Stal potrzebuje koncepcji. Usługi i program dostaw.

Stal potrzebuje koncepcji. Usługi i program dostaw. Przedsiębiorstwo należące do ThyssenKrupp Steel ThyssenKrupp Stal Serwis Polska tk

Breyell Langenfeld Jeumont Fosses Bochum Leverkusen Mannheim Stuttgart Radebeul Dąbrowa Górnicza Puerto de Sagunto El Puig Wielkie pomysły zaczynają się od nas. Centra Serwisowe ThyssenKrupp Stahl pozycjonują się jako usługowy partner o międzynarodowej sieci z najlepszymi kontaktami i najwyższą elastycznością. Nasze możliwości są duże: około 1,5 miliona ton stali przy obrotach ponad 1 miliarda euro. Codziennie chcemy udowodnić jedno: że można sięgnąć ideału w serwisie obróbki stali a Państwo możecie ciągnąć z tego korzyści dzięki nam, jednemu z wiodących w Europie centrów serwisowych.

Change before you have to. Całościowo zorientowana filozofia firmy nie ogranicza się tylko do sfer biznesu. W centrum naszej całej działalności znajdują się ludzie: zadowoleni klienci, pracownicy i udziałowcy. Change before you have to ta maksyma mobilizuje nas do innowacyjnych rozwiązań i stałego postępu. Strategia Centrów Serwisowych ThyssenKrupp Stahl opiera się na klarownych zasadach: stawiamy na zrównoważony wzrost wartości i wydajności wzdłuż całego łańcucha generowania wartości, począwszy od producenta stali, poprzez centra serwisowe aż po klienta. Stabilne procesy w przedsiębiorstwie, ich ciągłe udoskonalanie oraz ciągłe inwestowanie gwarantują trwałość naszych sukcesów. Strategia Przez wyraźne identyfikowanie się z naszymi głównymi rynkami w Europie Zachodniej i z rozwijającymi się rynkami w Europie Wschodniej zdobywamy strategiczną pozycję silnego partnera dla naszych wymagających Klientów w kraju i zagranicą.

Treść. Usługi 04 Taśma walcowana na gorąco 08 Blacha cienka walcowana na zimno 10 Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Blacha cienka ocynkowana ogniowo 12 GALFAN 14 GALVALUME 16 Galvannealed 18 Blacha cienka ocynkowana elektrolitycznie 20 NEURALYT 22 Blacha cienka aluminiowana ogniowo 24 BONDAL PLADUR 27 Pokrycia cienkowarstwowe 28 Taśma biała (cynowana) oraz 29 blacha biała (cynowana) Stal szlachetna nierdzewna 30

4 Nasze usługi ukierunkowane indywidualnie na potrzeby poszczególnych klientów Intensywna obsługa klientów oraz Key-Account- Management (obsługa klientów strategicznych) Powiązania koncernowe z ThyssenKrupp Steel Systemowa kompetencja materiałowa Długoletnia kompetencja wytwórcza Bogaty wybór składowanych materiałów wsadowych Doradztwo techniczne dla klientów Przycinanie na wymiar według rozwiązań koncepcyjnych klientów Zabezpieczenie materiałowe Elastyczność produkcji w dostosowywaniu się do potrzeb klienta Doskonale dopracowane rozwiązania logistyczne Indywidualne rozwiązania informatyczne Doskonałej jakości wyroby płaskie Formy dostaw dostosowane indywidualnie do potrzeb poszczególnych klientów Usługi

indywidualnie dla poszczególnych klientów i w sposób szczególny 5 Nasze całe działanie jest ukierunkowane na potrzeby klientów i na intensywne tworzenie wartości dla żądanego produktu końcowego. Oferujemy: perfekcyjną obsługę i dostosowane do potrzeb poszczególnych klientów pakiety usługowe w oparciu o produkty stalowe, odpowiadające najwyższym wymaganiom klientów. Przycinanie na wymiar według rozwiązań koncepcyjnych klientów. Aby stal mogła pełnić najróżniejsze role, potrzebny jest nie tylko sam materiał: stal wymaga pewnej koncepcji. Jako niezawodny partner jesteśmy przygotowani na spełnienie najwyższych wymagań z zakresu obróbki. Mając do dyspozycji wielorakie możliwości wytwórcze możemy zaoferować rozwiązania koncepcyjne dostosowane indywidualnie dla poszczególnych klientów. Długoletnia kompetencja wytwórcza. Wymagania wobec materiału stalowego stają się coraz bardziej specjalistyczne. Coraz bardziej skomplikowane systemy i produkty wymagają najwyższego know-how oraz ciągłej gotowości do ulepszeń istniejących technologii i procesów wytwórczych. Centra Serwisowe Stali firmy ThyssenKrupp dbają o kompetencje wytwórcze i pierwszorzędną technologię stali w zakresie zagadnień ch i ich przetwarzania. Systemowa kompetencja materiałowa w ramach koncernu. Aby sprostać wszystkim oczekiwaniom klientów odnośnie nowych rozwiązań, utrzymujemy ścisłą współpracę i ożywioną wymianę naukową z grupą ThyssenKrupp Steel. Bardzo duża zaleta w porównaniu z innymi centrami serwisowymi to: maksymalna kompetencja materiałowa w systemie. Powiązanie w ramach koncernu z ThyssenKrupp Steel umożliwia dostęp do technologii użytkowej, centrum badawczego jak również do laboratoriów, które zajmują się opracowywaniem i dalszym rozwojem materiałów stalowych, ich dostosowaniem do rynku oraz technologiami pokryć. Usługi

6 doskonale, elastycznie oraz pewnie. Intensywna obsługa klientów oraz Key-Account-Management (obsługa klientów strategicznych). Zapewniamy wam pełną obsługę podczas całego procesu począwszy od prac rozwojowych, a skończywszy na produkcji seryjnej. Kompleksowe doradztwo świadczone przez zespoły obsługi klientów strategicznych, to najlepsza podstawa sukcesu rynkowego naszych klientów. Techniczne doradztwo dla klientów. Obok 100%-owej niezawodności naszych świadczeń i produktów, przedstawiamy wraz z ThyssenKrupp Steel koncepcje dla nowych zastosowań stali, optymalnego wyboru materiałowego i udzielamy odpowiedzi na wszystkie zapytania naszych klientów. Doradztwo techniczne wyraźnie utożsamia się z indywidualnymi celami Waszego przedsiębiorstwa i odpowiada najwyższym wymaganiom. Bogaty wybór materiałów na stanie magazynowym i zabezpieczenie materiałowe. Dzięki partnerskiemu zarządzaniu magazynem przy współudziale klientów, możliwe jest optymalne zaspokojenie ich indywidualnych potrzeb. Dostępność materiału w krótkim czasie dzięki powiązaniu z ThyssenKrupp Steel w ramach koncernu, zapewnia klientom dodatkowe bezpieczeństwo. Elastyczność produkcji w dostosowywaniu się do potrzeb klienta. Nasi klienci odnoszą korzyści dzięki nadzwyczajnej elastyczności produkcji nastawionej na ich potrzeby, z zastosowaniem szczególnych rozwiązań w zakresie opakowania oraz transportu. Dysponując szeroką gamą urządzeń i będąc w bezpośredniej bliskości klienta możemy w ciągu bardzo krótkiego czasu dostosować się do jego wymagań. Ciągłe inwestowanie umożliwia spełnienie wszelkich życzeń naszych klientów. Usługi Rozwiązania logistyczne. Nasi klienci potrzebują tylko jednej osoby, z którą będą się kontaktować w trakcie całego procesu zakupu materiału. Dostawy w trybie just-in-time są zwykłą codziennością naszej obsługi. Razem z naszymi partnerami ze spedycji dysponujemy znacznymi możliwościami przewozowymi.

