Do wykonawców Pytanie nr 1. Odpowied na pytanie nr 1. Pytanie nr 2.



Podobne dokumenty
Warszawa, 05 sierpnia 2008 r. B D G - I I I / 0 8. Do wykonawców

Warszawa, dnia r. BDG-III /07. Uczestnicy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Departament Zamówień Publicznych ul. Szamocka 3, 5, Warszawa tel: , faks:

Warszawa, 24 lipca 2008 r.

BDG-III /08 Do Wykonawców

1. złagodzenia warunku udziału w postępowaniu w zakresie wymaganego doświadczenia;

Nr sprawy: OR.VII /10. Zamawiający: Województwo Łódzkie Al. Piłsudskiego Łódź Regon Prowadzący postępowanie:

I. 1) NAZWA I ADRES: Ministerstwo Edukacji Narodowej, al. Jana Chrystiana Szucha 25, Warszawa, woj.

Korzyści i granice outsourcingu IT w administracji publicznej. Model świadczenia usług w projekcie: System Dozoru Elektronicznego

WYDZIAŁ INFORMATYKI. Warszawa, Do wszystkich Wykonawców

I. 1) NAZWA I ADRES: Departament Administracyjny MON, Al. Niepodległości 218, Warszawa, woj.

jest usługa całodobowej ochrony fizycznej budynku Prokuratury Rejonowej w Oleśnicy przy ul. Chopina

Na podstawie posiadanych przez Inspektorat dokumentów w odniesieniu do okresu październik 2008 do październik 2009, prosimy o odpowiedzi:

Nr sprawy: BDG-II PC/09 Warszawa dn. 29 października 2009 r.

BDG-III /07 Do Wykonawców

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Departament Zamówień Publicznych ul. Szamocka 3, 5, Warszawa

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Wrocław, r. INFORMACJA DLA WYKONAWCÓW POBIERAJĄCYCH SIWZ

Pytanie 8 Wykonawcy: Odpowiedź zamawiającego: Pytanie 9 Wykonawcy:

odpowiedzi na pytania dot. przetargu nieograniczonego na Dostawa energii elektrycznej do budynków przychodni w Rybniku (PN/29/2009)

Rzeszów: Kampania promocyjna Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

SZANOWNI WYKONAWCY (1)

Do Uczestników Konkursu

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Wrocław: Wymiana okien i drzwi w budynku SP 50 we Wrocławiu. Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia:

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: bip.malopolska.pl/umwm

Warszawa: Dostawa drukarek i czytników kodów kreskowych Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: przetargi.bip.uml.lodz.pl

U M O W A Nr... zawarta w dniu r. w Warszawie 1 PRZEDMIOT UMOWY

Krajowy System Informatyczny SIMIK Tymczasowe procedury zgłaszania problemów/zmian/incydentów dot. naruszenia bezpieczeństwa informacyjnego.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Departament Zamówień Publicznych ul. Szamocka 3, 5, Warszawa tel: , fax:

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

1. Wymagania funkcjonalne dla modułu pozycjonowania patroli zainstalowany moduł musi posiadać następującą funkcjonalność:

Dozór elektroniczny zarys problematyki

Warszawa, dnia r. INSTYTUT TECHNOLOGII ELEKTRONOWEJ. SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA NA: dostawę targetów. słownik CPV

Lublin: Samochody osobowe; UM-ZP /09 Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zarząd Mienia Skarbu Państwa

Pan. Lech Czapla. Szef Kancelarii Sejmu RP. Warszawa, dnia 05 lutego 2012 roku KRAJOWA RADA KURATORÓW WARSZAWA

WYKONANIE I DOSTAWA OPROGRAMOWANIA DO EWIDENCJI DRÓG POWIATOWYCH POWIATU TORUŃSKIEGO

Odpowiedzi na zadane pytania z , ,

ZAPO/AZ/36/09/2014. Katowice, r. ZAPROSZENIE do złoŝenia OFERTY

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

przedmiotu zamówienia został zawarty w Dokumentacji Projektowej oraz w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych -

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Materiały dodatkowe do ww. szkolenia zatytułowane: NajpowaŜniejsze błędy popełniane przy udzielaniu zamówień publicznych

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Departament Zamówień Publicznych ul. Szamocka 3, 5, Warszawa

PolGuard Consulting Sp.z o.o. 1

V zamówienia publicznego zawarcia umowy ramowej ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

UI.EW/ /2008 Gdynia, dnia r. Dotyczy:,, Dom Pomocy Społecznej przy ul. Pawiej w Gdyni.

