Umowa zawarta w Krakowie w dniu. roku pomiędzy: Samodzielnym Publicznym Zakładem Opieki Zdrowotnej Szpitalem Uniwersyteckim w Krakowie z siedzibą w Krakowie, ul. Kopernika 36, 31-501 Kraków, wpisanym do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakładach opieki zdrowotnej Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000024155 (NIP: 6751199442, REGON: 000288685), zwanym w dalszej części umowy Szpitalem Uniwersyteckim reprezentowanym przez: Dyrektora Marcina Jędrychowskiego przy kontrasygnacie Głównego Księgowego Doroty Lechowicz a.., zwanym dalej Wykonawcą", zwanymi także dalej wspólnie Stronami lub każda z osobna Stroną. Przedmiot niniejszej umowy współfinansowany jest w ramach projektu pn. Profilaktyka miażdżycy tętnic i chorób serca poprzez edukację i badania genetyczne w kierunku hipercholesterolemii rodzinnej osób z licznymi czynnikami ryzyka sercowo-naczyniowego na obszarze województwa małopolskiego, świętokrzyskiego i podkarpackiego Numer Projektu: POWR.05.01.00-00-0025/18 w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014 2020 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, realizowanego przez Szpital Uniwersytecki w Krakowie na podstawie umowy o dofinansowanie nr POWR.05.01.00-00-0025/18-00 z dnia 23.04.2019r. Zgodnie z art. 4 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych oraz po przeprowadzeniu przez Szpital Uniwersytecki w Krakowie postępowania ofertowego, Strony zgodnie postanawiają co następuje: Definicje Dni robocze dni od poniedziałku do piątku, z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy w rozumieniu ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy. Projekt projekt graficzny strony internetowej. Strona 1 z 10
Protokół Odbioru Strony Internetowej - protokół potwierdzający wykonanie Strony Internetowej zgodnie z wymogami Umowy, jej instalację na serwerze dostarczonym przez Wykonawcę, podłączenie domeny oraz przekazanie Szpitalowi Uniwersyteckiemu haseł i loginów do Strony Internetowej oraz kodu źródłowego. Strona Internetowa dokument HTML udostępniany w Internecie przez serwer www, rozumiany również jako połączenie layoutu (części graficznej) i kodu źródłowego wraz z zainstalowanym system CMS. Umowa niniejsza umowa zawarta na podstawie postępowania ofertowego. Utwór Strona Internetowa wraz z szatą graficzną i kodami źródłowymi. Przedmiot umowy 1 1. Przedmiotem niniejszej Umowy jest zaprojektowanie i wykonanie Strony Internetowej wraz z utrzymaniem serwera i hostingu (zwanej dalej stroną ) na warunkach i zasadach określonych w dalszej części umowy oraz załącznikach nr 1 i 2. 2. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania zamówionej przez Szpital Uniwersytecki strony zgodnie z zatwierdzoną przez Szpital Uniwersytecki specyfikacją. 3. Integralną częścią niniejszej Umowy są następujące załączniki: a) nr 1 Oferta b) nr 2 Opis przedmiotu zamówienia. c) nr 3 stanowiący wzór oświadczenia o zachowaniu poufności, d) nr 4 zawierający Podstawowe zasady obowiązujące Wykonawców na terenie Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie (https://su.krakow.pl/zasady-funkcjonowania) e) nr 5 zawierający Podstawowe zasady związane z bezpieczeństwem informacji obowiązujące Dostawców (Wykonawców) Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie (https://su.krakow.pl/zasady-funkcjonowania), f) nr 6 wzór protokołu zdawczo-odbiorczego, g) nr 7 umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych. 4. Wykonawca oświadcza i potwierdza, że zapoznał się i przeanalizował treść załączników stanowiących integralną część Umowy, udostępnionych przez Szpital Uniwersytecki w Krakowie na oficjalnej stronie Szpitala Uniwersyteckiego: https://su.krakow.pl/zasady-funkcjonowania, a to: Podstawowe zasady obowiązujące Wykonawców na terenie Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie oraz Podstawowe zasady związane z bezpieczeństwem informacji obowiązujące Dostawców (Wykonawców) Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie i nie zgłasza oraz nie zgłosił do nich żadnych zastrzeżeń oraz że zna wynikające z nich wymagania w zakresie prawidłowego wykonania przedmiot Umowy i zobowiązuje się przestrzegać zasad wynikających z tych dokumentów podczas realizacji Umowy. Strona 2 z 10
5. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu niniejszej umowy w dobrej wierze, w sposób profesjonalny z zachowaniem najwyższej staranności, pod względem merytorycznym i formalnym na poziomie wymaganym przy wykonywaniu tego rodzaju umowy oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi, w szczególności Wykonawca odpowiada za jakość i terminowość wykonania przedmiotu Umowy. 6. Wykonawca oświadcza, że posiada niezbędne umiejętności, kwalifikacje, sprzęt i doświadczenie do wykonywania przedmiotu niniejszej umowy wymagane przez obowiązujące przepisy prawne. Zobowiązania Stron 2 1. W ramach realizacji przedmiotu niniejszej umowy Wykonawca zobowiązuje się m.in. do wykonania prostego szablonu oraz szaty graficznej strony internetowej dedykowanej Programowi Kordian, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej Umowy. 2. W terminie 3 dni od zawarcia niniejszej umowy Wykonawca zobowiązuje się do zaprezentowania Szpitalowi Uniwersyteckiemu do zatwierdzenia Projekt graficzny strony. 3. Szpital Uniwersytecki może zgłosić na piśmie uwagi co do Projektu w terminie 2 dni roboczych od dnia dokonania przez Wykonawcę prezentacji. 4. Wykonawca zobowiązuje się do uwzględnienia uwag Szpitala Uniwersyteckiego oraz przedstawienia poprawionego Projektu w terminie ustalonym przez Strony, nie krótszym jednak niż 2 dni od dnia wniesienia uwag przez Szpital Uniwersytecki. 5. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania strony w terminie do dnia 10 sierpnia 2019 r. 6. Strony zgodnie ustalają, że informacje dotyczące wykonywanej strony będą przekazywane pomiędzy stronami drogą elektroniczną na wskazane adresy e-mail w niniejszej umowie, w szczególności informacje dotyczące akceptacji wykonanych prac i zgłaszania zmian lub poprawek przez Szpital Uniwersytecki. 7. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji przedmiotu niniejszej Umowy, o którym mowa w 1 ust. 1, przy użyciu własnych środków i pracowników. 8. Wykonawca zobowiązuje się przy wykonywaniu przedmiotu Umowy do zachowania procedur i instrukcji obowiązujących w Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie spełniających wymagania norm ISO 14001, 9001, oraz OHSAS 18001, których opis zawierają załącznik nr 4 i 5 do niniejszej Umowy. 9. Wykonawca oświadcza, że wykonana przez niego strona objęta jest gwarancją przez okres 48 miesięcy, której termin rozpoczyna się od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego przez Strony. 10. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości i błędów na Stronie Internetowej Wykonawca zobowiązany jest do ich usunięcia w terminie do 1 Dnia roboczego od wysłania zawiadomienia, o którym mowa w ust. 11 niniejszej paragrafu 11. W przypadku stwierdzenia błędów lub usterek Strony Internetowej Szpital Uniwersytecki wyśle Wykonawcy za pośrednictwem poczty elektronicznej, na adres e-mail osoby wskazanej w 11 ust. 1 pkt. a zawiadomienie stwierdzające błąd lub usterkę wraz z jej opisem. Wykonawca zapewnia możliwość wysyłania i odbioru zawiadomień 24 godziny na dobę/365 dni w roku Strona 3 z 10
12. Wykonawca oświadcza, że wszelkie naprawy w okresie trwania gwarancji Wykonawca świadczy w ramach kwoty, o której mowa w 4 ust.1. 13. Wykonawca oświadcza, że w przypadku każdej naprawy okres gwarancji przedłuża się o liczbę dni, w ciągu których Szpital Uniwersytecki nie mógł korzystać ze strony. Odbiór przedmiotu umowy 3 Strony zgodnie postanawiają, że odbiór Strony Internetowej, zainstalowanej na serwerze WWW dostarczonym przez Wykonawcę zostanie potwierdzone protokołem zdawczo-odbiorczym strony przesłanym Wykonawcy przez Szpital Uniwersytecki w formie elektronicznej na adres osoby wskazanej w 11 ust. 2 lit. a) Umowy. Celem dokonania odbioru, o którym mowa w niniejszym ustępie Wykonawca, wraz ze zgłoszeniem prześle Szpitalowi Uniwersyteckiemu niezbędne kody dostępu oraz pliki strony wraz kodem źródłowym. Dane, o których mowa w zdaniu poprzednim muszą zostać przesłane w sposób zapewniający ich zabezpieczenie przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich. Protokół zostanie przesłany Wykonawcy w terminie otrzymania przez Szpital Uniwersytecki haseł i kodów dostępu, o których mowa w niniejszym ustępie. Protokół ten stanowi podstawę do wystawienia przez Wykonawcę faktury z tytułu wykonania przedmiotu Umowy. Wartość umowy 4 1. Za należyte wykonanie przedmiotu Umowy, o którym mowa w 1 ust. 1, Szpital Uniwersyteckiemu zapłaci Wykonawcy kwotę w maksymalnej wysokości: Brutto zł (słownie złotych:. 