Załącznik do Instrukcji dla wykonawców składających wniosek o dopuszczenie do udziału w procedurze ograniczonej w postępowaniu na: TW2-100-2 zainstalowanego w Elektrowni Skawina S.A. w Informacja Zamawiającego w sprawie planowanej treści wybranych postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Zamawiający przedstawia poniżej wybrane postanowienia treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia ( SIWZ ) jakie zamierza zamieścić w SIWZ przekazywanym wykonawcom zaproszonym do składania ofert wstępnych. Zamawiający wyjaśnia, że zamierza wyznaczyć najkrótszy prawem przewidziany termin składania ofert wstępnych, stąd celem przekazania na tym etapie postępowania informacji w sprawie planowanych postanowień treści SIWZ jest umożliwienie zaproszonym wykonawcom terminowe przygotowanie i złożenie oferty. Przedstawione postanowienia SIWZ nie stanowią jej pełnego ostatecznego brzmienia. Zamawiający dołoży staranności, aby w przekazanym w ramach postępowania wykonawcom SIWZ postanowienia udostępniane niniejszą Instrukcją nie uległy istotnym zmianom.
Strona 2 z 77 SPECYFIKACJA TW2-100-2 zainstalowanego w Elektrowni Skawina S.A. w (ZAMÓWIENIE SEKTOROWE) Zawartość specyfikacji: Cześć I Część II Część III Część IV Zapisy formalno prawne Opis przedmiotu Zamówienia Formularz oferty Istotne dla Zamawiającego postanowienia Umowy
SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI 3 CZĘŚĆ I ZAPISY FORMALNO PRAWNE 4 1. Definicje 5 2. Informacje ogólne 6 3. Nazwa i adres Zamawiającego 6 4. Tryb udzielenia zamówienia 6 5. Przedmiot Zamówienia 7 6. Termin realizacji przedmiotu zamówienia 13 7. Opis sposobu przygotowania ofert 14 8. Opis sposobu udzielania wyjaśnień treści SIWZ 16 9. Opis sposobu obliczania ceny oferty 16 10. Wymagania dotyczące wadium 17 11. Miejsce i termin składania ofert 18 12. Termin związania z ofertą 19 13. Otwarcie i ocena ofert 19 14. Kryteria wyboru najkorzystniejszej oferty 20 15 Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 21 16. Udzielenie zamówienia 22 17. Zamówienia dodatkowe 23 18. Pouczenie o środkach ochrony prawnej 23 CZĘŚĆ II OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 25 CZĘŚĆ III FORMULARZ OFERTY 33 CZĘŚĆ IV ISTOTNE DLA ZAMAWIAJĄCEGO POSTANOWIENIA UMOWY 37 Skawina, październik 2013
Strona 4 z 77 CZĘŚĆ I ZAPISY FORMALNO PRAWNE
Strona 5 z 77 1. DEFINICJE Zamawiający - Elektrownia Skawina S.A. ul. Piłsudskiego 10 32-050 Skawina Strona internetowa Zamawiającego - www.cezpolska.pl Wykonawca - Dyrektywa - Cena - rozumie się Wykonawcę w myśl zapisów art. 11 ust. 1 oraz ust.2 Dyrektywy 2004/17/WE z dnia 31 marca 2004r. koordynacja procedury udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych Dyrektywa 2004/17/WE z dnia 31 marca 2004 r. koordynacja procedury udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych (Dz. U. UE L z dnia 30 kwietnia 2004 r.) należy przez to rozumieć cenę w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca 2001r. o cenach (Dz.U. Nr 97, poz. 1050 z późn. zm.) SIWZ - specyfikacja istotnych warunków zamówienia Postępowanie - postępowanie o udzielanie zamówienia Komisja Przetargowa - należy przez to rozumieć komisję wyłonioną zgodnie Procedurą udzielania zamówień przez spółki Grupy CEZ w Polsce przy zastosowaniu Dyrektywy 2004/17/WE oraz Załącznika nr 2 KC - Kodeks Cywilny 2. INFORMACJE OGÓLNE 1. Wykonawca winien uważnie zapoznać się z treścią niniejszej SIWZ. 2. Wykonawca przedstawi ofertę, której treść będzie zgodna z wymogami niniejszej SIWZ. 3. Zamawiający dołożył wszelkich starań, aby treść niniejszej SIWZ spełniała wymagania zapisów Dyrektywy. 4. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej SIWZ zastosowanie mają przepisy KC.
Strona 6 z 77 3. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO 3.1. Elektrownia Skawina S.A. ul. Piłsudskiego 10, 32-050 Skawina Telefon: + 48 (012) 277 8290 Faks: +48 (012) 277 85 55 e-mail: zp@cezpolska.pl 3.2. Zamawiający wskazuje następujący adres do korespondencji: Elektrownia Skawina S.A. ul. Piłsudskiego 10, 32-050 Skawina Telefon: + 48 (012) 277 81 80 Faks: +48 (012) 277 85 55 4. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w procedurze ograniczonej na podstawie Dyrektywy. 2. Wartość zamówienia przekracza równowartość 400 000 euro. 3. Wszelkie informacje przedstawione w niniejszej SIWZ służyć mają wyłącznie przygotowaniu oferty i w żadnym wypadku nie powinny być wykorzystane w inny sposób ani udostępnione osobom nie uczestniczącym w postępowaniu. 4. Postępowanie, którego dotyczy niniejsza SIWZ oznaczone jest symbolem 200/SK/2013/TŁ Wykonawcy winni przy kontaktach z Zamawiającym powoływać się na ten symbol. 5. Oferta, wszystkie dokumenty wymagane w SIWZ oraz korespondencja dotycząca oferty muszą być sporządzone w języku polskim. Jedynie nie wymagane w SIWZ, a zamieszczone dodatkowo w ofercie materiały ilustrujące tj. prospekty, katalogi, itp., mogą być sporządzone w innym języku, jednak z tłumaczeniem na język polski tych zagadnień, na które Wykonawca powołuje się w swojej ofercie. 6. Postępowanie prowadzone jest w trybie Procedury Udzielania Zamówień przez Spółki z Grupie CEZ w Polsce przy zastosowaniu zasad Dyrektywy 2004/17/WE. Procedura, o której mowa w zdaniu pierwszym, jest wewnętrzną procedurą udzielania zamówień, podlega przepisom ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny i jest interpretowana zgodnie z prawem polskim. Definicje zawarte w art. 1 Dyrektywy 2004/17/WE mają odpowiednie zastosowanie dla potrzeb powołanej wyżej Procedury, o ile z treści Procedury nie wynika inaczej. Odwołania do Dyrektywy 2004/17/WE oraz Dyrektywy 2004/18/WE służą celom referencyjnym. 7. Udzielanie zamówienia nie podlega reżimowi ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tj. z 2010 Dz.U. Nr 113 poz.759) i nie jest prowadzone w trybie tej ustawy. 5. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest modernizacja generatora produkcji ZSRR wraz z remontem transformatorów zainstalowanych w Elektrowni Skawina jako elementy bloku TG-6. Modernizacja polega na : - Demontażu istniejącego generatora - Całkowitym przezwojeniu stojana generatora wraz wymianą pakietu żelaza oraz podniesieniem jego mocy znamionowej generatora do 110 MW
