SAMSON Sp. z o.o. AUTOMATYKA I TECHNIKA POMIAROWA

SAMSON Sp. z o.o. AUTOMATYKA I TECHNIKA POMIAROWA Biuro handlowe: Al. Krakowska 197 0-180 Warszawa tel. (0) 57-39-76 fax (0) 57-39-776 Siedziba: ul. Paprociowa 16 05-506 Magdalenka e-mail:samson@samson.com.pl CENNIK WYROBÓW FIRMY SAMSON WAŻNY OD 01.01.015 DO 31.1.015. 1. REGULATORY POGODOWE Regulator Opis Cena 5475- regulator pogodowy 579 5476 regulator pogodowy z interfejsem RS 3 lub RS 485 1048 5476 regulator pogodowy z interfejsami RS 3/485 + M-bus 1330 5573 regulator pogodowy 378 5575 regulator pogodowy 679 5576 regulator pogodowy z interfejsem RS 3 1087 5576 regulator pogodowy z interfejsem RS 3 +M-bus 1369 5579 regulator pogodowy z interfejsem RS 3 100 5579 regulator pogodowy z interfejsem RS 3 +M-bus 1484 5179 regulator pogodowy z interfejsem RS 3 +M-bus bez LON 1661 5571 sterownik swobodnie programowalny (PLC) 1365. CZUJNIKI TEMPERATURY Typ Zakr. pomiarowy Rodzaj Długość zanurz./mat. osłony Cena łączna Cena czujnika Cena osłony 504-1 -0...+150 C 80/mosiądz 96 -- -- 504-7 -0...+150 C 160/mosiądz 101 -- -- 504-6 -0...+150 C 50/mosiądz 106 -- -- 505-46 -60...+400 C PT100 50/WN 1.4571 46 -- -- 505-47 -60...+400 C 160/ WN 1.4571 35 -- -- 55-0...+50 C zewnętrzny 107 -- -- 555-0...+50 C do pomieszczeń 13 -- -- 507-1 -0...150 C 80/mosiądz 96 -- -- 507-7 -0...150 C 160/mosiądz 101 -- -- 507-6 -0...150 C 50/mosiądz 103 -- -- 57- -35...+85 C zewnętrzny 30 -- -- 577- -10...+105 C 80/mosiądz 5 33 19

577- -10...+105 C 80/stal nierdzewna 6 33 9 577- -10...+105 C 50/stal nierdzewna 75 33 4 577-3 -50...+180 C 80/mosiądz 5 33 19 577-3 -50...+180 C 80/stal nierdzewna 6 33 9 577-3 -50...+180 C 50/stal nierdzewna 75 33 4 577-5 -50 +180 C 80/mosiądz 56 37 19 577-5 -50 +180 C 80/stal nierdzewna 66 37 9 577-5 -50 +180 C 50/stal nierdzewna 79 37 4 Pt1000 567- -0 +10 C przylgowy 35 -- -- 557-1 -35 +70 C do pomieszczeń 58 -- -- 557- -35 +70 C do pomieszczeń 107 -- -- 557-3 -35 +70 C do pomieszczeń 18 -- -- 557-5 -0 +60 C do pomieszczeń 58 -- -- 557-6 -35 +70 C do pomieszczeń 177 -- -- 557-7 -0 +60 C do pomieszczeń 75 -- -- 507-61 -50...+180 C 80mm/stal nierdzewna 75 -- -- 507-64 -15...+180 C 507-65 -15...+180 C 40-100mm/stal nierdzewna 10-190mm/stal nierdzewna 119 -- -- 16 -- -- 3. TERMOSTATY STW, TR, STB, TR/STB, TR/STW Termostaty jednofunkcyjne - wersja przylgowa Typ Zakres pomiarowy Rodzaj 5343-1 0...60 C STW 71 5343-40...100 C STW 71 5343-3 70 130 C STW 71 5343-4 35 95 C STW 71 5344-1 0...10 C TR 68 5345-1 70...130 C STB 84 5345-30 90 C STB 84 Tuleja zanurzeniowa do termostatu jednofunkcyjnego Typ Mosiądz CrNiMo Taśma montazowa Dł. zanurzeniowa x śred. mm 100x8 150x8 00x8 100x8 150x8 300x8 dla rur o śr. 15-100 mm 4 5 6 40 41 44 5