00/100) na powyższą kwotę składa się: a).. zł tytułem zaprojektowania i wykonania Strony Internetowej, b). zł tytułem przeniesienia majątkowych praw autorskich do Utworu, c)..zł tytułem utrzymania serwera i domeny w tym, -. zł tytułem utrzymania serwera i domeny w 2019 r., -. zł tytułem utrzymania serwera i domeny w 2020 r. -. zł tytułem utrzymania serwera i domeny w 2021 r. -. zł tytułem utrzymania serwera i domeny w 2022 r. Kwota wynagrodzenia obejmuje w szczególności cenę za zaprojektowanie i wykonanie Strony Internetowej, koszty wprowadzanych poprawek, przeniesienie majątkowych praw autorskich do Utworu, utrzymanie serwera oraz hosting. 2. Wypłata wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1 pkt. a i b niniejszego paragrafu nastąpi po wykonaniu i przekazaniu przedmiotu umowy Szpitalowi Uniwersyteckiemu na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego w terminie do 60 dni od daty otrzymania przez Szpital Uniwersytecki prawidłowo wystawionej faktury VAT w wersji papierowej, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze VAT. 3. Wypłata wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1 pkt c niniejszego paragrafu stanowi wynagrodzenie należne Wykonawcy tytułem realizacji usługi utrzymania serwera i domeny. Strony ustalają, że zapłata za utrzymanie serwera i domeny zostanie uiszczona przez Szpital Uniwersytecki w ratach za każdy rok utrzymania serwera i domeny w terminie do 60 dni od daty otrzymania przez Szpital prawidłowo wystawionej faktury VAT w wersji papierowej, przelewem Strona 4 z 10
na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze VAT. Wynagrodzenie za utrzymanie serwera i domeny w 2019 r. zostanie uregulowane po podpisaniu Protokołu Odbioru Strony Internetowej w terminie do 60 dni od daty otrzymania przez Szpital prawidłowo wystawionej faktury. 4. Warunkiem zapłaty przez Szpital Uniwersytecki otrzymanej faktury VAT, o której mowa w ust. 2 i 3 niniejszego paragrafu jest uprzednie potwierdzenie faktu należytego wykonania umowy przez Kierownika Sekcji Komunikacji i PR Szpitala Uniwersyteckiego. 5. W przypadku, gdy Szpital Uniwersytecki oraz Wykonawcę łączy więcej niż jedna Umowa, Wykonawca zobowiązuje się do wystawiania faktur każdorazowo odrębnie dla każdej z Umów, oznaczając właściwy numer Umowy. 6. Kwota wynagrodzenia, o której mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu nie może ulec zmianie na niekorzyść Szpitala Uniwersyteckiego. 7. Termin zapłaty uważa się za zachowany z chwilą obciążenia rachunku Szpitala Uniwersyteckiego. Kary umowne 5 1. W przypadku naruszenia postanowień niniejszej Umowy Szpital Uniwersytecki ma prawo naliczyć Wykonawcy kary umowne zgodnie z poniższymi zasadami. 2. Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Szpitala Uniwersyteckiego kary umownej w wysokości 10 % maksymalnego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 4 ust. 1 niniejszej Umowy, w razie niewykonania Umowy. 3. Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Szpitala Uniwersyteckiego kary umownej w wysokości do 10 % maksymalnego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 4 ust. 1 niniejszej Umowy, w razie nienależytego wykonania Umowy, z zastrzeżeniem ust. 4 niniejszego paragrafu. 4. Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Szpitala Uniwersyteckiego kary umownej w wysokości 100 zł za każdy dzień opóźnienia w wypadku niezachowania terminów, o których mowa w 2 ust 2,4,5 Umowy oraz w 2 ust. 10 Umowy. Kara umowna nie może przekraczać 50 % kwoty maksymalnego wynagrodzenia brutto, o której mowa w 4 ust. 1. W wypadku gdy kara umowna osiągnie wartość 50% maksymalnego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 4 ust. 1 niniejszej umowy Szpital Uniwersytecki zastrzega sobie prawo wypowiedzenia umowy ze skutkiem natychmiastowym. 