bezpieczeństwa osób; integralności samochodu; ochrony środowiska.

F I A T I D E A I N S T R U K C J A O B S U G I

Szanowni Państwo, Dziękujemy za preferowanie Fiat i gratulujemy wyboru samochodu Fiat Idea. Przygotowaliśmy tę instrukcję, aby umożliwić Ci poznanie każdego szczegółu samochodu Fiat Idea i używać zgodnie z jego przeznaczeniem. Zapraszamy do przeczytania jej z uwagą przed rozpoczęciem po raz pierwszy jazdy tym samochodem. Przedstawiono w niej informacje, zalecenia i ostrzeżenia ważne dla eksploatacji samochodu, które pomogą w pełni wykorzystać zalety techniczne Fiat Idea. Zalecamy uważnie przeczytać ostrzeżenia i zalecenia poprzedzone symbolami odnoszącymi się do: bezpieczeństwa osób; integralności samochodu; ochrony środowiska. W załączonej Książce gwarancyjnej podane są między innymi usługi jakie Fiat oferuje swoim Klientom: Przeglądy techniczne, z terminami i warunkami ich wykonania. Zakres świadczeń dodatkowych, zarezerwowanych dla Klientów Fiat. Życzymy miłej lektury i szczęśliwej podróży! W tej Instrukcji obsługi opisane są wszystkie wersje samochodu Fiat Idea, dlatego należy wziąć pod uwagę tylko te które odnoszą się do wyposażenia, silnika i opcji przez Państwa nabytej. 1

KONIECZNIE PRZECZYTAå! TANKOWANIE PALIWA Silniki benzynowe: tankować samochód wyłącznie benzyną bezołowiową o liczbie oktanowej (LO) nie mniejszej od 95. K Silniki Multijet: tankować samochód wyłącznie olejem napędowym autoryzowanym odpowiadającym specyfikacji europejskiej EN590. Używanie innych produktów lub mieszanek może poważnie uszkodzić silnik z konsekwencją utraty gwarancji wynikłych z ich zastosowania. URUCHAMIANIE SILNIKA Silniki benzynowe: upewnić się, czy hamulec ręczny jest zaciągnięty; ustawić dźwignię zmiany biegów na luzie, nacisnąć do oporu pedał sprzęgła, bez naciskania pedału przyspieszenia, następnie obrócić kluczyk w wyłączniku zapłonu w pozycję AVV i zwolnić natychmiast po uruchomieniu silnika. Silniki Multijet: upewnić się, czy hamulec ręczny jest zaciągnięty; ustawić dźwignię zmiany biegów na luzie, nacisnąć do oporu pedał sprzęgła, bez naciskania pedału przyspieszenia, następnie obrócić kluczyk w wyłączniku zapłonu w pozycję MAR i zaczekać na zgaśnięcie lampek Y i m; obrócić kluczyk w wyłączniku zapłonu w pozycję AVV i zwolnić natychmiast po uruchomieniu silnika. PARKOWANIE NA ŁATWO PALNYCH MATERIAŁACH Podczas normalnego działania katalizator osiąga bardzo wysoką temperaturę. Dlatego nie parkować samochodu na suchej trawie, liściach, igłach sosen lub na innych materiałach łatwo palnych: niebezpieczeństwo pożaru. OCHRONA ŚRODOWISKA Samochód wyposażony jest w system, który przeprowadza ciągłą diagnostykę komponentów odpowiedzialnych za emisję zanieczyszczeń gwarantując najlepszą ochronę środowisku. 2

URZĄDZENIA ELEKTRYCZNE AKCESORIA Jeżeli po zakupie samochodu mamy zamiar zainstalować akcesoria dodatkowe, wymagające ciągłego zasilania elektrycznego (co może spowodować stopniowe rozładowanie akumulatora), zwrócić się do ASO Fiat która określi kompletny pobór prądu i zweryfikuje instalację w samochodzie, czy wytrzyma wymagane obciążenie elektryczne. KARTA CODE card Przechowywać ją w bezpiecznym miejscu, nie w samochodzie. Zalecane jest, aby mieć zawsze przy sobie kod elektroniczny podany na karcie CODE card, będzie konieczny przy ewentualnym awaryjnym uruchomieniu silnika. OKRESOWA Właściwie przeprowadzana obsługa w wymaganych terminach zapewnienia odpowiednie osiągi samochodu, charakterystyki bezpieczeństwa, ochronę środowisku i niskie koszty eksploatacji. W INSTRUKCJI OBSŁUGI podane są informacje, zalecenia, ostrzeżenia ważne dla prawidłowej eksploatacji, bezpieczeństwa jazdy i dla utrzymania w dobrym stanie Waszego samochodu. Szczególnie zwrócić uwagę na symbole " (bez pie - czeń stwo osób) # (ochro na śro do wi ska)! (in te gral ność sa mo cho du). 3

4 ROZDZIELCZA... 5 ZESTAW WSKAŹNIKÓW... 7 SYMBOLIKA... 9 SYSTEM FIAT CODE... 9 ZESTAW KLUCZYKÓW I ZAMYKANIE DRZWI... 10 WYŁĄCZNIK ZAPŁONU... 18 WSKAŹNIKI... 19 WYŚWIETLACZ WIELOFUNKCYJNY... 20 WYŚWIETLACZ WIELOFUNKCYJNY REKOFIGUROWANY... 23 REGULACJA KIEROWNICY... 36 REGULACJA SIEDZEŃ... 36 ZAGŁÓWKI... 41 LUSTERKA WSTECZNE... 42 UKŁAD OGRZEWANIA/ KLIMATYZACJI... 44 OGRZEWANIE I WENTYLACJA... 45 KLIMATYZACJA MANUALNA... 48 KLIMATYZACJA AUTOMATYCZNA DWUSTREFOWA... 51 ŚWIATŁA ZEWNĘTRZNE... 58 CZYSZCZENIE SZYB... 60 CRUISE CONTROL... 63 LAMPY SUFITOWE... 64 PRZYCISKI STERUJĄCE ŚWIATŁAMI... 66 WYŁĄCZNIK BEZWŁADNOŚCIOWY BLOKUJĄCY PALIWO... 67 WYPOSAŻENIE WNĘTRZA... 68 ZESTAW DLA PALĄCYCH... 71 DASZKI PRZECIWSŁONECZNE... 71 DACH OTWIERANY... 72 ELEKTRYCZNE PODNOŚNIKI SZYB... 74 RĘCZNE PODNOŚNIKI SZYB TYLNYCH... 75 BAGAŻNIK... 76 POKRYWA KOMORY SILNIKA... 80 RELINGI DACHOWE... 81 REFLEKTORY... 82 SYSTEM ABS... 83 SYSTEM EOBD... 84 RADIOODTWARZACZ... 85 AKCESORIA ZAKUPIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA... 86 ELEKTRYCZNE WSPOMAGANIE KIEROWNICY DUALDRIVE... 87 CZUJNIKI PARKOWANIA... 88 SYSTEM GSI... 89 TANKOWANIE... 90 OCHRONA ŚRODOWISKA... 92