7 Rozwiązania informatyczne. Nasz w pełni zintegrowany system informatyczny daje naszym klientom obszerną przejrzystość w zakresie danych oraz całego procesu supply-chain (łańcucha dostaw). Połączenie z systemem EDI i indywidualne rozwiązania informatyczne zapewniają dodatkowy przepływ informacji dla klientów i dostawców. Doskonałej jakości wyroby płaskie. Nasz obszerny program produkcyjny zaspokaja najwyższe potrzeby. Produkty odpowiadają najnowocześniejszym tendencjom m oraz najnowocześniejszej technologii wytwarzania to wszystko celem uzyskania najlepszej jakości i możliwości przetwarzania. Jesteśmy w stanie sprostać wszelkim indywidualnym wymogom wytwarzania niezależnie od tego, czy chodzi o taśmy cięte wzdłużnie, czy też o formatki. Taśmy cięte wzdłużnie mogą być produkowane o grubości od 0,25 do 16,0 mm oraz o szerokości 72.000 mm w różnych gatunkach. Produkujemy taśmy wąskie o grubości od 0,25 do 4,0 mm i szerokości od 7 do 400 mm. Stale o podwyższonej wytrzymałości mogą być wytwarzane do 1.400. Formatki takie jak arkusze prostokątne lub trapezowe mogą być produkowane o kątach do 35 stopni, o najlepszej jakości powierzchni. Istnieje możliwość cięcia wszystkich znajdujących się w programie dostaw gatunków stali o grubościach 0,4 bis 5,0 mm, szerokościach od 35 do 2.000 mm oraz długościach do 6.000 mm. Formy dostaw dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów. Nawijanie wielowarstwowe ścisłe jest rozwiązaniem wielu problemów, jakie powstają zazwyczaj w trakcie zwykłego wytwarzania pojedynczych kręgów wąskich taśm, ciętych wzdłużnie o małych średnicach: dzięki opracowaniu specjalnego systemu cięcia i nawijania możliwe jest wytwarzanie wąskich taśm w kręgach o średnicy zewnętrznej do 1.800 mm. Nawijanie wielowarstwowe umożliwia dodatkowo wytwarzanie taśm stalowych o długości do 25.000 metrów. Usługi

8 Taśma walcowana na gorąco. Ze względu na swoje doskonałe właściwości materiałowe, taśma walcowana na gorąco spełnia najwyższe wymagania zarówno pod względem dotrzymania właściwości technologicznych, jak i jakości powierzchni oraz dokładności kształtu. Cechy te sprawiają, iż taśma walcowana na gorąco jest idealnym tworzywem do dalszego przetwarzania na liczne produkty końcowe, takie jak: elementy tłoczone i wypraski, rury, koła samochodów osobowych ale również maszyny rolnicze i systemy regałów. Wymiary Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna Waga kręgu Taśma szeroka/taśma cięta wzdłużnie 1,0016,00 mm 202000 mm 400/508 lub 610 mm (± 20 mm) 800 mm, maks. 2000 mm 610 lub 1221 kg na mm szerokości taśmy Maks.23,5 kg na mm szerokości taśmy po uzgodnieniu waga kręgów maks. 36 t Formatki (np. prostokątne, trapezowe 1), itp.) 1,003,00 mm 2002000 mm 3006000 mm 1) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. Powierzchnie Rodzaj wykonania powierzchni trawiona/nietrawiona gładzona/niegładzona Rodzaj obróbki powierzchni Rodzaj wykonania krawędzi naturalna krawędź walcowana krawędź cięta krawędź zaokrąglona Taśma walcowana na gorąco oliwiona/nieoliwiona Tolerancje Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10 051 (bardziej zawężone tolerancje według uzgodnień).

9 Gatunki i własności mechaniczne Dolna granica plastyczności R el 1,5 e < 2 2 e < 8 maks. zrywaniu % L o = 80 mm L o = 80 mm L o = 5,65 S 0 1,5 e < 2 2 e < 3 3 e < 8 Stale miękkie niestopowe do bezpośredniej obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 111) DD11 DD12 DD13 DD14 1.0332 1.0398 1.0335 1.0389 170360 1700 170330 170310 1700 170320 170310 170290 440 420 400 380 23 25 28 31 24 29 32 28 30 33 36 Minimalna granica plastyczności R eh dla grubości nominalnych w mm 16 dla grubości nominalnych w mm < 3 dla grubości nominalnych w mm 3 Zwykłe stale konstrukcyjne (DIN EN 10 025) S185 S235JR S235JR+N S235J0 S235J2 S235JRC S275JR S275JR+N S275J0 S275J2 E335 E335+N S355JR S355J0 S355J2 S355K2 S450J0 1.0035 1.0038 1.0038 1.0114 1.0117 1.0122 1.0044 1.0044 1.0143 1.0145 1.0060 1.0060 1.0045 1.0553 1.0577 1.0596 1.0590 185 235 235 235 235 235 275 275 275 275 335 335 355 355 355 355 450 310540 360510 360510 360510 360510 brak danych 430580 430580 430580 430580 590770 590770 510 680 510680 510680 510680 290510 360510 360510 360510 360510 brak danych 410560 410560 410560 410560 570710 570710 470630 470630 470630 470630 550720 Górna granica plastyczności R eh Termomechanicznie walcowane stale drobnoziarniste (DIN EN 10 149, Część 2) S315MC S355MC S420MC S460MC S500MC S550MC S600MC S650MC S700MC 1.0972 1.0976 1.0980 1.0982 1.0984 1.0986 1.8969 1.8976 1.8974 315 355 420 460 500 550 600 650 1) 700 1) 390510 430550 480620 520670 550700 600760 650820 700880 750950 Stale wielofazowe o wysokiej wytrzymałości według kart ch firmy ThyssenKrupp FB-W 450 FB-W 600 CP-W 800 CP-W 900 CP-W 1000 1.0961 1.0959 1.8998 1.8949 1.8997 Górna granica plastyczności R eh Stale walcowane w stanie normalizowanym (poprzez wyżarzanie lub kontrolowaną temperaturę walcowania) (DIN EN 10 149, Część 3) S0NC S315NC S355NC S420NC 1.0971 1.0973 1.0977 1.0981 0 315 355 420 370490 430550 470610 530670 Taśma walcowana na gorąco Dalsze gatunki stali: Dalsze gatunki stali według norm zakładowych i norm zagranicznych na zamówienie. 1) Dla grubości > 8 mm wytrzymałość na rozciąganie może być niższa o 20.

10 Blacha cienka walcowana na zimno. Taśmy walcowane na zimno w porównaniu z taśmami walcowanymi na gorąco charakteryzują się lepszą jakością powierzchni, dobrą podatnością na obróbkę plastyczną, węższymi tolerancjami i mniejszymi grubościami. Wyroby płaskie walcowane na zimno są materiałami wszechstronnymi, które znajdują zastosowanie w najróżniejszych wariantach i licznych dziedzinach: w przemyśle samochodowym, w przemyśle emalierskim, do produkcji rur i kształtowników, do wytwarzania beczek, lub na przykład w przemyśle budowlanym i przy produkcji artykułów sanitarnych. Wymiary Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna Taśma szeroka/cięta wzdłużnie 0,254,00 mm 1) 72000 mm 400/500/508 lub 610 mm 2) 800 mm, maks. 2000 mm 1) W zależności od gatunku stali i szerokości. 2) Mniejsze średnice wewnętrzne na zamówienie. 3) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 4) W zależności od gatunku stali i grubości. 5) Najmniejszy wymiar 35 mm x 300 mm (w zależności od gatunku stali i grubości). Formatki (np.prostokątne, trapezowe 3), itp.) 0,403,00 mm 352000 mm 4) 356000 mm 5) Powierzchnie Rodzaje powierzchni według DIN EN 10 130 Rodzaj wykonania powierzchni Blacha cienka walcowana na zimno A normalna powierzchnia b szczególnie gładka < 0,40 μm B lepsza powierzchnia g gładka < 0,90 μm m matowa 0,601,90 μm Rodzaj obróbki powierzchni oliwiona/nieoliwiona r chropowata > 1,60 μm Tolerancje Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10131 (bardziej zawężone tolerancje według uzgodnień).