5. W przypadku gdy szkoda przekraczać będzie wartość zastrzeżonej kary umownej Szpital Uniwersytecki zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonej kary umownej, na zasadach ogólnych. 6. Wykonawca zobowiązany jest do zapłaty kary w terminie 10 dni od daty otrzymania informacji o jej naliczeniu. 7. Brak zapłaty w powyższym terminie uprawnia Szpital Uniwersytecki do potrącenia kary umownej z wynagrodzenia Wykonawcy lub innych jego wierzytelności przysługujących Wykonawcy w stosunku do Szpitala Uniwersyteckiego, na co Wykonawca wyraża zgodę. 8. Naliczenie przez Szpital Uniwersytecki bądź zapłata przez Wykonawcę kary umownej nie zwalnia go z zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy. Strona 5 z 10
9. Strony zgodnie ustalają, iż naliczane kary umowne podlegają sumowaniu. Ochrona Danych Osobowych 6 1. Wykonawca zobowiązany jest przy wykonywaniu Umowy do zapewnienia skutecznej i należytej ochrony danych osobowych, do których uzyskał dostęp w związku z wykonywaniem niniejszej umowy, jak również do niewykorzystywania tych danych do celów innych niż realizacja niniejszej Umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się do przetwarzania danych osobowych w zakresie i w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami prawa, w tym na podstawie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) zwanego dalej RODO. Strony zgodnie postanawiają, że warunkiem zawarcia niniejszej Umowy, jest uprzednie zawarcie przez Strony umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, która po jej podpisaniu przez Strony stanowić będzie załącznik nr 7 do Umowy. Odmowa zawarcia umowy powierzenia danych osobowych jest równoznaczna z odmową zawarcia przez Wykonawcę niniejszej Umowy. 3. W przypadku wypowiedzenia przez Szpital Uniwersytecki umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych lub jej wygaśnięcia z jakichkolwiek przyczyn, Szpitalowi Uniwersyteckiemu przysługuje prawo do wypowiedzenia niniejszej Umowy w trybie natychmiastowym. 4. Wykonawca oświadcza, że Strona spełnia wymogi przewidziane w przepisach prawa, w szczególności RODO. 5. Wykonawca zobowiązuje się zapoznać osoby, z pomocą których wykonują zobowiązanie z przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych oraz Podstawowymi zasadami związanymi z bezpieczeństwem informacji obowiązujących Dostawców (Wykonawców) Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie, stanowiącymi załącznik nr 5 do Umowy oraz zobowiązać je do ich stosowania, a także do zachowania w tajemnicy danych osobowych uzyskanych w związku z wykonywaniem niniejszej Umowy. 6. Wykonawca zobowiązuje się najpóźniej w ciągu 1 dnia roboczych liczonych od dnia zawarcia niniejszej Umowy do przekazania Szpitalowi Uniwersyteckiemu, oświadczeń o zachowaniu poufności (wzór oświadczeń stanowi załącznik nr 3 do Umowy) złożonych przez osoby uczestniczące w realizacji Umowy po stronie Wykonawcy. Każdorazowa zmiana osoby uczestniczącej w realizacji umowy wymaga poinformowania i przekazania Szpitalowi Uniwersyteckiemu przedmiotowego oświadczenia najpóźniej w dni przystąpienia przez tą osobę do wykonywania niniejszej Umowy. Strona 6 z 10
Poufność 7 1. Wszelkie dane udostępnione Wykonawcy przez Szpital Uniwersytecki są nadal wyłączną własnością Szpitala Uniwersyteckiego. Rozporządzanie nimi przez Wykonawcę niewynikające z realizacji niniejszej Umowy wymaga pisemnej, pod rygorem nieważności, zgody Szpitala Uniwersyteckiego. 2. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić poufność informacji dotyczących Szpitala Uniwersyteckiego uzyskanych w związku z realizacją niniejszej Umowy i nie ujawniać tych informacji bez uprzedniej pisemnej, pod rygorem nieważności, zgody Szpitala Uniwersyteckiego. 3. Wykonawca zobowiązuje się wykorzystywać informacje, o których mowa w ust. 1 wyłącznie w celu należytego wykonania niniejszej Umowy. 