UMOWA Nr. wzór na I. Opracowanie dokumentacji projektowej budowy sieci wodociągowej w ul. Grel w Nowym Targu II. Opracowanie dokumentacji projektowej budowy sieci kanalizacji sanitarnej i budowy sieci wodociągowej w Nowym Targu w obszarze MPZP 17 - Czerwone Niżne w ramach Projektu: Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu Zawarta w dniu r. roku w Nowym Targu, pomiędzy: Gminą Miasto Nowy Targ, działającą poprzez: Jednostkę organizacyjną - Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji z siedzibą przy ul. Długa 21, 34 400 Nowy Targ, reprezentowanym przez: Wojciecha Kniotka Dyrektora Zakładu, umocowanego do prowadzenia całokształtu spraw zakładu pełnomocnictwem ustanowionym przez Burmistrza Miasta Nowy Targ z, znak:. oraz przez Marka Fryźlewicza Burmistrza Miasta Nowy Targ, przy kontrasygnacie Teresy Fedas - głównego księgowego zakładu Zwanym dalej Zamawiającym a [nazwa/firma]. [siedziba]. Sąd rejestrowy/ewidencja Działalności Gospodarczej:. Nr KRS/Nr Ewid. Dział. Gosp.:.. NIP:.. REGON... reprezentowana przez:.... zwana(zwanym) dalej Wykonawcą Zwanymi łącznie Stronami.
Mając na uwadze fakt, że: 1. Wykonawca został wyłoniony w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 roku, Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), na podstawie oferty Wykonawcy z dnia roku, 2. Osoby reprezentujące Strony maja stosowne umocowania, aby zaciągnąć zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy, Strony postanowiły zawrzeć Umowę o następującej treści: 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE: 1.Przedmiotem niniejszej umowy jest: I. Opracowanie dokumentacji projektowej budowy sieci wodociągowej w ul. Grel w Nowym Targu, II. Opracowanie dokumentacji projektowej budowy sieci kanalizacji sanitarnej i budowy sieci wodociągowej w Nowym Targu w rejonie w obszarze MPZP NT 17, w ramach realizacji Projektu pn. Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu w ramach działania 1.1 Gospodarka wodno- ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM priorytetu I - Gospodarka wodno - ściekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013., umożliwiającej zrealizowanie robót budowlanych - doszczelnienia sieci kanalizacji sanitarnej w Nowym Targu wytypowanych, poniżej wymienionych odcinków., zgodnie z FIDIC w rozumieniu Rozdziału 3: WARUNKI KONTRAKTU NA BUDOWĘ DLA ROBÓT BUDOWLANYCH I INŻYNIERYJNYCH PROJEKTOWANYCH PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO, pierwsze wydania w języku angielskim 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria,oraz czwarte wydanie angielsko-polskie 2008 z erratą oraz ustawą Prawo Budowlane. 2. Realizacja Umowy będzie trwała przez okres od podpisania umowy do uzyskania prawomocnych Decyzji pozwolenia na budowę, z uwzględnieniem następujących okresów realizacji poszczególnych etapów: 2.1. Złożenie wniosku o wydanie Decyzji o Środowiskowych uwarunkowaniach w przypadku konieczności - do od podpisania umowy 2.2. Złożenie wniosku o wydanie decyzji ustalenia lokalizacji celu publicznego: - do.. od podpisania umowy lub w przypadku konieczności uzyskania - do. od uzyskania prawomocnej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach 2.3. Złożenie wniosku o wydanie Decyzji pozwolenia na budowę: - do.. od prawomocnej decyzji ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego lub do od podpisania umowy, w przypadku braku potrzeby uzyskania Decyzji ulicp lub do. od uzyskania prawomocnej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach ( w zależności od rejonu i rodzaju sieci do projektowania) 2.4. Zakończenie uzyskanie prawomocnych Decyzji pozwolenia na budowę. 3. Integralną częścią niniejszej umowy są następujące dokumenty: a) Załącznik nr 1 Opis przedmiotu zamówienia, b) Załącznik nr 2 Instrukcje dla Wykonawców, 2
