Zawieszane pługi obracalne EurOpal i Vari-Opal
Perfekcyjna technika Pewna podczas pracy wieża Cylinder obrotowy Oś obrotu i ułożyskowanie Wszystkie zawieszane pługi firmy Lemken mają nowoczesną wieżę obrotową UNITURM z siłownikiem dwustronnego działania i zintegrowany automatyczny system blokowania kąta pochylenia. Oznacza to precyzyjne obracanie i brak potrzeby regulowania kąta nachylenia przy każdorazowym rozpoczynaniu orki na kolejnym polu, także przy spadku ciśnienia lub nieszczelnej hydraulice ciagnika. Cylinder z zaworem przełączającym leży w dobrze chronionym miejscu w mocnym połączeniu z cylindrem obrotowym. Takie położenie zapewnia szybki dostęp w razie wymiany lub dołączenia nowych elementów sterujących. Dzięki układowi powrotu oleju do ciągnika pługi obracalne LEMKEN mogą współpracować z traktorami wyposażonymi w hydraulikę jednobiegową. Krótka, mocna i pozbawiona spawów oś obrotu wytrzymuje duże i długotrwałe przeciążenia. Wykonana jest w sposób pozwalający na maksymalnie długie utrzymywanie stanu pierwotnego, ułożyskowana jest na dwóch potężnych łożyskach rolkowych i centralnie smarowana. Chronione przed ścieraniem się łożyska mają za zadanie zapewniać stabilną i pracę osi i jej długą żywotność.
Lepsza jakość pracy Regulowana oś zaczepowa Rozdzielne ustawianie kąta nachylenia Skrzynka na narzędzia w wieży Regulowana oś zaczepowa pozwala dopasować narzędzie w każdych warunkach i otrzymać optymalne położenie dolnych cięgien tylnego TUZ ciągnika. Jej wymiana do innej kategorii zaczepu jest szybka i niekłopotliwa. Traktor i narzędzie są dodatkowo chronione, gdyż amortyzowana oś przejmuje uderzenia na nierównościach. Kąt pochylenia pługa może być regulowany niezależnie po stronie lewej i prawej za pomocą śrub z pokrywami. Są one łatwe do utrzymania w czystości i zapobiegają zabrudzeniu gwintów. Dzięki temu cały czas lekko się obracają. Pługi LEMKEN są łatwe w obsłudze. Narzędzia, śruby ścinane do zabezpieczeń oraz inne, małe gabarytowo części można łatwo schować i wyjąć ze schowków na bokach wieży.
Precyzyjne ustawianie pługa dzięki Optiquick Centrum regulacji Optiquick na pługu EurOpal Pierwsza skiba i ustawianie punktu ciągnięcia Z M PZ Z M PZ Dzięki Optiquick, niepowtarzalnemu systemowi regulacji, pług będzie tak łatwy w obsłudze, jak nigdy dotąd. Szerokość pierwszej skiby, jak i linię ciągnięcia Traktorpług można szybko i bardzo prosto regulować. Szerokość pierwszej skiby ustawiamy zewnętrzną śrubą rzymską. Traktor jest teraz ściągany na bok, gdyż linia ciągnięcia traktor/pług (linia łącząca na rysunku powyżej punkty P i PZ) nie przecina dokładnie po środku tylnej osi ciągnika (na rysunku punkt M). Ściąganie na bok ciągnika likwidujemy wewnętrzną śrubą rzymską. Po odpowiednim skróceniu lub wydłużeniu linia ciągnięcia traktor/pług przecina dokładnie po środku tylną oś ciągnika w punkcie M. Ściąganie ciągnika na bok jest wyeliminowanie w 100%, a szerokość przedniej skiby pozostaje niezmieniona.
Z M PZ Przy każdej szerokości bez ściągania na bok Centrum regulacji Optiquick na pługu EurOpal Możliwość ustawiania różnych szerokości roboczych Z M PZ Mocowania śrub rzymskich centrum regulacji Optiquick mają odporne na ścieranie otwory mocowania, hartowane bolce a gwint jest smarowany. Zapewnia to doskonałe i bezproblemowe używanie i długą żywotność tych elementów. Przy zmianie szerokości roboczej szerokość pierwszej skiby i optymalna linia ciągnięcia traktor/pług dopasowuje się automatycznie. Linia ciągnięcia przy każdej szerokości roboczej przecina dokładnie środek tylne osi ciągnika.
