęszczenie korpusu wału, uszczelnienie korpusu wału i podłoża - odcinkowa modernizacja prawego wału przeciwpowodziowego rzeki Raby w km 10+100 km 15+328 :lokalne podwyższenie korony wału i rozbudowa korpusu wału, - poszerzenie korony wału do 3 m i rozbudowa na odcinku na odcinku km 0+000 km 0+590 (km rzeki 59+600-60+200), wycinka krzewów porastających wał, -budowa drogi eksploatacyjnej, tłuczniowej wzdłuż stopy wału, na zawalu. Szerokość drogi 3-5 m. Nie dotyczy wału w km 0+000-0+590 ( km rzeki 59+600-60+200). Inwestycje z Programu inwestycyjnego w zlewni Raby (API) uwzględnione w Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie rzeki Raby-przygotowanie Inwestycji - Etap I Opracowanie koncepcyjne : -budowa prawego wału przeciwpowodziowego w km 16+400-17+600; -modernizacja prawego wału przeciwpowodziowego w km 15+800 16+400; w km 17+600 18+600. Zadanie 2: Wał lewy rzeki Raby Planowane działania w ramach Zabezpiecznie przeciwpowodziowe w dolinie rzeki Raby-przygotowanie Inwestycji - Etap I Opracowanie koncepcyjne : - podwyższenie wału (wysokość podwyższenia do 1,0 m) i rozbudowa korpusu wału lewego na odcinku km 0+000 km 9+950, dogęszczenie korpusu wału, uszczelnienie korpusu wału i podłoża - odcinkowa modernizacja lewego wału przeciwpowodziowego rzeki Raby w km 9+950 km 14+260 : rozbudowa korpusu wału i poszerzenie korony walu, dogęszczenie korpusu wału, uszczelnienie korpusu i podłoża wału, -podwyższenie wału (wysokość podwyższenia średnio 0,5 m) i rozbudowa korpusu wału na odcinku km 20+000 km 20+140, dogęszczenie korpusu wału, -budowa drogi eksploatacyjnej, tłuczniowej wzdłuż stopy wału, na zawalu. Szerokość drogi 3-5 m. Inwestycje z Programu inwestycyjnego w zlewni Raby (API) uwzględnione w Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie rzeki Raby-przygotowanie Inwestycji - Etap I Opracowanie koncepcyjne : -budowa lewego wału przeciwpowodziowego w km 10+020 12+200 (polder Mikluszowice) -budowa lewego wału przeciwpowodziowego w km 15+060 18+300; w km 18+760-19+100 3

-modernizacja lewego wału przeciwpowodziowego w km 14+260 15+060. Część 2 zamówienia Zadanie 3: 1. Rzeka Stradomka - prawostronny dopływ rzeki Raby: - km 0+000 km 5+500 - wariant W III (w tym odcinek w Obszarze Chronionego Krajobrazu Zachodniego Pogórza Wiśnickiego w km~1+200 km ~5+500) wg Program renaturyzacji rzeki Stradomki w km 0+000 5+500 wykonawca BCE Kraków 2011 r. obejmuję m.in.: - 0+000-0+250 ujściowy - Odszutrowanie odcinka ujściowego, Budowa drugiego koryta na odcinku ujściowym, - 0+748-0+754 Próg wodny - Rampa o podwyższonej szorstkości - 1+000-1+130 Uzupełnienie rumowiska - 1+220-1+890 prosty Koryto dwudzielne, nasadzenia; brzeg lewy; szer. 20 m, wys. 3 m - 2+360-2+420 Uzupełnienie rumowiska - 2+420-2+770 Obejście budowli, połączenie ze zdegradowanymi terenami łęgowymi - 2+423-2+469 Próg wodny Rampa o podwyższonej szorstkości - 2+860-2+950 meander Koryto dwudzielne, nasadzenia; brzeg lewy; szer. 10 m, wys. 2 m - 3+070-3+140 meander Koryto dwudzielne, nasadzenia; brzeg lewy; szer. 10 m, wys. 1.5 m - 3+180-3+280 meander Koryto dwudzielne, nasadzenia; brzeg lewy; szer. 10 m, wys. 1.5 m - 3+350-3+550 meander Koryto dwudzielne, nasadzenia; brzeg lewy; szer. 10 m, wys. 1.5 m - km 5+500 km 33+050 - wariant (w tym odcinek w Obszarze Chronionego Krajobrazu Zachodniego Pogórza Wiśnickiego w km ~5+500 km ~23+600) - km 33+050 42+350 - wariant (odcinek w obszarze Natura 2000 Ostoje Nietoperzy Beskidu Wyspowego (PLH120052) - km 42+350 43+910 - wariant 4

- oraz inwestycje z Programu inwestycyjnego w zlewni Raby (API) zaproponowane dla Stradomki obejmujące m.in.: budowa prawego wału przeciwpowodziowego w km 12+100 km 12+330 (kilometraż wg niniejszego opracowania 12+200 12+400), budowa lewego wału przeciwpowodziowego w km 17+400 km 17+800; km 17+800 km 17+970 (kilometraż wg niniejszego opracowania 17+390 17+810; 17+810-18+077), modernizacja lewego wału przeciwpowodziowego w km 16+000 km 17+400 (kilometraż wg niniejszego opracowania 16+051 17+390). Uwaga! Na etapie opracowania dokumentacji należy uwzględnić wpływ trzech suchych zbiorników: - suchy zbiornik Stradomka Kamyk w km 6+550 (kilometraż wg. niniejszego opracowania 6+542) - suchy zbiornik Stradomka Lubomierz w km 22+650 (kilometraż wg niniejszego opracowania 22+823) - suchy zbiornik Stradomka Zegartowice w km 30+430 (kilometraż wg niniejszego opracowania 30+471) Planowane prace w korycie rzeki Stradomka wg opracowania Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie rzeki Raby przygotowanie inwestycji Etap I Opracowania koncepcyjne L.p. nr 1 2 3 km początek km koniec 0+050 0+077 0+212 0+310 1+100 1+200 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,027 Brzeg lewy - opaska z 0,098 Brzeg prawy - opaska z 0,100 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych 5 Uwagi opaski. opaski. opaski. Wariant preferowany przez RDOŚ W III W III W III