c) Załącznik nr 3 Oferta Wykonawcy, W przypadku rozbieżności zapisów poszczególnych dokumentów wymienionych w pkt a) c) w stosunku do treści Umowy w odniesieniu do tej samej kwestii, pierwszeństwo mają Postanowienia zawarte w umowie, a następnie w dokumencie wymienionym we wskazanej wyżej kolejności. 2 PRZEDMIOT UMOWY : Opracowanie dokumentacji projektowej budowy sieci wodociągowej w rejonie w ulicy Grel w Nowym Targu o sumarycznej długości ok. 1230 metrów oraz opracowanie dokumentacji projektowej budowy sieci kanalizacji sanitarnej o długości ok. 300 metrów i budowy sieci wodociągowej o długości ok. 500 metrów zlokalizowanych w Nowym Targu w obszarze MPZP NT 17 Czerwone Niżne, z podziałem na następujące części i etapy: CZĘŚĆ I - sieć wodociągowa w ul. Grel w Nowym Targu sieć wodociągowa w ul. Grel oraz w drodze wewnętrznej (dr 624) połączonej z ul. Grel, o łącznej długości ok. 1230 metrów, w tym etapy: etap I : odcinek ok.1010 metrów (wraz z odejściem w ul. Partyzantów dł. ok. 10m) w ul. Grel od wpięcia do istniejącej sieci wodociągowej w rejonie skrzyżowania z ul. Partyzantów do ostatnich zabudowań przed przejazdem kolejowym, etap II : odcinek ok. 220 m w drodze wewnętrznej nr 624 od wpięcia do projektowanej sieci w ul. Grel do wysokości zabudowań na działkach nr ew. 633 i 597/4, etap III: odgałęzienia ( od odcinka etap I) od sieci wodociągowej w ulicy Grel poza pas drogowy, etap IV: odgałęzienia ( od odcinka etap II ) od sieci wodociągowej w drodze wewnętrznej połączonej z ul. Grel poza pas drogowy CZĘŚĆ II sieć kanalizacji sanitarnej i sieć wodociągowa w rejonie MPZP NT 17 Czerwone Niżne w tym etapy: etap I - sieć wodociągowa w obszarze MPZP NT 17 Czerwone Niżne Długość sieci do zaprojektowania - ok. 500 metrów od wpięcia do projektowanego wodociągu Ø200 z rur PE w ul. Waksmundzkiej wzdłuż lokalnej drogi do wysokości zabudowań na działce nr ew. 16471/6. etap II - sieć kanalizacyjna obszarze MPZP NT 17 Czerwone Niżne Długość sieci do zaprojektowania - ok. 300 metrów, wpięcie do istniejącej studzienki na kolektorze Ø250 z Mleczarni. 2. Zakres prac projektowych obejmuje opracowanie: a. podkładów mapowych do celów projektowych, b. projektu budowlanego w zakresie niezbędnym do złożenia wniosku i uzyskaniu przez Zamawiającego Decyzji pozwolenia na budowę 6 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz. w formie elektronicznej, c. projektu wykonawczego - w rozbiciu na poszczególne etapy - 6 egz. w formie pisemnej i 1 egz. w formie elektronicznej, 3
d. specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót - 3 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz. w formie elektronicznej, e. przedmiarów robót - w rozbiciu na poszczególne etapy -3 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz. w formie elektronicznej, przedmiar robót musi obejmować zestawienie wszystkich robót wynikających z projektu. Poszczególne działania opisane w przedmiarze muszą być podzielone na grupy robót wg takiego podziału jaki jest przyjęty w STWiORB. Przedmiar będzie stanowił podstawę do wyliczenia ceny przez Wykonawcę robót budowlanych w zamówieniu publicznym na realizację zadań, dlatego Zamawiający wymaga, aby był on sporządzony w układzie tabelarycznym zgodnym z 10 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury ( Dz.U.2004.202.2072) oraz dodatkowo uzupełniony o kolumny cena jednostkowa i wartość, f) kosztorysów inwestorskich w rozbiciu na poszczególne etapy 3 egz. w formie pisemnej i 1 egz. w formie elektronicznej, z podaniem nazw i kodów określonych we wspólnym słowniku zamówień g) uzyskanie wszelkich koniecznych warunków, Decyzji, zgód, opinii oraz uzgodnień branżowych - w formie pisemnej i elektronicznej h) dokonywanie niezbędnych poprawek, uzupełnień, uzgodnień, wyjaśnień, koniecznych do uzyskania przez Zamawiającego Decyzji pozwolenia na budowę. 3. Szczegółowy zakres przedmiotu niniejszej umowy określa Opis przedmiotu zamówienia stanowiący załącznik nr 1 do Umowy. 