KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD Skonsolidowany raport roczny SA-RS 2004 (zgodnie z 93 ust. 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 marca 2005 r. - Dz. U. Nr 49, poz. 463) (dla emitentów papierów wartościowych o działalności wytwórczej, budowlanej, handlowej lub usługowej) Za rok obrotowy 2004 oraz za poprzedni roku obrotowy 2003 obejmujący okres obejmujący okres od 2004-01-01 do 2004-12-31 od 2003-01-01 do 2003-12-31 data przekazania: 2005-04-14 WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. zł w tys. EUR I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów 50 103 60 665 11 089 13 641 II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej 16 582-1 160 3 671-261 III. Zysk (strata) brutto 11 003 10 317 2 436 2 320 IV. Zysk (strata) netto 8 627 6 766 1 910 1 521 V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej 17 506 3 875 3 860 1 600 VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej -25 162-93 768-5 569-21 084 VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej 10 941 101 716 2 421 22 871 VIII. Przepływy pieniężne netto, razem 3 285 15 063 727 3 387 IX. Aktywa, razem 341 322 352 688 83 678 74 770 X. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 239 249 259 290 58 654 54 969 XI. Zobowiązania długoterminowe 210 905 219 985 51 705 46 637 XII. Zobowiązania krótkoterminowe 21 014 33 241 5 152 7 047 XIII. Kapitał własny 102 025 93 398 25 012 19 800 XIV. Kapitał zakładowy 35 865 35 865 8 793 7 603 XV. Liczba akcji (w szt.) 17 932 392 747 183 17 932 392 747 183 XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR) 0,48 9,06 0,11 2,04 XVII. Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/eur) 0,48 9,06 0,11 2,04 XVIII. Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/eur) 5,69 125,00 1,40 26,50 XIX. Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/eur) 5,69 125,00 1,40 26,50 XX. Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/eur) 0,00 0,00 0,00 0,00 AKTYWA SKONSOLIDOWANY BILANS I. Aktywa trwałe 283 218 293 250 1. Wartości niematerialne i prawne, w tym: 476129912625508 650 726 - wartość firmy 612 648 Wartość firmy jednostek podporządkowanych 116060121033935 6 2. Rzeczowe aktywa trwałe 158284649460301 32 703 35 590 3. Należności długoterminowe 149744931299751 104183361395795 243 651 255 207 5 Od jednostek powiązanych 3.1. Od pozostałych jednostek 243 651 255 207 4. Inwestycje długoterminowe 101276821110393 0 4 045 140 Nieruchomości Wartości niematerialne i prawne 4.1. Długoterminowe aktywa finansowe 4 045 140 a) w jednostkach powiązanych, w tym: 4 045 140 - udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności 751 - udziały lub akcje w jednostkach zależnych i współzależnych nieobjętych konsolidacją 168 140 Inne inwestycje długoterminowe 5. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 866040713123665 2 169 1 587 5.1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 393 1 587 5.2. Inne rozliczenia międzyokresowe 1 776 II. Aktywa obrotowe 58 056 59 438 1. Zapasy 166681361219604 6 1 891 2 858 2. Należności krótkoterminowe 538579259288861 041833613957955 16 013 20 883 2.1. Od jednostek powiązanych 75 121 2.2. Od pozostałych jednostek 15 938 20 762 3. Inwestycje krótkoterminowe 351975687189 36 603 33 318 3.1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 36 603 33 318 w jednostkach powiązanych a) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 36 603 33 318 Inne inwestycje krótkoterminowe 4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 13986191339395 3 549 2 379 A k t y w a r a z e m 341 274 352 688 Noty