11 Gatunki i własności mechaniczne Granica plastyczności R e 1) zrywaniu A 80 2) % r 90 n 90 Stale miękkie niestopowe do bezpośredniej obróbki plastycznej (DIN EN 10 130) DC 01 1.0330 140280 270410 28 DC 03 1.07 140240 270370 1,30 DC 04 1.0338 140210 270350 38 1,60 0,18 DC 05 1.0312 140180 270330 40 1,90 0,20 DC 06 1.0873 120170 270330 41 2,10 0,22 DC 07 1.0898 100150 250310 44 2,50 0,23 Stale miękkie niestopowe do emaliowania (DIN EN 10 209) DC 01 EK 1.0390 140270 270390 30 DC 04 EK 1.0392 140220 270350 36 DC 06 EK 1.0869 120190 270350 38 1,60 DC 03 ED 1.0399 140240 270370 DC 04 ED 1.0394 140210 270350 38 DC 06 ED 1.0872 120190 270350 38 1,60 0,2%-umowna granica plastyczności R 3) p0,2 poprzeczne poprzeczne zrywaniu A 2) 80 % poprzeczne r n IF-Stale o podwyższonej wytrzymałości (DIN EN 10 8) HC 180 Y 1.0922 180230 0400 36 1,70 0,19 HC 220 Y 1.0925 220270 350420 1,60 0,18 HC 0 Y 1.0928 0320 380440 32 1,40 0,17 Stale izotropowe (DIN EN 10 8) HC 220 I 1.06 220270 300380 0,18 HC 0 I 1.09 0310 320400 32 0,17 HC 300 I 1.0447 300350 0440 30 0,16 Stale mikrostopowe o podwyższonej granicy plastyczności do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 8) HC 0 LA 1.0480 0330 350430 HC 300 LA 1.0489 300380 380480 23 HC 0 LA 1.0548 0420 410510 21 HC 380 LA 1.0550 380480 440560 19 HC 420 LA 1.0556 420520 470590 17 Stale stopowe z dodatkiem fosforu o podwyższonej granicy plastyczności do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 8) HC 180 P 1.02 180230 280360 1,60 0,17 HC 220 P 1.0397 220270 320400 32 1,30 0,16 HC 0 P 1.0417 0320 360440 29 HC 300 P 1.0448 300360 400480 Stale wtórnie utwardzane w wyniku oddziaływania ciepła (tzw stale bake-hardening DIN EN 10 8) HC 180 B 1.0395 180230 300360 1,60 0,17 HC 220 B 1.0396 220270 320400 32 1,50 0,16 HC 0 B 1.0400 0320 360440 29 HC 300 B 1.0444 300360 400480 Stale o austenicie szczątkowym (TRIP) według kart ch firmy ThyssenKrupp RA-K 38/60 RA-K 40/70 RA-K 42/80 RA-K 47/78 CP-K 60/78 Dalsze gatunki stali Stale dwufazowe według kart ch firmy ThyssenKrupp DP-K 30/50 DP-K /60 DP-K 45/78 Dalsze gatunki stali według norm zakładowych i norm zagranicznych na zamówienie. Blacha cienka walcowana na zimno 1) Dla produktów, które wykazują jednoznaczną granicę plastyczności, obowiązują wartości granicy plastyczności, które wynoszą 0,2% umownej granicy plastyczności, dla innych produktów obowiązują wartości dla dolnej granicy plastyczności. Dla grubości 0,70 mm, jednakże > 0,50 mm, dla granicy plastyczności dopuszczalne są wartości maksymalne większe o 20. Dla grubości 0,50 mm dla granicy plastyczności dopuszczalne są wartości maksymalne większe o 40. 2) Przy grubościach 0,70 mm, jednakże > 0,50 mm, dla wydłużenia przy zrywaniu dopuszczalne są wartości minimalne niższe o 2 jednostki. Przy grubościach 0,50 mm dla wydłużenia przy zrywaniu dopuszczalne są wartości minimalne niższe o 4 jednostki. 3) W razie gdy występuje wyraźna granica plastyczności, obowiązują wartości dla dolnej granicy plastyczności R el.

12 Blacha cienka ocynkowana ogniowo. Cynk sprawdza się od dawna jako idealna ochrona stali przed korozją. Blacha cienka ocynkowana ogniowo łączy w sobie znakomite właściwości cynku, takie jak odporność na korozję oraz doskonały wygląd, z wytrzymałością stali. Dziedziny zastosowania to: przemysł samochodowy, części wyposażenia jak kanały wentylacyjne, izolacja rur, odprowadzanie wody z dachów, elementów pokryć, drzwi, konstrukcji regałów, w budowie urządzeń lub w przemyśle budowlanym i produkcji sprzętu gospodarstwa domowego. Wymiary Taśma szeroka/cięta wzdłużnie Formatki (np.prostokątne, trapezowe 3), itp.) Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Blacha cienka ocynkowana ogniowo Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna 0,255,00 mm 71850 mm 1) 300/400/500/508 lub 610 mm 2) 800 mm, maks. 2000 mm 1) W zależności od gatunku stali i grubości. 2) Mniejsze średnice wewnętrzne na zamówienie. 3) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 4) Najmniejszy wymiar 35 mm x 300 mm (w zależności od gatunku stali i grubości). Powierzchnie Rodzaj obróbki powierzchni P PO C CO O S fosfatyzowana fosfatyzowana, oliwiona chemicznie pasywowana chemicznie pasywowana, oliwiona oliwiona dodatkowa organiczna błona ochronna Powłoki cynkowe 5) 100, 140, 200, 275, 350 g/m 2 dwustronne 0,405,00 mm 351850 mm 356000 mm 4) Rodzaj powierzchni Rodzaj wykonania powierzchni 5) W zależności od gatunku, przekroju taśmy i rodzaju wykonania powierzchni. Dalsze ciężary powłok na stronę do uzgodnienia. 6) Wybrany kwiat na powierzchni ocynkowanej na życzenie. Tolerancje A B C N M powierzchnia zwykła powierzchnia lepsza powierzchnia najlepsza zwykły kwiat na powierzchni ocynkowanej 6) mały kwiat na powierzchni ocynkowanej Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10 143 (bardziej zawężone tolerancje według uzgodnień).