3 ZOBOWIĄZANIA WYKONAWCY I ODPOWIEDZIALNOŚĆ 1. Do obowiązków Wykonawcy należy: a. zapoznanie się z dokumentami będącymi w posiadaniu Zamawiającego przed rozpoczęciem prac projektowych, b. szczegółowe sprawdzenie w terenie warunków wykonania zamówienia, c. konsultowanie z Zamawiającym na każdym etapie projektowania dokumentacji rozwiązań dotyczących istotnych elementów, w tym mających wpływ na koszty. d. opisywanie proponowanych materiałów i urządzeń z pomocą parametrów technicznych tzn. bez podawania ich nazw. Jeżeli nie będzie to możliwe i jedyną możliwością będzie podanie nazwy materiału lub urządzenia to Wykonawca zobowiązany jest do podania co najmniej dwóch producentów tych materiałów lub urządzeń, e. zastosowanie w projekcie rozwiązań standardowych skutkujących optymalizacją kosztów. f. uzyskanie wszelkich warunków do projektowania, badań, zgód, pozwoleń, oświadczeń postanowień, decyzji, uzgodnień branżowych i innych uzgodnień niezbędnych do projektowania, g. wykonania przedmiotu umowy zgodnie z treścią niniejszej umowy w szczególności opisem przedmiotu zamówienia, zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi w tym zakresie przepisami i należytą starannością, 4
h. wykonania przedmiotu umowy przez osoby posiadające stosowne, wymagane prawem uprawnienia zawodowe, i. przekazania przedmiotu umowy w wersji pisemnej (papierowej) oraz elektronicznej na płycie CD w formacie i ilości wskazanej w Opisie przedmiotu zamówienia, j. usunięcia na koszt własny błędów w dokumentacji, nieujawnionych w czasie odbioru, w najkrótszym uzasadnionym terminie natychmiast po ich wykryciu w okresie realizacji robót wykonywanych na podstawie projektu, aby nie dochodziło do nieuzasadnionego ich przerywania lub przedłużania czasu ich ukończenia, k. przekazania przedmiotu umowy do odbioru na zasadach określonych niniejszą umową, l. wystawienia faktury zgodnie z postanowieniami umowy, m. dostarczenia Zamawiającemu, do uzgodnienia i zatwierdzenia, w ciągu 7 dni od dnia zawarcia niniejszej umowy harmonogramu rzeczowo-finansowego wykonania umowy - z podziałem na poszczególne ulice, pod rygorem naliczenia kary umownej, o której mowa w 9 ust. 4 umowy. n. dostarczania Zamawiającemu raportów z postępu prac projektowych - w terminie 7 dni po zakończeniu miesiąca, za poprzedni miesiąc, pod rygorem naliczenia kary umownej, o której mowa w 9 ust. 4 umowy. o. przedkładania Zamawiającemu zgodnie z harmonogramem wykonanej dokumentacji do jej weryfikacji. p. prowadzenia nadzoru autorskiego wynikającego z przepisów Prawa Budowlanego. Nadzór autorski prowadzony będzie na podstawie odrębnej umowy. 2. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody wyrządzone Zamawiającemu przez osoby, które będą realizować umowę. 4 ZOBOWIĄZANIA ZAMAWIAJĄCEGO Zamawiający zobowiązuje się do: a ) udostępnienia Wykonawcy kserokopii dokumentów i innych materiałów będących w jego posiadaniu niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy. b) odbioru przedmiotu umowy, który zostanie uznany przez Zamawiającego za wykonany zgodnie z jej treścią, w szczególności zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia, c) zapłaty wynagrodzenia Wykonawcy zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy, 5 PRAWA AUTORSKIE 1. Wykonawca przenosi z dniem odbioru przedmiotu umowy na Zamawiającego, a Zamawiający nabywa, wyłączne i nieograniczone autorskie prawa majątkowe do korzystania i rozporządzania przedmiotem umowy w całości lub we fragmentach, bez ograniczeń przestrzennych, samodzielnie lub z innymi dziełami, na cały okres ochronny praw majątkowych, na następujących polach eksploatacji: 5
a) utrwalanie i zwielokrotnianie w całości lub we fragmentach bez ograniczeń ilościowych, dowolną znaną w dacie zawierania umowy techniką, b) publicznego prezentowania i odtwarzania w całości lub we fragmentach bez ograniczeń ilościowych, dowolną znaną w dacie umowy techniką, c) wprowadzanie do obrotu, najem, dzierżawa, użyczenie. 