Vari-Opal orze wąsko i szeroko Optymalna orka Pług Lemken Vari-Opal pozwala do aktualnie istniejących na polu warunków glebowych, dopasować optymalnie pracę pługa. Dobra orka jest zawsze zależna od szerokości odkładania o głębokości pracy każdego korpusu. Bezstopniowa regulacja szerokości orki Zależnie od typu czy rodzaju gleby, jej wilgotności, typu orki siewna czy zimowa, można przy pomocy Vari-Opal osiągnąć optymalny efekt pracy, poprzez regulowaną bezstopniowo, nawet podczas pracy, szerokość roboczą pługa. Narzędzia odcinające skibę i koło podporowe dopasowuje się automatycznie do zmiany szerokości pracy. Skiba do każdego celu Wąska skiba w orce siewnej: lepszy efekt struktury gruzełkowej, prostsze przygotowanie gleby pod siew dające konsekwencji mniej przejazdów roboczych. Szeroka skiba zimowa: Powierzchnia z dużymi bryłami ziemi łatwo poddająca się spulchniającemu i strukturotwórczemu działaniu mrozu, duża wydajność powierzchniowa. Z Vari-Opal nie stanowi problemu zaoranie klinów czy wyrównanie łukowatych granic pól, a także ominięcie słupów lub drzew. Ponadto osiągacie Państwo optymalne obciążenie Waszego traktora.
Łatwo przestawiany Śruba rzymska i cylinder Będący w wyposażeniu podstawowym cylinder dwustronnego działania (a) pozwala bezstopniowo regulować szerokość roboczą pługa. Memorycylinder W pługach cztero- i więcej skibowych polecamy wykorzystanie siłownika hydraulicznego Memorycylinder (b). Obok bezstopniowej regulacji szerokości pracy może on obsługiwać jeszcze jedna funkcję: podczas wykonywania uwrocia pług składa się, aby zachować bezpieczny odstęp od ziemi podczas obrotu i nie zahaczyć kołem podporowym. Memorycylinder pozwala automatycznie powrócić pługowi do odpowiedniej szerokości. Doskonale czytelna skala pokazuje ustawioną szerokość pracy (c). Nad zdjęciami po prawej stronie: Vari- Opal system zmiany szerokości roboczej a b c
Stabilna konstrukcja ramy Czworokątna Nastawne kieszenie korpusów Rozstaw korpusów Mocna, grubościenna i czworokątna rama drobnoziarnistej stali daje dobrą podstawę nowej konstrukcji. Jest ona kołnierzowa, co pozwala wydłużyć pług o kolejną parę korpusów. Nowa konstrukcja ramy pozwoliła uzyskać mniejszy ciężar własny i długą jej żywotność. Nastawne kieszenie korpusów pługów Vari-Opal są przykręcane do ramy. Daje to dużą stabilność, żywotność oraz dopasowanie elementów. Po odkręceniu centralnej śruby możemy dla każdej pary korpusów ustawić cztery stopnie szerokości roboczej w zakresie od 30 do 50 cm łatwo i szybko. Przedpłużki i kroje tarczowe dopasowują się automatycznie do zmienionej szerokości. Szeroki rozstaw i rozmieszczenie na ramie korpusów, a także ukształtowanie odkładnic zapobiegają zapychaniu się pługa nawet przy ustawieniu najmniejszej szerokości roboczej. Słupice mają podwójnie ścinane zabezpieczenie. Zapewnia to bezpieczne prowadzenie pługa na zakamienionych glebach oraz zapobiega obróceniu się pary korpusów.