ROZDZIELCZA Obecność i rozmieszczenie sterowań, wskaźników i sygnalizatorów może być różne w zależności od wersji samochodu. Na konsoli środkowej i górnej dolnej, w zależności od wymagań Klienta, oferowane jest więcej niż jedno rozwiązanie: patrz rysunek poniżej. rys. 1 1. Wyloty powietrza boczne - 2. Dźwignia lewa - 3. Schowek górny lewy - 4. Dźwignia prawa - 5. Środkowe wyloty powietrza - 6. Zestaw wskaźników 7. Schowek górny prawy z wyłącznikiem dezaktywacji poduszki powietrznej po stronie pasażera - 8. Schowek - 9. Poduszka powietrzna pasażera - 10. Sterowanie ogrzewaniem/wentylacją/klimatyzacją - 11. Przyciski sterujące - 12. Radioodtwarzacz (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) - 13. Wyłącznik zapłonu - 14. Poduszka powietrzna kierowcy - 15. Cruise control (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano). F0R0734m 5

rys. 2 F0H0231m rys. 4 F0H0735m rys. 6 F0H0234m rys. 3 F0H0232m rys. 5 F0H0233m rys. 7 F0H0235m Konsola środkowa górna: z schowkiem na drobne przedmioty A stałym i schowkiem (DIN) B wyjmowanym dla zainstalowania radioodtwarzacza rys. 2; z radioodtwarzaczem na żądanie rys. 3; z Connet Nav+ rys. 4. Konsola środkowa dolna: z ogrzewaniem A-rys. 5; z klimatyzacją manualną B-rys. 6; z klimatyzacją automatyczną dwustrefową C-rys. 7. 6

ZESTAW WSKAŹNIKÓW Modale rys. 8 A Prędkościomierz B Wskaźnik poziomu paliwa z lampką sygnalizacyjną rezerwy C Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik z lampką sygnalizacyjną maksymalnej temperatury D Obrotomierz E Wyświetlacz wielofunkcyjny cm Lampki sygnalizacyjne występujące tylko w wersji Multijet rys. 8 F0H0706m 7

Komfort rys. 9 A Prędkościomierz B Wskaźnik poziomu paliwa z lampką sygnalizacyjną rezerwy C Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik z lampką sygnalizacyjną maksymalnej temperatury D Obrotomierz E Wyświetlacz wielofunkcyjny rekonfigurowany rys. 9 F0H0707m cm Lampki sygnalizacyjne występujące tylko w wersji Multijet 8

SYMBOLIKA Na niektórych elementach samochodu lub w ich pobliżu umieszczone są kolorowe tabliczki, których symbole przywołują uwagę i wskazują ważne ostrzeżenia które użytkownik powinien zachować, gdy znajdzie się w ich pobliżu. Pod pokrywą komory silnika znajduje się zbiorcza tabliczka z tymi symbolami rys. 10. SYSTEM FIAT CODE Jest systemem elektronicznej blokady silnika, który umożliwia zwiększenie ochrony przed usiłowaniem kradzieży samochodu. Aktywuje się automatycznie z chwilą wyjęcia kluczyka z wyłącznika zapłonu. Każdy kluczyk posiada elektroniczne urządzenie, którego funkcją jest modulacja sygnału przesłanego w fazie uruchamiania silnika poprzez antenę wbudowaną w wyłącznik zapłonu. Sygnał składa się z hasła, zawsze różnego przy każdym uruchomieniu silnika, za pomocą, którego centralka rozpoznaje kluczyk i umożliwia uruchomienie. rys. 10 F0H0012m 9

FUNKCJONOWANIE Przy każdym uruchomienia silnika, obracając kluczyk w położenie MAR, centralka systemu Fiat CODE przesyła do centralki kontroli silnika kod rozpoznania, aby uaktywnić zablokowane funkcje. Przesłanie kodu rozpoznania, następuje tylko jeżeli centralka systemu Fiat CODE rozpozna kod przesyłany przez kluczyk. Po obróceniu kluczyka w położenie STOP, system Fiat CODE dezaktywuje funkcje centralki kontroli silnika. Jeżeli, podczas uruchamiania silnika, kod nie zostanie rozpoznany prawidłowo, w zestawie wskaźników zaświeci się lampka sygnalizacyjna Y W tym przypadku obrócić kluczyk w pozycję STOP i następnie w MAR; jeżeli zablokowanie występuje nadal, spróbować pozostałym kluczykiem z wyposażenia. Jeżeli i to nie przyniesie rezultatu uruchomienia silnika, zwrócić się do ASO Fiat. OSTRZEŻENIE Każdy kluczyk posiada swój własny kod, który powinien być zapamiętany w centralce systemu. Aby zapamiętać nowe kluczyki, maksymalnie 8, zwróć się do ASO Fiat. Zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej Y podczas jazdy Jeżeli lampka sygnalizacyjna Y zaświeci się, oznacza, że system przeprowadza autodiagnostykę (na przykład z powodu spadku napięcia). Jeżeli niedogodność nie ustąpi zwrócić się do ASO Fiat. Mocne uderzenia mogą uszkodzić elementy elektroniczne znajdujące się w kluczyku. ZESTAW KLUCZYKÓW I ZAMYKANIE DRZWI CODE CARD rys. 11 (na zamówienie dla wersji/rynków gdzie przewidziano) Z samochodem, wraz z kluczykami przekazywana jest karta kodowa CODE card, na której podane są: kod elektroniczny A; kod mechaniczny kluczyka B do komunikowania się z ASO Fiat w przypadku potrzeby duplikatów kluczyków. OSTRZEŻENIE Aby zagwarantować skuteczność urządzeń elektronicznych w kluczykach, nie wystawiać ich na działanie promieni słonecznych. W przypadku zmiany użytkownika samochodu niezbędne jest, aby nowy właściciel otrzymał wszystkie kluczyki oraz kartę kodową CODE card. 10

rys. 11 F0H0700m KLUCZYK GŁÓWNY Z PILOTEM rys. 12 Część metalowa A kluczyka jest chowana w uchwyt. Kluczykiem uruchamia się: wyłącznik zapłonu; zamek drzwi po stronie kierowcy; włącznie urządzenia D-rys. 13 blokowania otwarcia z zewnątrz drzwi przednich i tylnych, gdy instalacja elektryczna nie funkcjonuje (np. rozładowany akumulator); włączanie urządzenia bezpieczeństwa dzieci E w drzwiach tylnych. rys. 12a rys. 12b (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) F0H0701m F0H0767m Przycisk B-rys. 12 umożliwia otwarcie części metalowej A. Aby złożyć część metalową A w uchwyt kluczyka należy: nacisnąć i przytrzymać naciśnięty przycisk B poruszać część metalową A rys. 13 F0H0246m zwolnić przycisk B następnie obrócić część metalową A aż do usłyszenia zatrzasku blokującego gwarantującego prawidłowe zamknięcie. Przyciskiem Ë uruchamia się odblokowania drzwi, pokrywy bagażnika i pokrywy wlewu paliwa. Przycisk Á służy do zablokowania drzwi, pokrywy bagażnika i pokrywy wlewu paliwa. Przyciskiem R uruchamia się otwarcie bagażnika. 11

OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota może zostać zakłócona falami radiowymi nie związanymi z samochodem (na przykład telefony komórkowe, radioamatorów, itp.). W takim przypadku funkcjonowanie pilota może przedstawiać uszkodzenia. Naciskać przycisk B rys. 12 tylko, gdy kluczyk oddalony jest od ciała, w szczególności od oczu i od elementów mogących ulec uszkodzeniu (np. ubranie). Nie pozostawiać kluczyka bez nadzoru, aby uniknąć przypadkowego naciśnięcia przycisku przez kogokolwiek, szczególnie przez dzieci. Odblokowanie drzwi i bagażnika Nacisnąć krótko przycisk Ë: odblokują się drzwi, pokrywa bagażnika, pokrywa wlewu paliwa, zaświeci się czasowo lampa sufitowa i dwa razy migną kierunkowskazy. Odblokowanie drzwi jest automatyczne w przypadku interwencji przełącznika bezwładnościowego blokującego paliwo. OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota może zostać zakłócona przez niektóre urządzenia przesyłające fale radiowe znajdujące się na zewnątrz samochodu (na przykład telefony komórkowe, aparaty radioamatorów, itp.). W takim przypadku funkcjonowanie pilota może zostać zakłócone. Blokowanie drzwi i pokrywy bagażnika Nacisnąć krótko przycisk Á: zablokują się drzwi, pokrywa bagażnika z dystansu, pokrywa wlewu paliwa, zgaszą się lampy sufitowe i raz migną kierunkowskazy. rys. 14 F0H0703m Sygnalizacja diody czuwania Po zablokowaniu drzwi dioda czuwania umieszczona w przycisku A-rys. 14 zaświeci się na około 3 sekundy po czym zacznie migać (funkcja czuwania). Jeżeli podczas blokowania drzwi jedne lub kilka drzwi lub bagażnik nie są prawidłowo zamknięte, dioda razem z kierunkowskazami miga szybko. OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota może zostać zakłócona przez niektóre urządzenia przesyłające fale radiowe znajdujące się na zewnątrz samochodu (na przykład telefony komórkowe, aparaty radioamatorów, itp.). W takim przypadku funkcjonowanie pilota może przedstawiać uszkodzenia. 12

Otwarcie z dystansu pokrywy bagażnika Nacisnąć przycisk R aby rozłączyć (otworzyć) z dystansu pokrywę bagażnika. Otwarcie pokrywy bagażnika sygnalizowane jest dwukrotnym mignięciem kierunkowskazów. OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota może zostać zakłócona przez niektóre urządzenia przesyłające fale radiowe znajdujące się na zewnątrz samochodu (na przykład telefony komórkowe, aparaty radioamatorów, itp.). W takim przypadku funkcjonowanie pilota może zostać zakłócone. Zablokowanie drzwi z wnętrza rys. 14 Przy drzwiach zamkniętych, nacisnąć przycisk A umieszczony w desce rozdzielczej w pozycji centralnej, aby zablokować (dioda led w przycisku świeci się) lub odblokować (dioda led w przycisku zgaszona) drzwi. OSTRZEŻENIE Jeżeli jedne z drzwi nie są dokładnie zamknięte lub występuje usterka w instalacji, zablokowanie drzwi nie będzie możliwe. Jeżeli zostanie usunięta przyczyna braku funkcjonowania, urządzenie będzie normalnie funkcjonować. rys. 15a F0H0704m Jeżeli zostanie przypadkowo naciśnięty przycisk zablokowania wewnętrznego, opuszczając samochód odblokują się wyłącznie drzwi używane; pozostałe drzwi będą zablokowane. Aby przywrócić system konieczne jest powtórne naciśnięcie przycisku blokowania / odblokowania. rys. 15b (gdzie przewidziano) F0H0768m Wymiana baterii w kluczyku z pilotem rys. 15 Aby wymienić baterię, należy: nacisnąć przycisk A i ustawić wkładkę metalową B w położeniu otwarcia; obrócić śrubę C przy użyciu śrubokręta z cienką końcówką; wysunąć kasetę z baterią D i wymienić baterię E przestrzegając biegunowości; wsunąć kasetę z baterią D do wnętrza kluczyka i zablokować obracając śrubę C. 13

Zamawianie pilotów dodatkowych System może rozpoznać do 8 kluczyków z pilotem. Jeżeli okaże się konieczne zamówienie nowego pilota, zwrócić się do ASO Fiat, przynosząc ze sobą kartę kodową CODE card, dokument tożsamości i dokumenty potwierdzające własność samochodu. Rozładowane baterie są szkodliwe dla środowiska, dlatego powinny być zbierane w odpowiednich pojemnikach zgodnie z obowiązującymi przepisami, albo mogą być dostarczane do ASO Fiat, która zajmuje się ich złomowaniem. rys. 16 F0H0705m rys. 17 F0H0322m KLUCZYK MECHANICZNY (REZERWOWY) Część metalowa A-rys. 16 kluczyka jest stała. Kluczykiem uruchamia się: wyłącznik zapłonu; zamek drzwi po stronie kierowcy; włączenie urządzenia zabezpieczającego drzwi C-rys. 17, gdy instalacja elektryczna nie funkcjonuje (np. rozładowany akumulator); włączanie urządzenia bezpieczeństwa dzieci D-rys. 17 w drzwiach tylnych. 14

WYMIANA OBUDOWY PILOTA rys. 18 (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Aby wymienić obudowę pilota wykonać czynności pokazane na rysunku. rys. 18 F0H0769m 15

Poniżej przedstawiono podsumowanie głównych funkcji uaktywnianych kluczykiem (z i bez pilota): Typ kluczyka Odblokowanie zamków Zablokowanie zamków z zewnątrz Zablokowanie zamka pokrywy Kluczyk mechaniczny rezerwowy Kluczyk główny z pilotem Miganie kierunkowskazów (tylko kluczyk z pilotem) Dioda czuwania Obrót kluczyka w lewo (strona kierowcy) Obrót kluczyka w lewo (strona kierowcy) Naciśnięcie krótkie przycisku Ë 2 mignięcia Wyłączenie Naciśnięcie przycisku Ë umożliwia otwarcie pokrywy wlewu paliwa. Obrót kluczyka w prawo (strona kierowcy) Obrót kluczyka w prawo (strona kierowcy) Naciśnięcie krótkie przycisku Á 1 mignięcie Świecenie się stałe przez około 3 sekundy i następnie miganie czuwające Naciśnięcie przycisku R 2 mignięcia Miganie czuwające 16

Włączenie urządzenia zabezpieczenia dzieci A jest gwarantowane jeżeli zamki obrócone są i zwolnione w pozycji horyzontalnej (1). rys. 19 F0H0101m URZĄDZENIE ZABEZPIECZAJĄCE DZIECI rys. 19 Uniemożliwia otwarcie drzwi tylnych z wnętrza. Urządzenie można wyłączyć tylko przy drzwiach otwartych. położenie 1 - urządzenie włączone (drzwi zablokowane); położenie 2 - urządzenie wyłączone (drzwi można otworzyć z wnętrza). Urządzenie A pozostanie włączone także wykonując odblokowanie elektrycznie drzwi. OSTRZEŻENIE Używać zawsze tego urządzenia przy przewożeniu dzieci. OSTRZEŻENIE Po włączeniu urządzenia w obu drzwiach tylnych, sprawdzić jego skuteczność pociągając za klamki wewnętrzne otwierania drzwi. Wyłączenie urządzenia zabezpieczenia dzieci A jest gwarantowane jeżeli zamki obrócone są i zwolnione w pozycji wertykalnej (2). URZĄDZENIE AWARYJNEGO BLOKOWANIA DRZWI Z ZEWNĄTRZ rys. 20 Drzwi wyposażone są w urządzenie, które umożliwia zamknięcie wszystkich drzwi za pomocą zamka w przypadku braku prądu. W tym przypadku, aby zamknąć drzwi w samochodzie należy: włożyć kluczyk wyłącznika zapłonu w zamek B obrócić urządzenie w pozycję 1 i zamknąć drzwi. rys. 20 F0H0247m Aby ponownie otworzyć drzwi, należy: włożyć kluczyk do bębenka zamka drzwi po stronie kierowcy i obrócić w lewo otworzyć drzwi po stronie kierowcy z wnętrza samochodu otworzyć pozostałe drzwi za pomocą odpowiednich klamek otwierania drzwi. Nie uruchamiać urządzenia bezpieczeństwa dzieci równocześnie z klamkami otwierania drzwi. 17