4. Strony zobowiązują się do utrzymania w tajemnicy i nieujawniania, niepublikowania, nieprzekazywania i nieudostępniania w żaden inny sposób osobom trzecim, jakichkolwiek danych o przedsiębiorstwach, transakcjach i klientach Stron, jak również: a) informacji i danych dotyczących podejmowanych przez jedną ze Stron czynności w toku realizacji niniejszej Umowy, b) informacji i danych stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa Stron w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, c) innych informacji prawnie chronionych, które to informacje uzyskają w trakcie lub w związku z realizacją niniejszej Umowy, bez względu na sposób i formę ich utrwalenia lub przekazania, w szczególności w formie pisemnej, kserokopii, faksu i zapisu elektronicznego, o ile informacje takie nie są powszechnie znane, bądź obowiązek ich ujawnienia nie wynika z obowiązujących przepisów, orzeczeń sądów lub decyzji odpowiednich władz, albo gdy przekazanie następuje na rzecz podwykonawcy, który będzie realizował zobowiązania jednej ze Stron. Obowiązkiem zachowania poufności nie jest objęty fakt zawarcia Umowy ani jej treść w zakresie określonym obowiązującymi przepisami prawa. Zakaz cesji 8 1. Wykonawca zobowiązuje się nie podejmować czynności prawnych mających na celu zmianę wierzyciela (w szczególności zawierać umowy przelewu), chyba że na powyższe wyrazi zgodę Szpital Uniwersytecki w formie pisemnej pod rygorem nieważności, z uwzględnieniem art. 54 ust. 5 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej. 2. Wierzytelności wynikające z Umowy nie mogą być przedmiotem aportu, chyba że na powyższe wyrazi zgodę Szpital Uniwersytecki w formie pisemnej pod rygorem nieważności, z uwzględnieniem art. 54 ust. 5 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej. 9 Umowa zostaje zawarta na czas określony od dnia podpisania umowy do dnia 31 grudnia 2022 r zastrzeżeniem, iż zaprojektowanie i wykonanie umowy Strony Internetowej nastąpi w terminie do dnia Strona 7 z 10
10 sierpnia 2019 r. Rozwiązanie umowy 10 Umowa może zostać wypowiedziana przez Szpital Uniwersytecki ze skutkiem natychmiastowym, jeśli: a. Wykonawca nie wykonuje powierzonych mu zadań określonych w Umowie lub wykonuje je z nienależytą starannością; b. zaistniała istotna zmiana okoliczności powodująca, że wykonanie umowy nie leży w interesie Szpitala Uniwersyteckiego czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, c. w przypadku powtarzających się błędów lub usterek Strony Internetowej. W tym przypadku Wykonawcy nie przysługuje prawo do jakiegokolwiek odszkodowania (rekompensaty) lub roszczenie oparte na innej podstawie prawnej poza wynagrodzeniem za prawidłowo wykonane obowiązki umowne do chwili rozwiązania umowy, na co Wykonawca wyraża zgodę. Postanowienia wspólne 11 1. Strony zobowiązują się do koordynowania i bieżącej kontroli właściwego wykonania usługi stanowiącej przedmiot niniejszej Umowy. 2. Strony ustalają, że osobami do kontaktu będą: a) po stronie Wykonawcy., b) po stronie Szpitala Uniwersyteckiego Maria Włodkowska, Rzecznik Prasowy Szpitala Uniwersyteckiego, nr tel. 12 424-74-34 lub 12 424-74-35, e-mail: mwlodkowska@su.krakow.pl, komunikacja@su.krakow.pl. 3. Osoby, o których mowa w ust. 2 są uprawnione do reprezentowania odpowiedniej Strony we wszystkich sprawach związanych z realizacją i wykonywaniem Umowy, z wyłączeniem upoważnienia do dokonywania zmian Umowy. 12 1. Strony ustalają, iż adresami właściwymi do korespondencji są adresy wskazane w komparycji Umowy. 2. Strony zobowiązują się do wzajemnego informowania się o wszelkich zmianach w/w adresów pod rygorem uznania za skutecznie doręczoną korespondencję kierowaną na ostatni znany drugiej Stronie adres. Prawa autorskie 13 1. Wszelkie dokumenty opracowane przez Wykonawcę podczas wykonywania strony stanowią utwór w rozumieniu prawa autorskiego. Strona 8 z 10