Zmiana szerokości roboczej pługów Vari-Opal Płyty ramy Miejsca łożyskowania Łożyskowanie Vario nakrętka kołnierzowa nakręcana tuleja uszczelniająca rama pługa miejsce smarowania tuleja uszczelniająca bolec główny kieszeni nastawnej Płyty ramy, aby ułożyskować kieszeń nastawną korpusów i cięgna regulacji szerokości, są przykręcone do ramy. Daje to dużą stabilność, długą żywotność i doskonałe dopasowanie się elementów. Punkt obrotu kieszenie nastawnej umiejscowiony jest bardzo blisko ramy. Elementy mocujące są dzięki temu poddane znacznie mniejszym obciążeniom. Miejsca mocowania mają odporne na ścieranie tuleje, hartowane bolce i są ponadto smarowane. Efektem tego jest ich wysoka stabilność i niesamowita żywotność. Główne bolce mocujące kieszeń Vario mają nałożone tuleje uszczelniające i dociśnięte płytami ramy. Na bolcu głównym kieszeni Vario są także zamknięte tuleje uszczelniające. Zapewniają one smarowanym tulejom wewnętrznym lekką zmianę szerokości roboczej w najgorszych nawet warunkach polowych oraz długą żywotność. Przy wytarciu się którejś części można ją wymienić pojedynczo bez wymiany całego zespołu.
Tandemowe zabezpieczenie przeciążeniowe Rozkład sił na dziobie lemiesza siła (dan) VariOpal 7-9 siła wydźwigu siła wciągająca VariOpal 7-9 HydriX siła wydźwigu siła wciągająca Charakterystyka siły wyzwolenia Obok przeszkody Wydźwig (cm) Delikatne, bez uderzenia wydźwignięcie dzięki podwójnym amortyzatorom sprężynowym lub siłownikom hydraulicznym. Opatentowany system łączników przejmuje część sił spowalniając wydźwig korpusów i oddając siłę przy powracaniu, wspomagając jednocześnie wciąganie korpusu z powrotem do gleby. Wysoki wydźwig i duże siły wciągania zapewniają pewne prowadzenie korpusów w glebie oraz pracę bez przeszkód na zakamienionej glebie. Na rolkę rozporową pomiędzy podwójnymi grządzielami nie działają żadne siły tarcia, zarówno podczas wydźwigu, jak i wciągania. Powoduje to, że podczas wciągania z powrotem korpusu w skibę nie ma żadnych strat siły. Z tego powstaje równomierna charakterystyka wyzwalania: delikatne bezuderzeniowe wydźwiganie i silne, łatwe wprowadzanie z powrotem korpusu w skibę. Przy natrafieniu na przeszkodę elastyczna wykonana ze wzmacnianej stali grządziel i słupica mogą się odchylić na bok. Przy tym grządziel jest prowadzona tak mocno, że przy odchyleniu nie wyskakuje z miejsc zaczepienia. Kieszeń łącząca grządziel z słupicą jest przyśrubowywana i nie spawana. Skutkuje to wysoką stabilnością i długą żywotnością elementów zabezpieczenia przeciążeniowego.
Hydrauliczne zabezpieczenie przeciążeniowe HydriX Zabezpieczenie ścinane Płynna regulacja ciśnienia Możliwości regulacji i obsługa Kiedy dziób lemiesza dostanie się pod kamień lub korzeń drzewa w pobliżu granicy pola dodatkowe zabezpieczenie ścinane chroni korpus przed uszkodzeniami. Nowa śruba ścinana jest łatwo i szybko montowalna, skracając czas przestoju. Na glebach silnie zakamienionych lub bardzo zmiennych można łatwo i bezstopniowo regulować siłę momentu rozpoczęcia wydźwigu. W hydraulicznej wersji HydriX pługów LEMKEN można regulować ciśnienie zależnie od warunków: na glebach lekkich siła wyzwalająca wydźwig jest niewielka, dzięki czemu korpusy przechodzą łatwo nad kamieniami. Im cięższe warunki tym wyższe ciśnienie ustawia operator ciągnika w systemie hydraulicznym. Daje to optymalne prowadzenie pługa w glebie. Za pomocą pokrętła na rozdzielaczu możemy ustawiać ciśnienie w zakresie od 50 do 140 bar - Konkretny zakres ciśnienia potrzebny w pracy można ustawić na rozdzielaczu pługa i obsługiwać za pomocą dźwigni sterowania hydrauliką w ciągniku - Nie jest konieczna ciągła kontrola wskazań manometru - Mocne połączenie grządzieli z ramą umożliwia niskie ciśnienie robocze w systemie hydraulicznego zabezpieczenia przeciążeniowego HydriX - Nie jest wymagany atest sprawności amortyzatorów gazowo-hydraulicznych