I. 1) NAZWA I ADRES: Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia, Al. Jerozolimskie 155,

I. 1) NAZWA I ADRES: Ministerstwo Edukacji Narodowej, al. Jana Chrystiana Szucha 25,

Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ WOJEWÓDZKI SZPITAL ZAKAŹNY w Warszawie

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Departament Zamówień Publicznych ul. Szamocka 3, 5, Warszawa

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

MIEJSKIE ZAKŁADY KOMUNIKACYJNE Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Puck: Organizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego pt. Aktywność-Praca-Rozwój

Wynajem autokarów wraz z kierowcami - autokary klasy lux do przewozu minimum (45-50) pasaŝerów

Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami oraz modyfikacja treści SIWZ

Wg rozdzielnika: do wszystkich uczestników postępowania o zamówienie publiczne.

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Kościan: Zakup energii elektrycznej Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

MIEJSKI ZARZĄD DRÓG I INWESTYCJI tel. (065) ; fax (065) ; mzd@leszno.pl. MZD Leszno, dnia 5 września 2014 r.

Pojedyncze projekty. Mechanizm Finansowy Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweski Mechanizm Finansowy

L.dz.DZP /2013 Kraków, dn r.

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

PLAN ZARZĄDZANIA WYMAGANIAMI PROJEKT <NAZWA PROJEKTU> WERSJA <NUMER WERSJI DOKUMENTU>

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

L. dz. OZ/321/63/o/10 Lublin, dnia r.

I. 1) NAZWA I ADRES: Instytut Techniki Budowlanej, ul. Filtrowa 1, Warszawa, woj. mazowieckie, tel , , faks

UMOWA Nr 55/BA/PN/2010

Łódź: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Zamówień objętych dynamicznym systemem zakupów

Informacja o wyniku postępowania. Przeprowadzenie badań ewaluacyjnych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

SEO.341-4/06 Gryfino, dnia 27 czerwca 2006r.

ZAPYTANIE CENOWE dotyczące Opracowania Projektu i Wdrożenie Systemu Zarządzania Zasobami Infrastruktury Techniczno-Systemowej

Warszawa, 08 sierpnia 2008 r. B D G - I I I / 0 8. Do wykonawców

BDG-III-381-1/07 ALBIT USŁUGI INFORMATYCZNO-KSIĘGOWE ul. Naruszewicza Kielce

Wykonawcy. Wrocław r. WZP ZP/PN/57/WIN/7/1346/2012

UMOWA Projekt. a... reprezentowaną przez:... zwaną dalej Wykonawcą.

U M O W A Nr... zawarta w dniu r. w Warszawie

I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto Bełchatów reprezentowane przez Prezydenta Miasta Bełchatowa, ul. T.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA. Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Umowa nr /2007 na wykonanie modernizacji systemu informatycznego Krajowego Rejestru Karnego

znak: 9/2010 Gdańsk, dnia 27 lipca 2010 r.

ZAKRESIE BUDOWY CHODNIKA NA DRODZE POWIATOWEJ NR 2005 ŁUBIANKA - ZAMEK BIERZGŁOWSKI

I. 1) NAZWA I ADRES: Starostwo Powiatowe w Poznaniu, ul. Jackowskiego 18, Poznań, woj.

Dostarczanie danych o ruchu ze wskazanych lokalizacji na drogach S5, S11 i autostradzie A2 przy pomocy Stacji Ciągłego Pomiaru Ruchu.

FORMULARZ OFERTY. Remont dróg wewnętrznych: ETAP I jezdnia i część chodników zlokalizowanych przy budynkach na ulicy Darwina 9a,7.

Moduł 5. Wykonywanie dozoru elektronicznego

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

CZEŚĆ II Umowa (Kontrakt)


URZĄD MORSKI W SZCZECINIE Pl. Batorego 4, Szczecin

Politechnika Gdańska Wydział InŜynierii Lądowej i Środowiska Gdańsk, dnia r.

OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM (wartość mniejsza od EURO)

zamówienia w terminie 25 dni od momentu podpisania umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć i

I. 1) NAZWA I ADRES: Instytut Techniki Budowlanej, ul. Filtrowa 1, Warszawa, woj. mazowieckie, tel , , faks

Transkrypt:

R Z E C Z P O S P O L I T A P O L S K A MINISTERSTW O SPRAW IEDLIW OŚCI Al. Ujazdowskie 11 00-950 WARSZAWA Skr. Poczt. 33 Centrala tel. 52-12-888 fax 627-21-93 Warszawa, dnia 18 lipca 2008 r. BDG-III-3820-23/08 Do wykonawców Dotyczy: usługi utworzenia, wdroŝenia i eksploatacji Systemu Dozoru Elektronicznego. Ministerstwo Sprawiedliwości, jako Zamawiający w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na: usługi utworzenia, wdroŝenia i eksploatacji Systemu Dozoru Elektronicznego, działając zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655), zwanej dalej ustawą, w związku z art. 38 ust. 1 ustawy, przekazuje treść zapytań do treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ wraz z odpowiedziami: Pytanie nr 1. Czy wymagane jest określanie pozycji skazanego na mapie cyfrowej tylko w zasięgu stacjonarnych urządzeń monitorujących, czy równieŝ wtedy, gdy przebywa on poza zasięgiem tych urządzeń? Jeśli tak, to czy jest preferowana technologia określania tej pozycji? Odpowiedź na pytanie nr 1. Obecnie na rynku dostępnych jest kilka rodzajów rozwiązań urządzeń monitorujących. Zamawiający nie narzuca, ani nie preferuje Ŝadnego rozwiązania. Nie preferuje takŝe Ŝadnych technologii określania pozycji skazanego. Zamawiający wymaga takiego przygotowania systemu SDE przez Wykonawcę, aby spełniał on szczegółowe wymagania określone w Załączniku nr 1 do Umowy oraz w SIWZ. Wybór technologii, rozwiązań technicznych i rodzajów urządzeń naleŝy do Wykonawcy. Zamawiający, zgodnie z pkt 8.11., Rozdział I Załącznika nr 1 do Umowy, wymaga określania pozycji skazanego na mapie cyfrowej tylko w przypadku zastosowania urządzeń z lokalizacją skazanego. Określanie pozycji jest konieczne do zapisywania w systemie zdarzeń przebywania skazanego w strefach włączonych i wyłączonych. Pytanie nr 2. Które urządzenia Systemu Dozoru Elektronicznego powinny być opcjonalnie wyposaŝone w odbiornik GPS? 1

Odpowiedź na pytanie nr 2. Zamawiający podkreśla, Ŝe przedmiotem zamówienia zgodnie z pkt 1.1. Rozdziału III SIWZ jest usługa utworzenia, wdroŝenia i eksploatacji Systemu Dozoru Elektronicznego (SDE), rozumianego jako system organizacyjny. Jest to więc wydzielona, złoŝona usługa do której realizacji konieczne jest przygotowanie przez Wykonawcę systemu zarządzania, jednostek organizacyjnych, zasobów ludzkich i środków technicznych, wśród których system informatyczny SDE jest jednym z elementów. Zamawiający nie przygotował projektu technicznego systemu informatycznego SDE, poniewaŝ z definicji przedmiotu zamówienia jednoznacznie wynika, Ŝe ewentualna specyfikacja projektowa systemu informatycznego SDE naleŝy do Wykonawcy. Zgodnie z regułami sztuki inŝynierii systemowej Zamawiający poprzestał na specyfikowaniu systemu informatycznego SDE na poziomie wymagań funkcjonalnych i jakościowych wymienionych w Załączniku nr 1 do Umowy oraz w SIWZ i wynikających bezpośrednio z ustawy z dnia 7 września 2007 r. o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego. Zamawiający nie preferuje Ŝadnych technologii, jak teŝ sposobów określania pozycji skazanego. W szczególności Zamawiający nie narzuca wykorzystania technologii GPS do określania pozycji skazanego. Akceptowane jest wykorzystanie takŝe innych technik, czy dostępnych usług pozycjonowania. Zamawiający wymaga takiego przygotowania systemu SDE przez Wykonawcę, aby spełniał on szczegółowe wymagania określone w Załączniku nr 1 do Umowy oraz w SIWZ. Pytanie nr 3. a) Czy urządzenia posiadające wbudowany odbiornik GPS komunikują się z Centralą Monitorowania bezpośrednio, tzn. bez wykorzystania dodatkowych urządzeń pośredniczących (stacjonarnych, przenośnych)? b) JeŜeli nie, to w jaki sposób dane z urządzenia wyposaŝonego w odbiornik GPS mają być przekazywane do Centrali Monitorowania? Odpowiedź na pytanie nr 3. Nawiązując do odpowiedzi na Pytanie nr 2. Zamawiający odpowiada, iŝ przygotowanie projektu technicznego, w tym sposobu komunikacji urządzeń, sposobu transmisji danych, wykorzystywanych technologii, czy protokołów itp. leŝą po stronie Wykonawcy. Wykonawca bazując na swojej wiedzy, doświadczeniu i znajomości przedmiotu zamówienia powinien tak przygotować system SDE, aby spełniał on szczegółowe wymagania określone w Załączniku nr 1 do Umowy oraz w SIWZ. Pytanie nr 4. a) Czy kaŝde urządzenie posiadające wbudowany odbiornik GPS komunikuje się z Centralą Monitorowania za pomocą transmisji GSM/GPRS? b) JeŜeli nie, to przy wykorzystaniu jakiej technologii dane mają być przekazywane do Centrali Monitorowania? 2