13 Gatunki i własności mechaniczne Granica plastyczności R e 1) zrywaniu A 80 2) % r n Stale miękkie do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 327) DX 51 D + Z 1.02 270500 22 DX 52 D + Z 1.0350 140300 270420 DX 53 D + Z 1.0355 1400 270380 30 DX 54 D + Z 1.0306 120220 0350 36 1,60 0,18 DX 56 D + Z 1.0322 120180 0350 39 1,90 0,21 DX 57 D + Z 1.0853 120170 0350 41 2,10 0,22 0,2%-umowna granica plastyczności R p0,2 3) zrywaniu A 80 4) % r n Stale konstrukcyjne (DIN EN 10 3) S 220 GD + Z 1.0241 220 300 20 S 250 GD + Z 1.0242 250 330 19 S 280 GD + Z 1.0244 280 360 18 S 320 GD + Z 1.0250 320 390 17 S 350 GD + Z 1.0529 350 420 16 S 550 GD + Z 1.0531 550 560 0,2%-umowna granica plastyczności R 5) p0,2 poprzeczne poprzeczne zrywaniu A 6) 80 % poprzeczne r n Stale konstrukcyjne o podwyższonej wytrzymałości (DIN EN 10 292) HX 180 YD + Z HX 220 YD + Z HX 0 YD + Z HX 300 YD + Z HX 0 LAD + Z HX 300 LAD + Z HX 0 LAD + Z HX 380 LAD + Z HX 420 LAD + Z HX 180 BD + Z HX 220 BD + Z HX 0 BD + Z HX 300 BD + Z Stale o austenicie szczątkowym (TRIP) według karty materiałowej firmy ThyssenKrupp RA-K 38/60 + Z RA-K 40/70 + Z RA-K 42/80 + Z Dalsze gatunki stali 1.0921 1.0923 1.09 1.0927 1.0929 1.0932 1.0933 1.09 1.0935 1.0914 1.0919 1.0924 1.0930 180240 220280 0320 300360 0330 300380 0420 380480 420520 180240 220280 0320 300360 0400 0420 380440 390470 350430 380480 410510 440560 470590 290360 320400 360440 400480 DP-K 30/50 + Z DP-K /60 + Z Dalsze gatunki stali według norm zakładowych i norm zagranicznych na zamówienie. Stale dwufazowe według karty materiałowej firmy ThyssenKrupp 1) Dla niewyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla 0,2%-umownej granicy plastyczności R p0,2, dla wyraźnie określonej granicy plastyczności wartość dla dolnej granicy plastyczności R el. 2) Przy grubościach produktów 0,50 < t 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki, dla t 0,50 mm o 4 jednostki. 3) Przy wyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości górnej granicy plastyczności R eh. 4) Dla grubości produktów 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki. 5) Przy wyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 6) Zmniejszone minimalne wartości wydłużenia obowiązują dla grubości 5 mm (minus 4 jednostki) oraz dla grubości > 5 mm i 0,70 mm (minus 2 jednostki). 7) Przy grubościach > 1,50 mm wartości r zostają zmniejszone o 0,2. 32 30 27 23 21 19 17 32 28 1,70 7) 1,50 7) 1,40 7) 1,30 7) 1,50 1,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,16 0,15 Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Blacha cienka ocynkowana ogniowo

14 GALFAN. GALFAN jest cienką blachą uszlachetnioną metodą zanurzeniową na gorąco z obustronną powłoką stopu cynku i aluminium, która wykazuje dwu- do trzykrotnie wyższą odporność na korozję niż odmiana z cynkowaniem ogniowym. Znajduje ona zastosowanie przede wszystkim w dziedzinach, w których wymagane jest duże odkształcenie plastyczne: w wielu elementach konstrukcyjnych w przemyśle samochodowym, w budowie maszyn i urządzeń lub do skomplikowanych profili o małym promieniu. Wymiary Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna Taśma szeroka/cięta wzdłużnie 0,403,00 mm 71560 mm 1) 300/400/500/508 lub 610 mm 800 mm, maks. 2000 mm 2) 1) W zależności od gatunku stali i grubości. 2) Małe kręgi znajdują się również w programie dostawy. 3) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 4) Najmniejszy wymiar 35 mm x 300 mm (w zależności od gatunku stali i grubości). Formatki (np.prostokątne, trapezowe 3), itp.) 0,403,00 mm 351560 mm 356000 mm 4) Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni GALFAN Powierzchnie Rodzaj powierzchni A B C powierzchnia zwykła powierzchnia lepsza powierzchnia najlepsza Powłoki GALFAN 5) 65, 95, 130, 185, 255 g/m 2 Rodzaj obróbki powierzchni 5) W zależności od gatunku, przekroju taśmy i rodzaju wykonania powierzchni. Dalsze ciężary powłok, jak również zróżnicowane ciężary powłok na stronę według uzgodnienia. Tolerancje O C CO S oliwiona chemicznie pasywowana chemicznie pasywowana, oliwiona dodatkowa organiczna błona ochronna Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10 143 (bardziej zawężone tolerancje według uzgodnienia).

15 Gatunki i własności mechaniczne Granica plastyczności R e 1) zrywaniu A 80 2) % r 90 n 90 Stale miękkie do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 327) DX 51 D + ZA DX 52 D + ZA DX 53 D + ZA DX 54 D + ZA DX 56 D + ZA DX 57 D + ZA 1.02 1.0350 1.0355 1.0306 1.0322 1.0853 140300 1400 120220 120180 120170 270500 270420 270380 0350 0350 0350 22 30 36 39 41 1,60 1,90 2,10 0,18 0,21 0,22 0,2%-umowna granica plastyczności R p0,2 3) zrywaniu A 80 4) % r n Stale konstrukcyjne (DIN EN 10 3) S 220 GD + ZA S 250 GD + ZA S 280 GD + ZA S 320 GD + ZA S 350 GD + ZA S 550 GD + ZA 1.0241 1.0242 1.0244 1.0250 1.0529 1.0531 220 250 280 320 350 550 300 330 360 390 420 560 20 19 18 17 16 0,2%-umowna granica plastyczności R p0,2 5) zrywaniu A 80 6) % r n Stale o podwyższonej wytrzymałości (DIN EN 10 292) HX 180 YD + ZA HX 220 YD + ZA HX 0 YD + ZA HX 300 YD + ZA HX 0 LAD+ZA HX 300 LAD+ZA HX 0 LAD+ZA HX 380 LAD+ZA HX 420 LAD+ZA HX 180 BD + ZA HX 220 BD + ZA HX 0 BD + ZA HX 300 BD + ZA Dalsze gatunki stali 1.0921 1.0923 1.09 1.0927 1.0929 1.0932 1.0933 1.09 1.0935 1.0914 1.0919 1.0924 1.0930 180240 220280 0320 300360 0330 300380 0420 380480 420520 180240 220280 0320 300360 0400 0420 380440 390470 350430 380480 410510 440560 470590 290360 320400 360440 400480 Dalsze gatunki stali według norm zakładowych i norm zagranicznych na zamówienie. 1) Przy niewyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla 0,2%-umownej granicy plastyczności R p0,2, przy wyraźnie określonej graniczy plastyczności wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 2) Przy grubościach produktów 0,50 < t 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki, dla t 0,50 mm o 4 jednostki. 3) Przy wyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości górnej granicy plastyczności R eh. 4) Dla grubości produktów 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki. 5) Przy wyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 6) Zmniejszone minimalne wartości wydłużenia obowiązują dla grubości 5 mm (minus 4 jednostki) oraz dla grubości > 5 mm i 0,70 mm (minus 2 jednostki). 7) Przy grubościach > 1,50 mm wartości r zostają zmniejszone o 0,2. 32 30 27 23 21 19 17 32 28 1,70 7) 1,50 7) 1,40 7) 1,30 7) 1,50 1,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,16 0,15 Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni GALFAN

16 GALVALUME. GALVALUME posiada znakomitą odporność termiczną i pozwala praktycznie na wszystkie rodzaje obróbki plastycznej bez utraty przyczepności powłoki. GALVALUME stosowana jest wszędzie tam, gdzie dobre własności technologiczne blachy stalowej walcowanej na zimno natrafiają na wysokie wymagania wobec własności antykorozyjnych oraz ewentualnie tam, gdzie wymagana jest odpowiednia zdolność odbijania promieniowania cieplnego tworzywa wielowarstwowego blacha stalowa/aluminium/cynk: pokrycia dachowe o profilu trapezowym, w izolacjach technicznych, chemii/petrochemii, gospodarce odpadami i energetyce, w rafineriach lub elementach wyposażenia w budownictwie i budowie maszyn. Wymiary Taśma szeroka/cięta wzdłużnie Formatki (np.prostokątne, trapezowe 3), itp.) Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni GALVALUME Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna 0,403,00 mm 71550 mm 1) 300/400/500/508 lub 610 mm 800 mm, maks. 2000 mm 2) 0,403,00 mm 351550 mm 356000 mm 4) 1) W zależności od gatunku stali i grubości. 2) Małe kręgi znajdują się również w programie dostawy. 3) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 4) Najmniejszy wymiar 35 mm x 300 mm (w zależności od gatunku stali i grubości). Inne wymiary po uzgodnieniu. Powierzchnie Rodzaj powierzchni A B C powierzchnia zwykła powierzchnia lepsza powierzchnia najlepsza Powłoki GALVALUME 5) 75, 100, 150,185 g/m 2 Rodzaj obróbki powierzchni 5) W zależności od rodzaju, przekroju taśmy i rodzaju wykonania powierzchni. Dalsze ciężary powłok, jak również różne ciężary powłok na stronę po uzgodnieniu. Tolerancje O C CO S oliwiona chemicznie pasywowana chemicznie pasywowana, oliwiona dodatkowa organiczna błona ochronna Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10 143 (bardziej zawężone tolerancje według uzgodnienia).