Termostaty dwufunkcyjne Typ Zakres pomiarowy Rodzaj 5347-1 5347-5348-1 5348- TR: 0 10 C STB: 70 130 C TR: 0 10 C STB: 30 90 C TR: 0 10 C STW: 70 130 C TR: 0 10 C STW: 40 100 C TR/STB 17 TR/STB 17 TR/STW 17 TR/STW 17 Tuleja zanurzeniowa do termostatu dwufunkcyjnego Typ Mosiądz CrNiMo Dł. zanurzeniowa x śred. mm 100x(x8) 150x(x8) 100x15 150x15 300x15 35 38 47 47 68 4. ZAWORY 3-DROGOWE 36K przyłącze: końcówki do spawania; PN5, Tmax = 150 0 C, wersja mieszająca lub rozdzielająca siłownik typ 584-10 15 5 ; 584-0 3 50, zasilanie 30V lub 4V [m 3 /h] Siłownik 15 4,0/,5/1,6/1,0 584-10 490 0 6,3 584-10 58 5 10 584-10 547 3 16 584-0 685 40 5 584-0 751 50 40 584-0 838 5. ZAWORY REGULACYJNE Z SIŁOWNIKAMI TYPU 3/584 i 3/585 PN 5, Tmax = 150 0 C, z końcówkami do spawania dla siłowników o skoku 6mm Ceny zaworów Ceny zaworów 3K z siłow. 585-10 dla siłowników Ceny zaworów Ceny zaworów 15 4 3K z o skoku 3K z 3K z 435 514 - - - 0 6,3 563 641 - - - 5 8 574 65 - - - 3 10 78 806 16 776 858 40 1,5 804 883 0 853 931 50 16 879 959 5 98 1007

wykonanie specjalne dla pary 00 0 C dla 15-5: dopłata 58 wykonanie specjalne dla pary 00 0 C dla 3-50: dopłata 101 6. ZAWORY REGULACYJNE Z SIŁOWNIKAMI ELEKTRYCZNYMI TYPU 3/5857 przyłącze: końcówki do spawania; PN5, Tmax = 150 0 C; zasilanie: 30V [m 3 /h] Siłownik 15 4,0/,5/1,6/1,0 5857 347 0 6,3 5857 474 5 8 5857 486 7. SIŁOWNIKI ELEKTRYCZNE Cena Cena + Cena + pozycjoner Typ Dane techniczne standard pozycjone 4V AC/DC 30V/ r 85-584-10K skok 6 mm/45s 70 386 46 584-13K skok 6 mm/18s 40 --- --- 584-0K skok 1 mm/70s 319 435 51 584-3K skok 1 mm/35s 469 --- --- 584-30K skok 15mm/90s 358 475 55 585-10K skok 6 mm/45s 349 466 541 585-13K skok 6 mm/18s 498 --- --- 585-0K skok 1 mm/70s 397 514 590 585-3K skok 1 mm/35s 547 --- --- 5857 skok 6mm/0s 18 97 --- 3374-11 skok 15 mm/10s 688 1061 1061 3374-15 skok 30 mm/40s 754 116 116 3374-1 skok 15 mm/10s 908 179 179 3374-6 skok 15 mm/10s 971 1345 1345 374-1 skok 30 mm/10s 164 1831 1831 374-3 skok 30 mm/10s 1448 015 015 0 8. REGULATORY TEMPERATURY BEZPOŚREIEGO DZIAŁANIA 43-1 wykonanie gwint wewnętrzny, PN5, Tmax = 150oC 43- wykonanie końcówki do spawania, PN5, Tmax = 150oC 43-7 wykonanie końcówki do spawania, PN5, Tmax = 00oC

43-1/43-/43-7 [m 3 /h] Cena typ 43-1 Cena typ 43- Cena typ 43-7 15 3,6/4,0/3, 36 38 646 0 5,7/6,3/4,0 338 489 669 5 7,/8,0/5,0 346 53 686 3 xx/1,5/1,5-941 1353 40 xx/16,0/16,0-1004 1495 50 xx/0,0/0,0-1169 1639 dodatkowy termostat STB typ 439 K z kapilarą m: dodatkowy termostat STW typ 403K z kapilarą 5 m: 506 474 Wykonania specjalne: osłona miedziana 15 50 : osłona ze stali nierdzewnej 15 5 : osłona ze stali nierdzewnej 3 50 : kapilara 5m (dla 430K i STB 439K):[ EUR] 35 88 134 5 9. REGULATORY RÓŻNICY CIŚNIEŃ TYP 45- / 45-4 45- montowany na zasilaniu, wykonanie z końcówkami do spawania, PN5, Tmax = 150oC 45-4 montowany na powrocie, wykonanie z końcówkami do spawania, PN5, Tmax = 150oC 15 4,0 /,5 / 1,0 / 0,4 0 6,3 5 8 3 1,5 40 16 50 0 Zakres nastaw 0,1-1/0,5- /1-4 0,1-1/0,5- /1-4 0,1-1/0,5- /1-4 0,1-1/0,5- /1-4 /1-4 /1-4 631 648 693 118 1516 1690