Odpowiedź na pytanie nr 4. Nawiązując do odpowiedzi na Pytanie nr 2. Zamawiający odpowiada, iŝ przygotowanie projektu technicznego, w tym sposobu komunikacji urządzeń, sposobu transmisji danych, wykorzystywanych technologii, czy protokołów itp. leŝą po stronie Wykonawcy. Wykonawca bazując na swojej wiedzy, doświadczeniu i znajomości przedmiotu zamówienia powinien tak przygotować system SDE, aby spełniał on szczegółowe wymagania określone w Załączniku nr 1 do Umowy oraz w SIWZ. Pytanie nr 5. Jaka ma być dokładność określania pozycji osoby wyposaŝonej w urządzenie z odbiornikiem GPS? Odpowiedź na pytanie nr 5. PołoŜenie skazanego z załoŝonym nadajnikiem z lokalizacją skazanego powinno być określane w systemie SDE z dokładnością do jego obecności w zdefiniowanej strefie w obrębie miejsca przebywania lub teŝ w przypadku braku jego obecności w tej strefie z dokładnością gwarantowaną przez zastosowany system lokalizacji. Pytanie nr 6. a) Biorąc pod uwagę ograniczenia technologii GPS związane z brakiem zasięgu np. wewnątrz budynków, czy dopuszcza się moŝliwość braku działania odbiornika GPS (a co za tym idzie braku moŝliwości lokalizacji urządzenia wyposaŝonego w odbiornik GPS) wewnątrz budynków? b) JeŜeli nie to, w jaki sposób urządzenie wyposaŝone w odbiornik GPS ma określać swoje aktualne połoŝenie w sytuacji, gdy znajduje się ono poza zasięgiem systemu GPS (np. wewnątrz budynków)? Odpowiedź na pytanie nr 6. Zamawiający nie wymaga ciągłego określania pozycji skazanego poprzez lokalizację GPS. Wymaga natomiast ciągłego monitorowania obecności (lub jej braku) skazanego w obrębie miejsca przebywania poprzez definiowaną strefę działania stacjonarnego urządzenia monitorującego (zgodnie z pkt 6.3.8. Rozdziału I Załącznika nr 1 do Umowy) oraz wejścia i wyjścia skazanego do zakazanego dla niego miejsca przebywania, a takŝe zbliŝenia się skazanego do osoby chronionej (i oddalenia) na odległość mniejszą niŝ dozwolona. Monitorowanie to powinno odbywać się z uwzględnieniem harmonogramu odbywania kary. Dla urządzeń z lokalizacją skazanego, zgodnie z pkt 8.11 Rozdziału I Załącznika nr 1 do Umowy system SDE powinien określać pozycję skazanego w sposób wystarczający do identyfikacji obecności skazanego w strefach włączonych i wyłączonych zgodnie z harmonogramem odbywania kary. Pytanie nr 7. oraz podpunkty 7.3.1 o 8.11. a) Czy w przypadku braku moŝliwości lokalizacji urządzenia wyposaŝonego w odbiornik GPS spowodowanej brakiem zasięgu GPS wewnątrz budynków, pozycja urządzenia 3