Produktywny korpus Korpus Dural Korpus z odkładnicą ażurową Budowa korpusu płoza listwa odcinająca skibę klin płozy pierś odkładnicy odkładnica ażurowa lemiesz dziób lemiesza dziób lemiesza napawany odkładnica pełna pierś odkładnicy Kadłub korpusu jest wzmocniony, przez co jest jeszcze stabilniejszy. Korpusy mają regulowany kąt pochylenia, przez co zapewniają zawsze optymalne wciąganie w skibę. Gładkie przejście od lemiesza do odkładnicy i listwy dokładającej czynią pług LEMKEN nadzwyczaj łatwym do prowadzenia w skibie. Odkładnica wykonana jest ze specjalnej stali sprawiającej, że jest odporna na ścieranie, ponadto w strefie najmocniejszego ścierania nie ma żadnych śrub. Bardzo duża pierś odkładnicy jest pojedyncza i przez to stanowi nieduży koszt przy wymianie. Poszczególne listwy tego typu odkładnicy są wykonane z grubej, w pełni hartowanej specjalnej stali i są pojedynczo wymienialne. Łby śrub mocujących są osadzone głęboko, co zapewnia gwarancję bardzo długiej pracy. Odkładnica ażurowa i pełna bazują na tej samej budowie podstawowej korpusu. Lemiesze są dzielone. Wykonano je z drobnoziarnistej stali borowanej. Zachodzące na siebie mocowanie zapobiega zahaczaniu się korzeni lub innych przedmiotów miedzy tymi elementami. Materiał, z jakiego wykonano lemiesze oraz ich wzmocnienie gwarantuje odporność na pęknięcia i ścieranie. Strefy ścierania na korpusach lemieszy są znacznie większe od innych. Wymienialne dzioby lemieszy gwarantują poprzez swoją twardość i materiał, z jakiego są zrobione oraz kształt, minimalne ścieranie i dobre utrzymywanie korpusu w glebie. Ekstra szeroka płoza z dużą powierzchnią poziomą dobrze dba o lepsze prowadzenie korpusu w skibie. Można ją czterokrotnie obracać. Stosunkowo duża powierzchnia robocza listwy tnącej umożliwia jej optymalne wykorzystanie. Jej tylna część jest wzmocniona, co zmniejsza ścieranie i chroni przed uszkodzeniami. Linia cięcia odchodzi do tyłu i w górę, co zapobiega zakleszczaniu się za nią kamieni i korzeni. Specjalne napawanie wzmocnionym metalem dziobu lemiesza wydłuża czas pracy jednym kompletem. Dzioby pancerowane są z jednej strony od dołu, co powoduje, że występuje efekt samoostrzenia się.
Łatwo i pewnie na drodze i w polu Koło kopiujące Koło kopiującotransportowe Uni Ustawianie hydrauliczne Specjalna konstrukcja zapewnia duży odstęp od powierzchni ziemi i przez to pewne i bez uderzeń wykonywanie obrotu na uwrociach. Również pozycja robocza gwarantuje doskonałą jego pracę. Koło jest tak umieszczone na ramie, że chowa się w obrysie pługa, przez co nie ma najmniejszego kłopotu przy orce na granicy pola. Ustawianie głębokości pracy jest niezmiernie proste dzięki listwie z otworami, za pomocą której szybko dopasujemy ustawienie koła. Podczas zmiany szerokości roboczej koło kopiujące automatycznie dopasowuje się do zmiany. Dla pługów cztero- i więcej skibowych poleca się koło kopiującotransportowe pełniące również role koła transportowego. Przestawianie z kopiowania w funkcję transportową jest szybkie i niekłopotliwe. Głębokość roboczą ustawia się bez podnoszenia koła za pomocą listwy z otworami i konsoli. Do jazdy po drodze pług ustawia się płasko. Pługiem z kołem Uni również można cofać. Do transportu pług w pozycji poziomej blokuje się z kołem pod spodem. Blokada jest prosta w obsłudze, a przy składaniu pługa do transportu załącza się automatycznie. Optymalna praca pługa zależy do zmieniających się warunków glebowych. Do niech trzeba dopasować głębokość roboczą. Za pomocą hydraulicznej regulacji można bezstopniowo i bez wysiadania z kabiny zmieniać głębokość roboczą w czasie pracy. Operator nie potrzebuje wysiadać z kabiny, aby przestawić głębokość roboczą. Optymalnego ustawienia koła kopiującego dokonujemy za pomocą siłownika hydraulicznego dwustronnego działania. O aktualnej głębokości pracy informuje operatora czytelna skala przy kole. Siłownik jest wkomponowany w profil ramy koła kopiującego. Takie rozwiązanie chroni go przed zabrudzeniem lub uszkodzeniem. Zawór blokujący zapewnia utrzymanie głębokości pracy nawet przy nieszczelnym układzie hydrauliki i spadku ciśnienia. Seryjnie montowany nóż czyszczący zapobiega zaklejaniu się koła w trudnych warunkach glebowych.