PASYWA I. Kapitał własny 102 025 93 398 1. Kapitał zakładowy 64577293250372 35 865 35 865 Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna) Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna) 92985731349837 2. Kapitał zapasowy 25081389916540 36 459 36 459 Kapitał z aktualizacji wyceny 585620510090000 3. Pozostałe kapitały rezerwowe 123060311473224 8 9 392 9 392 Różnice kursowe z przeliczenia jednostek podporządkowanych dodatnie różnice kursowe ujemne różnice kursowe 4. Zysk (strata) z lat ubiegłych 11 682 4 916 5. Zysk (strata) netto 8 627 6 766 Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) 151530271556665 7 Kapitały mniejszości 114526251605084 5 Ujemna wartość firmy jednostek podporządkowanych 154956723043072 II. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 239 249 259 290 1. Rezerwy na zobowiązania 943018915619754 4 144 3 779 Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 1.1. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 530 462 a) długoterminowa 470 434 b) krótkoterminowa 60 28 1.2. Pozostałe rezerwy 3 614 3 317 a) długoterminowe 2 030 1 800 b) krótkoterminowe 1 584 1 517 2. Zobowiązania długoterminowe 293459413483950 210 905 219 985 Wobec jednostek powiązanych 2.1. Wobec pozostałych jednostek 210 905 219 985 3. Zobowiązania krótkoterminowe 591511610363776 21 014 33 241 Wobec jednostek powiązanych 3.1. Wobec pozostałych jednostek 20 927 33 157 3.2. Fundusze specjalne 87 84 4. Rozliczenia międzyokresowe 21596157543062 3 186 2 285 Ujemna wartość firmy 4.1. Inne rozliczenia międzyokresowe 3 186 2 285 a) długoterminowe 1 556 1 545 b) krótkoterminowe 1 630 740 P a s y w a r a z e m 341 274 352 688 Wartość księgowa 102 025 93 398 Liczba akcji (w szt.) 17 932 392 747 183 Wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 114155681399096 9 5,69 125,00 Rozwodniona liczba akcji (w szt.) 17 932 392 747 183 Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 114155681399096 9 5,69 125,00 POZYCJE POZABILANSOWE Należności warunkowe 77823021977121 Od jednostek powiązanych (z tytułu) otrzymanych gwarancji i poręczeń Nota Od pozostałych jednostek (z tytułu) otrzymanych gwarancji i poręczeń 1. Zobowiązania warunkowe 77823021977121 49 710 38 550 1.1. Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu) 49 710 38 550 - udzielonych gwarancji i poręczeń 49 710 38 550 Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu) udzielonych gwarancji i poręczeń Inne (z tytułu) P o z y c j e p o z a b i l a n s o w e, r a z e m 49 710 38 550

SKONSOLIDOWANY RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT Noty I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym: 50 103 60 665 - od jednostek powiązanych 74 1. Przychody netto ze sprzedaży produktów 98810229465599 50 100 60 653 2. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 122354302535725 3 12 II. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym: -31 234-38 991 - jednostkom powiązanym 0 0 1. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów 45572916414064-31 234-38 988 2. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 0-3 III. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży 18 869 21 674 IV. Koszty sprzedaży 45572916414064-172 -900 V. Koszty ogólnego zarządu 45572916414064-11 938-10 797 VI. Zysk (strata) ze sprzedaży 6 759 9 977 VII. Pozostałe przychody operacyjne 11 090 718 1. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 0 228 2. Dotacje 124 88 3. Inne przychody operacyjne 69397821712728 10 966 402 VIII. Pozostałe koszty operacyjne -1 237-11 855 1. Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych -5 0 2. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych -1 095-9 776 3. Inne koszty operacyjne 145663874146044-137 -2 079 IX. Zysk (strata) z działalności operacyjnej 16 612-1 160 X. Przychody finansowe 117247249039429 13 530 20 659 1. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: 0 0 - od jednostek powiązanych 0 0 2. Odsetki, w tym: 12 523 10 544 - od jednostek powiązanych 113 0 3. Zysk ze zbycia inwestycji 0 0 4. Aktualizacja wartości inwestycji 0 0 5. Inne 1 007 10 115 XI. Koszty finansowe 137680768697064-19 139-9 182 1. Odsetki w tym: -10 929-8 826 - dla jednostek powiązanych 0 0 2. Strata ze zbycia inwestycji 0 0 3. Aktualizacja wartości inwestycji 0 0 4. Inne -8 210-356 XII. Zysk (strata) na sprzedaży całości lub części udziałów jednostek podporządkowanych 148101837984846 0 0 XIII. Zysk (strata) z działalności gospodarczej 11 003 10 317 XIV. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych 0 0 1. Zyski nadzwyczajne 743255212540219 0 0 2. Straty nadzwyczajne 135834729852311 0 0 XV. Odpis wartości firmy jednostek podporządkowanych 0 0 XVI. Odpis ujemnej wartości firmy jednostek podporządkowanych 0 0 XVII. Zysk (strata) brutto 11 003 10 317 XVIII. Podatek dochodowy 3132481708979-2 327-3 551 a) część bieżąca -1 133-1 183 b) część odroczona -1 194-2 368 XIX. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) 6980643604527 0 0 XX. Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności -49 0 XXI. Zyski (straty) mniejszości 0 0 XXII. Zysk (strata) netto 112632694434962 8 627 6 766 Zysk (strata) netto (zanualizowany) Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.) Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) 20275252100781 Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.) Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) 20275252100781