2. Z dniem odbioru przedmiotu umowy Wykonawca przenosi na Zamawiającego, a Zamawiający nabywa na cały czas ochrony autorskich praw majątkowych, bez ograniczeń przestrzennych, wyłączne, niczym nie ograniczone prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich tak przez Zamawiającego i osoby trzecie bez prawa Wykonawcy do odrębnego wynagrodzenia z tytułu eksploatacji utworów zależnych. W szczególności Zamawiający ma prawo do dokonywania lub zlecania osobom trzecim dokonywania opracowań, skrótów, streszczeń, tłumaczeń na dowolny język obcy oraz dla potrzeb realizacji inwestycji opisanej w 2 zmian i adaptacji, dostosowania oraz korzystania z tych opracowań i rozporządzania nimi na podstawie umów zawartych z ich wykonawcami. 3. Skorzystanie przez Zamawiającego z uprawnień opisanych w ust. 2 niniejszego paragrafu wyłącza odpowiedzialność Wykonawcy za powstały w ten sposób projekt. 4. Projekt nie może być wykorzystany dla potrzeb innych inwestycji niż opisana w 2 umowy. 6 TERMIN WYKONANIA PRZEDMIOTU UMOWY 1. Termin wykonania przedmiotu umowy: 1.1. Złożenie wniosku o wydanie Decyzji o Środowiskowych uwarunkowaniach w przypadku konieczności uzyskania - do od podpisania umowy 1.2. Złożenie wniosku o wydanie decyzji ustalenia lokalizacji celu publicznego: - do.. od podpisania umowy lub w przypadku konieczności uzyskania - do. od uzyskania prawomocnej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach 1.3. Złożenie wniosku o wydanie Decyzji pozwolenia na budowę: - do.. od prawomocnej decyzji ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego lub do od podpisania umowy, w przypadku braku potrzeby uzyskania Decyzji ulicp lub do. od uzyskania prawomocnej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach ( w zależności od rejonu i rodzaju sieci do projektowania) 1.4. Zakończenie uzyskanie prawomocnych Decyzji pozwolenia na budowę. 2. Powyższy termin wykonania przedmiotu umowy obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej stanowiącej przedmiot umowy, wraz z dokonaniem odbioru na zasadach określonych w 7. 7 6
ODBIÓR 1. Miejscem odbioru przedmiotu umowy będzie siedziba Zamawiającego. 2. Przedmiotem odbioru przez Zamawiającego będą: a) projekt budowlany w zakresie niezbędnym do złożenia wniosku i uzyskania przez Zamawiającego Decyzji pozwolenia na budowę 6 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz. w formie elektronicznej, b) projekt wykonawczy - w rozbiciu na poszczególne etapy - 6 egz. w formie pisemnej i 1 egz. w formie elektronicznej, c) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót -3 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz. w formie elektronicznej, d) przedmiary robót - w rozbiciu na poszczególne etapy -3 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz. w formie elektronicznej e) kosztorysy inwestorskie w rozbiciu na poszczególne etapy - 3 egz. w formie pisemnej oraz 1 egz. w formie elektronicznej. f) projekty przyłączy budynków do sieci wodociągowej zlokalizowanych wzdłuż trasy projektowanego wodociągu w ulicy Grel i w drodze wewnętrznej połączonej z ulicą Grel, z uzgodnieniem trasy w ZUDP 3. Potwierdzeniem odbioru ww. opracowań będzie podpisany przez Zamawiającego Protokół Odbioru. 4. Dokumentem potwierdzającym przekazanie Zamawiającemu poszczególnych pozycji wymienionych w ust. 2 jest Protokół Przekazania sporządzony przez Wykonawcę. 5. Wykonawca zaopatrzy przedmiotowe prace projektowe w wykaz opracowań oraz pisemne oświadczenie, że prace projektowe zostały wykonane zgodnie z umową i zasadami współczesnej wiedzy technicznej oraz obowiązującymi w tym zakresie przepisami, polskimi normami i że są kompletne z punktu widzenia celu, któremu mają służyć w tym, że są wystarczające do przeprowadzenia procedury przetargowej na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych oraz do wykonania robót budowlano - montażowych. 6. W terminie 14 dni od dnia podpisania Protokołu Przekazania Zamawiający podpisze Protokół Odbioru lub zwróci opracowanie wraz z uwagami. Jednakże w przypadku przekroczenia terminu realizacji umowy, o którym mowa w 6 ust. 1, Wykonawca zobowiązany będzie do zapłaty kar umownych określonych w niniejszej umowie. 7. Po usunięciu przez Wykonawcę błędów możliwe jest podpisanie Protokołu Odbioru, którego wzór przygotuje Zamawiający. 8. Za termin odbioru dokumentacji uważa się dzień podpisania przez Zamawiającego ostatniego Protokołu Odbioru. 9. Za termin wykonania umowy uważa się dzień podpisania przez Zamawiającego ostatniego Protokołu Odbioru i uzyskania przez Zamawiającego prawomocnej Decyzji pozwolenia na budowę. 10. Wraz z podpisaniem ostatniego Protokołu Odbioru, o którym mowa w ust. g na Zamawiającego przechodzi własność odebranej dokumentacji oraz prawa autorskie i zależne opisane w 5. 7