WYŁĄCZNIK ZAPŁONU Kluczyk można obrócić w 3 różne pozycje rys. 21: STOP: silnik wyłączony, kluczyk można wyjąć, kierownica zablokowana. Niektóre urządzenia elektryczne (np. radioodtwarzacz, elektryczne podnośniki szyb...) mogą funkcjonować. MAR: pozycja podczas jazdy. Wszystkie urządzenia elektryczne mogą funkcjonować AVV: uruchomianie silnika (pozycja niestabilna). Wyłącznik zapłonu wyposażony jest w mechanizm bezpieczeństwa, który zmusza, w razie braku uruchomienia silnika, do ponownego obrócenia kluczyka w pozycję STOP przed powtórzeniem czynności uruchomienia. rys. 21 F0H0021m W przypadku naruszenia wyłącznika zapłonu (np. przy próbie kradzieży samochodu) przed wznowieniem jazdy należy zweryfikować jego funkcjonowanie w ASO Fiat. Opuszczając samochód wyjąć zawsze kluczyk z wyłącznika zapłonu, aby zapobiec jakiemukolwiek niespodziewanemu uruchomieniu sterowań. Pamiętać o zaciągnięciu hamulca ręcznego. Jeżeli samochód parkujemy pod górę włączyć 1 bieg, natomiast jeżeli samochód stoi na spadku drogi włączyć bieg wsteczny. Nie zostawiać nigdy dzieci w niestrzeżonym samochodzie. Nigdy nie wyjmować kluczyka z wyłącznika zapłonu gdy samochód jedzie. Kierownica zablokuje się automatycznie przy pierwszym skręcie. Odnosi się to zawsze, również w przypadku gdy samochód będzie holowany. BLOKADA KIEROWNICY Włączenie Przy wyłączniku zapłonu w pozycji STOP, wyjąć kluczyk i obrócić kierownicą aż się zablokuje. Wyłączenie Poruszyć lekko kierownicą podczas obracania kluczyka w pozycję MAR. 18

WSKAŹNIKI PRĘDKOŚCIOMIERZ rys. 22 Wskazuje prędkość samochodu. OBROTOMIERZ rys. 23 Wskazuje obroty silnika na minutę. OSTRZEŻENIE System kontroli wtrysku elektronicznego blokuje stopniowo zasilanie paliwem, gdy zostaną przekroczone dopuszczalne obroty silnika, i w konsekwencji zmniejsza się stopniowo moc silnika. Obrotomierz, z silnikiem na biegu jałowym, może wskazać stopniowy lub nagły wzrost obrotów w zależności od przypadku. Takie zachowanie jest normalne i nie należy się tym niepokoić, może wystąpić na przykład przy włączeniu klimatyzacji lub elektrowentylatora. IW tych przypadkach zmiana obrotów służy do utrzymania prawidłowego stanu doładowania akumulatora. WSKAŹNIK POZIOMU PALIWA rys. 24 Wskaźnik dostarcza wskazań o ilości litrów paliwa znajdującego się w zbiorniku paliwa patrz opis w rozdziale Tankowanie samochodu ). rys. 22 rys. 23 F0H0708m F0H0022m Zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej A wskazuje, że w zbiorniku pozostało 6 litrów paliwa. Nie podróżować z prawie pustym zbiornikiem paliwa: ewentualny mankamenty z zasilaniem mogą uszkodzić katalizator. rys. 24 rys. 25 F0H0023m F0H0024m WSKAŹNIK TEMPERATURY PŁYNU CHŁODZĄCEGO SILNIK rys. 25 Zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej A wskazuje nadmierny wzrost temperatury płynu chłodzącego; w tym przypadku wyłączyć silnik i zwrócić się do ASO Fiat. 19

Wskazówka pokazuje temperaturę płynu chłodzącego w silniku i zaczyna wskazywać, gdy temperatura płynu chłodzącego przekroczy około 50 C. W normalnych warunkach funkcjonowania silnika wskazówka może znajdować się w różnych położeniach wewnątrz zakresu skali w zależności od warunków eksploatacji samochodu i zarządzania układem chłodzenia silnika. OSTRZEŻENIE Jeżeli wskazówka jest na początku skali (niska temperatura) z świecącą się lampką sygnalizacyjną A, oznacza że wystąpiło uszkodzenie w układzie. W tym przypadku zwrócić się do ASO Fiat, aby sprawdzić układ. Jeżeli wskazówka temperatury płynu w układzie chłodzenia silnika ustawi się w strefie czerwonej, wyłączyć natychmiast silnika i zwrócić się do ASO Fiat. WYŚWIETLACZ WIELOFUNKCYJNY (w zestawie wskaźników modale z dwoma rzędami) Samochód może być wyposażony w wyświetlacz wielofunkcyjny przedstawiający informacje niezbędne użytkownikowi, w zależności od wcześniejszych ustawień, podczas jazdy samochodu. rys. 26 F0H0782m EKRAN STANDARD rys. 26 Na ekranie standardowym wyświetlane są następujące wskazania: A Licznik kilometrów (wyświetla kilometry lub mile przebiegu). B Godzina (zawsze wyświetlana, także przy kluczyku wyjętym i drzwiach przednich zamkniętych) C Pozycja ustawienia świateł reflektorów (tylko z włączonymi światłami mijania) D Wskaźnik sugerowania zmiany biegu Uwaga Po otwarciu drzwi przednich na ekranie uaktywni się wyświetlenie przez kilka sekund godziny i kilometry lub mile przebiegu. 20

rys. 27 F0H0736m PRZYCISKI STERUJĄCE rys. 27 + Aby przesuwać na ekranie odpowiednie i na odpowiednie opcje pozycji następnej lub aby zwiększyć wyświetlaną wartość. MODE Nacisnąć krótko, aby uzyskać dostęp do menu i/lub przejść do ekranu następnego lub potwierdzić żądany wybór. Nacisnąć dłużej, aby powrócić do ekranu standardowego. Aby przesuwać na ekranie i na odpowiednie opcje pozycji poprzedniej lub aby zmniejszyć wyświetlaną wartość. Uwaga przyciski + i uaktywniają różne funkcje zgodnie z następującymi sytuacjami. MENU USTWIEŃ W Menu ustawień możliwe jest wykonanie regulacji i/lub następujących ustawień: REGULACJĘ ZEGARA REGULACJĘ GŁOŚNOŚCI ZACJI AKUSTYCZNEJ (BRZĘCZYK) USTAWIENIE DOPUSZCZALNEJ PRĘDKOŚCI USTAWIENIE JEDNOSTKI MIARY. Regulacja zegara Samochód dostarczany jest z tą funkcją wyregulowaną na 24 godziny. Aby ustawić wymaganą godzinę, należy: nacisnąć kilkakrotnie przycisk MODE aż wyświetli się Hour ; nacisnąć przycisk + aby zwiększyć minuty; nacisnąć przycisk aby zmniejszyć minuty. Przytrzymując naciśnięty przycisk + lub przez kilka sekund, uzyskuje się odpowiednio szybkie zwiększanie lub zmniejszanie automatyczne aż do zwolnienia przycisku. Aby potwierdzić zmodyfikowane ustawienie zegara, nacisnąć i przytrzymać naciśnięty powyżej 2 sekund przycisk MODE. Regulacja głośności sygnalizacji akustycznej (buzzer) Aby ustawić wymaganą głośność należy: nacisnąć kilkakrotnie przycisk MODE aż wyświetli się buzz ; nacisnąć przycisk + aby zwiększyć głośność; nacisnąć przycisk aby zmniejszyć głośność; aby potwierdzić zmodyfikowane ustawienie zegara, nacisnąć i przytrzymać naciśnięty powyżej 2 sekund przycisk MODE. Sygnalizacja przekroczenia ustawionej dopuszczalnej prędkości Ustawiona wartość prędkości samochodu, powoduje że po jej przekroczeniu system poinformuje o tym użytkownika wskazaniem na wyświetlaczu i zaawizuje akustycznie: Samochód dostarczany jest z tą funkcją ustawioną w trybie OFF. 21