17 Gatunki i własności mechaniczne Granica plastyczności R e 1) zrywaniu A 80 2) % Stale miękkie do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 327) DX 51 D + AZ DX 52 D + AZ DX 53 D + AZ DX 54 D + AZ 1.02 1.0350 1.0355 1.0306 140300 1400 120220 270500 270420 270380 0350 22 30 36 0,2%-umowna granica plastyczności R p0,2 3) zrywaniu A 80 4) % Stale konstrukcyjne (DIN EN 10 3) S 220 GD + AZ S 250 GD + AZ S 280 GD + AZ S 320 GD + AZ S 350 GD + AZ S 550 GD + AZ 1.0241 1.0242 1.0244 1.0250 1.0529 1.0531 220 250 280 320 350 550 300 330 360 390 420 560 20 19 18 17 16 Dalsze gatunki stali Dalsze gatunki stali według norm zakładowych i norm zagranicznych na zamówienie. 1) Przy niewyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla 0,2%-umownej granicy plastyczności R p0,2, przy wyraźnie określonej granicy plastyczności wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 2) Przy grubościach produktów 0,50 < t 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki, dla t 0,50 mm o 4 jednostki. 3) Przy wyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości górnej granicy plastyczności R eh. 4) Dla grubości produktów 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki. Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni GALVALUME

18 Galvannealed. Galvannealed jest cienką blachą uszlachetnioną metodą zanurzeniową na gorąco, której powłoka cynkowa w wyniku obróbki cieplnej została przekształcona na warstwę stopu cynk-żelazo. W połączeniu z warstwą lakieru osiąga się znakomitą ochronę przed korozją dla materiału podstawowego. Galvannealed odznacza się dobrą przydatnością do spawania punktowego i emaliowania. Dziedziny zastosowań to głównie elementy wewnętrzne i zewnętrzne samochodów, jak również części wyposażenia. Wymiary Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna Taśma szeroka/cięta wzdłużnie 0,453,00 mm 72000 mm 1) 300/400/500/508 lub 610 mm 800 mm, maks. 2000 mm 1) W zależności od gatunku stali i grubości. 2) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 3) Najmniejszy wymiar 35 mm x 300 mm (w zależności od gatunku stali i grubości). Formatki (np.prostokątne, trapezowe 2), itp.) 0,453,00 mm 351560 mm 356000 mm 3) Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Galvannealed Powierzchnie Wykonanie powierzchni R stop cynku i żelaza Rodzaj obróbki powierzchni P fosfatyzowana PO fosfatyzowana, oliwiona O oliwiona C chemicznie pasywowana CO chemicznie pasywowana, oliwiona S dodatkowa organiczna błona ochronna 4) Dalsze ciężary powłok według uzgodnienia. Tolerancje Rodzaj powierzchni A powierzchnia zwykła B powierzchnia lepsza C powierzchnia najlepsza Powłoka cynkowo-żelazna 4) 100 g/m 2, dwustronne 140 g/m 2, dwustronne Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10 143 (bardziej zawężone tolerancje według uzgodnienia).

19 Gatunki i własności mechaniczne Granica plastyczności R e 1) zrywaniu A 80 2) % r 90 n 90 Stale miękkie do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 327) DX 51 D + ZF 1.02 270500 22 DX 52 D + ZF 1.0350 140300 270420 DX 53 D + ZF 1.0355 1400 270380 30 DX 54 D + ZF 1.0306 120220 0350 1,40 0,18 DX 56 D + ZF 1.0322 120180 0350 37 1,70 0,20 DX 57 D + ZF 1.0853 120170 0350 39 1,90 0,21 0,2%-umowna granica plastyczności R p0,2 3) zrywaniu A 80 4) % r n Stale konstrukcyjne (DIN EN 10 3) S 220 GD + ZF 1.0241 220 300 20 S 250 GD + ZF 1.0242 250 330 19 S 280 GD + ZF 1.0244 280 360 18 S 320 GD + ZF 1.0250 320 390 17 S 350 GD + ZF 1.0529 350 420 16 Güte Werkstoffnummer 0,2%-umowna granica plastyczności R 5) p0,2 poprzeczne poprzeczne zrywaniu A 6) 80 % poprzeczne r n Stale konstrukcyjne o podwyższonej wytrzymałości (DIN EN 10 292) HX 180 YD + ZF HX 220 YD + ZF HX 0 YD + ZF HX 300 YD + ZF HX 0 LAD + ZF HX 300 LAD + ZF HX 0 LAD + ZF HX 380 LAD + ZF HX 420 LAD + ZF HX 180 BD + ZF HX 220 BD + ZF HX 0 BD + ZF HX 300 BD + ZF Stale o austenicie szczątkowym (TRIP) według kart ch firmy ThyssenKrupp 8) RA-K 38/60 + ZF RA-K 40/70 + ZF RA-K 42/80 + ZF Dalsze gatunki stali 1.0921 1.0923 1.09 1.0927 1.0929 1.0932 1.0933 1.09 1.0935 1.0914 1.0919 1.0924 1.0930 180240 220280 0320 300360 0330 300380 0420 380480 420520 180240 220280 0320 300360 0400 0410 380440 390470 350430 380480 410510 440560 470590 300360 0400 360440 400480 DP-K 30/50 + ZF DP-K /60 + ZF Dalsze gatunki stali według norm zakładowych i norm zagranicznych na zamówienie. Stale dwufazowe według kart ch firmy ThyssenKrupp 8) 1) Przy niewyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla 0,2%-umownej granicy plastyczności R p0,2, przy wyraźnie określonej granicy plastyczności wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 2) Przy grubościach produktów 0,50 < t 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki, dla t 0,50 mm o 4 jednostki. 3) Przy wyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości górnej granicy plastyczności R eh. 4) Dla grubości produktów 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki. 5) Przy wyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 6) Zmniejszone minimalne wartości wydłużenia obowiązują dla grubości 5 mm (minus 4 jednostki) oraz dla grubości > 5 mm i 0,70 mm (minus 2 jednostki). 7) Przy grubościach > 1,50 mm wartości r zostają zmniejszone o 0,2. 8) Po uzgodnieniu technicznym. 32 30 28 25 24 21 19 17 15 32 30 24 1,50 7) 1,30 7) 1,20 7) 1,10 7) 1,30 1,00 0,18 0,17 0,16 0,15 0,16 0,15 Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Galvannealed