L.p. nr 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 km początek km koniec 2+252 2+418 2+418 2+469 2+453 2+486 3+000 3+120 3+867 4+000 3+867 4+100 4+160 4+498 4+507 4+601 4+602 4+730 5+575 5+876 6+090 6+262 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,166 Brzeg lewy - opaska z 0,051 Brzeg prawy - opaska z 0,033 Brzeg lewy - opaska z 0,120 Brzeg prawy - opaska z 0,133 Brzeg lewy - opaska z 0,233 Brzeg prawy - opaska z 0,338 Brzeg lewy - opaska z 0,094 Brzeg prawy - opaska z 0,128 Brzeg lewy - opaska z 0,301 Brzeg lewy - opaska z 0,172 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego, licowanego. Uwagi opaski. opaski. opaski. opaski. opaski. opaski. opaski. opaski. opaski. opaski. Wariant preferowany przez RDOŚ W III W III W III W III W III W III W III W III W III 6

L.p. nr 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 km początek km koniec 6+627 6+771 6+976 7+369 7+369 7+400 9+605 9+770 9+965 10+140 10+130 10+360 11+060 11+160 11+610 11+720 12+250 12+351 12+351 12+490 12+351 12+430 12+900 13+100 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,144 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego, licowanego. 0,393 Brzeg prawy - opaska z 0,031 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,165 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,175 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego, licowanego. 0,230 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego, licowanego. 0,100 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,110 Brzeg prawy i lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,101 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,139 Brzeg prawy - opaska z 0,079 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,200 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. Uwagi opaski. opaski. opaski. opaski. opaski. opaski. Wariant preferowany przez RDOŚ 7

L.p. nr 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 km początek km koniec 13+100 13+190 13+442 13+578 13+625 13+718 14+200 14+480 14+460 14+615 15+310 15+370 15+320 15+554 15+710 15+780 15+780 15+910 15+910 16+010 16+227 16+263 16+227 16+400 16+428 16+584 16+680 16+720 16+770 16+848 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,090 Brzeg lewy - opaska z 0,136 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,093 Brzeg lewy - opaska z 0,280 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,155 Brzeg prawy - opaska z 0,060 Brzeg prawy - opaska z 0,234 Brzeg lewy - opaska z 0,070 Brzeg prawy - opaska z 0,130 Brzeg prawy - opaska z 0,100 Brzeg lewy - opaska z 0,036 Brzeg prawy - opaska z 0,158 Brzeg lewy - opaska z 0,156 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego 0,040 Brzeg lewy - opaska z 0,078 Brzeg lewy i prawy - opaska z narzutu kamiennego. Uwagi opaski. opaski opaski. opaski. opaski. opaski. Wariant preferowany przez RDOŚ 8

L.p. nr 42 43 44 45 46 47 48 km początek km koniec 16+848 17+080 17+390 17+480 17+460 17+690 17+670 17+842 17+949 18+230 18+364 18+654 18+654 19+230 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,232 Brzeg prawy - opaska z 0,090 Brzeg lewy - opaska z 0,230 Brzeg prawy - opaska z 0,172 Brzeg lewy - opaska z 0,281 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,290 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,576 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. Uwagi opaski ok. km 17+000. opaski. opaski ok. km 17+590. opaski ok. km 17+800. opaski ok. km 18+080. odcinkowa wymiana koszy. odcinkowa wymiana koszy ok. km 18+900. Wariant preferowany przez RDOŚ 9

L.p. nr 49 50 51 52 53 54 55 km początek km koniec 18+654 19+230 19+462 20+256 20+256 20+293 20+293 20+790 20+316 20+695 20+780 20+931 20+910 21+100 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,576 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,794 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,037 Brzeg prawy i lewy - opaska z narzutu kamiennego. 0,497 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,379 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,151 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,190 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. Uwagi lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. Wariant preferowany przez RDOŚ 10

L.p. nr 56 57 58 59 60 61 km początek km koniec 21+100-21+319 21+290 21+405 21+395 21+456 21+446 21+639 21+700 21+813 21+808 22+018 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,219 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,115 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,061 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,193 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,113 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,210 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. Uwagi lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. Wariant preferowany przez RDOŚ 11

L.p. nr 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 77 78 km początek km koniec 22+090 22+230 22+300 22+562 22+569 22+780 22+871 23+047 23+047 23+357 23+467 23+820 23+467 23+718 23+810 23+974 23+964 24+064 24+054 24+259 24+250 24+371 24+480 24+605 24+724 24+844 24+945 25+013 25+510 25+595 25+539 25+595 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,140 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego/koszy siatkowo - kamiennych. 0,262 Brzeg prawy - opaska z 0,211 Brzeg prawy - opaska z 0,176 Brzeg prawy i lewy - opaska z narzutu kamiennego. 0,310 Brzeg prawy - opaska z 0,353 Brzeg lewy - opaska z 0,251 Brzeg prawy - opaska z 0,164 Brzeg prawy - opaska z 0,100 Brzeg lewy - opaska z 0,205 Brzeg prawy - opaska z 0,121 Brzeg lewy - opaska z 0,125 Brzeg prawy - opaska z 0,120 Brzeg lewy - opaska z 0,068 Brzeg prawy - opaska z 0,085 Brzeg lewy - opaska z 0,056 Brzeg prawy - opaska z 12 Uwagi lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. lokalne uzupełnienie ubytków narzutem kamiennym. Udrożnienie koryta. Wariant preferowany przez RDOŚ

L.p. nr 79 80 81 82 83 km początek km koniec 25+608 25+669 25+608 25+789 26+077 26+398 26+388 26+514 26+726 26+873 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,061 Brzeg lewy - opaska z 0,181 Brzeg prawy - opaska z 0,321 Brzeg prawy - opaska z 0,126 Brzeg lewy - opaska z 0,147 Brzeg lewy - opaska z Uwagi opaski. Wariant preferowany przez RDOŚ 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 26+868 26+968 26+968 27+194 27+374 27+584 27+574 27+704 27+704 27+800 28+450 28+550 28+550 28+729 28+551 28+650 28+729 28+822 28+822 28+972 28+972 29+100 29+100 29+335 0,100 Brzeg prawy - opaska z 0,226 Brzeg prawy - opaska z 0,210 Brzeg lewy - opaska z 0,130 Brzeg prawy - opaska z 0,096 Brzeg prawy - opaska z 0,100 Brzeg lewy - opaska z 0,179 Brzeg lewy - opaska z 0,099 Brzeg prawy - opaska z 0,093 Brzeg prawy - opaska z 0,150 Brzeg lewy - opaska z 0,128 Brzeg prawy - opaska z 0,235 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego, nachylenie 1:2. 13 opaski. opaski przy kładce. opaski. V

