15-CZ55HC INSTRUKCJA OBSŁUGI Prosimy o zapoznanie się z niniejsza instrukcją przed uruchomieniem i instalacją kamery. 1
OPIS Kamera 15-CZ55H wyposażona jest w wysokiej rozdzielczości przetwornik CCD i obiektyw z automatycznym focusem i sterowanym zoom em. 15- CZ55HC jest również kamerą dzień/noc wyposażoną w mechaniczny, przesuwny filtr ICR, który jest automatycznie odsuwany przy spadku oświetlenia. Kamera wyposażona jest w dwa wyjścia wideo, BNC i RJ45 WŁAŚCIWOŚCI Zoom optyczny 22x i cyfrowy 10x Wysokiej jakości obraz dzięki zastosowaniu nowoczesnego modułu DSP Cyfrowe spowolnienie migawki pozwala na prowadzenie obserwacji w ekstremalnie trudnych warunkach oświetlenia Zdalne sterowanie dzięki protokołowi RS-485 ( PELCO -D ) Wbudowany mechaniczny, przesuwny filtr ICR Możliwość użycia skrętki do sterowania kamerą jak również do przesyłu obrazu 2
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Kamera nie może być otwierana ani modyfikowana 2. Zasady przechowywania Kamery nie wolno ustawiać w miejscach narażonych na wibracje 3. Zasady instalacji Obraz z kamery może ulec zniekształceniu jeśli zostanie ona umieszczona w pobliżu urządzeń emitujących silne pole elektryczne lub magnetyczne (TV, głośniki, itd.). 4. Zabezpieczenie przed wilgocią, kurzem i wysoką temperaturą. Kamery nie należy instalować w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie pary wodnej, szczególnie zadymionych, o dużej wilgotności oraz narażonych na działanie kurzu. Kamera nie powinna być instalowana w pobliżu pieców lub innych urządzeń generujących ciepło (np. żarówki halogenowe, itp.). Kamera nie powinna być wystawiana na bezpośrednie działanie słońca. W powyższych przypadkach kamera powinna być montowana w specjalnych obudowach zewnętrznych (np. GL-605, GL-606 lub GL-618). Jeśli kamera zostanie przypadkowo zalana wodą lub innym płynem należy natychmiast odłączyć ją od zasilania i skontaktować się z dostawcą. Czyszczenie Nie należy dotykać elementu CCD. W razie konieczności oczyszczenia elementu CCD z kurzu należy użyć szmatki 3
nasączonej alkoholem. Tylny panel OBSŁUGA 1. Wyjście wideo RJ45- do podłączenia skrętki CAT-5, po zastosowaniu odbiornika pasywnego możliwy do uzyskania dystans wynosi 300m 2. Przyciski funkcji Sterowanie obiektywem TELE bliżej WIDE dalej NEAR / FAR Focus Poruszanie się po menu ekranowym (OSD) MENU wejście do menu UP klawisz góra & prawo 4
menu DOWN klawisz dół&lewo ENT enter EXIT powrót lub wyjście z 3.Dioda zasilania 4.Wyjście wideo BNC 5.Wejście zasilania/sterowanie obiektywem/rs-485 Power DC12V LC1 sterowanie obiektywem LC2 sterowanie obiektywem 485 zdalne sterowanie/menu MENU KAMERY Menu Główne ( str 1 ) S E T U P M E N U ( 1 / 3 ) W H I T E B A L A N C E I R I S A G C S E N S B A C K L I G H T 5
Menu Główne ( str 2 ) E N H A N C E R Z O O M F O C U S H / V R E V E R S E T I T L E P R E S E T S E T U P M E N U ( 2 / 3 ) M O T I D E T E C T P O S I T I G A M M A P O W E R M A S K O S D Z O O M + A F L A N G U A G E C O M M I D Menu Główne ( str 3 ) S E T U P M E N U ( 3 / 3 ) C R O S S L I N E F R E E Z E P O S I / N E G A Pod-menu BALANS BIELI W H I T E C O L O R B A L A N C E O F F 6