Wykorzystanie w trudnych warunkach Przedpłużek Płaskie ramię Zmiana kąta odkładania M2 M3 D1 Specjalne przedpłużki D1, M3i M2 wspomagają pracę pługa na polach, gdzie pozostawiono dużą ilość masy organicznej. Głębokość roboczą przedpłużka można szybko zmienić za pomocą jednej zawleczki. Rząd otworów umożliwia optymalne dopasowanie przedpłużka i odpowiednią jakość jego pracy. Przedpłużki D1 i M2 mogą być na życzenie wyposażone w listwy docinające. Ramię, na którym montuje się przedpłużek jest płaskie. Dzięki temu wyeliminowano możliwość zmiany położenia przedpłużka. Odkładnica i lemiesz przedpłużka dają się wymienić, gdyż podstawowa budowa jest jednakowa dla wszystkich typów. Do orki bez przedpłużka wystarczy odkręcić dwie śruby i zdjąć go z grządzieli korpusu. Na życzenie w pługach EurOpal i Vari-Opal z zabezpieczeniem ścinanym można zamontować element pozwalający w każdym przedpłużku zmienić kąt odkładania wierzchniej warstwy gleby. Dzięki szybkiej zmianie kąta ustawienia można regulować dokładnie wrzucanie masy organicznej na dno skiby. Regulacja głębokości roboczej Przedpłużki pługów EurOpal i Vari-Opal z automatycznym zabezpieczeniem przeciążeniowym dają się przesuwać na grządzieli. W zależności od ilości masy pozostawionej na polu. Głębokość pracy zmienia się przesuwając przedpłużek na listwie z otworami i blokując jedną zawleczką bez użycia narzędzi. Dla chcących zmieniać kąt ustawienia możliwe jest zamontowanie przykręcanej obejmy pozwalającej zmieniać kąt ustawienia przedpłużka.
Wymiana bez użycia narzędzi Listwa dokładająca Krój tarczowy Pogłębiacz Montowana jest dokładnie nad odkładnicą i regulowana. Zapewnia pracę bez zapychania przy dużej ilości materiału organicznego. Krój tarczowy o przekroju 500 mm jest jednostronnie ostrzony. Pozwala to na ciągłe obracanie się i odcinanie górnej warstwy gleby nawet przy dużej ilości resztek roślinnych. Zmiany głębokości pracy dokonujemy za pomocą zmiany kąta ustawienia ramienia na którym zamocowany jest krój. Końcówka przy śrubie ma ząbkowania utrzymujące przedpłużek w żądanej pozycji. Po stronie odcinanej gleby łożyskowanie nie wystaje nad tarczę i przez to nie zbiera zabrudzeń. Jest ponadto podwójnie uszczelnione. Poprzez swoją specjalną budowę osiągany jest dobry efekt spulchnienia. Zmiana głębokości pracy jest beznarzędziowa, za pomocą jednej zawleczki na listwie z otworami. Równie łatwo jeśli potrzeba można go zdemontować,. Części ścierające się można wymieniać pojedynczo. Specjalna osłona ochrania ramię pogłębiacza przed ścieraniem się.
Elektroniczne sterowanie pługiem Terminal LEMKEN Hydraulika Dodatkowe funkcje sterowania pługiem są coraz częściej obiektem dużego zainteresowania użytkowników. Obsługa zawieszanego pługa Vari-Opal jest uproszczona. Wszystkimi funkcjami można sterować z fotela ciągnika poprzez terminal i komputer ciągnika. Potrzebne czujniki i zawory hydrauliczne są zgrupowane przy siłownikach obrotu i ustawiania szerokości roboczej tworząc zwarty układ. Dzięki kontroli pozycji siłowników zapewniona jest kontrola położenia pługa.