L.p. nr 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 km początek km koniec 29+322 29+465 29+455 29+583 29+529 29+724 29+815 30+124 30+480 31+090 30+892 31+090 31+220 31+280 31+280 31+325 31+578 31+712 31+665 31+841 32+640 32+950 32+710 32+950 32+950 33+050 33+215 33+470 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,143 Brzeg prawy - opaska z 0,128 Brzeg prawy - opaska z 0,195 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,309 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,610 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,198 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,060 Brzeg lewy - opaska z 0,045 Brzeg lewy - opaska z 0,134 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,176 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,310 Brzeg lewy - opaska z 0,240 Brzeg prawy - opaska z 0,100 Brzeg lewy - opaska z 0,225 Brzeg prawy - opaska z Uwagi Uszkodzona odbudowa opaski Uszkodzona odbudowa opaski opaski opaski Wariant preferowany przez RDOŚ 14

L.p. nr 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 km początek km koniec 33+360 33+470 33+660 33+765 34+085 34+155 34+500 34+780 34+780 34+880 34+880 35+100 35+100 35+180 35+180 35+200 35+435 35+510 35+860 35+900 35+900 35+980 35+980 36+220 36+235 36+370 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,110 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,105 Brzeg lewy - opaska z 0,070 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,280 Brzeg lewy - opaska z narzutu kamiennego, nachylenie skarp 1:2. 0,100 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych (kosze obetonowane). 0,220 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego, nachylenie skarp 1:2. 0,080 Brzeg prawy betonowa ściana oporowa. 0,020 Brzeg prawy betonowa ściana oporowa. 0,075 Brzeg lewy betonowa ściana oporowa. 0,040 Brzeg prawy i lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,080 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,240 Brzeg prawy formowanie skarpy ~1:2 z obsiewem. 0,135 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych, kosze obetonowane. Uwagi opaski opaski Istniejący mur stopy muru- +wykonanie odsadzki betonowej Istniejące opaski opasek Wariant preferowany przez RDOŚ 15

L.p. nr 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 km początek km koniec 36+408 36+425 36+560 36+600 36+695 37+030 36+790 36+990 37+030 37+185 37+133 37+190 37+197 37+379 37+220 37+273 37+369 37+435 37+547 37+572 37+572 37+835 37+835 38+075 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,017 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych, kosze obetonowane. 0,040 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych, kosze obetonowane. 0,335 Brzeg lewy formowanie skarpy ~1:2 z obsiewem. 0,200 Brzeg prawy formowanie skarpy ~1:2 z obsiewem. 0,155 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,057 Brzeg prawy - opaska z 0,182 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,053 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,066 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,025 Brzeg prawy i lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,263 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych, kosze obetonowane. 0,240 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych, kosze obetonowane. Uwagi opasek opaska. Formowanie skarp pod opaską. Istniejące opaski opasek odbudowa opaski km ~37+900 Wariant preferowany przez RDOŚ 16

L.p. nr 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 km początek km koniec 38+075 38+171 38+291 38+354 38+306 38+355 38+601 38+639 38+763 38+794 38+823 38+883 39+508 39+625 39+663 39+732 39+771 39+843 39+839 39+889 39+878 39+929 40+113 40+162 40+162 40+293 40+448 40+485 0,072 Brzeg prawy - opaska z 0,050 Brzeg prawy - opaska z Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,096 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,063 Brzeg prawy - opaska z 0,049 Brzeg lewy - opaska z 0,038 Brzeg lewy - opaska z 0,031 Brzeg lewy - opaska z 0,060 Brzeg prawy - opaska z 0,117 Brzeg prawy - opaska z 0,069 Brzeg lewy - opaska z 0,051 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,049 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,131 Brzeg prawy - opaska z 0,037 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. Uwagi opaska. odbudowa opaski km ~39+663 39+690 odbudowa opaski km ~39+771 39+790 opaski opaski Wariant preferowany przez RDOŚ 17

L.p. nr 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 km początek km koniec 40+601 40+621 40+621 40+656 40+733 40+765 41+130-41+200 41+263 41+328 41+390 41+432 41+390 41+414 41+432 41+521 41+442 41+521 41+694 41+795 41+795 41+938 42+030 42+140 42+220 42+280 42+280 42+320 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,020 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,035 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,032 Brzeg lewy - opaska z 0,070 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego, nachylenie 1:2. 0,065 Brzeg prawy - opaska z narzutu kamiennego, nachylenie 1:2. 0,042 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych, kosze obetonowane. 0,024 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,089 Brzeg lewy - opaska z 0,079 Brzeg prawy - opaska z 0,101 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,143 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,110 Brzeg lewy - opaska z 0,060 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,040 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 18 Uwagi opaski na odcinku ~50 m. opaski na odcinku ~50 m. Wariant preferowany przez RDOŚ

L.p. nr 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 km początek km koniec 42+391 42+656 42+391 42+500 42+500 42+656 42+710 42+843 42+843 42+937 43+052 43+108 43+108 43+207 43+323 43+522 43+369 43+466 43+512 43+572 43+572 43+605 43+605 43+734 43+820 43+910 Długość Rodzaj robót odcinka projektowanych [km] 0,265 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,109 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,156 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,133 Koryto żłób lub obustronne kamienne mury oporowe. 0,094 Brzeg lewy mur z koszy siatkowo-kamiennych. 0,056 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,099 Brzeg lewy - opaska z koszy siatkowokamiennych. 0,199 Brzeg prawy - opaska z 0,097 Brzeg lewy - opaska z 0,060 Brzeg lewy - opaska z 0,033 Brzeg lewy - opaska z 0,129 Koryto żłób lub obustronne kamienne mury oporowe. 0,090 Brzeg prawy - opaska z koszy siatkowokamiennych. Uwagi opaski km ~42+440 odbudowa opaski odbudowa opaski Wariant preferowany przez RDOŚ Zadanie 4: 2. Potok Łapczycki- prawostronny dopływ rzeki Raby: 3, w km 0+900 1+130 ( 0,230 km) Profilowanie brzegów 1:1,5. Humusowanie i obsiew mieszankami traw rodzimych. Ubezpieczenie z kiszki faszynowej 2xd20. 19