11. Odbiór przedmiotu umowy przez Zamawiającego nie zwalnia Wykonawcy od wszelkiej przewidzianej prawem odpowiedzialności za wykonanie dzieła. 8 WYNAGRODZENIE 1. Ustala się ryczałtowe wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy w kwocie: netto PLN: podatek VAT % tj. PLN:. brutto PLN: 2. VAT liczony będzie wg stawek aktualnych na dzień wykonania usługi. Cena ryczałtowa może się zmienić wyłącznie o kwotę wynikająca ze zmiany Obowiązującej stawki VAT. Ewentualna zmiana wartości brutto umowy spowodowana zmianą stawki VAT nie wymaga aneksowania umowy. 3. Wynagrodzenie obejmuje przeniesienie autorskich praw majątkowych, wszelkie koszty związane z podjętymi czynnościami, uzgodnieniami, opłatami administracyjnymi, urządzeniami, materiałami i narzędziami użytymi przez Wykonawcę oraz wszystkie inne koszty potrzebne do prawidłowego i zgodnego z prawem wykonania przedmiotu umowy wraz z przeniesieniem praw autorskich w zakresie opisanym w 5. 9 WARUNKI ROZLICZEŃ I PŁATNOŚCI 1. Podstawę do wystawienia faktury VAT stanowi : a) podpisany przez Zamawiającego właściwy Protokół Odbioru, o którym mowa w 7 ust.2.8, dot. dokumentacji oddzielnie dla każdego z etapów, wyszczególnionych w 2 ust. 1 i złożenie przez Zamawiającego wniosku o wydanie decyzji pozwolenia na budowę b) uzyskanie przez Zamawiającego prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę wydanej przez Wydział Administracji Budowlano Architektonicznej Starostwa Powiatowego w Nowym Targu. 2. Wykonawca wystawi fakturę częściową o łącznej wartości 50% wartości dokumentacji oddzielnie dla każdego z etapów, wyszczególnionych w w 2 ust. 1, po podpisaniu właściwego Protokołu Odbioru, i złożeniu przez Zamawiającego wniosku o wydanie decyzji pozwolenia na budowę.pozostała kwota (50%) wynagrodzenia zostanie zrealizowana po wystawieniu faktury przez Wykonawcę po uzyskaniu przez Zamawiającego prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę. 8
3. Termin płatności wynosi 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT Wykonawcy wraz z właściwymi dokumentami. 4. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 5.Płatności dokonywane będą przelewem na konto bankowe Wykonawcy podane na fakturze. 10 KARY UMOWNE I ODSTĄPIENIE 1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w terminie 30 dni od momentu powzięcia wiadomości o wystąpieniu istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. 2. W przypadku opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy lub nieprawidłowego wykonania Zamawiający może według swego wyboru: a) odstąpić od umowy bez wyznaczania dodatkowego terminu, b) wyznaczyć Wykonawcy dodatkowy termin w celu wykonania zamówienia lub usunięcia wad z tym zastrzeżeniem, iż po bezskutecznym upływie tego terminu powierzy dalsze wykonanie dzieła innej osobie na koszt i ryzyko Wykonawcy, c) obniżyć wynagrodzenie Wykonawcy w odpowiednim stosunku. 3. Jeżeli Zamawiający odstąpił od umowy, Wykonawcy należy się wynagrodzenie za przedmiot umowy wykonany do dnia odstąpienia od umowy. Podstawą obliczenia wynagrodzenia będzie protokół inwentaryzacyjny sporządzony przez Wykonawcę i zatwierdzony przez Zamawiającego. 4. W przypadku nie wykonania obowiązków umownych, co do których w umowie określone są terminy Zamawiający jest uprawniony do żądania kary umownej w wysokości 0,05% całkowitego wynagrodzenia netto określonego w 8 ust. 1 za każdy dzień zwłoki. 5. W przypadku rozwiązania umowy na skutek okoliczności, które wystąpiły po stronie Wykonawcy, Zamawiający jest uprawniony do żądania kary umownej w wysokości 15 % całkowitego wynagrodzenia netto określonego w 8 ust. 1. 6. W przypadku niewypłacenia wynagrodzenia Wykonawcy na zasadach określonych w umowie, w terminie określonym w 9 ust. 3 umowy, Zamawiający jest obowiązany do zapłaty odsetek określonych prawem. 7. Niezależnie od kary umownej Wykonawca jest zobowiązany do zapłacenia Zamawiającemu odszkodowania za szkodę przekraczającą wysokość kar umownych, wyrządzoną na skutek niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania. 9