Strona 7 z 77 - Dokonanie pełnego remontu wirnika tego generatora - Dokonanie remontu transformatora blokowego bloku TG 6 - Dokonanie remontu istniejącego transformatora odczepowego bloku TG 6 - Dokonanie remontu transformatora odczepowego TO-6 BIS (obecnegoto-3, który zostanie docelowo jako drugi podłączony do bloku TG 6) - Montażu zmodernizowanego generatora na stanowisku - Wykonanie pełnych pomiarów (przejściowych i końcowych) modernizowanych urządzeń w tym pomiarów gwarancyjnych (zleca Wykonawca) 5.1. Opis przedmiotu zamówienia. Modernizacja wykonana w formule pod klucz winna obejmować zaprojektowanie, dostawy i montaż oraz całość prac niezbędnych do uruchomienia w pełni zmodernizowanego generatora i remontowanych transformatorów, spełniających wszystkie podane wymagania, bez wprowadzania dodatkowych, innych niż istniejące obecnie ograniczeń ruchowych i funkcjonalnie w pełni współpracującej z układem technologicznym i elektrycznym bloku. Wykonawca wykona wszystkie usługi i dostawy, nawet w przypadku ich pominięcia w opisie Przedmiotu Kontraktu, konieczne dla właściwego funkcjonowania elementów bloku TG 6 (generatora i transformatorów) o zagwarantowanych przez Wykonawcę parametrach technicznych w ramach umownego wynagrodzenia i we właściwym czasie. GRANICE PRAC OBEJMUJĄ: a. Dla generatora - zaciski prądowe wyprowadzenia uzwojeń 13,8 kv generatora oraz zaciski torów pomiaru temperatur żelaza i miedzi stojana w nowej skrzyni krosowej na płaszczu generatora. b. Dla transformatora blokowego zaciski przyłączeniowe GN i DN na izolatorach strony 220 kv i 13,8 kv jednostki oraz w zakresie układów zabezpieczeń i pomiarów zaciski obwodów transformatora na listwach w szafie pomocniczej. c. Dla 2 transformatorów odczepowych zaciski na izolatorach 13,8 kv na początku (licząc od generatora) szynoprzewodów strony GN, szyny zbiorcze w szafie kablowej na końcu szynoprzewodów 6 kv strony DN tych jednostek, oraz w zakresie układów zabezpieczeń i pomiarów zaciski obwodów transformatorów na listwach w ich szafach pomocniczych. WYMAGANIA DOTYCZĄCE REALIZACJI PRZEDSIĘWZIĘCIA Podstawowym warunkiem realizacji przedsięwzięcia jest zastosowanie takich rozwiązań technicznych, które z założoną dyspozycyjnością pracy pozwolą osiągnąć gwarantowaną moc generatora oraz zagwarantują poprawną pracę modernizowanych / remontowanych urządzeń w wymaganych reżimach, nie pogarszając w stosunku do istniejących żadnych wskaźników techniczno - eksploatacyjnych. WYMAGANIA OGÓLNE Zastosowane rozwiązania i urządzenia muszą być zgodne z normami PN i EN lub innymi równoważnymi zaakceptowanymi przez Prawo RP i UE oraz Zamawiającego, w tym: PN-EN 50110 Eksploatacja Urządzeń Elektrycznych PN-EN 60034 Maszyny Elektryczne wirujące w tym:
Strona 8 z 77 -cz.2 Metody wyznaczania strat i sprawności na podstawie badań -cz.3 Wymagania szczegółowe dot. prądnic synchronicznych napędzanych turbinami parowymi lub gazowymi -cz.4 metody wyznaczania wielkości charakterystycznych maszyn synchronicznych na podstawie badań -cz.6 Sposoby chłodzenia -cz.7 klasyfikacja form wykonania, sposobów montażu i umiejscowienia skrzynki zaciskowej -cz.8 Oznaczenie wyprowadzeń i kierunku wirowania -cz.11 zabezpieczenia cieplne -cz.14 drgania mechaniczne określonych maszyn pomiar, ocena i wartości graniczne -cz.15 Poziomy wytrzymałości na udary napięciowe maszyn o uzwojeniach stojana z ukształtowanych zezwojów -cz.18 ocena funkcjonalna układów izolacyjnych w tym: Procedury badawcze uzwojeń PN-EN 60270 Wysokonapięciowa technika probiercza pomiary wyładowań niezupełnych PN-ISO 10816 Drgania mechaniczne ocena drgań na podstawie pomiarów na częściach niewirujących oraz zgodnie z zasadami dobrej praktyki inżynierskiej i remontowej. Zastosowane materiały, urządzenia i aparatura muszą być nowe i posiadać wymagane stosowne certyfikaty jakości, atesty ( zwłaszcza dla: miedzi uzwojenia, blach pakietu oraz kołpaków) oraz aprobaty. Ponadto mają być wysokiej jakości i pochodzić od uznanych i sprawdzonych producentów dla energetyki, konstrukcja oferowanych urządzeń musi być oparta o najnowsze sprawdzone rozwiązania techniczne. 5.2. Pozostałe wymagania. 5.2.1. Wyżej wymienione prace mogą być wykonywane pod nadzorem firmy zewnętrznej. 5.2.2. Wykonawcy mogą złożyć ofertę na wykonanie tych części przedmiotu zamówienia, na które złożyli zaakceptowane wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 5.2.3. Zaleca się, aby Wykonawcy dokonali wizji lokalnej na terenie realizacji przedmiotu zamówienia w celu dokonania oceny dokumentów i informacji przekazywanych w ramach niniejszego postępowania przez Zamawiającego. 5.2.4. Szczegółowo przedmiot zamówienia określony został w Częściach I i II niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 6. TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA I WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO: Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia został zrealizowany w niżej określonych terminach: Od dnia podpisania umowy do 30 czerwca 2015 roku.