Aby ustawić tę funkcję, należy: nacisnąć kilkakrotnie przycisk MODE aż wyświetli się SPEEd ; nacisnąć przycisk + aby zwiększyć wartość odpowiadającą prędkości (dopuszczalną maksymalną jest 250 km/h); nacisnąć przycisk aby zmniejszyć wartość odpowiadającą prędkości (dopuszczalną jest 30 km/h, poniżej której jest powrót do trybu OFF ); aby potwierdzić ustawienie, nacisnąć i przytrzymać naciśnięty powyżej 2 sekund przycisk MODE. Ustawienie jednostki miary Aby ustawić wymaganą jednostkę miary (kilometry lub mile), należy: nacisnąć kilkakrotnie przycisk MODE aż wyświetli się Unit ; nacisnąć przycisk + lub aby zmienić jednostkę miary; aby potwierdzić ustawienie, nacisnąć i przytrzymać naciśnięty powyżej 2 sekund przycisk MODE. Wyświetlacz interwencji przełącznika bezwładnościowego blokującego paliwo Wyświetlacz ukazuje się automatycznie w przypadku interwencji wyłącznika bezwładnościowego blokującego paliwo, w wyniku zderzenia o określonej energii. Przełącznik przerywa zasilanie paliwem. Patrz opis w rozdziale Przełącznik bezwładnościowy blokujący zasilanie paliwem. Jeżeli po wyświetleniu komunikatu FPSon wyczuwalny jest zapach paliwa lub widoczne są wycieki z układu zasilania silnika, nie uruchamiać przełącznika, aby uniknąć ryzyka pożaru. 22

WYŚWIETLACZ WIELOFUNKCYJNY (w zestawie wskaźników komfort z trzema rzędami) Samochód może być wyposażony w wyświetlacz wielofunkcyjny przedstawiający informacje niezbędne użytkownikowi, w zależności od wcześniejszych ustawień, podczas jazdy samochodu. EKRAN STANDARD rys.28 Na ekranie standardowym wyświetlane są następujące wskazania: A Data / Licznik kilometrów (wyświetla kilometry lub mile przebiegu). B Godzina (zawsze wyświetlana, także przy kluczyku wyjętym i drzwiach przednich zamkniętych) C Temperatura zewnętrzna rys. 28 F0H0781m D Pozycja ustawienia reflektorów (tylko przy włączonych światłach mijania). E Wskaźnik sugerowania zmiany biegu. Uwaga Po otwarciu drzwi przednich na ekranie ukaże się przez kilka sekund godzina i kilometry lub mile przebiegu. rys. 29 F0H0736m PRZYCISKI STERUJĄCE rys. 29 + Aby przesuwać na ekranie odpowiednie i na odpowiednie opcje pozycji następnej lub aby zwiększyć wyświetlaną wartość. MODE Nacisnąć krótko, aby uzyskać dostęp do menu i/lub przejść do ekranu następnego lub potwierdzić żądany wybór. Nacisnąć dłużej, aby powrócić do ekranu standardowego. Aby przesuwać na ekranie i na odpowiednie opcje pozycji poprzedniej lub aby zmniejszyć wyświetlaną wartość. Uwaga przyciski + i uaktywniają różne funkcje zgodnie z następującymi sytuacjami. 23

Regulacja korektora ustawienia reflektorów (tylko z światłami mijania włączonymi) gdy aktywny jest ekran standard, możliwa jest regulacja ustawienia reflektorów (patrz rozdział Reflektory w tym rozdziale). Menu ustawień wewnątrz menu możliwe jest przesuwanie na pozycję poprzednią lub następną; podczas operacji ustawienia możliwe jest zwiększenie lub zmniejszenie wartości. MENU USTAWIEŃ rys. 30 Menu składa się z szeregu funkcji, dostępnych w trybie okrężnym, których wybórrealizowany jest za pomocą przycisków + i umożliwiając dostęp do różnych operacji wyboru i ustawień przedstawionych poniżej. Menu Setup można uaktywnić krótkim naciśnięciem przycisku MODE. Pojedynczymi naciśnięciami przycisków + i możliwe jest poruszanie się po liście menu ustawień. Tryb zarządzania w tym punkcie jest różny w zależności od zgodności charakterystyki wybranej pozycji. Jeżeli jest system Connect Nav+, na wyświetlaczu w zestawie wskaźników możliwa jest regulacja/ustawienie wyłącznie funkcji: Illum., Limite Velocità, Sens. luci (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano), Buzz. cint. i Bag passegg.. Niektóre funkcje są wyświetlane na wyświetlaczu systemu Connect Nav+, których możliwa jest także regulacja/ustawienie. Wybór jednej pozycji z menu za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku MODE można wybrać ustawienie w menu, które chcemy zmodyfikować; naciskając na przyciski + lub (pojedynczymi naciśnięciami) można wybrać nowe ustawienie; za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku MODE można zapamiętać ustawienie i równocześnie powrócić do tej samej pozycji menu przed wyborem. Wybór Data i Ustawienie zegara : za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku MODE można wybrać pierwszą daną do modyfikacji (np. godzina / minuty lub rok / miesiąc / dzień); naciskając na przyciski + lub (pojedynczymi naciśnięciami) można wybrać nowe ustawienie; za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku MODE można zapamiętać ustawienie i równocześnie przejść do następnej pozycji menu ustawień, jeżeli ta jest ostatnią powraca się do tej samej pozycji menu przed wyborem. Przez dłuższe naciśnięcie przycisku MODE: jeżeli jesteśmy w środowisku menu ustawień zostaną zachowane tylko zmiany już zapamiętane przez użytkownika (już potwierdzone krótkim naciśnięciem przycisku MODE). Środowisko menu jest tymczasowe; po wyjściu z menu spowodowanym upłynięciem tego okresu zachowane zostaną tylko modyfikacje już zapamiętane przez użytkownika (już potwierdzone naciśnięciem krótkim przycisku MODE). 24

Przykład: włoski portugalski MODE naciśnięcie krótkie przycisku niemiecki francuski + angielski hiszpański LIM. VEL. Z wyświetlacza standardowego, aby uzyskać dostęp do nawigacji nacisnąć przycisk MODE krótko. Aby poruszać się wewnątrz menu nacisnąć przycisk + lub. Podczas jazdy, ze względów bezpieczeństwa możliwy jest dostęp tylko do menu uproszczonego (ustawienie Illum. i Limite velocità ). Podczas postoju możliwy jest dostęp do menu rozszerzonego. Wiele funkcji, w samochodzie wyposażonym w system Connect Nav+, można wyświetlić na ekranie nawigacji. + SENS. LUCI + TRIP B + REG. OROLOGIO MODO OROLOGIO Przykład + Rok Dzień Miesiąc MODE naciśnięcie krótkie przycisku + + + USCITA MENU BAG. PASSEGG. SERVICE REGOLAZ. DATA CHIAVE DIST. UNITÀ + + + rys. 30 + BUZZ. CINT. (*) (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) VOL. TASTI + VOL. BUZZER + LINGUA + TEMP. UNITÀ CONSUMO + F0H4279g + (*) Funkcja wyświetla się tylko po dezaktywacji systemu S.B.R. przez ASO Fiat. 25