Ubezpieczenie brzegów materacem siatkowo -kamiennym poniżej i powyżej mostu, na długości 20 m w km 1+130 1+170, (0,040 km) opaska z koszy siatkowo-kamiennych. Bez zmian w km 1+250 Remont wypadu zapory przeciw rumowiskowej w km 1+170 1+450 (0,28 km) Profilowanie brzegów 1:1,5.Humusowanie i obsiew mieszankami traw rodzimych. Ubezpieczenie z kiszki faszynowej 2xd20. w km 1+450 1+490 ( 0,04 km) Istniejące ubezpieczenie z płyt ażurowych. w km 1+490 2+040 ( 0,55 km) Profilowanie brzegów 1:1,5. Humusowanie i obsiew mieszankami traw rodzimych. Ubezpieczenie z kiszki faszynowej 2xd20. w km 2+040 2+450 ( 0,41km) Na brzegu prawym opaska z koszy siatkowo-kamiennych. Na brzegu prawym są Zabudowania szybu kopalni Moszczenica. Wymagana pilna ochrona niszczonego brzegu. w km 2+450 2+945 ( 0,495km) Profilowanie brzegów 1:1,5. Humusowanie i obsiew mieszankami traw rodzimych. Ubezpieczenie z kiszki faszynowej 2xd20. w km 2+860 Podparcie stopnia bystrzem kamiennym 4, w km 2+945 3+180, ( 0,235 km) Brzeg prawy: ubezpieczenie skarpy z płyt betonowych typu krata. Oparcie płyt na koszu siatkowo-kamiennym (kosz obetonowany) Brzeg lewy: ubezpieczenie skarpy z 4 koszy siatkowo-kamiennych ( kosze obetonowane) 5, w km 3+180 4+180, (1,00 km) Regulacja wykonana w latach 2005-2013 6, w km 4+180 4+370 (0,19 km) Profilowanie skarp 1:1,5 1:1. Ubezpieczenie skarp płytami ażurowymi lub materacami siatkowo-kamiennymi gr. 30 cm. Na brzegach wklęsłych zamiana ubezpieczenia na kosze siatkowo-kamienne. 6a, w km 4+370 5+000 (0,63 km) Ubezpieczenie z kiszki faszynowej 1xd20 7, w km 5+000 5+334 (0,334 km) Profilowanie skarp 1:1,5 1:1. Ubezpieczenie skarp płytami ażurowymi lub materacami siatkowo-kamiennymi gr. 30 cm. Na brzegach wklęsłych zamiana ubezpieczenia na kosze siatkowo-kamienne. Część 3 Zamówienia Zadanie 5: 1. Potok Proszowski lewostronny dopływ rzeki Raby: 1, w km 0+000 0+350 (0,35 km) Ubezpieczenie dna i brzegów narzutem kamiennym - odcinek ujściowy potoku płynie w głębokim jarze. Proponuje się jego ubezpieczenie ponieważ zmiana koryta wymagała by znacznych prac ziemnych związanych 20

z zasypaniem jaru. 2, w km 0+350 1+864 (1,514 km) Kiszka faszynowa 2xd20 cm. Lokalne formowanie skarp potoku (w miejscach zniszczeń), humusowanie i obsiew mieszankami traw miejscowych. 3, w km 1+864 2+139 (0,275 km) Remont ubezpieczeń z płyt betonowych typu krata, ubezpieczenia w dnie i na skarpach. Konserwacja koryta potoku- istniejące ubezpieczenie odcinka potoku bezpośrednio przyległego do autostrady A4. 4, w km 2+139 2+830 ( 0,691 km) Kiszka faszynowa 2xd20 cm. 5, w km 2+830-4+135 (1,305 km) Konserwacja koryta potoku - dno i skarpy ubezpieczone płytami betonowymi typu krata, odcinek przyległy do autostrady A4 6, w km 4+135 5+353 (1,218 km) Kiszka faszynowa 2xd20 cm. 7, w km 5+353 7+191 (1,838 km) Konserwacja koryta potoku - dno i skarpy ubezpieczone płytami betonowymi, odcinek przyległy do autostrady A4 8, w km 7+191 7+535 (0,344 km) Kiszka faszynowa 1xd20 cm. Uwaga: w związku z budową autostrady A4 koryto potoku zostało odcinkowo przełożone oraz ubezpieczone w miejscach kolizji trasy autostrady z trasą potoku do potoku są odprowadzane wody opadowe z autostrady A4. Zadanie 6: 2. Potok Czyżyczka - prawostronny dopływ rzeki Raby: 1, w km 0+800 1+110 (0,30 km) Projektowana kiszka faszynowa 1x 20 cm 2, w km 1+900 2+400 (0,50 km) Projektowane progi h = 20 cm z palisady d10 cm co 50 m; kiszka faszynowa 1xd20 cm. 3, w km 2+400-3+490 (1,09 km) Bez zmian. Zadanie 7: 3. Potok Młynówka lewostronny dopływ rzeki Raby: 1, w km 0+000 1+044 (1,044 km). Przełożenie koryta potoku na długości 1,044 km. Kiszka faszynowa 2xd20 cm. Humusowanie i obsiew skarp mieszankami traw rodzimych. Budowa dwóch przepustów pod drogami polnymi. Pozostawienie starego, ujściowego odcinka potoku km 0+000 km 1+600 bez zmian przebiegu. 21

2, w km 1+044 2+650 (1,606 km) Projektowany wał/bulwar przeciwpowodziowy na brzegu lewym i prawym potoku, na odcinku km ok.1+900 km 2+400. Budowa śluzy wałowej. Kiszka faszynowa 2xd20 cm. Podniesienie rzędnej brzegu prawego w km 2+410 - km 2+460 o ok. 0,5 m. Przebudowa przepustu w km 2+215 oraz mostu w km 2+322. Przebudowa dróg dojazdowych do przepustu i mostu. Zasypanie lokalnego obniżenia na brzegu prawym w km 2+410 km 2+460. Zadanie 8: 4. Potok CSK lewostronny dopływ rzeki Raby: 1, w km 0+000 0+170 (0,170 km) Formowanie brzegów w nachyleniu 1:1,5. Ubezpieczenie dna i brzegów materacami siatkowo-kamiennymi. 2, w km 0+170 1+556 (1,386 km) Lokalne formowanie skarp w nachyleniu 1:1,5 (w miejscach zniszczeń), humusowanie i obsiew mieszankami traw miejscowych. Kiszka faszynowa 2xd20 cm 3, w km 1+556 3+350 (1,794 km) Konserwacja koryta potoku ubezpieczenie z płyt betonowych typu krata wykonane w ramach modernizacji linii kolejowej przebiegającej na prawym brzegu potoku - odcinek wzdłuż linii kolejowej. 4, w km 3+350 3+400 (0,05 km ) rowu w budowie przez PKP 5, w km 3+400 3+520 (0,12 km) Dno i skarpy ubezpieczone płytami betonowymi typu krata (wykonano przez PKP),odcinek przyległy do autostrady A4 6, w km 3+520 3+950 (0,43 km) Ubezpieczenie dna i brzegów płytami betonowymi typu krata. 7, w km 3+950 4+860 (0,91 km) Konserwacja koryta potoku. W załączeniu skany 2-ch decyzji wodnoprawnych wydanych na przebudowę potoku CSK z uwagi na przebudowę modernizacji linii kolejowej przez PKP. Zadanie 9: 5. Potoku Babica prawostronny dopływ rzeki Raby: 1, w km 0+000 0+163 (0,163 km) Naprawa istniejących ubezpieczeń- odcinek obwałowany. 2, w km 0+163 1+205 (1,042 km) Rozbiórka istniejących ubezpieczeń betonowych i wykonanie nowych ubezpieczeń z płyt betonowych w dnie i na skarpachodcinek obwałowany 22