Strona 9 z 77 Realizacja modernizacji będzie przebiegać zgodnie z poniższym harmonogramem realizacji prac: praca data rozpoczęcia data zakończenia STOJAN Demontaż uzwojeń i pakietu stojana 01.03.2014 r. 10.03.2014 r. transport stojana do zakładu remontowego 10.03.2014 r. 15.03.2014 r. wykonanie prętów uzwojenia z badaniami montaż pakietu z badaniami wykonanie zwojenia stojana wraz z 17.03.2014 r. 21.10.2014 r. 01.04.2014 r. 25.09.2014 r. 01.10.2014 r. 17.01.2015 r. badaniami odbiorczymi stojana transport powrotny stojana do Elektrowni 19.01.2015 r. 25.01.2015 r. montaż generatora na stanowisku 26.01.2015 r. 15.02.2015 r. WIRNIK transport wirnika do zakładu remontowego 01.03.2014 r. 05.03.2014 r. remont wirnika generatora oraz badania 09.03.2014 r. 03.01.2015 r. odbiorcze wirnika transport powrotny wirnika do Elektrowni 05.01.2015 r 12.01.2015 r. ZMODERNIZOWANY GENERATOR Badania końcowe generatora na stanowisku 14.04.2015 r. 29.04.2015 r. oraz dokumentacja powykonawcza Przygotowanie generatora i udział w uruchomieniu turbozespołu wraz z transformatorami Pomiary dodatkowe (drgania, hałas) oraz gwarancyjne 21.04.2015 r. 28.05.2015 04.05.2015 r. 30.06.2015 TRANSFORMATOR ODCZEPOWY TO-6 BIS przygotowanie i transport trafo odczep. TO- 3 01.06.2014 r. 08.06.2014 r. do zakładu remontowego remont ww. jednostki badania odbiorcze 10.06.2014 r. 30.07.2014 r. transport powrotny do Elektrowni, podpięcie i 31.07.2014 r 15.08.2014 r. badania końcowe i uruchomienie TRANSFORMATOR ODCZEPOWY TO-6 przygotowanie i transport trafo odczep. TO- 6 01.03.2014 r. 15.03.2014 r. do zakładu remontowego remont ww. jednostki badania odbiorcze 16.03.2014 r. 15.02.2015 r. transport powrotny do Elektrowni, podpięcie i 16.02.2015 r 30.03.2015 r. badania końcowe TRANSFORMATOR BLOKOWY TB-6 przygotowanie i wysunięcie trafo 01.03.2014 r. 20.03.2014 r. blokowego TB- 6 remont ww. jednostki badania odbiorcze 24.03.2014 r. 15.02.2015 r. wstawienie jednostki na stanowisko 16.02.2015 r 30.03.2015 r. podpięcie i badania końcowe
Strona 10 z 77 Wymagany minimalny okres gwarancji wynosi co najmniej 24 miesięcy, a okres rękojmi 24 miesięcy, licząc od daty odbioru końcowego na zasadach określonych w Umowie. 7. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY 7.1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Jeżeli Wykonawca złoży więcej niż jedną ofertę samodzielnie lub samodzielnie i wspólnie z innymi Wykonawcami, wszystkie złożone przez niego oferty zostaną odrzucone. Ta sama firma może być wskazana w różnych ofertach jako Podwykonawca. 7.2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 7.3. Dokumenty składające się na ofertę. 7.3.1. Pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz umowę o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo, chyba że dokumenty te zostały złożone we wniosku od dopuszczenie do udziału w postępowaniu i nie uległy zmianom lub dezaktualizacji po dacie złożenia tego wniosku. 7.3.2. Pełnomocnictwo do podpisania oferty, o ile prawo do jej podpisania nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą. 7.3.3. Wypełniony Formularz Oferty według wzoru określonego w Rozdziale 2 lub oświadczenie Wykonawcy zawierające informacje i dane przewidziane w/w Formularzu Oferty. 7.3.4. Opis sposobu realizacji prac i spełnienia wymagań ujętych w SIWZ. 7.3.5. Szczegółowy harmonogram prac. 7.3.6. Opis szczegółowego zakresu prób i sprawdzeń przewidywanych w czasie modernizacji koniecznych do dotrzymania wysokiego poziomu jakości wykonawstwa. 7.3.7. Wykaz pracowników Wykonawcy/Podwykonawców i podmiotów, które będą wykonywać zamówienie lub uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z zakresem wykonywanych przez nich czynności. 7.3.8. Dowód wniesienia wadium 7.4. Oferta oraz pozostałe oświadczenia i dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie formularzy zamieszczonych w Rozdziale 2, winny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami, co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. 7.5. Oferta wstępna musi być sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 7.6. Każdy dokument składający się na ofertę musi być czytelny.
Strona 11 z 77 7.7. Oferta musi być sporządzona w języku polskim. Każdy dokument składający się na ofertę sporządzony w innym języku niż język polski winien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski. W razie wątpliwości uznaje się, iż wersja polskojęzyczna jest wersją wiążącą. 7.8. Dokumenty składające się na ofertę, muszą być złożone w oryginale. 7.9. Każda zawierająca jakąkolwiek treść strona oferty musi być podpisana lub parafowana przez Wykonawcę. Każda poprawka w treści oferty, a w szczególności każde przerobienie, przekreślenie, uzupełnienie, nadpisanie, przesłonięcie korektorem, etc musi być parafowane przez Wykonawcę. 7.10. Strony oferty winny być trwale ze sobą połączone i kolejno ponumerowane, z zastrzeżeniem sytuacji opisanej w pkt 7.11. W treści oferty winna być umieszczona informacja o ilości stron. 7.11. W przypadku, gdyby oferta zawierała informacje, stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca winien w sposób nie budzący wątpliwości zastrzec, które informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Informacje te winny być umieszczone w osobnym wewnętrznym opakowaniu, trwale ze sobą połączone i ponumerowane. Nie mogą stanowić tajemnicy przedsiębiorstwa informacje podawane do wiadomości podczas otwarcia ofert, tj. informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofercie. 7.12. Ofertę należy sporządzić i złożyć w oryginale, oznaczonym Oryginał i 1 kopii, oznaczonej Kopia. Ofertę (oryginał i kopię) należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowane do Zamawiającego na adres jak na wstępie oraz opisane: Skawinie jako TG-6 Nie otwierać przed dniem.. godz....00 Wymagania określone w pkt 7.9. 7.12. nie stanowią o treści oferty i ich niespełnienie nie będzie skutkować odrzuceniem oferty; wszelkie negatywne konsekwencje mogące wyniknąć z niezachowania tych wymagań będą obciążały Wykonawcę. 7.12.1. Przed upływem terminu składania ofert, Wykonawca może wprowadzić zmiany do złożonej oferty lub wycofać ofertę. Oświadczenia o wprowadzonych zmianach lub wycofaniu oferty winny być doręczone Zamawiającemu na piśmie pod rygorem nieważności przed upływem terminu składania ofert. Oświadczenia winny być opakowane tak, jak oferta, a opakowanie winno zawierać odpowiednio dodatkowe oznaczenie wyrazem: ZMIANA lub WYCOFANIE. 8. OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJAŚNIEŃ TREŚCI SIWZ 8.1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z pisemną prośbą o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający odpowie niezwłocznie na piśmie na zadane pytanie, przesyłając treść pytania i odpowiedzi wszystkim uczestnikom postępowania, pod warunkiem, że pytanie wpłynie do Zamawiającego co najmniej 6 dni przed terminem składania ofert, o którym mowa w pkt 11.1.