Dopuszczalna prędkość (Lim. vel.) Funkcja ta umożliwia ustawienie dopuszczalnej prędkości samochodu (w km/h lub w mph), po przekroczeniu, której kierowca zostanie ostrzeżony (patrz rozdział Lampki sygnalizacyjne i komunikaty ). Aby ustawić wymaganą dopuszczalną prędkość, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE na wyświetlaczu wyświetli się napis (Lim. vel.); nacisnąć przycisk + lub aby wybrać włączenie (On) lub wyłączenie (Off) dopuszczalnej prędkości; w przypadku, gdy funkcja została uaktywniona (On), za pomocą przycisków + lub wybrać wymaganą dopuszczalną prędkość i nacisnąć MODE aby potwierdzić wybór. Uwaga Możliwym ustawieniem jest prędkość pomiędzy 30 i 200 km/h, lub 20 i 125 mph zgodnie z wcześniej ustawioną jednostką, patrz rozdział Jednostka miary odległości (Dist. unità) opisany poniżej. Poszczególne naciśnięcie przycisków + / powoduje zwiększenie/zmniejszenie o 5 jednostek. Przytrzymanie naciśniętego przycisku + / powoduje zwiększanie/zmniejszanie szybkie automatyczne. Gdy zbliżamy się do wymaganej wartości, dokończyć regulację pojedynczymi naciśnięciami. nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. Gdy wymagane jest anulowanie ustawienia, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migał będzie napis (On); nacisnąć przycisk +, na wyświetlaczu migał będzie napis (Off); nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. 26

Regulacja czułości czujnika reflektorów automatycznych (Sens. luci) (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Ta funkcja umożliwia regulację czułości czujnika zmierzchu zgodnie z 3 poziomami (poziom 1 = poziomowi minimalnemu, poziom 2 = poziomowi średniemu, poziom 3 = poziomowi maksymalnemu); zwiększając czułość, zmniejsza się ilość światła z zewnątrz konieczną dla zapalenia świateł. Samochód przekazywany jest z tą regulacją ustawioną na poziomie 2. Aby wybrać wymagane ustawienie, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migał będzie poziom poprzednio ustawiony; nacisnąć przycisk + lub aby wybrać; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. Aktywacja Trip B (Trip B) Ta funkcja umożliwia aktywację (On) lub dezaktywację (Off) wskazań Trip B (trip okresowy). Odnośnie dalszych informacji patrz rozdział Komputer pokładowy. Aby uaktywnić/dezaktywować należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migać będzie napis (On) lub (Off) (w zależności od poprzedniego ustawienia); nacisnąć przycisk + lub aby wybrać; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. Regulacja zegara (Reg. orologio) Ta funkcja umożliwia regulację zegara. Aby wyregulować, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE na wyświetlaczu migać będzie ore ; nacisnąć przycisk + lub aby wybrać; nacisnąć krótko przycisk MODE na wyświetlaczu migać będą minuti ; nacisnąć przycisk + lub aby wyregulować. Uwaga Poszczególne naciśniecie przycisków + lub powoduje zwiększenie lub zmniejszenie o jedną jednostkę. Przytrzymanie naciśniętego przycisku powoduje zwiększenie/zmniejszenie szybkie automatyczne. Gdy zbliżamy się do wymaganej wartości, dokończyć regulację pojedynczymi naciśnięciami. nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. 27

Tryb zegara 12h/24h (Modo orol.) Ta funkcja umożliwia ustawienie wyświetlania w trybie 12h lub 24h. Aby wyregulować, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migać będzie napis 12h lub 24h (w zależności od poprzedniego ustawienia); nacisnąć przycisk + lub aby wybrać; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. Regulacja daty (Regolaz. data) Ta funkcja umożliwia uaktualnienie daty (rok miesiąc dzień). Aby uaktualnić datę należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migał będzie napis l anno ; nacisnąć przycisk + lub aby wyregulować; nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migał będzie napis il mese ; nacisnąć przycisk + lub aby wyregulować; nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migał będzie napis il giorno; nacisnąć przycisk + lub aby wyregulować. Uwaga Poszczególne naciśniecie przycisków + lub powoduje zwiększenie lub zmniejszenie o jedną jednostkę. Przytrzymanie naciśniętego przycisku powoduje zwiększenie/zmniejszenie szybkie automatyczne. Gdy zbliżamy się do wymaganej wartości, dokończyć regulację pojedynczymi naciśnięciami. nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. Odblokowanie drzwi i pokrywy bagażnika (Chiave) Ta funkcja umożliwia: odblokowanie drzwi przednich i tylnych, odblokowanie jedynie drzwi kierowcy lub odblokowanie wszystkich drzwi wraz z pokrywą bagażnika. Aby wykonać to ustawienie, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE na wyświetlaczu wyświetli się Apri porte - Otwórz drzwi, Apri guida - Otwórz drzwi kierowcy i Apri tutto - Otwórz wszystko; nacisnąć przycisk + lub aby wybrać; Wybrana pozycja będzie migać na wyświetlaczu; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. 28

Jednostka miary odległości (Dist. unità) Ta funkcja umożliwia ustawienie jednostki miary odległości (km lub mi). Aby ustawić wymaganą jednostkę miary, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migać będzie napis (km) lub (mi) (w zależności od poprzedniego ustawienia); nacisnąć przycisk + lub aby wybrać; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. Jednostka miary zużycia paliwa (Consumo) Ta funkcja umożliwia ustawienie jednostki miary odpowiadającej wielkości zużytego paliwa (km/l, l/100 km, lub mpg), w zależności od wybranej jednostki miary odległości (km lub mile, patrz poprzedni rozdział Jednostka miary odległości ). Jeżeli jednostka miary odległości ustawiona jest w km wyświetlacz umożliwia ustawienie jednostki miary w (km/l lub l/100km) odpowiednio do ilości zużywanego paliwa. Jeżeli jednostka miary odległości ustawiona jest w mi na wyświetlaczu wyświetli się ilość zużywanego paliwa w mpg. Aby wykonać te ustawienia, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migać będzie napis (km/l) lub (l/100km) (w zależności od poprzedniego ustawienia); nacisnąć przycisk + lub aby wybrać; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. 29

Jednostka miary temperatury (Temp. unità) Ta funkcja umożliwia ustawienie jednostki miary temperatury ( C lub F). Aby ustawić wymaganą jednostkę miary, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migać będzie napis ( C) lub ( F) (w zależności od poprzedniego ustawienia); nacisnąć przycisk + lub aby wybrać; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. Wybór języka (Ling.) Informacje wyświetlane na ekranie, wcześniej ustawione, mogą być przedstawione w następujących językach: włoskim, niemieckim, angielskim, hiszpańskim, francuskim, portugalskim. Aby wybrać wymagany język, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migać będzie język poprzednio ustawiony; nacisnąć przycisk + lub aby wybrać; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. Regulacja głośności sygnalizacji akustycznej awarii / ostrzeżeń (Vol. buzzer) Ta funkcja umożliwia wyregulowanie (w 8 poziomach) głośność sygnału akustycznego (buzzer) towarzyszącego ewentualnej sygnalizacji awarii/ostrzeżeń. Aby ustawić wymaganą głośność należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migać będzie poziom głośności poprzednio ustawiony; nacisnąć przycisk + lub aby wyregulować; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. 30