3, w km 0+205 2+130 (0,925 km) Rozbiórka istniejących ubezpieczeń betonowych i wykonanie nowych ubezpieczeń z płyt betonowych w dnie i na skarpach. Zadanie 10: 6. Potok Babica wały + wały Buczkowskiego - modernizacja wałów cofkowych potoku Babica w km 0+000 km 1+241: rozbudowa korpusu wału do uzyskania nachylenia skarp min 1:2, odcinkowe dogęszczenie korpusu wału odcinek dolny wału lewego do km ~0+300, korony wału dla uzyskania szerokości 3 m, budowa drogi eksploatacyjnej, tłuczniowej wzdłuż stopy wału lewego, na zawalu. Szerokość drogi 3 5 m. - modernizacja wałów cofkowych rowu Buczkowskiego w km 0+000 0+299: rozbudowa korpusu wału do uzyskania nachylenia skarp min 1:2, korony wału dla uzyskania szerokości 3 m, budowa drogi eksploatacyjnej, tłuczniowej wzdłuż stopy wału lewego i prawego, na zawalu. Szerokość drogi 3 5 m. Dokumentację projektową należy opracować i procedować oddzielnie dla każdego z zadań po uzgodnieniu z Zamawiającym!!! 1.3. Zakres dokumentacji projektowo-kosztorysowej: 1. Dokumentacja geodezyjna 2. Raport określający stan prawny nieruchomości objętych projektem 3. Dokumentacja geologiczno-inżynierska dla wałów /w przypadku konieczności uzyskania dla cieków/ wraz z ekspertyzą geotechniczną obwałowania 4. Inwentaryzacja przyrodnicza 5. Karty informacyjne przedsięwzięcia i raporty środowiskowe 6. Operaty wodnoprawne 7. Operaty dendrologiczne 8. Projekty przebudowy wszelkiej infrastruktury technicznej kolidującej z zakresem zamówienia m.in. sieci wodociągowe, gazowe, telekomunikacyjne, energetyczne i inne 9. Projekty budowlane 10. Projekty wykonawcze 11. Operaty geodezyjnego podziału 12. Przedmiary robót i kosztorys inwestorski 13. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót 23

14. Projekty rezerw ziemnych 15. Materiały i dokumenty do zgłoszenia robot budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę 16. Dokumentacja fotograficzna 1.4. Zakres uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych. 1. Decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego 2. Decyzja o środowiskowych uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia 3. Warunki prowadzenia robót 4. Protokół z narady koordynacyjnej 5. Pozwolenia wodnoprawne 6. Pozwolenie na usunięcie drzew i krzewów 7. Warunki przebudowy uzbrojenia i uzyskanie koniecznych uzgodnień branżowych 8. Zgody właścicieli działek na trwałe i czasowe zajęcie terenu w celu realizacji zaprojektowanych robót 9. Pozwolenia na budowę dla regulacji 10. Skuteczne zgłoszenie dla robót nie wymagających pozwolenia na budowę 11. Pozwolenie na realizację inwestycji dla wałów Oraz wszelkie inne, które będą wymagane do uzyskania ostatecznego pozwolenia na budowę lub pozwolenia na realizację inwestycji Przedmiot umowy należy wykonać zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi przepisami prawa oraz obowiązującymi normami. Rozwiązania projektowe w ramach wykonania przedmiotu umowy należy opracować mając na uwadze aktualny stan faktyczny występujący w terenie z uwzględnieniem opinii RDOŚ OO.410.1.77.2014.MZi z dn. 02 listopada 2015r do prognozy oddziaływania na środowisko, opinii sanitarnej MPWIS znak:ns.902.10.212.2015 z dn. 8 października 2015r, opiniii uzgodnień pozyskanych na etapie wstępnego uzgodnienia rozwiązań koncepcyjnych (uzgodnienia do części II.1 Programu ) oraz właścicieli gruntu. Wykonawca winien przewidzieć / w uzgodnieniu z zamawiającym/ możliwość podziału dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla poszczególnych zadań na odrębne etapy. Zakres przewidzianych robót winien obejmować również roboty związane z utrzymaniem drożności cieków na całej długości. 24

Zakres prac wynika z opracowania Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie rzeki Raby przygotowanie inwestycji Etap I Opracowanie koncepcyjne wraz z uzyskanymi podczas wykonywania opracowania uzgodnieniami. Program realizowany był na zlecenie Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie w latach 2014-2015. 2. Szczegółowy zakres zamówienia. 2.1. Dokumentacja geodezyjna Zamówienie obejmuje wykonanie map sytuacyjno-wysokościowych do celów projektowych w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu umowy. Na obszarze objętym opracowaniem należy wykonać pomiar sytuacyjno wysokościowy, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 listopada 2011 w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. z 2011 r. nr 263, poz. 1572). Konieczna jest inwentaryzacja urządzeń podziemnych, których istnienie stwierdzono w czasie wykonywania prac polowych, co do których nie ma informacji na mapach ani w instytucjach branżowych oraz takich o których pozyskano informację w drodze wywiadu środowiskowego. Pomiar należy wykonać w sposób umożliwiający wykorzystanie danych pomiarowych do opracowania przestrzennego modelu terenu. Oznacza to, że każdy punkt musi zostać określony trzema współrzędnymi przestrzennymi x, y, z. Wyłączeniu od tej zasady podlegają drzewa, słupy, znaki drogowe i tym podobne elementy zagospodarowania terenu, których położenie wystarczy określić współrzędnymi x, y. Pomiarem należy objąć szczegóły stanowiące treść mapy zasadniczej (ze szczególnym uwzględnieniem elementów sieci uzbrojenia terenu) oraz dodatkowo szczegóły konieczne do sporządzenia mapy dla celów projektowania z uwzględnienie elementów wymaganych przy opracowaniu projektów hydrotechnicznych: granice według istniejącego stanu prawnego lub stanu uwidocznionego w katastrze nieruchomości, zabytki i pomniki przyrody, rowy, cieki (w pełnym zakresie) 25