A U T O E X T W B A T W R - - - - - B A W B R - - - - - B G A I N R - Y - - - - - - - B - Y - - - - - - - Ustawienia kolorów ON/OFF, balansu bieli i nasycenia kolorów czerwony &niebieski. 1. COLOR wybór :OFF powoduje wyłączenie kolorów,on włącza kolory a, AUTO powoduje automatyczne przechodzenie w tryb czarno-biały przy spadku oświetlenia. 2. WB Ustawiena balansu bieli :ATW temperatura barw zmienia się w zależności od ustawienia kamery. AWB zapamiętuje i utrzymuje syałą temeraturę barw. 3. GAIN:Stopień nasycenia R-Y & B-Y może być ustawiany oddzielnie. USTAWIENA PRZYSŁONY (IRIS) I R I S ( P E A K ( O F F A - - - - - P A L C A U T O - - - - - - F I X - - - - - - A E S A U T O - - - - - - F I X O F F Menu ustawień przysłony (ALC) i migawki (AES). 1 [PEAK] umożliwia kontrolę reakcji automatycznej przysłony, w zależności od średniego oświetlenia obiektu lub maksymalnego stopnia oświetlenia. 2 [ALC] umożliwa wybór AUTO lub FIX. Ustala poziom przysłony. 3 [AES] umożliwia wybór migawki elektronicznej (funkcja AUTO lub FIX), w trybie AUTO można ustawić poziom AES, w trybie FIX można ustawić migawkę jako: [OFF], [1/100sec],[1/250sec],[1/500sec],[1/1000sec],[1/2000sec],[1/4000sec],[1/10000sec] AGC SENS A G C S E N S ( A G C A U T O - - - - - - S E N S A U T O - - - - - - 7
Ustawienia funkcji AGC i SENS 1. AGC Ustawienia automatycznej kontroli wzmocnienia w zakresie, 0dBb~24dB 9 stopni. 2. SENS :Zwiększenie czułości dla aplikacji o niskim poziomie oświetlenia, dostępne 9 poziomów ustawień: 0 Frame,6 Frame,12 Frame,16 Frame,18 Frame,22 Frame,24 Frame,30 Frame,36 Frame, KOMPENSACJA TYLNEGO PODŚWIETLENIA (BACKLIGHT) B A C K L I G H T A R E A S E N S L O W - - - - - - - H I 1 Wybór pozycji [BLC] ON / OFF. Pozycja [ON] ma 2 możliwości::[area],[sens]. 2 [AREA] : umożliwia ustalenie 48 stref BLC. Zgodnie z zaznaczonymi strefami (strefy BLC) wybierze właściwa przysłonę oraz prędkość migawki. 3 [SENS]:Umżliwia wzmocnienie efektu BLC. ENHANCER E N H A N C E R H G A I N - - - - - - - - - V G A I N - - - - - - - - - Funkcja służy do poprawienia konturów obrazu 1. H GAIN : Kompensacja pozioma 2. V GAIN : Kompensacja pionowa ZOOM FOCUS Z O O M F O C U S ( D I G I T A L Z O O M O F F 8
Z O O M S P E E D - - - - - F O C U S S P E E D - - - - - Z O O M W I D E T E L E F O C U S M A N U A L I N F N E A R A U T O Włączanie/wyłączanie zoom cyfrowego i ustawienia czasu reakcji zoom i focus 1 [Digital ZOOM] :OFF X2 X4 X6 X8 X10. 2 [ZOOM Speed]:ustala prędkość zoom. 3 [FOCUS Speed]:ustala prędkość focus. 4 [ZOOM]:Wybó ZOOM : WIDE / TELE. 5 [FOCUS]:Wybór opcji AUTO / MANUAL. ODWRÓCENIE OBRAZU (H/V REVERSE) H / V R E V E R S E ( H R E V E R S E V R E V E R S E Funkcja służy do odwrócenia obrazu 2 [H.REV]:Wybór funkcji lustrzanego odbicia (Mirror) ON/OFF. 3 [V.REV]:Wybór funkcji odwrócenia obrazu (góra/dół) ON/OFF. NAZWA KAMERY (TITLE) T I T L E ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z : ; ' "., < > ( ) [ ] { } * / U P D O W N Umożliwia wprowadzenie nazwy kamery. 1TITLE ustala miejsce wyświetlania. 2TITLE ustala rodzaj czcionki. 3TITLE wyświetla pozycję UP lub DOWN. 9
PRESET P R E S E T ( O F F I N I T I A L O F F P H A S E ( O F F - - - - - - - - - - + Umożliwia ustawienie kamery PRESET, INITIAL, PHASE 1 [PRESET]:Wybór ON ustawienia fabryczne. 2 [INITIAL] :Wybór ON obiektyw włączony, OFF obiektyw wyłączony. 3 [PHASE] :Wybór OFF zew synchronizacja jest wyłączona, przełączenie na ON włączona. 2-1. MOTION DETECT M O T I T I M E D E T E C T 1 0 S E C 3 0 S E C 6 0 S E C Funkcja nie aktywna S E N S L O W - - - - - - H I 2-2. POSITION P O S I T I A L A R M N O = 0 F R E E Z E ( O F F P O S I T I N O = 1 10