Strona 12 z 77 8.2. Pytania należy kierować na adres Zamawiającego. 8.3. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią niniejszej SIWZ a treścią udzielonych odpowiedzi, jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie Zamawiającego. 8.4. Zamawiający wyznacza do kontaktowania się z Wykonawcami. Ze strony technicznej Wiesław Rybałtowski tel. +48 12 277 84 12 e-mail: wieslaw.rybaltowski@cezpolska.pl Ze strony formalno-prawnej: Tomasz Łata tel. +48 12 277 80 81, faks +48 12 277 85 55 e-mail: zp@cezpolska.pl Godziny kontaktu z Zamawiającym: od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 14:00. 9. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY OFERTY 9.1 W ofercie zgodnie z Formularzem oferty stanowiący Część III SIWZ należy podać (za pomocą cyfr i słownie) łączną cenę w PLN za realizację przedmiotu zamówienia. 9.2 W cenie należy ująć wszelkie koszty wykonania czynności: robociznę, materiały, narzędzia, koszty ogólne, zysk itp. 9.3 Cena oferty winna obejmować całkowity koszt wykonania przedmiotu zamówienia w tym również wszelkie koszty towarzyszące wykonaniu. 9.4 Cena oferty winna być wyrażona w złotych polskich. 9.5 Cena określona przez Wykonawcę w ofercie nie będzie zmieniana w toku realizacji przedmiotu zamówienia i nie będzie podlegała waloryzacji. 9.6 Jeżeli złożona zostanie oferta, której wybór prowadzić będzie do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o wewnątrz wspólnotowym nabyciu towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług VAT, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. 10. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 10.1. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 150 000 zł (słownie złotych: sto pięćdziesiąt tysięcy), 10.2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w następujących formach, w zależności od wyboru Wykonawcy: a. pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy: Bank PEKAO SA
Strona 13 z 77 Oddział Skawina 11 1240 1444 1111 0010 0163 4111 z dopiskiem Wadium w przetargu na: Część III Modernizacja stojana i wirnika generatora Wraz z ofertą należy złożyć kserokopię przelewu. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu zamawiający uważa wadium, które przed upływem terminu składania ofert znajdzie się faktycznie na koncie Zamawiającego. b. poręczeniach bankowych; c. gwarancjach bankowych; d. gwarancjach ubezpieczeniowych; 10.3. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji musi być złożone w oryginale i musi obejmować cały okres związania ofertą, określony w pkt. 12.1. 10.4. Wykonawca, który nie wniesie wadium w wysokości określonej w pkt 10.1., w formie lub formach, o których mowa w pkt 10.2. zostanie wykluczony z postępowania. 10.5. Zamawiający dokona niezwłocznie zwrotu wadium, jeżeli: a. upłynie termin związania ofertą; b. zostanie zawarta umowa i wniesione zabezpieczenie należytego wykonania tej umowy; c. Zamawiający unieważni postępowanie, a protesty zostaną ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynie termin do ich wnoszenia. 10.6. Zamawiający, dokona niezwłocznie zwrotu wadium, na pisemny wniosek Wykonawcy: a. który wycofał ofertę przed upływem terminu do składania ofert; b. który został wykluczony z postępowania; c. którego oferta została odrzucona. Złożenie wniosku o zwrot wadium jest równoznaczne ze zrzeczeniem się prawa do wniesienia protestu. 10.7. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. 10.8. W przypadku zaskarżenia decyzji Zamawiającego w postepowaniu, Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa Wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli środek zaskarżenia wniesionego po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą. 10.9 Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana utraci wadium wraz z odsetkami na rzecz Zamawiającego w przypadku, gdy: a. odmówi podpisania umowy w sprawie niniejszego zamówienia na warunkach określonych w ofercie;
Strona 14 z 77 b. nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; c. zawarcie umowy w sprawie niniejszego zamówienia stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 11. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT 11.1. Zamawiający dopuszcza zwołania spotkania przed ofertowego. 11.2. Oferty winny być złożone w siedzibie Zamawiającego, przy ulicy Piłsudskiego 10 w Skawinie w recepcji na parterze budynku administracyjnego, w terminie do.. roku do godziny 11.00. 11.2. Oferta otrzymana przez Zamawiającego po terminie składania ofert zostanie zwrócona Wykonawcy bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na wniesienie odwołania. 12. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ 12.1. Termin związania ofertą wynosi 90 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 12.2 Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą, z tym że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 90 dni. Odmowa wyrażenia zgody na przedłużenie okresu związania ofertą nie powoduje utraty wadium. Przedłużenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą. Jeżeli przedłużenie terminu związania ofertą dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej, obowiązek wniesienia nowego wadium lub jego przedłużenia dotyczy jedynie wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza 13. OTWARCIE I OCENA OFERT 13.1. Zamawiający powołał Komisję przetargową do oceny spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu oraz do badania i oceny ofert. 13.2. Komisja przetargowa dokona otwarcia ofert w siedzibie Zamawiającego w sali konferencyjnej na parterze budynku administracyjnego Zamawiającego, w dniu.. 2013 o godzinie. 13.3. Otwarcie ofert odbywa się na posiedzeniu Komisji przetargowej na posiedzeniu niejawnym. 13.4. Na posiedzeniach niejawnych Komisja przetargowa dokona badania i oceny ofert i odrzuci każdą ofertę w przypadku stwierdzenia, że zachodzą następujące okoliczności: 1) jest niezgodna z SIWZ lub innymi określonymi przez Zamawiającego wymaganiami, a niezgodność nie została usunięta przez wykonawcę mimo wyznaczenia mu dodatkowego terminu na poprawienie oferty; 2) zawiera rażąco niską cenę, a wykonawca nie wykazał, że niska cena jest następstwem okoliczności dozwolonych w art. 57 Dyrektywy 2004/17/WE, 3) jest niezgodna z wymaganiami Dyrektywy 2004/17/WE,