ZESTAWIENIE ZMIAN W SKONSOLIDOWANYM KAPITALE WŁASNYM I. Kapitał własny na początek okresu (BO) 93 722 86 937 a) zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości -324-305 korekty błędów podstawowych I.a. Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych 93 398 86 632 1. Kapitał zakładowy na początek okresu 35 865 35 865 Zmiany kapitału zakładowego emisji akcji (wydania udziałów) umorzenia akcji (udziałów) 1.1. Kapitał zakładowy na koniec okresu 35 865 35 865 Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu Akcje (udziały) własne na początek okresu Zmiany akcji (udziałów) własnych Akcje (udziały) własne na koniec okresu 2. Kapitał zapasowy na początek okresu 36 459 47 562 2.1. Zmiany kapitału zapasowego 0-11 103 emisji akcji powyżej wartości nominalnej z podziału zysku (ustawowo) z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) a) 0-11 103 - pokrycia straty 0-11 103 2.2. Kapitał zapasowy na koniec okresu 36 459 36 459 Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny zbycia środków trwałych Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu 3. Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu 9 392 0 3.1. Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych 0 9 392 a) 0 9 392 3.2. Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu 9 392 9 392 Różnice kursowe z przeliczenia jednostek podporządkowanych 4. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 12 006 3 510 5. zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości -324 6. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych 11 682 6.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 12 006 14 613 a) zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości -383-364 korekty błędów podstawowych 6.2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych 11 623 14 249 podziału zysku z lat ubiegłych a) 0-9 392 - - zwiększenie pozostałych kapitałów rezerwowych 0-9 392 6.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 11 623 4 857 6.4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu -11 103 a) zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 59 59 korekty błędów podstawowych 6.5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych 59-11 044 przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia a) 0 11 103 - - pokrycie straty z lat ubiegłych 0 11 103

6.6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu 59 59 6.7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 11 682 4 916 7. Wynik netto 8 627 6 766 a) zysk netto 8 627 6 766 strata netto odpisy z zysku II. Kapitał własny na koniec okresu (BZ ) 102 025 93 398 III. Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 102 025 93 398 SKONSOLIDOWANY RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej (metoda bezpośrednia) Wpływy Sprzedaż Inne wpływy z działalności operacyjnej Wydatki Dostawy i usługi Wynagrodzenia netto Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym Inne wydatki operacyjne Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia (metoda pośrednia) I. Zysk (strata) netto 8 627 6 766 II. Korekty razem 8 879 349 1. Zyski (straty) mniejszości 0 0 2. Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności 49 0 3. Amortyzacja, w tym: 2 191 2 841 - odpisy wartości firmy jednostek podporządkowanych lub ujemnej wartości firmy jednostek podporządkowanych 0 0 4. (Zyski) straty z tytułu różnic kursowych 6 691-8 778 5. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) -677-76 6. (Zysk) strata z działalności inwestycyjnej 12-518 7. Zmiana stanu rezerw 365 2 013 8. Zmiana stanu zapasów 967-1 979 9. Zmiana stanu należności 8 587-3 723 10. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów -2 414 607 11. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych -714 2 404 12. Inne korekty -6 178 7 558 III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia 17 506 7 115 B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej I. Wpływy 15 163 14 564 1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 3 2 548 Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne Z aktywów finansowych, w tym: w jednostkach powiązanych zbycie aktywów finansowych dywidendy i udziały w zyskach spłata udzielonych pożyczek długoterminowych odsetki inne wpływy z aktywów finansowych zbycie aktywów finansowych dywidendy i udziały w zyskach spłata udzielonych pożyczek długoterminowych odsetki inne wpływy z aktywów finansowych 2. Inne wpływy inwestycyjne 15 160 12 016 II. Wydatki -40 325-108 332 1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych -3 013-1 759 Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 2. Na aktywa finansowe, w tym: -3 841-45 a) w jednostkach powiązanych -3 841-45 - nabycie aktywów finansowych -918 0 - udzielone pożyczki długoterminowe -2 923-45 nabycie aktywów finansowych udzielone pożyczki długoterminowe Dywidendy i inne udziały w zyskach wypłacone mniejszości 3. Inne wydatki inwestycyjne -33 471-106 528 III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) -25 162-93 768 C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej I. Wpływy 40 389 137 271 Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału 1. Kredyty i pożyczki 40 389 137 271

Emisja dłużnych papierów wartościowych Inne wpływy finansowe II. Wydatki -29 448-35 555 1. Nabycie akcji (udziałów) własnych 0 0 2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 0 0 3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 0 0 4. Spłaty kredytów i pożyczek -18 118-25 991 5. Wykup dłużnych papierów wartościowych 0 0 6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych 0 0 7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego -165-118 8. Odsetki -11 165-9 446 9. Inne wydatki finansowe 0 0 III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II) 10 941 101 716 D. Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) 3 285 15 063 E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: 3 285 15 063 zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych F. Środki pieniężne na początek okresu 33 318 18 255 G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym: 36 603 33 318 - o ograniczonej możliwości dysponowania 6 346 7 193