Z O O M S P E E D - - - - - F O C U S S P E E D - - - - - Z O O M W I D E T E L E F O C U S I N F N E A R Umożlwia wybór funkcji [ALARM-IN], w wariancie [ALARM POSITION] lub [IMAGE FREEZE]. 1 [ALARM NO.]:Utala pozycje ALARMOWE (1~64) (PRESET), w przypadku (0) presety nie są aktywne. 2 [Freeze]:Zatrzymanie kamery na presecie. 3 [POSITION]: 64 programowalne ustawienia. Dzięki temu programowi zoom & focus ustawiają się w ustalonych poprzednio pozycjach. 2-3. GAMMA G A M M A T Y P E 1 T Y P E 2 Umożliwia wybór korekcji gamma. 1 [GAMMA]:TYPE-A poziom gamma wynosi 0.45, TYPE-B wynosi 1.0 2-4. POWER ON P O W E R B L U E O F F B A C K P O S I T I N O = 1 Umożliwia włączeni i wyłąćzenie kamery. 1 [BLUE BACK]:Wybór OFF tło jest normalne, wybór ON powoduje wybór niebieskiego tła po włączeniu kamery. 2 [POSITION OFF]:Obiektyw kamery znajduje się w bieżącej pozycji. 3 [POSITION ON]:Obiektyw kamery ustawia się w wybranej pozycji (1~64). 2-5. MASK 11
M A S K P O S I T I N O = 1 M A S K N O = 1 H - S T A R T = 2 0 H - E N D = 2 0 V - S T A R T = 2 0 V - E N D = 2 0 C N E C T Umożliwia zaznaczenie obszaru PRYWATNOŚCI oraz ustalenia pozycji obiektywu. 1 Wybór pozycji obiektywu (1~64) 2 Wybór numeru Maski (1~4) 3 Wybór wyświetlenia obszaru MASK ON / OFF. 4 Kierunek poziomy pozycji startowej. 5 Kierunek poziomy pozycji końcowej. 6 Kierunek pionowy pozycji startowej. 7 Kierunek pionowy pozycji końcowej. 2-6. OSD O S D P O S I T I M O T I Z O O M M A G O F F Umożliwia wybór OSD ON / OFF. 1POSITION NO. wybór pozycji ON / OFF. 2MOTION wyświetla informację o wykryciu ruchu / OFF. 3ZOOM wyświetla zoom ON / OFF. 2-7. ZOOM+AF Z O O M + A F 12
Z O O M + A F A F S L E E P Umożliwia wybór zadziałania utomatycznej przysłony. 1ZOOM +AF włączenie/wyłączenie AF 2AF Sleep funkcja zatrzymuje auto focus po 5 minutach, po ruszeniu kamerą AF włączy się. 2-8. ZMIANA JĘZYKA MENU (LANGUGE) L A N G U A G E E N G L I S H C H I N E S E J A P A N E S E Umożliwia wybór języka używanego przez OSD. 1 Opcja: ENGLISH, CHINESE, JAPANESE 2-9. COMM ID C O M M I D C O M M I D = 1 M O D E 1 : 1 1 : N Umożliwia wybór adresu kamery. 1Communication ID adres kamery 2Wybór trybu 1:1 : Jeden użytkownik kontroluje jedną kamerę. 1:N : Jeden użytkownik kontroluje wiele kamer. 3-1. KRZYŻ (CROSS LINE) C R O S S L I N E 13
Włącza i wyłącza krzyż na ekranie 3-2. FREEZE F R E E Z E Po włączeniu obraz jest zamrażany 3-3. POSI / NEGA P O S I / N E G A P O S I N E G A Umożliwia wybór obrazu [Positive] lub [Negative] 1 [POSI/NEGA]:Wybór orazu w wersji pzytyw/negatyw 14
Wymiary 15
Specyfikacja Model 15-CZ55HC 1/4" SONY Super HAD CCD Przetwornik obrazu Kolor Rozdzielczość pozioma 480 linii Czułość 0,03 lux lub 0,005 lux (wł. DSS) Tryb dzień/noc Mechaniczny, przesuwny filtr ICR Ilość pikseli 752H x 582V System skanowania 2:1 z przeplotem Stosunek sygnał/szum 50dB Obiektyw F1,6, f=3,9~85,8mm 22x optyczny i 10x cyfrowy Zoom (220x) Minimalna odległość 0,1m (f=3,9mm), 1,0m (f=85,8) Balans bieli Automatyczny lub ręczny BLC wł/wył Kontrola wzmocnienia (AGC) 24dB max. Gamma 0,45 Zasilanie 12VDC (stabilizowane) Pobór prądu 3,6W Wymiary (mm) 66,2x77,3x114,5 16