Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Kontrola działania silnika krokowego Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia.! Uwaga Ten znak ostrzega przed stratami materialnymi i zanieczyszczeniem środowiska. Wskazówka Tekst oznaczony słowem Wskazówka zawiera dodatkowe informacje. Montaż, pierwsze uruchomienie, przegląd techniczny, konserwacja i naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowany personel (firmy instalatorskie lub firmy serwisowe). Podczas prac przy urządzeniu/instalacji grzewczej należy odłączyć je od napięcia (np. przy pomocy oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i zabezpieczyć przed niezamierzonym włączeniem. Przy pracach związanych z instalacją gazową zamknąć zawór odcinający gaz i zabezpieczyć przed przypadkowym otwarciem. Naprawianie podzespołów spełniających funkcje zabezpieczające zagraża bezpieczeństwu eksploatacji instalacji. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy Viessmann lub części przez tę firmę dopuszczone. Wskazówka dot. użytkowania Przed montażem odczytać numer fabryczny znajdujący się na tabliczce znamionowej kotła grzewczego i porównać z następującymi numerami fabrycznymi. 9/2009
Wskazówka dot. użytkowania (ciąg dalszy)! Uwaga Przebudowę wykonywać wyłącznie w przypadku kotłów grzewczych wyprodukowanych w roku 2008. Ósmą cyfrą 16-cyfrowego numeru fabrycznego musi być 8 (np. 7277950814745108). Vitopend 100-W, typ WH1B od numeru fabr.: 7160 541... 7277 948... 7277 949... 7277 950... 7277 951... 7277 952... 7277 953... 7277 954... 7277 955... 7277 956... 7277 957... 7277 958... 7277 959... 7277 960... 7278 211... 7278 212... 7282 445... 7282 446... 7282 449.. 7416 160... Vitopend 222-W, typ WHSA od numeru fabr.: 7186 934... 7186 935... 7186 936... 7186 937... 7186 941... 7199 561... 7246 166... 7246 167... Vitopend 100, typ AH1B od numeru fabr.: 7199 669... 7199 670... 7199 688... 7199 689... 7248 607... 7248 608... 7248 609... 7248 610... Vitopend 100-W, typ WB1A od numeru fabr.: 7248 055... 7248 056... 7248 057... 7248 588... 7248 589... 7248 590... 7248 591... 7248 592... Vitopend 100-E, typ AB1A od numeru fabr.: 7346 071... 7349 282... 2
Przegląd czynności roboczych Otworzenie kotła grzewczego patrz instrukcja serwisowa Kontrola działania. Ciepła woda użytkowa? Ogrzewanie? (do formularza informacji zwrotnej) Wymiana silnika krokowego, patrz strona 5 WB1A AB1A Jaki typ urządzenia? WH1B WHSA AH1B Kontrola oznakowania silnika krokowego (do formularza informacji zwrotnej) UBL UCL Kontrola działania. Ciepła woda użytkowa? Ogrzewanie? tak nie Zawór przełączny w pozycji ciepłej wody użytkowej Kontrola silnika krokowego. (naprawa) tak Kontrola działania. Ciepła woda użytkowa? Ogrzewanie? nie Wymiana silnika krokowego, patrz strona 5 3
Przegląd czynności roboczych (ciąg dalszy) WH1B AH1B WHSA Programowanie płytki instalacyjnej, patrz strona 10 Wymiana wtyku kodującego, patrz strona 7 Wypełnienie formularza informacji zwrotnej Montaż kotła grzewczego i kontrola działania, patrz instrukcja serwisowa 4
Wymiana silnika krokowego A Rysunek przedstawia Vitodens 100-W 1. Opróżnić kocioł po stronie wody grzewczej. Instrukcja serwisowa Wskazówka W kotle grzewczym pozostają jeszcze resztki wody. 2. Zdjąć wtyk z silnika krokowego A. 3. Odkręcić dwie niezabezpieczone śruby i wyjąć moduł z silnikiem krokowym A. Wskazówka Podczas demontażu może dojść do wycieku pozostałości wody. 4. Zamontować nowy moduł z silnikiem krokowym A (nr katalog. 7824 699) i przymocować za pomocą śrub. 5. Założyć wtyk do silnika krokowego A. 5
Wymiana silnika krokowego (ciąg dalszy) 6. Zmontować kocioł grzewczy w odwrotnej kolejności. Wskazówka Na wszystkich przyłączach po stronie gazowej i wodnej założyć nowe uszczelki. 8. Uruchomić kocioł grzewczy i sprawdzić działanie instalacji. Instrukcja serwisowa 7. Napełnić kocioł wodą, odpowietrzyć i sprawdzić szczelność. Instrukcja serwisowa Niebezpieczeństwo Ulatnianie się gazu grozi wybuchem. Sprawdzić szczelność przewodów gazowych. Wymiana wtyku kodującego kotła WHSA Kontrola numeru wtyku kodującego kotła Poniższe wtyki kodujące kotła są wtykami najnowszej generacji i nie podlegają wymianie: Nr fabryczny kotła grzewczego Numer wtyku kodującego kotła 7186934... 7831301 7186936... 7199561... 7186935 7831044 7186937 7186941 7246166 7831045 7246167 7831046 6