Strona 15 z 77 4) jest niewiążąca na mocy przepisów ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny, a niezgodność ta nie została usunięta przez wykonawcę mimo wyznaczenia mu dodatkowego terminu na poprawienie oferty; 5) została złożona przez wykonawcę wykluczonego z postępowania lub niedopuszczonego do składania ofert; 6) jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 13 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; 7) jest nieważna na podstawie ustawy; 8) zmodyfikowana oferta w trybie negocjacji zawiera mniej korzystne dla Zamawiającego warunki w stosunku do pierwotnych warunków. 13.5. O odrzuceniu ofert Zamawiający niezwłocznie powiadomi Wykonawcę, którego wykluczenie dotyczy, podając uzasadnienie. 13.6. W toku dokonywania badania i oceny ofert Komisja przetargowa może żądać udzielenia przez Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych przez nich ofert. 13.7. Zamawiający może wezwać wykonawców do uzupełniania ofert jak również poprawienia błędów ujawnionych w założonych przez wykonawców dokumentach oferty wyznaczając w tym celu odpowiedni termin. Zamawiający może ponawiać procedurę uzupełniania ofert już raz przeprowadzoną. 13.8. Po złożeniu ofert, Zamawiający może zarządzić przeprowadzenie negocjacji z wykonawcami w liczbie nie większej niż 4, który złożyli najkorzystniejsze oferty niepodlegające odrzuceniu. Jeżeli Zamawiający dopuszcza w ramach negocjacji zmianę SIWZ Zamawiający zarządza przeprowadzenie negocjacji ze wszystkimi wykonawcami, których oferty nie zostały odrzucone. Negocjacje prowadzone byłyby według następujących zasad: 13.8.1. Negocjacje dotyczą ceny lub cenotwórczych parametrów oferty, oraz niemających charakteru zasadniczego postanowień umowy, w tym dotyczących zasad gwarancji, rękojmi, ubezpieczeń, zasad i limitów odpowiedzialności stron. Jeżeli Zamawiający dopuszcza w ramach negocjacji zmianę SIWZ negocjacje mogą dotyczyć wszystkich postanowień SIWZ. 13.8.2. W trakcie negocjacji wykonawcy traktowani są jednakowo i w sposób niedyskryminujący. 13.8.3. W ramach negocjacji Zamawiający komunikuje wszystkim wykonawcom swoje oczekiwania w przedmiocie zmiany oferty oraz zbiera propozycje wykonawców w przedmiocie zmiany ceny oraz innych warunków oferty, a w przypadku dopuszczenia zmiany SIWZ, propozycje wykonawców w tym zakresie. 13.8.4. Po zakończeniu negocjacji Zamawiający przekazuje wykonawcom informacje, w jakim trybie i w jakim zakresie będzie możliwe złożenie modyfikacji oferty. 13.9. W ramach negocjacji modyfikacja oferty następuje w drodze złożenia na piśmie w wyznaczonym terminie zmodyfikowanej oferty, w zakresie oznaczony zgodnie z pkt. 13.8.1, przy czym zmodyfikowane oferty nie mogą zawierać mniej korzystnych warunków niż pierwotne oferty. 14. KRYTERIA WYBORU OFERTY NAJKORZYSTNIEJSZEJ
Strona 16 z 77 14.1. Przy dokonywaniu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiający stosować będzie kryterium ceny. Oceny dokonywać będą członkowie Komisji przetargowej, stosując zasadę, iż oferta nie odrzucona, która uzyska największą ilość punktów jest ofertą najkorzystniejszą. 14.2. Wybór oferty najkorzystniejszej wg kryterium ceny dokonany zostanie na podstawie niżej przedstawionego wzoru: Lp. Składowe kryterium najniżej ceny Waga 1. Cena oferty zawarta w Formularzu Ofertowym 100% 100 Maksymalna ilość punktów C = Najniższa łączna cena brutto wynikająca z załączonych do danej oferty Formularzy Ofertowym spośród wszystkich niewykluczonych wykonawców i nieodrzuconych ofert Łączna cena brutto z załączonych Formularzy Ofertowym badanej oferty x 100 14.3. Wyliczenie punktów zostanie dokonane zgodnie z podanym w pkt 14.2 wzorem, z dokładnością do dwóch miejsc po, zgodnie z matematycznymi zasadami zaokrąglania. 14.4. Za najkorzystniejszą ofertę Zamawiający uzna ofertę, która uzyska największą ilość punktów. 14.5. W przypadku przeprowadzenia negocjacji ofert do oceny poprzedzającej wybór najkorzystniejszej oferty przyjmowane są oferty zmodyfikowane w trybie postanowień pkt. 13.8. Zasady wynikające z pkt 14 znajdują zastosowania do wyboru najkorzystniejszych ofert dopuszczonych do negocjacji trybie postanowień pkt. 13.8. 14.6. Jeżeli nie będzie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w wyznaczonym terminie ofert dodatkowych. Wykonawcy w ofertach dodatkowych nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. 14.7. Postępowanie może zostać unieważnione: 14.7.1. gdy cena najkorzystniejszej oferty przekracza kwotę, którą Zamawiający może przeznaczyć na finansowanie przedmiotu zamówienia, a zwiększenie budżetu nie jest uzasadnione lub możliwe; 14.7.2. gdy wystąpiły ważne przyczyny powodujące, że prowadzenie postępowania lub realizacja zamówienia nie leży w interesie Zamawiającego (w tym w interesie ekonomicznym), czego nie można było wcześniej przewidzieć;
Strona 17 z 77 14.7.3. w wyjątkowych przypadkach, na pisemne polecenie upoważnionego przedstawiciela Zamawiającego, w każdym czasie przed zawarciem umowy; 14.7.4. w innych przypadkach określonych przez Zamawiającego w SIWZ lub w ogłoszeniu o zamówieniu, przy czym zastosowanie takich przesłanek unieważnienia postępowania nie może utrudniać uczciwej konkurencji, równego traktowania wykonawców lub przejrzystości postępowania; 14.8. O unieważnieniu postępowania Zamawiający zawiadomi wszystkich Wykonawców, którzy ubiegali się o udzielenie zamówienia podając uzasadnienie unieważnienia. 15. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 15.1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na kwotę stanowiącą 10% zaoferowanej ceny w następujących formach (do wyboru): 1) pieniądzu, przelewem na wskazany przez Zamawiającego rachunek bankowy, 2) poręczeniach bankowych, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych 15.2. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia. Zamawiający zwróci zabezpieczenie należytego wykonania umowy w terminie i na warunkach określonych w Części IV 16. UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 16.1. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zgodnie z zasadami określonymi w pkt 14. 16.2. O wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadomi niezwłocznie Wykonawców, którzy ubiegali się o udzielenie zamówienia i nie zostali wykluczeni z postępowania. 17. ZAMÓWIENIE DODATKOWE I UZUPEŁNIAJĄCE Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia dodatkowego w przypadku konieczności udzielenia takiego zamówienia. 18. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ 18.1. Na decyzje dotyczące rozstrzygnięć Zamawiającego dotyczących (i) wykluczenia wykonawcy, (ii) oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, (iii) odrzucenia oferty, (iv)wyboru najkorzystniejszej oferty, (v) unieważnienia postępowania (vi) odmowy zwrotu wadium podjęte przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu wykonawcom którzy mają interes prawny w uzyskaniu zamówienia służy prawa zaskarżenia do Sądu Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie ( Sąd Arbitrażowy ).
Strona 18 z 77 18.2. Poddanie sporów powstałych na tle postępowania pod rozstrzygnięcie Sądu Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie następuje przez podpisanie przez strony klauzuli arbitrażowej przy pierwszej czynności dokonywanej w ramach postępowania. 18.3. Postępowania przez Sądem Arbitrażowym prowadzone jest zgodnie z Regulaminem tego sądu obowiązującym w dniu składania pozwu. Językiem postępowania jest język polski. 18.4. Pozew obejmujący zaskarżenie czynności Zamawiającego wnosi się przed upływem 10 dnia kalendarzowego liczonego od dnia następującego po dniu, w którym decyzja Zamawiającego została przesłana wykonawcy za pośrednictwem faksu, z jednoczesnym przesłaniem jego odpisu Zamawiającemu. 18.5. O dochowaniu terminu wniesienia zaskarżenia decyduje data wpływu pozwu do Sądu Arbitrażowego. 18.6. Zamawiający nie może zawrzeć umowy o realizację zamówienia przed wydaniem przez Sąd Arbitrażowy rozstrzygnięcia co do istoty sporu.
1. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ II OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest modernizacja generatora prod. ZSRR wraz z remontem transformatorów zainstalowanych w Elektrowni Skawina jako elementy bloku TG-6. Modernizacja polega na : - Demontażu istniejącego generatora - Całkowitym przezwojeniu stojana generatora wraz wymianą pakietu żelaza oraz podniesieniem jego mocy znamionowej generatora do 110 MW - Dokonanie pełnego remontu wirnika tego generatora - Dokonanie remontu transformatora blokowego bloku TG 6 - Dokonanie remontu istniejącego transformatora odczepowego bloku TG 6 - Dokonanie remontu transformatora odczepowego TO-6 BIS (obecnegoto-3), który zostanie docelowo jako drugi (BCT02) podłączony do bloku TG 6 - Montażu zmodernizowanego generatora na stanowisku - Wykonanie pełnych pomiarów (przejściowych i końcowych) modernizowanych urządzeń w tym pomiarów gwarancyjnych (zleca Wykonawca) 2.1 OGÓLNE INFORMACJE ZAMAWIAJĄCEGO O ISTNIEJĄCYCH URZADZENIACH BLOKU TG - 6 2.1.1 Parametry techniczne istniejącego generatora: - Typ generatora TW2-100-2 prod. Elektrosiła ZSRR - napięcie znamionowe 13,8 [kv] - moc czynna 100 [MW] - cos φ 0,85 - częstotliwość 50 [Hz] - obroty 3000 obr/min - układ połączeń podwójna gwiazda - klasa izolacji B 2.1.2 Parametry techniczne transformatora blokowego: - Typ MVE COLTTD - moc znamionowa 125 MVA - napięcie znamionowe 13,8/242 kv - grupa połączeń Yd 11 - Chłodzenie ON/OFB ( osobna chłodnica) - Waga całkowita 115 Mg - Waga całk. oleju ~31 Mg
Strona 20 z 77 2.1.3 Parametry techniczne obu transformatorów odczepowych : - Typ TONRa 12500/15, - moc znamionowa 12,5MVA - napięcie znamionowe 13,8 + 6x2,5% / 6kV - grupa połączeń Yy0/Yd11 - Chłodzenie ON - AN - Waga całkowita transformatora ~34 Mg - Waga cz. wyjmowalnej ~15 Mg - Waga całkowita oleju ~12 Mg - Przełączniki zaczepów SRKO (pojedyncze na każdą fazę) 2.2 ZAKRES I GRANICE DOSTAW Modernizacja wykonana w formule pod klucz winna obejmować zaprojektowanie, dostawy i montaż oraz całość prac niezbędnych do uruchomienia w pełni zmodernizowanego generatora i remontowanych transformatorów, spełniających wszystkie podane wymagania, bez wprowadzania dodatkowych, innych niż istniejące obecnie ograniczeń ruchowych i funkcjonalnie w pełni współpracującej z układem technologicznym i elektrycznym bloku. Wykonawca wykona wszystkie usługi i dostawy, nawet w przypadku ich pominięcia w opisie Przedmiotu Kontraktu, konieczne dla właściwego funkcjonowania elementów bloku TG 6 (generatora i transformatorów) o zagwarantowanych przez Wykonawcę parametrach technicznych w ramach umownego wynagrodzenia i we właściwym czasie. 2.2.1 Granice prac obejmują: d. Dla generatora - zaciski prądowe wyprowadzenia uzwojeń 13,8 kv generatora oraz zaciski torów pomiaru temperatur żelaza i miedzi stojana w nowej skrzyni krosowej na płaszczu generatora e. Dla transformatora blokowego zaciski przyłączeniowe GN i DN na izolatorach strony 220 kv i 13,8 kv jednostki oraz w zakresie układów zabezpieczeń i pomiarów zaciski obwodów transformatora na listwach w szafie pomocniczej f. Dla 2 transformatorów odczepowych zaciski na izolatorach 13,8 kv na początku ( licząc od generatora) szynoprzewodów strony GN, szyny zbiorcze w szafie kablowej na końcu szynoprzewodów 6 kv strony DN tych jednostek, oraz w zakresie układów zabezpieczeń i pomiarów zaciski obwodów transformatorów na listwach w ich szafach pomocniczych 2.3 WYMAGANIA DOTYCZĄCE REALIZACJI PRZEDSIĘWZIĘCIA Podstawowym warunkiem realizacji przedsięwzięcia jest zastosowanie takich rozwiązań technicznych, które z założoną dyspozycyjnością pracy pozwolą osiągnąć gwarantowaną moc generatora oraz zagwarantują poprawną pracę modernizowanych / remontowanych urządzeń w wymaganych reżimach, nie pogarszając w stosunku do istniejących żadnych wskaźników techniczno - eksploatacyjnych. 2.4 Wymagania ogólne Zastosowane rozwiązania i urządzenia muszą być zgodne z normami PN i EN lub innymi równoważnymi zaakceptowanymi przez Prawo RP i UE oraz Zamawiającego, w tym: PN-EN 50110 Eksploatacja Urządzeń Elektrycznych
Strona 21 z 77 PN-EN 60034 Maszyny Elektryczne wirujące w tym: -cz.2 Metody wyznaczania strat i sprawności na podstawie badań -cz.3 Wymagania szczegółowe dot. prądnic synchronicznych napędzanych turbinami parowymi lub gazowymi -cz.4 metody wyznaczania wielkości charakterystycznych maszyn synchronicznych na podstawie badań -cz.6 Sposoby chłodzenia -cz.7 klasyfikacja form wykonania, sposobów montażu i umiejscowienia skrzynki zaciskowej -cz.8 Oznaczenie wyprowadzeń i kierunku wirowania -cz.11 zabezpieczenia cieplne -cz.14 drgania mechaniczne określonych maszyn pomiar, ocena i wartości graniczne -cz.15 Poziomy wytrzymałości na udary napięciowe maszyn o uzwojeniach stojana z ukształtowanych zezwojów -cz.18 ocena funkcjonalna układów izolacyjnych w tym: Procedury badawcze uzwojeń PN-EN 60270 Wysokonapięciowa technika probiercza pomiary wyładowań niezupełnych PN-ISO 10816 Drgania mechaniczne ocena drgań na podstawie pomiarów na częściach niewirujących oraz zgodnie z zasadami dobrej praktyki inżynierskiej i remontowej. Zastosowane materiały, urządzenia i aparatura muszą być nowe i posiadać wymagane stosowne certyfikaty jakości, atesty ( zwłaszcza dla: miedzi uzwojenia, blach pakietu oraz kołpaków) oraz aprobaty. Ponadto mają być wysokiej jakości i pochodzić od uznanych i sprawdzonych producentów dla energetyki, konstrukcja oferowanych urządzeń musi być oparta o najnowsze sprawdzone rozwiązania techniczne. 2.5 Wymagania szczegółowe Zakres prac modernizacyjnych obejmuje 4 elementy węzłowe, opisane kolejno jako: - modernizacja generatora - Cz. A, - remont transformatora blokowego - Cz. B, - remont transformatora odczepowego TO-6 - Cz. C, - remont transformatora odczepowego TO -6 BIS( BCT 02) Cz. D Cz. A modernizacja generatora TG 6 związane z przezwojeniem oraz podniesieniem mocy znamionowej do 110 MW Prace modernizacyjne zostały opisane w 2 częściach A1( stojan) i A2 ( wirnik). W części A3 został opisany zakres badań międzyoperacyjnych i odbiorczych w zakresie modernizacji generatora. A.1 W ZAKRESIE STOJANA : Zakres prac obejmuje: A1.1 Odpięcie wyprowadzeń i osprzętu generatora na stanowisku, odkręcenie mocowania A1.2 Odpięcie i demontaż wzbudnicy własnej generatora wraz z układem szczotkowym wirnika, wyjęcie chłodnic wodoru, demontaż przepustów, chłodnic, osprzętu akpia A1.3 Demontaż uzwojeń i pakietu blach stojana na stanowisku A1.4 Załadunek generatora i transport do zakładu remontowego ( szac. 45 Mg) A1.5 Ocena techniczna korpusu generatora wraz z piaskowaniem, próbą szczelności i naprawą spawów, regeneracja pokryw bocznych, usunięcie stwierdzonych usterek oraz malowaniem, A1.6 Dostawa nowych, wykrojonych blach pakietu żelaza czynnego ( + atesty) A1.7 Regeneracja całego układu mocowania pakietu w korpusie stojana w tym belek nośnych, płyt i śrub prasujących pakiet. A1.8 Spakietowanie nowego rdzenia stojana z zastosowaniem metody wibracyjnej oraz badań metodą silnoprądową z rejestracją termowizyjną