20 Blacha cienka ocynkowana elektrolitycznie. Ciągły proces elektrolizy umożliwia uszlachetnianie blach cienkich walcowanych na zimno. Jednostronnie lub dwustronnie naniesiona powłoka cynku chroni blachę stalową przed korozją. W połączeniu ze zwykłymi rodzajami obróbki powierzchniowej powłoka ta jest znakomitym podkładem przyczepnym dla następnych pokryć lakierniczych lub foliowych. Dziedzinami zastosowań są zewnętrzne części samochodowe oraz inne elementy o wysokich wymaganiach odnośnie do powierzchni, produkcja urządzeń gospodarstwa domowego i przemysł elektryczny jak również osłony, opakowania, obudowy automatów. Wymiary Taśma szeroka/cięta wzdłużnie Formatki (np.prostokątne, trapezowe 3), itp.) Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Blacha cienka ocynkowana elektrolitycznie Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna 0,254,00 mm 101850 mm 1) 300/400/500/508 lub 610 mm 2) 800 mm, maks. 2000 mm 1) W zależności od gatunku stali i grubości. 2) Mniejsze średnice wewnętrzne na zamówienie. 3) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 4) Najmniejszy wymiar 35 mm x 300 mm (w zależności od gatunku stali i grubości). Powierzchnie Rodzaj powierzchni A B powierzchnia normalna powierzchnia lepsza Rodzaj wykonania powierzchni m r matowa chropowata Powłoki cynkowe 0,403,00 mm 351850 mm 356000 mm 3) Powłoka jednakowa po obydwu stronach Rodzaj obróbki powierzchni 5) Powłoka jednostronna U nieobrobiona P fosfatyzowana PO fosfatyzowana, oliwiona O C oliwiona chemicznie pasywowana Obustronnie zróżnicowane powłoki CO chemicznie pasywowana, oliwiona 5) Dostawa według Dyrektywy UE, pasywacja bez CrVI, z dodatkową organiczną błoną ochronną. Nominalna powłoka cynku po każdej stronie 25/25 50/50 75/75 100/100 25/0 50/0 75/0 100/0 50/25 75/25 75/50 Nominalna grubość warstwy po każdej stronie w μm 2,5/2,5 5/5 7,5/7,5 10/10 2,5/0 5,0/0 7,5/0 10/0 5/2,5 7,5/2,5 7,5/5 Nominalny ciężar powierzchniowy na każdej stronie g/m 2 18/18 36/36 54/54 72/72 18 /0 36/0 54/0 72/0 36/18 54/18 54/36 Tolerancje Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10131 (bardziej zawężone tolerancje według uzgodnień).

21 Gatunki i własności mechaniczne Granica plastyczności R e 1) zrywaniu A 80 2) % r 90 n 90 Stale miękkie niestopowe do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 152) DC 01 + ZE DC 03 + ZE DC 04 + ZE DC 05 + ZE DC 06 + ZE 1.0330 1.07 1.0338 1.0312 1.0873 140280 140240 140220 140190 120190 270410 270370 270350 270330 270350 28 37 39 37 1,30 1,60 1,90 1,80 0,16 0,19 0,20 0,2%-umowna granica plastyczności R p0,2 3) zrywaniu A 80 4) % r n Stale IF o podwyższonej wytrzymałości (DIN EN 10 8) HC 180 Y + ZE HC 220 Y + ZE HC 0 Y + ZE 1.0922 1.0925 1.0928 180230 220270 0320 0400 350420 380440 36 32 1,70 1,60 1,40 0,19 0,18 0,17 Stale o podwyższonej wytrzymałości i podwyższonej granicy plastyczności do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 8) HC 0 LA + ZE HC 300 LA + ZE HC 0 LA + ZE HC 380 LA + ZE HC 420 LA + ZE 1.0480 1.0489 1.0548 1.0550 1.0556 0330 300380 0420 380480 420520 350430 380480 410510 440560 470590 23 21 19 17 Stale stopowe z dodatkiem fosforu o podwyższonej granicy plastyczności do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 8) HC 180 P + ZE HC 220 P + ZE HC 0 P + ZE HC 300 P + ZE HC 220 I + ZE HC 0 I + ZE HC 300 I + ZE HC 180 B + ZE HC 220 B + ZE HC 0 B + ZE HC 300 B + ZE 1.02 1.0397 1.0417 1.0448 Stale izotropowe (DIN EN 10 8) 1.06 1.09 1.0447 180230 220270 0320 300360 280360 320400 360440 400480 Stale wtórnie utwardzane w wyniku oddziaływania ciepła (tzw. stale bake-hardening DIN EN 10 8) 1.0395 1.0396 1.0400 1.0444 220270 0310 300350 180230 220270 0320 300360 Stale o austenicie szczątkowym (TRIP) według karty materiałowej firmy ThyssenKrupp 5) RA-K 38/60 + ZE RA-K 40/70 + ZE RA-K 42/80 + ZE Dalsze gatunki stali 300380 320400 0440 300360 320400 360440 400480 32 29 32 30 32 29 DP-K 30/50 + ZE DP-K /60 + ZE Dalsze gatunki stali według norm zakładowych i norm zagranicznych na zamówienie. 1,60 1,30 1,60 1,50 Stale dwufazowe według karty materiałowej firmy ThyssenKrupp 5) 1) Dla niewyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla 0,2%-umownej granicy plastyczności R p0,2, dla wyraźnie określonej granicy plastyczności wartość dla dolnej granicy plastyczności R el. Przy grubościach 0,70 mm, jednakże > 0,50 mm, dla granicy plastyczności dopuszczalne są wartości maksymalne wyższe o 20. Przy grubościach 0,50 mm dla granicy plastyczności dopuszczalne są wartości maksymalne większe o 40. 2) Przy grubościach 0,70 mm, jednakże > 0,50 mm, dla wydłużenia przy zrywaniu dopuszczalne są wartości minimalne niższe o 2 jednostki. Przy grubościach 0,5 mm dla wydłużenia przy zrywaniu dopuszczalne są wartości minimalne mniejsze o 4 jednostki. 3) W razie gdy występuje wyraźna granica plastyczności, obowiązują wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 4) Przy grubościach 0,70 mm, jednakże > 0,50 mm, dla wydłużenia przy zrywaniu dopuszczalne są wartości minimalne niższe o 2 jednostki. 5) Po uzgodnieniu technicznym. 0,17 0,16 0,18 0,17 0,16 0,17 0,16 Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Blacha cienka ocynkowana elektrolitycznie

22 NEURALYT. NEURALYT został opracowany specjalnie dla potrzeb ochrony przeciwkorozyjnej i łatwości produkcji w przemyśle samochodowym dla części zewnętrznych: z jednostronną lub dwustronna powłoką elektrolityczną z cynku i niklu. Dzięki prawie dwukrotnie wyższej twardości warstwy NEURALYT w stosunku do blachy cienkiej ocynkowanej, unika się ścierania kształtek i nanoszenia na narzędziach podczas obróbki plastycznej. Mimo wysokiego stopnia twardości powłoka daje się dobrze obrabiać plastycznie i nadaje się do wszystkich metod techniki łączenia. Dalsza zaleta to lepsza spawalność. Wymiary Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna Taśma szeroka/cięta wzdłużnie 0,503,00 mm 71600 mm 1) 300/400/500/508 lub 610 mm 800 mm, maks.1900 mm 1) W zależności od gatunku stali i grubości. 2) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 3) Najmniejszy wymiar 35 mm x 300 mm (w zależności od gatunku stali i grubości). Formatki (np.prostokątne, trapezowe 2), itp.) 0,453,00 mm 351850 mm 356000 mm 3) Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni NEURALYT Powierzchnie Ciężary powłok jedno-lub dwustronne (na stronę) Tolerancje 15 g/m 2 = 2 μm (na zamówienie) > 15 22 g/m 2 = > 2 3 μm > 22 30 g/m 2 = > 3 4 μm > 30 38 g/m 2 = > 4 5 μm > 38 44 g/m 2 = > 5 6 μm > 44 50 g/m 2 = > 6 7 μm Rodzaj powierzchni Rodzaje obróbki powierzchni O oliwiona Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10131 (bardziej zawężone tolerancje według uzgodnień). A B powierzchnia normalna powierzchnia lepsza