wyposaŝonego w odbiornik GPS będzie definiowana, jako pewien obszar geograficzny (wyznaczony przez współrzędne geograficzne) obejmujący swoim zakresem budynek, w którym przebywa skazany oraz odpowiednio zdefiniowany obszar na zewnątrz budynku (synchronizacja z GPS moŝliwa jest zazwyczaj dopiero, gdy urządzenie znajduje się na zewnątrz budynku)? b) Czy taki obszar tworzy strefę włączoną? Odpowiedź na pytanie nr 7. Patrz odpowiedź na pytanie nr 6. Pytanie nr 8. Dotyczy załącznika nr 1 do umowy Opis Przedmiotu Zamówienia podpunkty 7.3.1 o 8.11. Czy strefy włączone i wyłączone są definiowany tylko w przypadku zastosowania urządzeń wyposaŝonych w odbiornik GPS? Odpowiedź na pytanie nr 8. Strefy włączone i wyłączone są definiowane nie tylko w przypadku zastosowania urządzeń wyposaŝonych w odbiornik GPS. Pytanie nr 9. Dotyczy załącznika nr 1 do umowy Opis Przedmiotu Zamówienia podpunkty 7.3.1 o 8.11. Proszę o przedstawienie definicji strefy włączonej i strefy wyłączonej. Odpowiedź na pytanie nr 9. Zgodnie z pkt 7.3.1. Rozdziału I Załącznika nr 1 do Umowy Zamawiający poprzez strefę włączoną rozumie miejsca przebywania skazanego, w których odbywał będzie on karę pozbawienia wolności w SDE. Analogicznie Zamawiający poprzez strefę wyłączoną rozumie osoby i miejsca do których skazany nie powinien się zbliŝać (wraz z danymi o dozwolonych odległościach) lub w nich przebywać. Pytanie nr 10. Dotyczy załącznika nr 1 do umowy Opis Przedmiotu Zamówienia podpunkty 7.3.1 o 8.11. Czy dla danego skazanego cały obszar Polski zostanie podzielony na strefy włączone i wyłączone tzn. w przypadku danego skazanego kaŝdy punkt geograficzny Polski będzie przydzielony do jednej z tych stref? Odpowiedź na pytanie nr 10. Dla danego skazanego kaŝdy punkt geograficzny Polski będzie przydzielony do jednej z trzech stref: włączonej, wyłączonej, pozostałych miejsc na obszarze Polski nie naleŝących do wymienionych wyŝej stref. Pytanie nr 11. 4