Głośność przycisków (Vol. tasti) Ta funkcja umożliwia regulację (w 8 poziomach) głośności sygnalizacji akustycznej, która towarzyszy naciskaniu przycisków MODE, + i. Aby ustawić wymaganą głośność należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu migać będzie poziom głośności poprzednio ustawiony; nacisnąć przycisk + lub aby wyregulować; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. Reaktywacja brzęczyka sygnalizacji S.B.R. (Buzz. cint.) (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Funkcja jest wyświetlana tylko po wyłączeniu systemu S.B.R w ASO Fiat (patrz rozdział Bezpieczeństwo pod rozdział System S.B.R. ). Obsługa okresowa (Service) Ta funkcja umożliwia wizualne wskazania odpowiadające okresom, w kilometrach lub w dniach, jakie pozostały do wykonania obsługi okresowej. Aby uzyskać te wskazania, należy: nacisnąć krótko przycisk MODE, na wyświetlaczu wyświetli się przebieg w km lub w milach w zależności od poprzedniego ustawienia (patrz rozdział Jednostka miary odległości ); nacisnąć przycisk + lub aby wyświetlić czas okres w dniach; nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard. Uwaga Wykaz czynności przeglądów okresowych przewiduje obsługę samochodu co 20. 000 km (lub odpowiadającą wartość w mil) lub raz w roku. to wskazanie wyświetli się automatycznie, przy kluczyku w pozycji MAR, począwszy od 2.000 km (lub odpowiadającą wartość w mil) lub gdy pozostało 30 dni do tego terminu i będzie powtarzana co 200 km (lub odpowiadającą wartość w mil) lub co 3 dni. Poniżej 200 km sygnalizacja powtarzana jest częściej w miarę zbliża się do tego terminu. Dla wersji 1.3 Multijet, odnośnie wymiany filtra powietrza, oleju silnikowego i filtra oleju silnikowego patrz opis w Wykazie czynności przeglądów okresowych w rozdziale Obsługa samochodu Wskazanie będzie w km lub w milach zgodnie z ustawioną jednostką miary. Jeżeli termin przeglądu okresowego zbliża się do przewidzianego, to po obróceniu kluczyka w wyłączniku zapłonu w położenie MAR, na wyświetlaczu pojawi się napis Service i ilość kilometrów/mil lub dni jakie jeszcze pozostały do przeglądu samochodu. informacje w Obsłudze okresowej przedstawione są w kilometrach (km)/miglia (mi) lub dniach (gg), zgodnie z okresem jaki został zaprezentowany po raz pierwszy. Zwrócić się do ASO Fiat, która wykona oprócz operacji przewidzianych w Wykazie czynności przeglądów okresowych lub w Wykazie przeglądów rocznych także wyzerowanie tych wskazań (reset). 31

Aktywacja/Dezaktywacja poduszki powietrznej po stronie pasażera przedniej i bocznej (side bag) (Passenger bag) (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Ta funkcja umożliwia aktywację/dezaktywację poduszki powietrznej po stronie pasażera. Procedura jest następująca: nacisnąć przycisk MODE i po wyświetleniu się na wyświetlaczu komunikatu (Bag pass Off) (aby dezaktywować) lub komunikatu (Bag pass On) (aby uaktywnić) wybrać za pomocą naciśnięcia przycisku + i, nacisnąć ponownie przycisk MODE; na wyświetlaczu wyświetli się komunikat żądający potwierdzenia; za pomocą naciśnięcia przycisków s lub wybrać (Si), (aby potwierdzić włączenie/wyłączenie) lub (No), (aby zrezygnować); nacisnąć krótko przycisk MODE, wyświetli się komunikat potwierdzający wybór i powraca się do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard bez zapamiętania. F0H4278g F0H4276g F0H4275g F0H4272g MODE + + MODE + + MODE F0H4271g F0H4277g F0H4276g F0H4274g F0H4273g 32

Wyjście z Menu Jest ostatnią funkcją, która zamyka cykl ustawień przedstawionych na ekranie menu. Nacisnąć krótko przycisk MODE, aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania. Po naciśnięciu przycisku + na wyświetlaczu ukaże się pierwsza pozycja menu (Lim. vel.). KOMPUTER POKŁADOWY (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Opis ogólny Komputer pokładowy umożliwia wskazania, przy kluczyku w pozycji MAR, wielkości odpowiadających stanowi funkcjonowania samochodu. Ta funkcja składa się z General trip monitoruje podróż kompletną samochodu i z Trip B monitoruje podróż okresową ; ta ostatnia funkcja zawiera się (jak pokazano na rys. 32) wewnątrz podróży kompletnej. Obie funkcje można wyzerować (reset rozpoczynając nową podróż). General Trip umożliwia wyświetlenie następujących wielkości: Zasięg Przejechana odległość Średnie zużycie paliwa Chwilowe zużycie paliwa Średnia prędkość Czas podróży (czas jazdy). Trip B umożliwia wyświetlenie następujących wielkości: Przejechana odległość B Średnie zużycie paliwa B Średnia prędkość B Czas podróży B (czas jazdy). Uwaga Trip B jest funkcją, którą można wyłączyć (patrz rozdział Aktywacja Trip B ). Wielkości Autonomia - Zasięg i Consumo istantaneo - Chwilowe zużycie paliwa nie mogą być zerowane. 33

Wskazywane wielkości Zasięg Wyświetla orientacyjną odległość, jaką można przyjechać na paliwie znajdującym się w zbiorniku, pod warunkiem utrzymania tego samego stylu jazdy. Na ekranie wyświetli się wskazanie ----, jeśli wydarzą się następujące przypadki: wartość zasięgu poniżej 50 km (lub 30 mi) lub poziom paliwa poniżej 4 litrów; w przypadku postoju samochodu przy silniku uruchomionym przez dłuższy czas. Przejechana odległość Wskazuje przejechaną odległość od rozpoczęcia nowej podróży. Średnie zużycie paliwa Przedstawia orientacyjne średnie zużycie paliwa od ponownego rozpoczęcia jazdy. Chwilowe zużycie paliwa Wyraża zmieniające się, ciągle uaktualniane zużycie paliwa. W przypadku postoju samochodu przy silniku uruchomionym na wyświetlaczu ukaże się wskazanie ----. Prędkość średnia Przedstawia wartość średniej prędkości samochodu w zależności od upływającego całkowitego czasu od rozpoczęcia nowej podróży. Czas podróży Czas upływający od rozpoczęcia nowej podróży. OSTRZEŻENIE W przypadku braku informacji, wszystkie wielkości w Komputerze pokładowym zostaną zastąpione - - - - w miejsce wartości. Gdy zostaną przywrócone warunki normalnego funkcjonowania, obliczanie różnych wartości zostanie przywrócone w sposób regularny, bez wyzerowania wartości wskazywanych poprzednio jako anomalie, oraz bez rozpoczęcia wskazań nowej podróży. Przycisk sterujący TRIP rys. 31 Przycisk TRIP, umieszczony na dźwigni prawej, umożliwia, przy kluczyku w wyłączniku zapłonu w pozycji MAR, dostęp do wskazań wielkości opisanych poprzednio, a także wyzerowanie dla rozpoczęcia nowej podróży: nacisnąć krótko, aby zaakceptować wskazania różnych wielkości nacisnąć dłużej, aby wyzerować (reset) i następnie rozpocząć nową podróż. rys. 31 F0H0755m Nowa podróż Rozpoczyna się od wykonania wyzerowania: manualnego przez użytkownika, za pomocą naciśnięcia odpowiedniego przycisku; automatycznego, gdy przejechana odległość osiągnie wartość 999,9 km lub, gdy czas podróży osiągnie wartość 99,59 (99 godzin i 59 minut); po każdym rozłączeniu i ponownym podłączeniu akumulatora. OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania wykonana w obecności wskazań w General Trip powoduje równoczesne wyzerowanie także w Trip B, natomiast wyzerowanie w Trip B powoduje reset tylko wartości odpowiadających właściwej funkcji. 34