Strona 22 z 77 A1.9 Wykonanie nowych prętów uzwojenia stojana - uzwojenie miedziane (+ atesty ) prętowe ze skuwkami do lutowania, główki prętów izolowane pudełkami izolacyjnymi). Izolacja główna wykonana w technologii RESIN-RICH (ciągła, prasowana część żłobkowa i czołowa) przy użyciu materiałów klasy F (155 C) z wewnętrzną i zewnętrzną ochroną przeciwjarzeniową. Przewody elementarne z 360 przeplotem ROEBLA izolowane materiałem kl.f (np. DAGLAS firmy Von Roll Isola-Szwajcaria lub równoważne). A1.10 Wykonanie kontrolnych badań 100 % nowych prętów uzwojenia ( zgodnie z Rozdz. A3 oraz wg wymagań Kryterium oceny prętów pkt 2.1 Załącznika Nr 1) A1.11 Montaż nowego uzwojenia DW i GW generatora wraz montażem izolacji żłobkowej, klinowaniem, lutowaniem połączeń i wyprowadzeń oraz ze wszelkimi próbami i pomiarami A1.12 Wykonanie nowych elementów izolacyjnych (pierścieni wsporczych, klinów żłobkowych, skrzynek, usztywnień połączeń czołowych). Ochronę przeciwjarzeniową zewnętrzną kosza połączeń czołowych stojana (przekładki izolacyjne, koniki - odstępniki, taśmy wiążące itp.) wykonać lakierem półprzewodzącym kl. F. A1.13 Wymiana układu kontroli cieplnej stojana (z zachowaniem istniejącego w stojanie rozmieszczenia, z czujnikami Pt 100) wraz z modernizacją ich przepustów i wyprowadzeniem do nowej skrzynki zaciskowej na płaszczu beczki generatora A1.14 Regeneracja szyn i izolatorów przepustowych wyprowadzenia stojana ( w tym przeróbka końcówek sworzni prądowych do rozstawu 50x50) -12 szt. A1.15 Regeneracja pokryw bocznych generatora wraz z uszczelnieniami A1.16 Remont kapitalny chłodnic wodoru (8 szt.) wraz z regeneracją den sitowych, komór wodnych i przyłączy, z zabezpieczeniem powłoką typu Belzona (1111 + 1321 - lub materiałem równoważnym), odtworzeniem płyt ochrony katodowej oraz końcowymi próbami ciśnieniowymi tych chłodnic A1.17 Transport zmodernizowanego stojana do Elektrowni (szac.ciężar 160 Mg ) A1.18 Rozładunek, transport przy użyciu 2-ch suwnic i ustawienie stojana na istniejącym stanowisku dźwigar zabezpiecza Zamawiajacy. Wykonawca we własnym zakresie zapewnia właściwe zawiesia oraz uprawnioną obsługę suwnic na potrzeby realizacji prac A1.19 Montaż kompletu chłodnic wodoru z nowymi uszczelnieniami A1.20 Montaż osprzętu pomiarowego, zamknięcie beczki generatora A1.21 Montaż izolatorów i podpięcie do istniejącego układu szyn 13,8 kv, z użyciem nowych miedzianych połączeń giętkich ( dostosowanych do obciążenia prądowego) A1.22 Wykonania nowej tabliczki znamionowej generatora, malowanie końcowe korpusu. A1.23 Wykonanie prób i pomiarów przejściowych i końcowych ( zgodnie z Rozdz. A3 oraz wg wymagań Kryteriów Załącznika Nr 1) A1.24 Wykonanie nowej tabliczki znamionowej, malowanie końcowe korpusu A1.25 Wykonanie dokumentacji technicznej i DTR: 1 egz. w wersji papierowej i 1 egz. w wersji elektronicznej, przedstawienie wyników wszelkich wykonanych badań A1.26 współudział przy pierwszym uruchomieniu i synchronizacji zmodernizowanego generatora A1.27 Wykonawca zleci uzgodnionej z Zamawiajacym Firmie wykonanie przy pracującym generatorze pomiarów dodatkowych ( drgania, hałas), zgodnie z wymaganiami z Rozdz. A3 punkty A 3.3.2 i A 3.3.3. A.2 W ZAKRESIE WIRNIKA GENERATORA : Zakres prac obejmuje: A2.1. Załadunek i transport wirnika z Elektrowni Skawina ( wirnik wyjęty zostanie przez Wykonawcę części turbinowej ) A2.2. Demontaż tulei izolacyjnej z otworu centralnego A2.3. Honowanie otworu centralnego wirnika A2.4. Badania otworu centralnego wirnika A2.5. Naprawa otworu centralnego wykraczająca poza zakres honowania A2.6. Dostawa 2 kpl. nowych kołpaków wirnika wraz z nakrętkami ( materiał P900 lub równoważny), wykonanie ich pełnych badań ( wymagane atesty) A2.7. Demontaż, badania pierścieni centrujacych, łopatek i piast wentylatorów
Strona 23 z 77 A2.8. Demontaż i montaż półsprzęgła z pomiarem osadzenia wraz z regeneracją półsprzęgła (powierzchnia osadzenia, tulejowanie otworów) A2.9. Regeneracja układu śrub dociskowych w pierścieniach centrujących A2.10. Przeklinowanie żłobków w 100 % z wymianą listew podklinowych A2.11. Montaż i poprawa usztywnień czołowych pod kołpakami A2.12. Wymiana pierścieni ślizgowych A2.13. Wykonanie nowych sworzni łopatek wentylatorów A2.14. Wykonanie wyprowadzeń elastycznych i elementów izolacyjnych głowicy pierścieni ślizgowych A2.15. Regeneracja bolców prądowych i układu izolacji wyprowadzeń uzwojeń do pierścieni wirnika A2.16. Wykonanie badania szczelności wirnika A2.17. Wykonanie i ew. wymiana izolacji podkołpakowej w formie wyprasek A2.18. Legalizacja mechaniczna wirnika w pełnym zakresie A2.19. Wyważenie i odwirowanie wirnika w stanie nagrzanym A2.20. Pomiary i próby elektryczne międzyoperacyjne i końcowe A2.21. Transport wirnika do Elektrowni Skawina A2.22. Remont układu szczotkowego wirnika generatora wraz z obudową A.3 WYMAGANE PRÓBY I POMIARY PARAMETRÓW STOJANA A3.1 Program prób i pomiarów przejściowych stojana generatora: A3.1.1 Kontrola wykonania szyn wyprowadzeniowych uzwojenia stojana - Próby napięciowe izolacji A3.1.2 Kontrola produkcji prętów stojana: - Kontrola elementarnych prętów i przeplotów Roebla - Kontrola wstępnego prasowania izolacji - Kontrola nakładania izolacji głównej i utwardzania - Kontrola geometrii prętów - Kontrola wykonanej ochrony przeciwjarzeniowej prętów - Próby napięciowe prętów części żłobkowej oraz czołowej - Pomiary współczynnika strat dielektrycznych tg w zakresie do 2 Un dla 100 % prętów - Pomiar wyładowań niezupełnych w zakresie do 2 Un dla 100 % prętów A3.1.3 Badanie pakietu rdzenia - Badanie sprasowania rdzenia - Badania finger print pakietu metodą EL-CID - Badania stratności pakietu (mierzona przy 50 Hz i 1,7 T). A3.1.4 Kontrola zwojenia stojana - Kontrola montażu dolnej warstwy, próba napięciowa dolnej warstwy - Kontrola montażu górnej warstwy, próba napięciowa dolnej i górnej warstwy z rozdziałem faz - Badanie klinowania prętów w żłobkach - Kontrola mocowań czół i montaż szyn wyprowadzeniowych - Kontrola wykonania ochrony przeciwjarzeniowej uzwojenia A3.1.5 Próba napięciowa po klinowaniu A3.1.6 Drugie badanie pakietu metodą wysokoprądową z termowizyjną rejestracją przyrostów temperatur