10. REGULATORY RÓŻNICY CIŚNIEŃ Z OGRANICZENIEM PRZEPŁYWU 46-6 ; wykonanie: końcówki do spawania; 15 5 PN16; 3 50 PN5 15 4,0 /,5 / 1,0 / 0,4 0 6,3 5 8 3 1,5 40 16 50 0 Zakres nastaw 436 540 635 1454 1948 1 11. REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ I PRZEPŁYWU TYP 47-1/46-7 47-1 montowany na zasilaniu, wykonanie z końcówkami do spawania 46-7 montowany na powrocie, wykonanie z końcówkami do spawania Zakres nastaw PN5 PN16 Tmax.=13 Tmax.=150 0 C 0 0 C 46-7/47-1 15 4,0 /,5 / 1,0 / 0,4 0 6,3 5 8 3 1,5 40 16 50 0 933 586 1006 698 1145 793 180 --- 47 --- 63 ---

1. REGULATOR PRZEPŁYWU TYP 4-36 wykonanie: odlew kołnierzowy; Tmax = 150 0 C Zakres przepływu [m 3 /h] [m 3 /h] mierniczy spadek ciśnienia PN16 PN5 0, 0,5 40 0 0,6-11 0,9-16 597 833 50 3 0,9-16 -4 760 3076 65 50-8 3,5-40 3519 387 80 80 3,5-35 6,5-55 3717 4181 100 15 6,5-63 11-90 5831 6377 13. REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ TYP 4-4A / 4-4B wykonanie: odlew kołnierzowy; Tmax = 150 0 C Zakres nastaw PN16 PN5 0,1-0,6 inne 0,1-0,6 inne 40 0 737 737 977 977 50 3 84 84 314 314 65 50 3934 3519 486 3870 80 80 4060 3646 458 4113 100 15 551 4836 5798 5384 14A. REGULATORY ROŻNICY CIŚNIEŃ I PRZEPŁYWU TYP 4-37 [PN16] wykonanie: odlew kołnierzowy; Tmax = 150 0 C, montaż na powrocie Zakres przepływu [m 3 /h] [m 3 /h] mierniczy spadek ciśnienia Zakres nastaw 0, 0,5 0,1-0,6 inne 40 0 0,6-11 0,9-16 4196 4196 50 3 0,9-16 -4 4358 4358 65 50-8 3,5-40 5835 5119 80 80 3,5-35 6,5-55 6031 5315 100 15 6,5-63 11-90 8148 749

14B. REGULATORY ROŻNICY CIŚNIEŃ I PRZEPŁYWU TYP 4-37 [PN5] wykonanie: odlew kołnierzowy; Tmax = 150 0 C, montaż na powrocie Zakres przepływu [m 3 /h] [m 3 /h] mierniczy spadek ciśnienia Zakres nastaw 0, 0,5 0,1-0,6 Inne 40 0 0,6-11 0,9-16 4431 4431 50 3 0,9-16 -4 4674 4674 65 50-8 3,5-40 6189 547 80 80 3,5-35 6,5-55 6497 5779 100 15 6,5-63 11-90 869 7976 do regulatora typ 4-39 (montaż na zasilaniu) dopłata: 130 15. ZAWORY 3-DROGOWE TYP 360 wykonanie: odlew kołnierzowy, wersja mieszająca lub rozdzielająca; PN16, Tmax = 150oC Siłownik 15 4,0/,5/1,6/1,0 584-10K 53 0 6,3 584-10K 53 5 10 584-10K 53 3 16 584-0K 618 40 5 584-0K 658 50 40 584-0K 68 65 60 584-30F 943 80 80 584-30F 1317 65 60 3374-11 118 80 80 3374-11 159