Jaka ma być dokładność określania pozycji osoby wyposaŝonej w urządzenie bez odbiornika GPS? Odpowiedź na pytanie nr 11. Dla skazanego nie wyposaŝonego w urządzenie z lokalizacją skazanego Zamawiający nie wymaga określania pozycji skazanego na mapie cyfrowej. Zamawiający wymaga natomiast monitorowania obecności (lub jej braku) skazanego w obrębie miejsca przebywania poprzez definiowaną strefę działania stacjonarnego urządzenia monitorującego (zgodnie z pkt 6.3.8. Rozdziału I Załącznika nr 1 do Umowy) oraz wejścia i wyjścia skazanego do zakazanego dla niego miejsca przebywania, a takŝe zbliŝenia się skazanego do osoby chronionej (i oddalenia) na odległość mniejszą niŝ dozwolona. Monitorowanie to powinno odbywać się z uwzględnieniem harmonogramu odbywania kary. Pytanie nr 12. Czy w przypadku wykorzystania urządzeń monitorujących (przenośnych i stacjonarnych) dokładność określenia pozycji odbiornika skazanego sprowadza się do sprawdzenia czy odbiornik skazanego znajduje się w zasięgu danego urządzenia monitorującego (przenośnego lub stacjonarnego), czy jest poza zasięgiem tego urządzenia? Odpowiedź na pytanie nr 12. W przypadku zastosowania nadajnika bez lokalizacji skazanego Zamawiający nie wymaga określania pozycji skazanego. Zamawiający wymaga natomiast monitorowania obecności (lub jej braku) skazanego w obrębie miejsca przebywania poprzez definiowaną strefę działania stacjonarnego urządzenia monitorującego (zgodnie z pkt 6.3.8. Rozdziału I Załącznika nr 1 do Umowy) oraz wejścia i wyjścia skazanego do zakazanego dla niego miejsca przebywania, a takŝe zbliŝenia się skazanego do osoby chronionej na odległość mniejszą niŝ dozwolona. Monitorowanie to powinno odbywać się z uwzględnieniem harmonogramu odbywania kary. Rozpoznanie wymienionych wyŝej zdarzeń w systemie SDE odbywa się z udziałem przenośnych lub stacjonarnych urządzeń monitorujących. Pytanie nr 13. Czy urządzenie skazanego niewyposaŝone w odbiornik GPS komunikuje się: a) z Centralą Monitorowania tylko poprzez urządzenia monitorujące (stacjonarne, przenośne) oznacza to, Ŝe urządzenie monitorujące przekazują wszystkie informacje dotyczące urządzenia skazanego do Centrali Monitorowania, natomiast urządzenie skazanego nie komunikuje się bezpośrednio z Centralą Monitorowania, ale komunikuje się z nią poprzez urządzenia monitorujące, b) tylko z Centralą Monitorowania bez udziału urządzeń pośredniczących, c) równolegle: z Centralą Monitorowania i urządzeniami pośredniczących (jakie dane są przekazywane do Centrali Monitorowania, a jakie do urządzenia pośredniczącego), d) albo z urządzeniami monitorującymi albo z Centralą Monitorowania (proszę określić w jakich przypadkach - z urządzeniami monitorującymi, a kiedy z Centralą Monitorowania oraz jakie dane są przekazywane do Centrali Monitorowania, a jakie do urządzenia pośredniczącego). 5

Odpowiedź na pytanie nr 13. Zamawiający wymaga takiego przygotowania systemu SDE przez Wykonawcę, w szczególności doboru sposobu komunikacji urządzeń, aby spełniał on szczegółowe wymagania określone w Załączniku nr 1 do Umowy oraz w SIWZ. Wybór technologii, rozwiązań technicznych, rodzajów urządzeń i sposobu ich komunikacji naleŝy do Wykonawcy. Pytanie nr 14. Dotyczy załącznika nr 1 do umowy Opis Przedmiotu Zamówienia podpunkt 6.11. a) W jaki sposób mają być dostępne informacje na temat połączeń telefonicznych wykonywanych za pomocą stacjonarnego urządzenia monitorującego? b) Czy dane te mogą być prezentowane po zalogowaniu się do zdefiniowanego serwisu operatora komórkowego? Odpowiedź na pytanie nr 14. Zakres rejestrowanych w Centrali Monitorowania danych związanych z rozmowami telefonicznymi z wykorzystaniem urządzania monitorującego określa pkt 6.3.11 Załącznika nr 1 do Umowy. Zamawiający rozumie przez to ewidencjonowanie i udostępnianie wymienionych danych w systemie informatycznym SDE. Zamawiający nie dopuszcza wykorzystywania do tego celu innych systemów, w szczególności serwisu operatora komórkowego. Pytanie nr 15. Dotyczy załącznika nr 1 do umowy Opis Przedmiotu Zamówienia podpunkt 6.11. Czy informacje dotyczące połączeń telefonicznych wykonywanych za pomocą stacjonarnego urządzenia monitorującego mogą być dostępne w formie bilingu generowanego na koniec miesiąca? Odpowiedź na pytanie nr 15. Zamawiający nie dopuszcza takiego rozwiązania. Zamawiający zgodnie z rozdziałem X ust. 2 SIWZ oraz w oparciu o art. 27 ust. 2 ustawy, Ŝąda od Wykonawcy niezwłocznego potwierdzenia otrzymania faksem niniejszego pisma na numer faksu (0 22) 628-97-85. Otrzymują: 1. Adresat. 2. A/a. z upowaŝnienia Dyrektora Generalnego Ministerstwa Sprawiedliwości /-/ Jarosław Paszke Zastępca Kierownika Zespołu SDE Dyrektor Departamentu CORS i IR 6