23 Gatunki i własności mechaniczne Granica plastyczności R e 1) zrywaniu A 80 2) % r 90 n 90 Stale miękkie do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 271) DC 01 + ZN DC 03 + ZN DC 04 + ZN DC 05 + ZN DC 06 + ZN 1.0330 1.07 1.0338 1.0312 1.0873 140280 140240 140220 140190 120190 270410 270370 270350 270330 270350 28 36 38 37 1,20 1,40 1,60 1,60 0,16 0,18 0,19 0,2%-umowna granica plastyczności R p0,2 3) zrywaniu A 80 4) % r n Stale o podwyższonej wytrzymałości do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 8) HC 0 LA + ZN HC 300 LA + ZN HC 0 LA + ZN HC 380 LA + ZN HC 420 LA + ZN 1.0480 1.0489 1.0548 1.0550 1.0556 0330 300380 0420 380480 420520 350430 380480 410510 440560 470590 23 21 19 17 Stale z dodatkowym utwardzaniem za pomocą obróbki cieplnej (stale bake-hardening DIN EN 10 8) HC 180 B + ZN HC 220 B + ZN HC 0 B + ZN HC 300 B + ZN 1.0395 1.0396 1.0400 1.0444 180230 220270 0320 300360 300360 320400 360440 400480 32 29 1,60 1,50 0,17 0,16 Stale o austenicie szczątkowym (TRIP) według karty materiałowej firmy ThyssenKrupp 5) RA-K 38/60 + ZN RA-K 40/70 + ZN RA-K 42/80 + ZN Stale dwufazowe według karty materiałowej firmy ThyssenKrupp 5) DP-K 30/50 + ZN DP-K /60 + ZN Dalsze gatunki stali Dalsze gatunki stali według norm zakładowych i norm zagranicznych na zamówienie. 1) Przy niewyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla 0,2%-umownej granicy plastyczności R p0,2. Przy wyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 2) Przy grubościach 0,70 mm, jednakże > 0,50 mm, dla wydłużenia przy zrywaniu dopuszczalne są wartości minimalne mniejsze o 2 jednostki. Przy grubościach 0,5 mm dla wydłużenia przy zrywaniu dopuszczalne są wartości minimalne mniejsze o 4 jednostki. 3) Przy występowaniu wyraźnej granicy plastyczności, obowiązują wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 4) Przy grubościach 0,70 mm, jednakże 0,50 mm dla wydłużenia przy zrywaniu dopuszczalne są wartości minimalne mniejsze o 2 jednostki. 5) Po uzgodnieniu technicznym. Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni NEURALYT

24 Blacha cienka aluminiowana ogniowo. Blacha cienka aluminiowana ogniowo łączy w sobie doskonałą odporność na korozję oraz odporność termiczną. Dalszą zaletą jest połączenie optycznego wyglądu aluminium z wytrzymałością stali. W wielu obszarach zastosowań osiągnięta została znaczna poprawa ochrony przeciwkorozyjnej: w przemyśle samochodowym do produkcji układów wydechowych i zbiorników na benzynę, w budownictwie przy izolacji rur, urządzeniach odpylających bądź kanałach z gorącym powietrzem, przy budowie pieców i elektrowni, budowie aparatury lub przy produkcji sprzętu gospodarstwa domowego. Wymiary Taśma szeroka/cięta wzdłużnie Formatki (np.prostokątne, trapezowe 3), itp.) Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Blacha cienka aluminiowana ogniowo Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna 0,403,00 mm 71560 mm 1) 300/400/500/508 lub 610 mm 2) 800 mm, maks.1900 mm 1) W zależności od gatunku stali i grubości. 2) Mniejsze średnice wewnętrzne na zamówienie. 3) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 4) Najmniejszy wymiar 35 mm x 300 mm (w zależności od gatunku stali i grubości). Powierzchnie Rodzaj powierzchni A B C powierzchnia zwykła powierzchnia lepsza powierzchnia najlepsza Powłoki aluminiowe 5) 60, 80,100, 120, 150 g/m 2 0,403,00 mm 351600 mm 356000 mm 4) Rodzaj obróbki powierzchni 5) W zależności od gatunku, przekroju taśmy i rodzaju wykonania powierzchni. Dalsze ciężary powłok według uzgodnienia. Tolerancje O C CO S oliwiona chemicznie pasywowana chemicznie pasywowana, oliwiona dodatkowa organiczna błona ochronna Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10 143 (bardziej zawężone tolerancje według uzgodnienia).

25 Gatunki i własności mechaniczne Granica plastyczności R e 2) zrywaniu A 80 3) % r n Stale miękkie do obróbki plastycznej na zimno (DIN EN 10 327) 1) DX 51 D + AS DX 52 D + AS DX 53 D + AS DX 54 D + AS DX 55 D + AS DX 56 D + AS DX 57 D + AS 1.02 1.0350 1.0355 1.0306 1.0309 1.0322 1.0853 140300 1400 120220 140240 120180 120170 270500 270420 270380 0350 270370 0350 0350 22 30 30 39 41 1,40 1,70 1,90 0,18 0,20 0,21 0,2%-umowna granica plastyczności R p0,2 4) zrywaniu A 80 5) % r n Stale konstrukcyjne (DIN EN 10 3) S 250 GD + AS S 280 GD + AS S 320 GD + AS S 350 GD + AS 1.0242 1.0244 1.0250 1.0529 250 280 320 350 330 360 390 420 19 18 17 16 Dalsze gatunki stali Dalsze gatunki stali według norm zakładowych i norm zagranicznych na zamówienie. 1) Maksymalna temperatura pracy sięga 700 C, a dla specjalnej jakości DX 55 około 800 C. 2) Przy niewyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości dla 0,2%-umownej granicy plastyczności R p0,2, przy wyraźnie określonej granicy plastyczności wartości dla dolnej granicy plastyczności R el. 3) Przy grubościach produktów 0,50 < t 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki, dla t 0,50 mm o 4 jednostki. 4) Przy wyraźnie określonej granicy plastyczności obowiązują wartości górnej granicy plastyczności R eh. 5) Dla grubości produktów 0,70 mm (łącznie z powłoką) wartości minimalne wydłużenia przy zrywaniu A 80 zmniejszają się o 2 jednostki. Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Blacha cienka aluminiowana ogniowo

BONDAL. BONDAL jest kompozytem tłumiącym drgania z budową przekrojową warstwy z lepko elastycznego tworzywa sztucznego pomiędzy dwiema blachami stalowymi. BONDAL odznacza się wysoką zdolnością tłumienia dźwięków ch i dobrym tłumieniem dźwięków powietrznych i można go stosować w szczególności tam, gdzie elementy konstrukcyjne z blachy stalowej pobudzane są do drgań i materiałowe fale akustyczne przenoszone są w obrębie konstrukcji. Możliwości zastosowania BONDAL to przykładowo w dziedzinie izolacji technicznej (budowa elektrowni), w budownictwie okrętowym, przy wytwarzaniu kontenerów na szkło i w przemyśle samochodowym. Wymiary Grubość Szerokość Długość Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna Taśma szeroka 1) 1,052,55 mm 10001500 mm 508 lub 610 mm maks. 1550 mm 1) Na zamówienie. 2) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 3) Według uzgodnienia do 1,50 mm (= blacha stalowa dwuwarstwowa). 4) W zależności od gatunku stali i grubości. Formatki (np.prostokątne, trapezowe 2), itp.) 0,501,25 mm 3) (grubość blachy pojedynczej) 10001500 mm 7503000 mm 4) Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni BONDAL Gatunki blachy cienkiej Blacha cienka walcowana na zimno Blacha cienka cynkowana ogniowo Blacha cienka ocynkowana elektrolitycznie GALFAN oraz GALVALUME Blacha cienka aluminiowana ogniowo