16. REDUKTORY I REGULATORY UPUSTOWE 44-1B; wykonanie gwint wewnętrzny ; PN5, Tmax = 150oC 44-0B; wykonanie gwint wewnętrzny ; PN5, Tmax = 00oC 44-6B; wykonanie gwint wewnętrzny ; PN5, Tmax = 150oC Zakres G 44-1B reduktor reduktor upustow 44-0B y 44-6B 44-1B 44-0B 44-6B G ½ 3,/1,0 3, 0,-/1-4/-6/4-10 314 413 335 G ¾ 4,0/1,0 4 0,-/1-4/-6/4-10 34 44 349 G 1 5,0/1,0 5 0,-/1-4/-6/4-10 33 435 355 17. ZAWORY REGULACYJNE Z SIŁOWNIKAMI ELEKTRYCZNYMI TYPU 314 wykonanie: odlew kołnierzowy; materiał korpusu: żeliwo szare, PN16 40-50 Tmax = 150oC; 65-100 Tmax = 0oC 40 0 584-0K 1176 50 3 584-0K 118 65 50 3374-11 058 80 80 3374-11 193 100 15 3374-11 3179 wykonanie: odlew kołnierzowy; materiał korpusu: żeliwo sferoidalne, PN5 40-50 Tmax = 150oC; 65-100 Tmax = 0oC 40 0 584-0K 1379 50 3 584-0K 1494 65 50 3374-11 530 80 80 3374-11 938 100 15 3374-11 3601 wykonanie: odlew kołnierzowy; materiał korpusu: żeliwo szare, PN16 40-50 Tmax = 150oC; 65-100 Tmax = 0oC 40 0 585-0K 155 50 3 585-0K 198 65 50 3374-1 76 80 80 3374-1 41 100 15 3374-1 3397

wykonanie: odlew kołnierzowy; materiał korpusu: żeliwo sferoidalne, PN5 40-50 Tmax = 150oC; 65-100 Tmax = 0oC 40 0 585-0K 1459 50 3 585-0K 157 65 50 3374-1 749 80 80 3374-1 3155 100 15 3374-1 381 18. Zawory regulacyjne typ 3K bez przyłączy, gwint zewnętrzny Cena 15 4 14 0 6,3 55 5 8 59 3 10,0/16,0 389 40 1,5/0,0 441 50 16,0/5,0 481 19. Termostat regulacyjne typ 430K G½ 0. Termostat regulacyjne typ 430K G¾ 166 33 1. REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ I PRZEPŁYWU TYP 47-5 wykonanie z końcówkami do spawania Nastawa PN5 Tmax.=1500C PN16 Tmax.=13 00C 15 4,0 /,5 / 1,0 / 0,4 0 6,3 5 8 3 1,5 40 16 50 0 0,/0,3/0,4 /0,5 0,/0,3/0,4 /0,5 0,/0,3/0,4 /0,5 0,/0,3/0,4 /0,5 0,/0,3/0,4 /0,5 0,/0,3/0,4 /0,5 711 450 794 553 99 645 1491 --- 08 --- 06 --- dla nastawy 0,7 bar 15-5 dopłata: dla nastawy 0,7 bar 3-50 dopłata: 41 81

. REGULATOR PRZEPŁYWU TYP 45-9 wykonanie z końcówkami do spawania [m 3 /h] Zakres przepływ u [m 3 /h] PN16 PN5 15 4 0,1-,5 307 469 0 6,3 0,1-3,6 395 564 5 8 0,1-5,0 490 70 3 1,5 0,3-10,0 --- 114 40 16 0,4-1,5 --- 1551 50 0 0,4-15,0 --- 1707 3. REGULATORY TEMPERATURY TRÓJDROGOWE BEZPOŚREIEGO DZIAŁANIA 43-3 wykonanie końcówki do spawania, PN5, Tmax = 150 0 C wersja mieszająca lub rozdzielająca [m 3 /h] 15 4 43 0 6,3 447 5 8 47 3 10 7 40 1,5 84 50 16 919 4. REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ Z OGRANICZENIEM PRZEPŁYWU TYP 4-34 wykonanie: odlew kołnierzowy; T.max = 150 0 C Zakres nastaw PN16 PN5 0,1-0,6 inne 0,1-0,6 inne 40 0 3144 3144 3379 3379 50 3 3305 3305 363 363 65 50 4480 4067 4834 440 80 80 4677 46 5141 478 100 15 679 6346 7337 693

5. Odwadniacze parowe typ 13E G ½ 117 G ¾ 134 G 1 150 CENNIK WYPOSAŻENIA DODATKOWEGO URZĄDZEŃ FIRMY SAMSON Końcówki do spawania CENA 15 3 0 37 5 44 3 68 40 93 50 130 Nakręcane kołnierze CENA 15 139 0 164 5 183 3 05 40 10 50 47 Złączka zaciskowa G ¼, 6 mm Złączka zaciskowa G ¼, 8 mm Rurka impulsowa 6 mm, 0,5 m Rurka impulsowa 8 mm, 0,5 m Zawór igłowy G ¼ Konwerter kablowy RS3/RS485 Moduł komunikacyjny RS3/PC Moduł komunikacyjny Moduł komunikacyjny RS485 CENA 11 11 57 68 137 137 7