studnie (średnice), rzędne wlotu i wylotu, światła i skrajnie budowli hydrotechnicznych, komunikacyjnych, melioracyjnych, wałowych i innych (inwentaryzacja), dla istniejących obwałowań: przekroje poprzeczne min 4 pkt/wał w interwałach 100 metrowych oraz miejscach charakterystycznych, nie mniej niż 3 przekroje na wał, dla istniejących obiektów mostowych przekroje porzeczne krawędzi i w osi obiektu, dla projektowanych dróg przekroje poprzeczne w interwałach 100 metrowych, dla projektowanych regulacji przekroje poprzeczne w interwałach 50 metrowych profile sieci napowietrznych (energetycznych, telekomunikacyjnych itp.) inne elementy niezbędne do projektowania wskazane przez Zamawiającego lub Projektanta. Wykonawca przekaże: ostateczną wersję mapy do celów projektowych, poświadczoną przez właściwe terenowo ośrodki dokumentacji geodezyjno-kartograficznej, na materiale papierowym lub wydruku z mapy numerycznej w czterech egzemplarzach. Zalecana skala map: - dla obiektów inżynierskich skala 1:500 - dla pozostałych obiektów - skala 1:1000 poświadczone kopie mapy ewidencyjnej wraz z wypisami z ewidencji gruntów i budynków obejmującej swym zakresem teren opracowania mapy do celów projektowych oraz wykaz działek objętych inwestycją zawierający: nazwę jednostki ewidencyjnej, nazwę obrębu, nr działek wg stanu w ewidencji gruntów, powierzchnię działek, nr ksiąg wieczystych, dane dotyczące właściciela nieruchomości uwidocznionego w katastrze nieruchomości wraz z adresem zamieszkania (siedziby), w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia, przekroje porzeczne i podłużne, numeryczny model terenu, wykonane materiały w wersji cyfrowej sprawozdanie techniczne: opis wykonanych prac, ze szczególnym uwzględnieniem sposobu rozwiązania i wyrównania osnowy poziomej i wysokościowej, w tym szkice osnowy pokazujące sposoby nawiązania ciągów oraz materiałów dotyczących ustalenia granic według stanu prawnego. 2.2. Raport określający stan prawny nieruchomości 26

Wykonawca pozyska dokumenty pozwalające na określenie stanu prawnego wszystkich nieruchomości objętych projektem dla każdego cieku i wału (istniejącego i projektowanego) oddzielnie: kopie protokołów badania lwh, KW, ZD, kopie AWZ, kopie decyzji, kopie aktów notarialnych 2.3. Dokumentacja geologiczno inżynierska dla wałów wraz z ekspertyzą geotechniczną Zamówienie obejmuje wykonanie badań geotechnicznych dla rozpoznania możliwości posadowienia budowli oraz lokalizacji ewentualnych osuwisk w zakresie niezbędnym do wykonania zamówienia. Sposób wykonania badań Dla wałów należy wykonać m.in. następujące badania: na 1 km długości wału liczba przekroi nie powinna być mniejsza niż: - w gruntach nośnych 5 przekroi, - w gruntach słabonośnych 7 przekroi. W przypadku, gdy odcinki wałów są krótsze niż 1 km, należy wykonywać co najmniej 3 przekroje na odcinkach dłuższych niż 400 m i 2 przekroje na odcinkach krótszych. W gruntach nośnych głębokość otworów powinna obejmować podłoże do głębokości nie mniejszej niż dwie wysokości piętrzenia wody w warunkach przepływu miarodajnego. W gruntach słabonośnych głębokość otworów powinna obejmować całe słabe podłoże i sięgać w grunty nośne. W przypadku podłoży zbudowanych z gruntów słabych i organicznych dużej miąższości badania można ograniczyć do głębokości równej 2 wysokościom projektowanego nasypu lecz nie głębiej niż do 6 m. Dla występujących gruntów należy określić min.: skład granulometryczny, wilgotność, gęstość objętościową. W zależności od rodzaju gruntu: stopień zagęszczenia gruntu, stopień plastyczności, spójność, kąt tarcia wewnętrznego, współczynnik filtracji, moduł ściśliwości. 27

Na podstawie wyników badań i charakterystyki geologicznej gruntów należy podzielić podłoże na warstwy geotechniczne z podaniem dla nich wartości parametrów geotechnicznych. Wykonawca przekaże: plany sytuacyjne z lokalizacją otworów badawczych, profil geotechniczny i przekroje geologiczno - inżynierskie poprzeczne i podłużne, profile analityczne otworów, obejmujące m.in. dzienniki wierceń i wyniki sondowania, wyniki badań laboratoryjnych w zestawieniach tabelarycznych (w tym krzywe uziarnienia i parametry geotechniczne gruntów podłoża budowlanego itp.), sprawozdanie techniczne wraz z wnioskami i zaleceniami dotyczącymi zakresu wykonania prac niezbędnych dla uzyskania warunków posadowienia o właściwych parametrach. zatwierdzoną dokumentację geologiczno - inżynierską Dokumentacja geologiczno-inżynierska musi zostać wykonana zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. z 2012 r. poz. 463) oraz Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej (Dz. U. z 2014 r. poz. 596). 2.4. Inwentaryzacja przyrodnicza dla każdego cieku i wałów Wykonawca wykona w ramach zamówienia inwentaryzację przyrodniczą. Wyniki inwentaryzacji i waloryzacji przyrodniczej stanowić będą bazę merytoryczną w procedurze wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach w rozumieniu ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego chronię, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.) Będą one niezbędne m.in. do opracowania karty informacyjnej przedsięwzięcia, stwierdzenia (przez właściwy organ) obowiązku przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko dla planowanego przedsięwzięcia mogącego potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, opracowania raportów o oddziaływaniu na środowisko planowanego przedsięwzięcia oraz dla sporządzania innych dokumentów i realizowania prac koniecznych dla właściwego przygotowania inwestycji w zlewni Raby. 28