11 REPREZENTACJA STRON 1. Przedstawicielem Zamawiającego jest Pan(i)..., który(a) jest upoważniony(a) do kontaktów z Wykonawcą. nr tel./fax... e-mail... 2. Przedstawicielem Wykonawcy jest Pan(i)..., który(a) jest upoważniony(a) do kontaktów z Zamawiającym nr tel./fax... e-mail... 3. Zmiana lub zastępstwo osób, o których mowa w ust. 1. i 2. nie wymaga zmiany umowy i odbywa się w drodze pisemnego powiadomienia. 12 POWIADOMIENIA 1. Zawiadomienia i wezwania sporządzane będą w języku polskim i wysyłane pocztą na następujące adresy: - Dla Zamawiającego : - Dla Wykonawcy:... 2. Doręczenie dokonane na adres wskazany powyżej jest skuteczne. 3. Strony powiadomią pisemnie o zmianie adresów wskazanych powyżej, zaś niedopełnienie tego obowiązku skutkuje, że doręczenie dokonane na adres wskazany powyżej jest skuteczne. 4. Zmiana adresów, o których mowa w ust. 1. nie wymaga zmiany umowy. 5. Zamawiający dopuszcza przekazywanie dokumentów, o których mowa w ust. 1. faksem z tym, że dokumenty te należy niezwłocznie przekazać drugiej Stronie pisemnie pod rygorem braku skuteczności dostarczenia tych dokumentów. 6. Strona zobowiązana jest powiadomić drugą na piśmie o zmianie osób i adresów do doręczania powiadomień 10
13 GWARANCJA JAKOŚCI 1. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność z tytułu rękojmi i gwarancji jakości na całość wykonanych prac, na zasadach określonych w Kodeksie cywilnym. 2. Wykonawca udziela Zamawiającemu 3 lat gwarancji jakości, której początkowym terminem jest data odbioru dokonanego na podstawie Protokołu Odbioru, o którym mowa w 7 ust. 9 3. Zamawiający nie poniesie kosztów związanych z usuwaniem wad w przedmiocie umowy. 4. Zamawiający wspólnie z Wykonawcą rozszerzają odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy. Termin rękojmi skończy się wraz z upływem terminu odpowiedzialności z tytułu rękojmii za wady robót budowlanych wykonywanych na podstawie prac projektowych będących przedmiotem niniejszej umowy. 14 ZMIANY UMOWY 1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany umowy w następujących przypadkach: a) zmiany uwarunkowań prawnych i formalnych realizacji Kontraktu, spowodowanych działaniem osób trzecich, b) zmiany, która jest korzystna dla Zamawiającego i wynika ze sposobu realizacji przedmiotu zamówienia, bądź korzystnych warunków jej wykonania. c) zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy ze względu na : - wystąpienie nieprzewidzianych warunków i zjawisk atmosferycznych, - wystąpienia opóźnień wynikających z konieczności przeprowadzenia uzgodnień prawnych lub technicznych oraz pozyskania dokumentów formalno prawnych od organów administracji publicznej 15 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych, Prawo budowlane, Kodeksu cywilnego. 2.Wszelkie zmiany niniejszej umowy dla swej ważności wymagają zachowania formy pisemnej w postaci aneksu, z zastrzeżeniem wyjątków określonych umową. 3.Żadna ze stron nie może bez zgody drugiej strony przenieść na osobę trzecią wierzytelności wynikających z niniejszej umowy. 4. Wszelkie spory mogące powstać z tytułu realizacji niniejszej umowy rozstrzygnie sąd powszechny, właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 11
5.Umowę sporządzono w 4 jednobrzmiących egzemplarzach trzy dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy. 6.Załączniki do umowy: a) Załącznik nr 1 Opis przedmiotu zamówienia, b) Załącznik nr 2 Instrukcje dla Wykonawców, c) Załącznik nr 3 Oferta Wykonawcy, ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 12