Wymiana wtyku kodującego kotła WHSA (ciąg dalszy) Odczyt adresów kodowych Podczas wymiany wtyku kodującego kotła należy w zależności od konfiguracji instalacji ponownie ustawić kilka adresów kodowych. Jeżeli to możliwe, przed rozpoczęciem montażu wywołać poniższe adresy kodowe i zanotować ustawione wartości w poniższej tabeli. Adres kodowy 1E (rodzaj gazu) 06 28 Wskazówka Jeżeli maks. moc kotła grzewczego jest ograniczona, po dokonaniu wymiany wtyku kodującego kotła ponownie ustawić ograniczenie. Instrukcja serwisowa Ustawiona wartość Instrukcja serwisowa 7
Wymiana wtyku kodującego kotła WHSA (ciąg dalszy) Otwieranie obudowy regulatora 3. 2. 2x 1. 5. 4. 7x 8
Wymiana wtyku kodującego kotła WHSA (ciąg dalszy) Wymiana wtyku kodującego kotła 1. 2. 1. Wyjąć wtyk kodujący kotła i oddzielić opaskę mocującą od wiązki przewodów. Włożyć nowy wtyk i przymocować opaskę mocującą do wiązki przewodów. 3. Uruchomić kocioł grzewczy i sprawdzić działanie instalacji. Instrukcja serwisowa kotła grzewczego 2. W przypadku wyżej wymienionych adresów kodowych ustawić zanotowane wartości. Instrukcja serwisowa kotła grzewczego 9
Zmiana programowania WH1B i AH1B! Uwaga Wyładowania elektrostatyczne mogą doprowadzić do uszkodzenia podzespołów elektronicznych. Przed rozpoczęciem prac należy dotknąć uziemionych obiektów, np. rur grzewczych i wodociągowych, w celu odprowadzenia ładunków statycznych. Demontaż regulatora 1. 2. 2x 1. 4x 1. Odblokować boczne haki i odchylić regulator do przodu. 2. Zdemontować osłonę przestrzeni przyłączeniowej. 4. Poluzować przewody przyłącza elektrycznego i regulatora sterowanego temperaturą pomieszczenia (jeżeli jest zainstalowany). 3. Zdjąć wszystkie wtyki i przyłącza przewodu ochronnego. 10
Zmiana programowania WH1B i AH1B (ciąg dalszy) 6. 5. 4x 5. Wyjąć regulator z zatrzasków po lewej i prawej stronie wspornika regulatora i zdjąć go. 6. Odczepić klamry i zdjąć tylną ściankę. 11
Zmiana programowania WH1B i AH1B (ciąg dalszy) Programowanie płytki instalacyjnej Power Target Busy A B 1. Podłączyć programator A do przyłącza elektrycznego. 2. Włożyć programator A do gniazda na płytce instalacynej B. Wskazówka Zwrócić uwagę na prawidłowe położenie i pozycję. 12
Zmiana programowania WH1B i AH1B (ciąg dalszy) C D E F Power Target Busy 3. Jeżeli wskaźnik Power D świeci się, a wskaźnik Target E miga, nacisnąć przycisk Start C, aby rozpocząć proces programowania. Wskazówka Proces programowania trwa ok. 12 s. Wszystkie wskaźniki D, E i F świecą się. Po zakończeniu udanego procesu programowania czerwony wskaźnik Busy F mignie jeden raz, a następnie wyłączy się. Wskaźnik Power D będzie się ponownie świecił, a wskaźnik Target E migał (sytuacja wyjściowa). Uwaga! Jeżeli wskaźnik Power D świeci się, a wskaźnik Busy F miga, oznacza to, że programowanie nie powiodło się. Na chwilę odłączyć programator od zasilania i powtórzyć proces. V11 4. Po udanym programowaniu nakleić naklejkę V11 G na transformator zapłonowy. G 13
Zmiana programowania WH1B i AH1B (ciąg dalszy) Montaż regulatora B A GAS PUMP FAN? LN1 LN C D? E A B C D E Przyłącze elektryczne Przewód jonizacyjny Wtyki niskiego napięcia Przewody zapłonowe Przyłącze elektryczne wyposażenia dodatkowego (jeżeli jest dostępne) sö Pompa obiegowa dg Elektromagnetyczny zawór gazu a-ö Wentylator spalin (jeżeli jest dostępny) 1. Ponownie zmontować regulator w odwrotnej kolejności. Uwaga! Nie uszkodzić regulatora! Zwrócić uwagę na prawidłową pozycję wtyków i przyłączy. 14
Zmiana programowania WH1B i AH1B (ciąg dalszy) 2. 3. Uruchomić kocioł grzewczy i sprawdzić działanie instalacji. Instrukcja serwisowa kotła grzewczego V11 A Nakleić naklejkę V11 na pokrywę regulatora w miejscu A. 15
Wydrukowano na papierze ekologicznym, wybielonym i wolnym od chloru 16 Viessmann Sp. z o.o. ul. Karkonoska 65 53-015 Wrocław tel.: (071) 36 07 100 faks: (071) 36 07 101 www.viessmann.com Zmiany techniczne zastrzeżone!