Komfort obsługi i pewne działanie ISOBUS Obsługa funkcji Norma ISOBUS terminali w traktorach sprawiła, że zawieszany pług obracalny może współpracować z terminalami wszystkich wiodących producentów ciągników. Teraz można sterować pługiem z ciągnika bez konieczności montażu osobnego terminala dla tego narzędzia. Jeśli traktor nie ma magistrali Canbus ani innego terminala można zamontować terminal LEMKEN. Elektroniczna kontrola oferuje także sterowanie wieloma funkcjami: Funkcja 90 pozwala ustawić pług w pozycji ułatwiającej odczepianie narzędzia od ciagnika wał zaczepowy jest ustawiony równolegle do podłoża. Szerokość pierwszej skiby możemy ustawić procentowo w zależności od wewnętrznego rozstawu kół ciągnika. W zależności od warunków możemy płynnie regulować pochylenie pługa. Możemy ustawić go bardziej na ostrzach lemieszy lub na płozach. Szerokość roboczą można ustawić z dokładnością co do 1 centymetra. Ponadto, elektroniczne sterowanie pozwala regulować głębokość roboczą na kole kopiującym, odłączanie wału dogniatającego czy obrót pługa na uwrociach.
Orka Onland i w bruździe Onland W bruździe Orka po caliźnie (onland) pługami EurOpal OF i Vari-Opal OF chroni podglebie, gdyż koła ciagnika nie jadą w bruździe. Ponadto można zastosować ogumienie bliźniacze bądź traktor gąsienicowy, które jeszcze bardziej chronią glebę. W tym rozwiązaniu ciągnik nie podlega także bocznemu ściąganiu. Możliwe jest doorywanie skłonów i granic pól. Poprzez hydrauliczny system można pług OF przestawiać do orki w bruździe np., do doorywania ostatniej skiby. Odwrotne przestawienie jest również bezproblemowo możliwe np., do orki w trudnych wilgotnych warunkach. Bez względu na sposób orki wszystkie zalety techniki Vari są cały czas dostępne.
Wał VarioPack 80 i 110 Wał ugniatający podglebie VarioPac Ramię chwytne = optymalny Jednorzędowy Wał Jednorzędowy Wał dwurzędowy Wał dwurzędowy Wał = bardzo dobry = dobry Ø 700 mm Ø 900 mm Ø 700 mm Ø 900 mm Profil pierścieni Profil pierścieni Profil pierścieni Profil pierścieni 30 45 30 45 30 45 30 45 Lżejsze gleby Obszar przejściowy gleby lżejsze do średnich Gleby średnie Obszar przejściowy - gleby średnie do ciężkich Gleby ciężkie Wał ugniatający podglebie VarioPack może być dostarczony w różnej kompletacji: - jedno- lub dwurzędowy - o średnicy pierścieni 700 lub 900mm - o profilu pierścieni 30 lub 45 Szerokość roboczą możemy łatwo dopasować do pługa dośrubowując lub odkręcając odpowiednią liczbę pierścieni Ramię wału dogniatającego w pługach EurOpal i Vari- Opal pozwala się łatwo zaczepić poprzez odpowiednie ustawienie bolca w otworze listwy regulującej kąt ramienia. Dopiero po opuszczeniu wału na ziemię ramię przestawia się do pozycji roboczej bliżej pługa, co minimalizuje obciążenie narzędzia. Przestawianie do pracy z wałem lub bez, jak i do transportu jest łatwe do wykonania i nie zajmuje wiele czasu. VarioPack dopasowuje się automatycznie do zmiany szerokości roboczej. Sprawia to, że przy każdej szerokości roboczej wał wykonuje właściwy przejazd.