PLADUR. 27 Dla barwnych powierzchni blach stalowych nadaje się PLADUR, materiał wielowarstwowy jest to rozwiązanie polegające na połączeniu metalicznego materiału jako podłoża i organicznej powłoki. Zastosowane powłoki składają się ze specjalnie opracowanych materiałów, które łączą w sobie wysoką odporność na korozję z dekoracyjnym wyglądem i wykazują równocześnie doskonałą podatność do obróbki plastycznej. Możliwości zastosowań to na przykład budownictwo i produkcja sprzętu gospodarstwa domowego. Wymiary Taśma szeroka/cięta wzdłużnie Formatki (np.prostokątne, trapezowe 3), itp.) Grubość materiału podłoża 0,333,00 mm Szerokość 71500 mm 1) Długość Średnica wewnętrzna 508 lub 610 mm Średnica zewnętrzna maks. 1550 mm 2) 1) W zależności od gatunku stali i grubości. 2) Małe kręgi znajdują się również w programie dostawy. 0,453,00 mm 351500 mm 3006000 mm 4) (tylko z folią ochronną) 3) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. 4) Najmniejszy wymiar 35 mm x 300 mm (w zależności od gatunku stali i grubości). Powierzchnie Powłoki Lakier: poliester, poliuretan, polifluorek winylidenu itd. W różnych barwach i stopniach połysku polichlorek winylu plastizol, wytłoczony i niewytłoczony, powłoki jednostronne lub dwustronne. Tworzywo sztuczne/folie: folie jednolite o różnych barwach i wzorach, lakier ochronny na stronie spodniej. Rodzaj obróbki powierzchniowej: zdejmowana folia ochronna. Rodzaje blachy cienkiej Materiały podłoża 5) Blacha cienka ocynkowana ogniowo (DIN EN 10 3 oraz DIN EN 10 327): powłoka cynku 100, 200 oraz 275 g/m 2, dwustronna Blacha cienka metalizowana na gorąco GALVALUME (DIN EN 10 3 oraz DIN EN 10 327): powłoka GALVALUME 75, 100, 150 oraz 185 g/m 2, dwustronna Blacha cienka aluminiowana ogniowo (DIN EN 10 3 oraz DIN EN 10 327): powłoka aluminiowa 50, 60, 80, 100, 120 oraz 150 g/m 2, dwustronna Blacha cienka ocynkowana elektrolitycznie (DIN EN 10 152 oraz DIN 1623, Część 2): powłoka cynku 2,5 μm = 18 g/m 2 na stronę Blacha cienka walcowana na zimno (DIN EN 10 130) GALFAN 5) Dalsze do uzgodnienia. Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni PLADUR Tolerancje Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10 143.

28 Pokrycia cienkowarstwowe. Pokrycie cienkowarstwowe to zgrzewalny pigmentowany system, który w procesie coil-coating nanoszony jest jedno- lub obustronnie na blachę cienką walcowaną na zimno lub uszlachetnioną powierzchniowo. Zastosowane organiczne powłoki cienkowarstwowe pozwalają na uzyskanie produktu o zupełnie nowatorskich właściwościach. Katodowe działanie ochronne warstwy cynkowej łączy się z działaniem barierowym, wytrzymałością na ścieranie, elastycznością oraz znanymi właściwościami ślizgowymi powłoki organicznej. Klasyczne zastosowania powłok cienkowarstwowych to przykładowo znowu przemysł samochodowy w zakresie elementów zewnętrznych. Wymiary 1) Blacha cienka o uszlachetnionej powierzchni Pokrycia cienkowarstwowe Grubość materiału podłoża 0,403,00 mm Szerokość 151750 mm 2) Długość Średnica wewnętrzna 508 lub 610 mm Średnica zewnętrzna maks. 1550 mm 1) Dalsze wymiary po uzgodnieniu. 2) W zależności od gatunku stali i grubości rdzenia stalowego. 3) Minimalny posuw 300 mm, zakres kątowy ± 35. Powierzchnie Rodzaj powierzchni 4) Dalsze do uzgodnienia. Taśma szeroka/cięta wzdłużnie Dostarczane dla wszystkich wykonań powierzchni. Rodzaje blachy cienkiej 4) Blacha cienka walcowana na zimno Blacha cienka ocynkowana ogniowo Galvannealed Blacha cienka ocynkowana elektrolitycznie Formatki (np.prostokątne, trapezowe 3), itp.) 0,403,00 mm 351750 mm 2) 3006000 mm Rodzaj obróbki powierzchni O oliwiona Tolerancje Tolerancje kształtu oraz tolerancje wymiarowe według DIN EN 10 131 i DIN EN 10 143.

Taśma biała (cynowana) oraz blacha biała (cynowana). 29 Przeważająca część wytworzonej blachy białej znajduje zastosowanie w przemyśle spożywczym do produkcji konserw i puszek na napoje. Wymiary (zdeklasowane gatunki) Taśma szeroka/cięta wzdłużnie Grubość 0,150,50 mm Szerokość 7300 mm Długość Średnica wewnętrzna 200/300/400/500 mm 1) Średnica zewnętrzna maks. 1550 mm Ciężary kręgów 301800 kg 1) Mniejsze średnice wewnętrzne na zamówienie. Formatki 0,201,00 mm 530/533 mm 760/765 mm Gatunki Twardość (HR30T/ ) Granica plastyczności R e Blacha biała (według DIN EN 10 202) TS 230 TS 245 TS 0 TS 275 TS 290 TS 550 TH 415 TH 435 TH 550 TH 620 maks. 52 4856 5159 5361 5765/5563 480620 5765 6169 480620 550690 Program dostawy blachy białej 230 ± 50 245 ± 50 0 ± 50 275 ± 50 290 ± 50 550 ± 50 415 ± 50 435 ± 50 550 ± 50 620 ± 50 325 ± 50 0 ± 50 360 ± 50 375 ± 50 390 ± 50 575 ± 50 435 ± 50 460 ± 50 570 ± 50 625 ± 50 1. Blacha biała ocynowana elektrolitycznie, 2-gi gatunek (seconds) w arkuszach; grubości: 0,150,50 mm 2. Blacha biała ocynowana elektrolitycznie, odpadowa, sortowana według formatu, grubości, powłoki cyny i twardości konwencjonalna (SR); grubości: 0,160,50 mm 3. Blacha biała ocynowana elektrolitycznie, odpadowa, sortowana według formatu, grubości, powłoki cyny i twardości podwójnie zredukowana (DR); grubości: 0,130,21 mm 4. Taśma biała ocynowana elektrolitycznie, obustronnie błyszcząca/wykończenie stone /srebrne; grubości: 0,150,50 mm 5. Taśma biała ocynowana elektrolitycznie, lakierowana jednostronnie lub dwustronnie (złota, przeźroczysta); grubości: 0,150,50 mm 6. Blacha najcieńsza specjalnie chromowana elektrolitycznie (stal bezcynowa/tfs), odpadowa, sortowana według formatu, grubości i twardości konwencjonalna, podwójnie zredukowana; grubości: 0,140,50 mm 7. Blachy 2a bardzo cienkie walcowane na zimno (taśmy cięte wzdłużnie-resztkowe), nie natłuszczone; grubości: 0,150,50 mm 8. Blacha biała ocynowana elektrolitycznie w arkuszach, 1.gatunek, powłoka cyny14,0/14,0 TS 275, błyszcząca powierzchnia, zapakowana w skrzynie drewniane; grubości: 0,201,00 mm; formaty: 533 mm x 765 mm oraz 530 mm x 760 mm; ciężar paczek: ok.60130 kg Taśma biała (cynowana) oraz blacha biała (cynowana)