Procedura rozpoczęcia podróży Przy kluczyku w wyłączniku zapłonu w pozycji MAR, wykonać wyzerowanie (reset) naciskając i przytrzymując naciśnięty przycisk TRIP dłużej niż 2 sekundy. Wyjście z TRIP Z funkcji TRIP wychodzi się automatycznie po wyświetleniu wszystkich wielkości lub przytrzymując naciśnięty przycisk MODE powyżej 2 sekund. Reset GENERAL TRIP Koniec podróży kompletnej Rozpoczęcie nowej podróży Reset TRIP B Koniec podróży okresowej Rozpoczęcie nowej podróży okresowej TRIP B Reset TRIP B Koniec podróży okresowej Rozpoczęcie nowej podróży okresowej GENERAL TRIP TRIP B Reset TRIP B Koniec podróży okresowej Rozpoczęcie nowej podróży okresowej TRIP B Reset GENERAL TRIP Koniec podróży kompletnej Rozpoczęcie nowej podróży Reset TRIP B Koniec podróży okresowej Rozpoczęcie nowej podróży okresowej 35

REGULACJA KIEROWNICY Kierownicę reguluje się w kierunku pionowym A-rys. 32 i osiowym B. Aby wyregulować, należy: odblokować dźwignię pociągając ją w stronę kierownicy (pozycja 2); wyregulować położenie kierownicy; zablokować dźwignią przesuwając ją do przodu (pozycja 1). Regulację można wykonać tylko w samochodzie zatrzymanym i wyłączonym silniku. rys. 32 F0H0737m Bezwzględnie zabrania się wykonywania jakichkolwiek interwencji po zakupieniu samochodu obejmujących kierownicę lub kolumnę kierownicy (np. montaż urządzeń zapobiegających przed kradzieżą), ponieważ mogą spowodować oprócz utraty osiągów systemu i gwarancji, poważne problemy bezpieczeństwa, a także brak zgodności z homologacją samochodu. REGULACJA SIEDZEŃ SIEDZENIA PRZEDNIE Regulacja wzdłużna Podnieść dźwignię A-rys. 33 i przesunąć siedzenie do przodu lub do tyłu aż osiągniemy pozycję wymaganą: podczas jazdy ręce powinny być lekko zgięte i trzymać koło kierownicy. Sprawdzić zawsze, czy siedzenie dobrze zablokowało się w prowadnicach, próbując przesunąć je do przodu i do tyłu. Regulacja wysokości (po stronie kierowcy) (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Przesuwając dźwignię B-rys. 33 w górę lub w dół ustawić siedzenie w wymaganym położeniu OSTRZEŻENIE Regulację wysokości siedzenia kierowcy, należy wykonać siedząc na siedzeniu i w samochodzie zatrzymanym. 36

rys. 33 F0H0041m rys. 34 F0H0042m Regulacja pochylenia oparcia Przesunąć dźwignię D-rys. 34 w kierunku pokazanym strzałką, ustawić siedzenie w wymaganej pozycji, następnie zwolnić dźwignię. rys. 36 F0H0044m Regulacja lędźwiowa (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Aby wyregulować, należy usiąść wygodnie na siedzeniu i obracać pokrętłem C-rys. 34 w prawo aby zwiększyć podparcie lędźwiowe lub w kierunku przeciwnym aby je zmniejszyć. Po wykonaniu regulacji sprawdzić zawsze zablokowanie siedzenia. rys. 35 F0H0043m Regulacja podłokietnika rys. 35 (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Aby użyć podłokietnika przesunąć go z pozycji 1 w pozycję 2. rys. 37 F0H0045m Ustawienie siedzenia pasażera w pozycji stolik Ustawić podłokietnik (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) w pozycji pionowej Z miejsca kierowcy lub z miejsca tylnego przesunąć dźwignię A-rys. 36 w kierunku pokazanym strzałką, obrócić oparcie na poduszkę siedzenia, a następnie zwolnić ją. W tej pozycji tylna część oparcia siedzenia rys. 37 może być wykorzystana jako stolik. 37

rys. 38 F0H0046m Ustawienie siedzenia kierowcy w pozycji stolik Aby ustawić siedzenie po stronie kierowcy w pozycji stolik, wyjąć całkowicie zagłówek (patrz Wyjmowanie zagłówka w rozdziale Zagłówek ) i wykonać procedurę opisaną poprzednio. Ogrzewanie siedzeń (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Aby włączyć/wyłączyć nacisnąć przycisk B-rys. 38 do ogrzania siedzenia po stronie kierowcy i C do ogrzania siedzenia po stronie pasażera. Włączenie ogrzewania sygnalizowane jest świeceniem się diody w tym przycisku. rys. 39 F0H0047m rys. 40 F0H0252m SIEDZENIA TYLNE PRZESUWNE Regulacja z wnętrza samochodu Regulacja wzdłużna rys. 39 Podnieść odpowiednią dźwignię A lub dźwignię B, aby wyregulować pozycję wymaganego siedzenia, przesunąć siedzenie do przodu lub do tyłu. Regulacja pochylenia oparcia siedzenia rys. 40 Przesunąć dźwignię C, ustawić oparcie w wymaganej pozycji, następnie zwolnić ją. Aby uniknąć nieprawidłowości w funkcjonowaniu: nacisnąć zawsze do oporu dźwignię C. rys. 41 F0H0253m SIEDZENIA TYLNE STAŁE (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) Aby przesunąć siedzenie, patrz rozdział Powiększenie bagażnika. Regulacja z bagażnika Regulacja wzdłużna rys. 41 Pociągnąć uchwyty F i G aby wyregulować wymaganą pozycję siedzenia przesunąć siedzenie do przodu lub do tyłu. 38

rys. 42 F0H0049m rys. 43 F0H0051m rys. 44 F0H0050m Po wykonaniu regulacji sprawdzić zawsze zablokowanie siedzenia. Regulacja pochylenia oparcia siedzenia rys. 42 Pociągnąć odpowiednio dźwignię A lub dźwignię B, aby wyregulować oparcie w wymaganej pozycji, następnie zwolnić ją. Regulacja oparcia środkowego z wnętrza Aby ustawić oparcie środkowe w pozycji poziomej: przesunąć dźwignię D-rys. 44 (jedna na stronę) opuścić całkowicie oparcie środkowe zwolnić dźwignię. Przy oparciu środkowym całkowicie opuszczonym na poduszce i wyjętym odpowiednim zagłówku (jak pokazano na rysunku) możliwe jest użycie wgłębienia na kubki A-rys. 43 (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano). Aby ustawić oparcie środkowe w pozycji pionowej, przesunąć ponownie dźwignię D-rys. 44 (jedna na stronę) i ustawić oparcie zgodnie z pozostałymi tylnymi bocznymi do zablokowania zabezpieczającego odpowiedniego zaczepu mocującego E. Po zwolnieniu dźwigni regulacji sprawdzić zawsze, czy siedzenie zablokowało się w prowadnicach, próbując przesunąć je do przodu i do tyłu. Brak tego zablokowania może spowodować przesunięcie się niespodziewane siedzenia. rys. 45 F0H0249m Otwór na narty rys. 45 Po całkowitym opuszczeniu podłokietnika, dostępny jest otwór dla przełożenia nart. Otwór może być używany do przewożenia długich przedmiotów (np. narty), po umieszczeniu ich w bagażniku. Aby dostać się do otworu B opuścić całkowicie oparcie tylne środkowe A (zgodnie z procedurą opisaną poprzednio). 39