Inwentaryzacja przyrodnicza objęta przedmiotem zamówienia będzie dotyczyć: chronionych siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt wymienionych w Dyrektywie Rady 92/43/EEC z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory, ze zmianami (Dyrektywa Siedliskowa) załącznik II i załącznik IV; ptaków wymienionych w Dyrektywie Rady 79/409/EWG z dnia 2 kwietnia 1979 r. w sprawie ochrony dzikich ptaków, ze zmianami (Dyrektywa Ptasia); gatunków roślin, zwierząt i grzybów (w tym porostów) chronionych prawem krajowym (ochrona ścisła i częściowa); gatunków rzadkich i zagrożonych. Wynikiem inwentaryzacji wymienionych komponentów będzie waloryzacja środowiska przyrodniczego obejmująca analizę i przedstawienie atrakcyjności istniejącego stanu, uwzględniająca zachowane ich struktury i funkcje oraz znaczenie w rozpatrywanym obszarze. W przypadku oceny stanu siedlisk i gatunków opierać się ona będzie na cechach i wskaźnikach wytypowanych jako kluczowe. Waloryzacja powinna być wykonana zgodnie z wytycznymi metodycznymi wynikającymi z odpowiednich przewodników opublikowanych na stronie Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska (GDOŚ) http://www.gdos.gov.pl/wytyczne-i-poradniki. 2.5. Opracowanie kart informacyjnych przedsięwzięć i raportów środowiskowych Wykonawca uzyska prawomocne ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach dla działań inwestycyjnych będących przedmiotem zamówienia. Wykonawca opracuje karty informacyjne przedsięwzięć oraz raporty odziaływania na środowisko w przypadku gdy będą wymagane i złoży wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla działań inwestycyjnych zgodnie z Ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego chronię, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.) oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz.U. z 2010 r. nr 213, poz. 1397 z późn. zm.). Wykonawca przekaże: 29

karty informacyjne przedsięwzięć oraz raporty oddziaływania na środowisko w przypadku stwierdzenia przez organ administracji publicznej potrzeby opracowania raportu ooś, prawomocne ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach dla wszystkich inwestycji. 2.6. Operaty wodnoprawne dla każdego cieku oddzielnie i wałów Wykonawca wykona operaty wodnoprawne i uzyska pozwolenia wodnoprawne zgodnie z ustawą z dnia 18 lipca 2001 Prawo wodne (tekst jedn. Dz. U. z 2015 r. poz. 469 z późn. zm.) bądź ustawą z dnia 8 lipca 2010 r. o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (tekst jedn. Dz. U. z 2015 r. poz. 966 z późn. zm.). 2.7. Operaty dendrologiczne Wykonawca wykona operaty dendrologiczne i uzyska pozwolenie na usunięcie drzew i krzewów z terenu nieruchomości zgodnie z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (tekst jedn. Dz. U. z 2015 r. poz. 1651 z późn. zm.) bądź ustawą z dnia 8 lipca 2010 r. o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (tekst jedn. Dz. U. z 2015 r. poz. 966 z późn. zm.). 2.8. Projekty przebudowy uzbrojenia wraz z koniecznym uzgodnieniem Wykonawca wykona projekty przebudowy uzbrojenia kolidującego z inwestycjami i uzgodnieni je z administratorem uzbrojenia oraz uzyska wszelkie niezbędne decyzje, konieczne do uzyskania pozwolenia na budowę lub pozwolenia na realizację inwestycji. 2.9. Projekty budowlane Wykonawca uzyska pozwolenia na budowę dla regulacji i pozwolenia na realizację inwestycji dla wałów. Wykonawca opracuje projekty budowalne zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r. poz. 462 z późn. zm.). Zakres projektu budowlanego określa art. 34 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 z późn. zm.). Zgodnie z tą regulacją projekt budowlany powinien zawierać: projekt zagospodarowania działki lub terenu; projekt architektoniczno-budowlany 30

oraz stosownie do potrzeb: dane z wyników badań geologiczno-inżynierskich i przesłanki wyboru sposobu posadowienia obiektów budowlanych oraz projektowane posadowienia. Do projektu budowlanego powinna być dołączona informacja projektanta dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, uwzględniona w planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Do projektu budowlanego powinna być załączona informacja BIOZ, która posłuży do opracowania planu BIOZ na etapie wykonawstwa robot budowlanych. Dla inwestycji wałowych podczas realizacji projektu budowlanego konieczne będzie przeprowadzenie obliczeń hydrologicznych i hydraulicznych dla wody Q0,3% dla rzeki Raby w celu parametryzacji budowli. Dla inwestycji wałowych należy dokonać parametryzacji budowli zgodnie z obowiązującymi przepisami. Rozwiązania projektowe zawarte w projekcie budowlanym powinny być poprawne technicznie, wewnętrznie spójne i skoordynowane. Ponadto projekt budowlany wymaga uzyskania opinii i uzgodnień od odpowiednich organów i podlega zatwierdzeniu w ramach decyzji o pozwoleniu na budowę lub decyzji o pozwoleniu na realizację inwestycji. 2.10. Projekty wykonawcze Wykonawca uszczegółowi projekty budowlanego w zakresie koniecznym do realizacji przedsięwzięcia zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalnoużytkowego (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r. poz. 1129). Wymagania dotyczące formy projektów wykonawczych są tożsame jak dla projektu budowlanego. Rozwiązania zawarte w projektach wykonawczych, w ramach uszczegółowienia projektów, nie powinny wprowadzać odstępstw o charakterze istotnym, o których mowa w art. 36a ust. 5 ustawy Prawo budowlane. Także rozwiązania projektowe zawarte w poszczególnych projektach wykonawczych powinny być wzajemnie spójne i skoordynowane między projektantami. Projekty wykonawcze będą udostępnione oferentom uczestniczącym w postępowaniu publicznym o wykonanie robót budowlanych. Będą one stanowić dla oferentów podstawę przygotowania i złożenia oferty. 31