Dane techniczne Czworokątny profil ramy EurOpal 5 VariOpal 5 EurOpal 5 VariOpal 5 EurOpal 5 VariOpal 5 EurOpal 5 VariOpal 5 110 x 110 x 8 mm 2 2 2 + 1 2 + 1 3 3 3 + 1 3 + 1 Szerokość robocza (ok. cm) 60-100 44-100 90-150 66-150 90-150 66-150 120-200 88-200 Ciężar (ok. kg) 552 567 715 794 707 727 870 950 Do kw/km 52/70 44/60 59/80 59/80 59/80 59/80 74/100 74/100 Rozstaw korpusów (cm) 90/100 100 90/100 100 90/100 90/100 90/100 90/100 Kompletacja X* x x x x x x x x Wzmocniony Czworokątny profil ramy EurOpal 6 VariOpal 6 EurOpal 6 VariOpal 6 110 x 110 x 8 mm 4 4 4 + 1 4 + 1 Szerokość robocza (ok. cm) 120-200 88-200 150-250 110-250 Ciężar (ok. kg) 907 1.067 1.070 1.290 Do kw/km 81/110 81/110 96/130 96/130 Rozstaw korpusów (cm) 90/100 90/100 90/100 90/100 Kompletacja X* x x x x Czworokątny profil ramy VariOpal 7 VariOpal 7 EurOpal 7 VariOpal 7 EurOpal 7 VariOpal 7 EurOpal 7 VariOpal 7 EurOpal 7 VariOpal 7 120 x 120 x 10 mm 2 2 + 1 3 3 3 + 1 3 + 1 4 4 4 + 1 4 + 1 Szerokość robocza (ok. cm) 44-110 66-165 90-150 66-165 120-200 88-220 120-200 88-220 150-250 110-275 Ciężar (ok. kg) 605 875 753 852 959 1.118 949 1.107 1.155 1.373 Do kw/km 52/70 74/100 74/100 74/100 96/130 96/130 96/130 96/130 118/160 118/160 Rozstaw korpusów (cm) 100 100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 Kompletacja X* x x x x x x x x Czworokątny profil ramy VariOpal 8 VariOpal 8 EurOpal 8 VariOpal 8 EurOpal 8 VariOpal 8 EurOpal 8 VariOpal 8 EurOpal 8 VariOpal 8 EurOpal 8 140 x 140 x 10 mm 3 3 + 1 4 4 4 + 1 4 + 1 5 5 5 + 1 5 + 1 6 *** Szerokość robocza (ok. cm) 75-165 100-220 120-200 100-220 150-250 125-275 150-250 125-275 180-300 150-330 180-300 Ciężar (ok. kg) 1.124 1.399 1.210 1.378 1.425 1.653 1.410 1.628 1.625 1.903 1.610 Do kw/km 88/120 118/160 118/160 118/160 140/190 140/190 140/190 140/190 169/230 169/230 169/230 Rozstaw korpusów (cm) 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 Kompletacja X* x x x x x x x x x (x)** Czworokątny profil ramy VariOpal 9 VariOpal 9 EurOpal 9 VariOpal 9 EurOpal 9 VariOpal 9 EurOpal 9 VariOpal 9 EurOpal 9 VariOpal 9 EurOpal 9 160 x 160 x 10 mm 3 3 + 1 4 4 4 + 1 4 + 1 5 5 5 + 1 5 + 1 6 *** Szerokość robocza (ok. cm) 75-165 100-220 120-200 100-220 150-250 125-275 150-250 125-275 180-300 150-330 180-300 Ciężar (ok. kg) 1.257 1.551 1.280 1.510 1.510 1.800 1.495 1.767 1.725 2.057 1.710 Do kw/km 110/150 132/180 132/180 132/180 155/210 155/210 155/210 155/210 184/250 184/250 184/250 Rozstaw korpusów (cm) 100 100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 90/100 Kompletacja X* x x x x x x x x * Przy kompletacji X (z automatycznym zabezpieczeniem przeciążeniowym) ciężar zwiększa się o ok. 15% ** Tylko z rozstawem korpusów 90 cm *** EurOpal 8/9, 6 skibowy mozliwa wersja z dodatkowym korpusem Wszystkie pługi EurOpal i Vari-Opal mogą być dostarczone z ramą o wysokości 75 lub 80 cm Wszystkie dane techniczne, masy i wymiary podane w tym folderze podlegają dalszemu rozwojowi technicznemu i nie są wiążące. Dane o ciężarze odnoszą się do wyposażenia podstawowego. Zastrzega się prawo zmian technicznych. LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Str. 5, D-46519 Alpen Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (+49) 28 02 / 81-0 Fax (+49) 28 02 / 81-2 20 E-Mail: lemken@lemken.com Internet: www.lemken.com Państwa przedstawiciel handlowy LEMKEN: FS. B.o.s.s 05/05 175 0433/PL