2. Wykonawca oświadcza, że przysługiwać mu będą wszystkie majątkowe prawa autorskie do strony będących wynikiem prac Wykonawcy, i może on nimi swobodnie rozporządzać, jak też zobowiązuje się do wyrażenia przez autora (lub autorów) strony zgód, o których mowa w niniejszym paragrafie. 3. Wykonawca w ramach kwoty wynagrodzenia umownego, o którym mowa w 4 ust. 1 przenosi na rzecz Szpitala Uniwersyteckiego ogół majątkowych praw autorskich do strony, w tym do projektu graficznego, na wszystkich polach eksploatacji wskazanych w ustawie z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, a w szczególności: 1. publikowania w Internecie w ramach serwisu WWW, 2. wprowadzania do pamięci komputera, 3. publicznego odtwarzania w ramach serwisu WWW, 4. wykorzystania całości lub części serwisu internetowego do celów reklamowych i innych form publikacji, 5. udostępnianie i wykorzystywanie strony na stronach WWW, w wewnętrznych i zewnętrznych materiałach Szpitala Uniwersyteckiego. 6. publicznego udostępniania w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (m.in. w Internecie, oraz w ramach dowolnych usług telekomunikacyjnych na powyższych polach eksploatacji. 4. Wykonawca w ramach wynagrodzenia umownego, o którym mowa w 4 ust. 1 przenosi na Szpital Uniwersytecki wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich, a w przypadku gdyby autorem była osoba lub osoby trzecie dostarczy w formie pisemnej taką zgodę Szpitalowi 5. Wykonawca oświadcza, iż zobowiązuje się do niewykonywania przysługujących mu osobistych praw autorskich do strony. W przypadkiem gdyby autorem choćby części strony była osoba lub osoby trzecie, Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia Szpitalowi Uniwersyteckiemu oświadczenia autora lub autorów o zobowiązaniu się do niewykonywania przysługujących im osobistych praw autorskich. W przypadku naruszenia przez Wykonawcę postanowień umownych o których mowa w zdaniu 1, 2 niniejszego ustępu Wykonawca zobowiązuje się każdorazowo do zapłaty na rzecz Szpitala Uniwersyteckiego kary umownej w wysokości do 2000 zł. 5 ust. 5-9 ma odpowiednio zastosowanie. 6. Momentem przejścia na Szpital Uniwersytecki praw autorskich do strony jest dzień przekazania strony na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego potwierdzającego fakt należytego wykonania przedmiotu umowy. W przypadku gdy Wykonawca nie jest jedynym autorem strony, jest on zobowiązany do doręczenia Szpitalowi Uniwersyteckiemu wszystkich oświadczeń i zgód, o których mowa w niniejszym paragrafie. 7. Wykonawca oświadcza, że autorskie prawa majątkowe są wolne od wszelkich wad i obciążeń. 8. W przypadku wystąpienia przeciwko Szpitalowi Uniwersyteckiemu przez osobę trzecią z roszczeniami wynikającymi z naruszenia praw autorskich majątkowych lub osobistych, Wykonawca zobowiązuje się do ich zaspokojenia i zwolnienia Szpitala Uniwersyteckiego od obowiązku świadczeń z tego tytułu, a w przypadku ich zaspokojenia przez Szpital Uniwersytecki, do zapłaty na rzecz Szpitala Uniwersyteckiego kwoty zapłaconej przez Szpital Uniwersytecki tej osobie trzeciej w terminie wskazanym przez Szpital Uniwersytecki. Strona 9 z 10
14 W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny i ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 15 1. Strony zobowiązują się do polubownego i w dobrej wierze rozwiązywania wszelkich sporów mogących powstać na tle wykonywania niniejszej Umowy. 2. W przypadku braku porozumienia wszelkie spory wynikające na tle wykonania niniejszej Umowy rozstrzygać będzie sąd powszechny właściwy miejscowo ze względu na siedzibę Szpitala Uniwersyteckiego. 16 W związku z planowanym na rok 2019 przeniesieniem siedziby Szpitala Uniwersyteckiego do dzielnicy Kraków-Prokocim - SU zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany danych adresowych Szpitala Uniwersyteckiego wskazanych w komparycji i w treści umowy. Zmiana danych adresowych Szpitala Uniwersyteckiego nie wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej pod rygorem nieważności, a wystarczające jest w tym zakresie złożenie przez SU oświadczenia w formie pisemnej, przez co w tym przypadku strony rozumieją także przesłanie wiadomości e-mail na adres osoby odpowiedzialnej za realizację niniejszej umowy. Druga strona zobowiązuje się do niezwłocznego potwierdzenia otrzymania wiadomości e-mail. 17 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Szpitala Uniwersyteckiego, jeden dla Wykonawcy. SZPITAL UNIWERSYTECKI WYKONAWCA Strona 10 z 10