Strona 24 z 77 A3.1.7 Kontrola lakierowania ochronnego A3.1.8 Badanie izolatorów przepustowych A3.2 Badanie odbiorcze stojana A3.2.1. Próba napięciowa końcowa (2 x Un + 1 kv) A3.2.2. Pomiar rezystancji uzwojenia A3.2.3. Pomiar rezystancji izolacji A3.2.4. Pomiary współczynnika strat dielektrycznych tgδ do napięcia 1,2U N dla każdej fazy połączonych równolegle uzwojenia i A3.2.5. Pomiary wyładowań niezupełnych WNZ do napięcia 1,2U N dla każdej fazy uzwojenia i połączonych równolegle A3.2.6. Kontrola szczelności korpusu generatora A3.3 Badania dodatkowe podczas pracy generatora A3.3.1. Gwarancyjne pomiary cieplne generatora (wg. Instrukcji Eksploatacji Generatorów Synchronicznych Energopomiar-Elektryka 2009 ) dla wyznaczenia charakterystyk termicznych generatora oraz osiągnięcia gwarantowanej, ciągłej mocy 110 MW, przy zachowaniu parametrów cieplnych stojania i wirnika generatora pomiary wykonywane przez Zamawiającego A3.3.2. Badanie drgań stojana i wirnika zmodernizowanego generatora A3.3.3. Badanie rozkładu ciśnienia akustycznego wokół stojana generatora Cz. B remont transformatora blokowego TB-6 (na terenie Zamawiającego): B1. odpięcie jednostki po stronie elektrycznej i olejowej ( osobna chłodnica) oraz wyjechanie jednostką poza stanowisko ( dla planowanego remontu misy olejowej) B2. wstępne badania przedremontowe ( w tym spektroskopia dielektryczna FDS) B3. kontrola szczelności jednostki i chłodnicy, ew. doszczelnienie spawów B4. demontaż, regeneracja i badania izolatorów przepustowych WN B5. przeszczelnienie transformatora, chłodnicy oraz osprzętu ( w tym: wymiana uszczelki głównej i pobór próbki celulozy do badań) B6. wykonanie hermetyzacji okładu olejowego transformatora ( nowy konserwator ) B7. wymiana armatury na nowe zawory kulowe, w tym odcinające, spustowe i odpowietrzenia na transformatorze oraz chłodnicy B8. wymiana osuszacza na automatyczny Messko MTraB lub równoważny), B9. demontaż i remont wentylatorów chłodnicy B10. demontaż i remont pomp oleju B11. demontaż rury eksplozyjnej, montaż nowego zaworu bezpieczeństwa ZUB B12. wymiana osprzętu na nowy: przekaźników Buchholza, pomiarów miejscowych temperatury, czujników ciśnienia, przepływu itp. B13. wymiana okablowania całego transformatora B14. Remont szafy pomocniczej transformatora, z wymianą aparatury B15. czyszczenie i odnowienie malowania kadzi i chłodnic transformatora B16. obróbka końcowa oleju z procesem podsuszania izolacji ( uwaga - olej inhibitowany Ionol CP nie będzie wymieniany ), ew. uzupełnienie inhibitora
Strona 25 z 77 B17. wstawienie powrotne i ustawienie transformatora na stanowisku B18. pełne poremontowe pomiary elektryczne (zgodnie z Ramową Instrukcja Eksploatacji Transformatorów Energopomiar Elektryka 2006 r. ) - w tym: FDS i SFRA B19. pełne poremontowe badania oleju (zgodnie z Ramową Instrukcja Eksploatacji Transformatorów Energopomiar Elektryka 2006 r.) Gr.I - podstawowe Stopień I oraz specjalistyczne Stopień II w tym: zawartość inhibitora, związki furanu, wskaźnik polarności oraz stanu polimeryzacji (DP) próbki celulozy B20. podpięcie transformatora do układu po stronie GN i DN B21. udział w uruchomieniu transformatora Cz. C remont transformatora odczepowego TO - 6 ( istniejący ) : C1. odpięcie jednostki, demontaż osprzętu transformatora na stanowisku C2. przygotowanie i transport jednostki do zakładu remontowego C3. pomiary wstępne transformatora w zakładzie remontowym C4. rewizja części aktywnej oraz izolatorów transformatora C5. wykonanie hermetyzacji układu olejowego transformatora ( nowy konserwator ) C6. wymiana zaworów transformatora na nowe, kulowe, C7. całkowite przeszczelnienie transformatora oraz jego osprzętu C8. przegląd styków zaczepów i wybieraków przełączników zaczepów potrójny SRKO C9. wymiana osprzętu na nowy: przekaźników Buchholza, pomiarów miejscowych temperatury, czujników ciśnienia, przepływu itp. C10. demontaż rury eksplozyjnej, montaż zaworu bezpieczeństwa ZUB C11. wymiana okablowania całego transformatora C12. remont szafy pomocniczej transformatora, C13. suszenie transformatora w piecu próżniowym C14. montaż transformatora wraz z osprzętem osprzętem ( w tym osuszacz automatyczny Messko MTraB lub równoważny) C15. pomiary poremontowe transformatora w zakładzie remontowym C16. obróbka końcowa oleju ( uwaga - olej inhibitowany Ionol CP nie będzie wymieniany ), ew. uzupełnienie inhibitora C17. czyszczenie ( w tym piaskowanie) i odnowienie malowania transformatora C18. transport powrotny i montaż transformatora na stanowisku C19. dokonanie przeglądu szynoprzewodu: strony GN ( ok 12 m. typu ELPE-20/2) oraz strony DN ( ok 10 m, typu ELPO-10/2,5 ) prod. Elektrobudowa C20. pełne poremontowe pomiary elektryczne na stanowisku ( zgodnie z Ramową Instrukcja Eksploatacji Transformatorów Energopomiar Elektryka 2006 r. ) w tym: PPZ C21. pełne poremontowe badania oleju (zgodnie z Ramową Instrukcja Eksploatacji Transformatorów Energopomiar Elektryka 2006 r.) Gr II - podstawowe Stopień I oraz specjalistyczne Stopień II w tym: zawartość inhibitora, związki furanu, wskaźnik polarności C22. podpięcie transformatora do układu po stronie GN i DN C23. udział w uruchomieniu transformatora Cz. D remont transformatora odczepowego TO 6 BIS ( obecny TO-3 ) : D1. odpięcie jednostki, demontaż osprzętu transformatora na stanowisku D2. przygotowanie i transport jednostki do zakładu remontowego D3. pomiary wstępne transformatora w zakładzie remontowym D4. rewizja części aktywnej oraz izolatorów transformatora D5. wykonanie hermetyzacji układu olejowego transformatora ( nowy konserwator ) D6. wymiana zaworów transformatora na nowe, kulowe, D7. całkowite przeszczelnienie transformatora oraz jego osprzętu D8. przegląd styków zaczepów i wybieraków przełączników zaczepów potrójny SRK P/N 250