Projekty wykonawcze zostaną w komplecie przekazane wybranemu wykonawcy i będą stanowić podstawę wykonania robót, ich kontroli i odbioru realizowanych robót oraz odbioru końcowego zrealizowanych obiektów budowlanych. Będą stanowić one również, po naniesieniu ewentualnych zmian wprowadzanych w trakcie wykonywania robót, podstawowy składnik dokumentacji powykonawczej, która stanowi podstawę użytkowania zrealizowanych obiektów i powinna stanowić główny załącznik do książki eksploatacji obiektu budowlanego W ramach opracowania Wykonawca wprowadzi do modeli hydraulicznych wykonanych w oprogramowaniu MIKE 11 przekazanych przez Zamawiającego inwestycje zaprojektowane podczas realizacji zadania w celu zaktualizowania modeli oraz zaktualizuje strefy zalewowe dla dwóch prawdopodobieństw 0,2% i 1%, które będą odzwierciedlały zagrożenie po wykonaniu inwestycji. 2.11. Operaty geodezyjnego podziału projekty podziału nieruchomości dla wałów. Zamówienie obejmuje podział nieruchomości dla wałów w formie operatów geodezyjnego podziału zawierających: mapę ewidencyjną przedstawiającą projektowany obszar inwestycji z zaznaczeniem podziału geodezyjnego nieruchomości oraz terenu niezbędnego dla obiektów budowlanych, oraz istniejące uzbrojenie terenu, a także wskazanie części nieruchomości będących częścią inwestycji, na której nie będą prowadzone roboty budowlane (stosownie do art. 6, ust. 1, pkt. 2 - specustawy ) jednostkowe (odrębnie dla każdej działki) mapy zawierające projekty podziału nieruchomości oraz nieruchomości wchodzące w całości w zakres projektowanej inwestycji, sporządzone zgodnie z odrębnymi przepisami, (stosownie do art. 6, ust. 1, pkt. 4 - specustawy ) - ilość egzemplarzy 5 (w tym jeden dla Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza możliwość przekazania egz. projektów podziału wraz z klauzula przyjęcia do zasobu w wersji elektronicznej - na płycie CD). W PRZYPADKU gdy jedna nieruchomość objęta będzie kilkoma ciałami hipotecznymi - przed sporządzeniem projektu podziału w trybie przepisów spec - ustawy - Wykonawca dokona rozdzielenia ciał hipotecznych, a dopiero później będzie dzielił pod inwestycje nowo powstałe działki ewidencyjne. 32

wskazanie nieruchomości lub ich części, będących częścią inwestycji, niezbędnych do jej realizacji, które stają się własnością Skarbu Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego (stosownie do art. 9, pkt. 5, lit. a - specustawy ) wskazanie nieruchomości lub ich części będących częścią inwestycji, niezbędnych do jej funkcjonowania, które nie stają się własnością Skarbu Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego, ale wobec których trwale ogranicza się sposób korzystania (stosownie do art. 9, pkt. 5, lit. b - specustawy ) mapę ewidencyjną zawierającą projektowany obszar inwestycji z zaznaczeniem podziałów nieruchomości oraz nieruchomości wchodzące w całości w zakres projektowanej inwestycji, a także zaznaczony obszar zajęcia w sposób trwały i czasowy pod realizację tej inwestycji wykaz zmian gruntowych (zbiorczy) wykaz synchronizacyjny (porównawczy, kataster ewidencja) wykazy synchronizacyjne w przypadku rozbieżności pomiędzy ewidencją a zapisami w księgach wieczystych (wykazy synchronizacyjne muszą być opatrzone klauzulą, że służą za podstawę wpisu do ksiąg wieczystych). wykaz wywłaszczeniowy (zbiorczy) obejmujący wszystkie działki które staną się własnością Skarbu Państwa w trybie przepisów spec-ustawy zarówno działki wynikające z podziału jak i działki wchodzące w całości w skład projektowanej inwestycji. Lewa strona wykazu wywłaszczeniowego dotyczącej właściciela w poz. 1 winna zawierać nazwisko, imię, adres zgodnie z aktualnym stanem prawnym nieruchomości, a w poz. 2 dane według ewidencji gruntów. Rozliczenie powierzchni działek musi być wykazane w m2. W/w wykaz powinien zawierać również; nr lwh, nr KW, nr AWZ, nr aktu notarialnego, nr rejestru gruntów. Na końcu wykazu zmian gruntowych i wykazu wywłaszczeniowego należy sporządzić zestawienie zbiorcze wszystkich działek wchodzących w projektowaną inwestycję wraz z podaniem celu i rodzaju zajęcia (do wykazu należy dołączyć kopie AWZ, KW, Lwh lub protokoły ich badania). wniosek o zatwierdzenie podziałów działek (w tym jeden egzemplarz jako załącznik do wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na realizację inwestycji, 33

jeden egzemplarz w wersji papierowej dla Zamawiającego, oraz w wersji elektronicznej w formacie Excel) kopię protokołów okazania granic (przekazanych do PODGiK) kopię zarysu pomiarowego (przekazanego do PODGiK) (to zwymiarowana odbitka mapy ewidencyjnej zawierająca miedzy innymi numery punktów granicznych, długości czołówek, lokalizację punktów osnowy, kilometraż inwestycji wg projektu technicznego /budowlanego/) Protokół badania ksiąg wieczystych stanowiący załącznik do wniosku o wydanie decyzji zezwalającej na realizacje inwestycji. Wykonawca przekaże Zamawiającemu - niezwłocznie po ich pozyskaniu - kopie wypisów z ewidencji gruntów (o pełnej treści, wraz z klasoużytkami oraz danymi osobowymi) które będą stanowiły załączniki do wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na realizację inwestycji. zgodnie z ustawą z dnia 8 lipca 2010r. o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (tekst jedn. Dz. U. z 2015 poz. 966 z późn. zm.) tzw. specustawa. 2.11.1. Wnioski do właściwego Sądu Rejonowego prowadzącego księgi wieczyste - o ujawnienie podziałów, oraz prawa własności Skarbu Państwa - w odniesieniu do działek objętych inwestycją, które stają się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa w trybie przepisów spec-ustawy (1 egz. w wersji papierowej oraz w wersji elektronicznej na płycie CD) - w terminie do 14 dni od dnia, w którym zostanie wydana decyzja o pozwoleniu na realizację inwestycji. Operaty geodezyjnego podziału projekty podziału nieruchomości dla cieków 1. Dokumenty niezbędne do wydania decyzji o ustaleniu linii brzegowej - dla wszystkich działek objętych inwestycją, na całej długości regulowanych cieków, to jest projekty rozgraniczenia gruntów pokrytych wodami od gruntów pozostałych, sporządzone zgodnie z przepisami Ustawy Prawo wodne - art. 15. (odrębnie dla każdej działki). 2. Wnioski do właściwego Starosty o wydanie decyzji o ustaleniu linii brzegowych (odrębnie dla każdej działki) dla działek dla których możliwe jest wydanie takiej decyzji - to jest działka posiada uregulowany stan prawny. Do dokumentacji dla działek o nieuregulowanym stanie prawnym, Wykonawca dołączy informacje umożliwiające identyfikację przeszkody w wydaniu decyzji. 3. Zbiorcze zestawienie działek, (w wersji papierowej oraz z wersji elektronicznej w formacie Excel) objętych podziałami zgodnie z poniższą tabelą: 34