DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia 12 sierpnia 2016 r. Poz. 2936 Umowa PARTNERSKA Zawarta w dniu 12.02.2016 roku pomiędzy: 1. Gminą Człuchów z siedzibą w Człuchowie, ul. Szczecińska 33, zwaną w dalszej części umowy Gminą Człuchów, reprezentowaną przez: Adama Marciniaka Wójta Gminy Człuchów; przy kontrasygnacie Skarbnika Anety Gliszczyńskiej, a 2. Gminą Miejską Człuchów z siedzibą w Człuchowie, Al. Wojska Polskiego 1, zwaną w dalszej części umowy Miastem Człuchów, reprezentowaną przez: Ryszarda Szybajło Burmistrza Miasta Człuchowa; przy kontrasygnacie Skarbnika Urszuli Stupałkowskiej, oraz 3. Powiatem Człuchowskim z siedzibą w Człuchowie, Al. Wojska Polskiego 1, zwanym w dalszej części umowy Powiatem, reprezentowanym przez: Aleksandra Gappę Przewodniczącego Zarządu; Mariana Pastuchę Członka Zarządu przy kontrasygnacie Skarbnika Alicji Krauze, o następującej treści: 1. Przedmiotem umowy jest określenie zasad wspólnego przygotowania do realizacji zadania p.n.: Budowa ścieżki pieszo - rowerowej do miejscowości Sieroczyn wraz z infrastrukturą towarzyszącą zgodnie z ustawą z dnia 10 kwietnia 2003 roku o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych. 2. 1. Do obowiązków Gminy Człuchów należy: a) przygotowanie wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia zgodnie z ustawa z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, b) opracowanie projektu budowlanego zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane, c) przygotowanie wniosku o wydanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) dla zamierzenia budowlanego będącego przedmiotem umowy zawierającego niezbędne załączniki wymagane ustawą z dnia 10 kwietnia 2003 roku o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych,
Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 2 Poz. 2936 d) przekazanie dla Powiatu Człuchowskiego środków finansowych na pokrycie całkowitych kosztów związanych z wypłatą odszkodowań za nabycie gruntów pod realizację inwestycji drogowej w granicach administracyjnych gminy, zgodnie z 4 pkt 1, e) współpraca ze stronami umowy. 2. Do obowiązków Gminy Miejskiej Człuchów należy: a) przekazanie dla Powiatu Człuchowskiego środków finansowych na pokrycie całkowitych kosztów związanych z wypłatą odszkodowań za nabycie gruntów pod realizację inwestycji drogowej w granicach administracyjnych gminy, zgodnie z 4 pkt 1, b) współpraca ze stronami umowy. 3. Do obowiązków Powiatu należy: a) uzyskanie wymaganej prawem decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) zgodnie z ustawą z dnia 10 kwietnia 2003 roku o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych; b) sporządzenie operatów szacunkowych w celu ustalenia wysokości odszkodowania za przejęte grunty, c) dokonanie wpisu w księgach wieczystych i katastru nieruchomości, d) ustalenie i wydanie decyzji ustalającej wysokość odszkodowania oraz wypłata odszkodowania, e) przekazanie Gminie Człuchów oraz Gminie Miejskiej Człuchów decyzji ustalającej wysokość odszkodowania w dacie wydania, f) współpraca ze stronami umowy. 3. Za termin realizacji umowy ustala się datę rozliczenia przyznanej pomocy finansowej określonej w 5 pkt 1. 4. 1. Gmina Człuchów oraz Gmina Miejska Człuchów udzielą Powiatowi pomocy finansowej na pokrycie kosztów wyceny i wykupu gruntów pod realizację inwestycji drogowej w szacowanej wysokości do: 377.760,00 złotych, w tym: część przypadająca na Gminę Człuchów: 248.840,00 złotych część przypadająca na Gminę Miejską Człuchów: 128.920,00 złotych. 2. Gmina Człuchów oraz Gmina Miejska Człuchów przekażą środki finansowe, o których mowa w ust. 1, Powiatowi do dnia 31 marca 2016 roku na rachunek bankowy nr 69 9326 0006 0012 1675 2000 0010. 3. Za dzień przekazania dotacji uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Powiatu. 4. W przypadku powstania nadpłaty, tj. różnicy pomiędzy kwotą przedpłaconą a wynikającą z rzeczywistych kosztów poniesionych odszkodowań za nabyte grunty, jej zwrot nastąpi na właściwy rachunek bankowy Gminy Człuchów lub Gminy Miejskiej Człuchów w terminie 7 dni od daty uprawomocnienia się ostatniej decyzji odszkodowawczej. 5. W przypadku powstania niedopłaty tj. różnicy pomiędzy kwotą przedpłaconą a wynikającą z rzeczywistych kosztów wypłaty odszkodowań za nabyte grunty, różnica zostanie pokryta ze środków finansowych Gminy Człuchów lub Gminy Miejskiej Człuchów po dokonaniu stosownych zmian w budżecie. 6. Pomoc finansowa dotyczy wyłącznie wydatków planowanych do poniesienia po dacie zwarcia umowy. 5. 1. Powiat zobowiązuje się do rozliczenia przyznanej pomocy finansowej najpóźniej do dnia 30 grudnia 2016 roku. 2. Rozliczenia przyznanej pomocy finansowej należy dokonać poprzez przedstawienie kopii dokumentów stwierdzających poniesione wydatki (kserokopie faktur, kserokopie dowody zapłaty, kserokopie decyzji ustalających odszkodowanie).
Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 3 Poz. 2936 6. Wsparcie finansowe wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem, podlega zwrotowi do budżetu Gminy Człuchów oraz Gminy Miejskiej Człuchów wraz z odsetkami w wysokości określonej dla zaległości podatkowych, liczonymi od dnia przekazania środków na rachunek Starostwa Powiatowego. 7. Realizacja budowy ścieżki pieszo - rowerowej do miejscowości Sieroczyn wraz z infrastrukturą towarzyszącą objętej decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) będzie przedmiotem odrębnej umowy, a przekazane środki na rzecz Powiatu Człuchowskiego będą częścią wkładu w budowę ścieżki przez Gminę Człuchów i Gminę Miejską Człuchów. 8. W związku z tym, że grunty przejęte pod ścieżkę pieszo-rowerową przeznaczone są na pas infrastruktury technicznej Powiat Człuchowski jako właściciel przejętych gruntów zobowiązuję się do nieodpłatnego ustalenia, na czas nieokreślony, służebności przesyłu na gruntach położonych: - w Gminie Człuchów na rzecz Gminy Człuchów - oraz na terenie Gminy Miejskiej Człuchów na rzecz Gminy Miejskiej Człuchów, w przypadku potrzeby posadowienia w przyszłości niezbędnych sieci. 9. Do niniejszej umowy mają w szczególności zastosowanie przepisy: ustawy o drogach publicznych, ustawy Prawo budowlane, ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, ustawy Prawo zamówień publicznych, ustawy o finansach publicznych, ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz Kodeksu cywilnego. 10. Każda zmiana niniejszej umowy wymaga zgody wszystkich stron wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 11. Umowę sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla każdej ze stron.
Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 4 Poz. 2936 12. Umowa wchodzi w życie z dniem zawarcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Wójt Gminy Człuchów Adam Marciniak Skarbnik Gminy Człuchów Aneta Gliszczyńska Burmistrz Ryszard Szybajło Skarbnik Miasta Urszula Stupałkowska Przewodniczący Zarządu Aleksander Gappa Członek Zarządu Marian Pastucha Skarbnik Powiatu Alicja Krauze
Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 5 Poz. 2936