Piec Wolnostojący Brive 371120



Podobne dokumenty
Ecoval Cerval Cervalou

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI

Piec Wolnostojący Brulhaut , , , , , , ,

Piec Wolnostojący Regence 3144 Grand Regence 3145

Piec Wolnostojący Colonial

Piec Wolnostojący Carvin , ,

Wkład kominkowy z wentylatorami i wolnym wylotem spalin

Wkład kominkowy 3170, 3182

Piec kaflowy Kominki GODIN Polska ul. Wielicka Kraków tel/ fax

KOMO Sp. z o.o., Strona 1 z 5. Piec wolnostojący Invicta - IWAKI

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU TRADYCYJNEGO WKŁADU KOMINKOWEGO BYRSKI CYKLOP 390

Piec kaflowy Kominki GODIN Polska ul. Wielicka Kraków tel/ fax

Piece Wolnostojące Belle Epoque 3736 Petit Godin 3720, 3721, 3726, 3727

Jurassien 3801 Petit Jurassien 3802 Ariegeois 3807 Petit Godin 3826 Grand Ariegeois 3852 Grand Ariegeois 3863 Ariegeois 3866 Norvegien 3877

Wkład kominkowy 3257, Wkład kominkowy z wentylatorem 3258, 3358, 3268, 3368, 3273, 3283,

Piec wolnostojący Invicta - KAORI

Piec wolnostojący Invicta - MOAÏ

Piec Gazowy Carvin

Spis treści. Kuchnia węglowa TK2 2. Kuchnia węglowa RETRO.4. Piec grzewczy PŁOMIEŃ 2 8. Piec grzewczy PŁOMIEŃ 3.10

ERYK 12. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni ERYK/PF

Kominki Piece

TEA 5,5 kw SALGÓ 6 kw INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. Piecyk opalany drewnem i węglem

Poradnik dla użytkowników kominków

Wkład kominkowy ,

KOZA K9 PW 150. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni KOZA/K9/150/PW/W

Eclypsya. Pierwszy kominek wędrowny

Dziennik ustaw nr 75 z dnia 15 czerwca 2002 roku poz niniejszej instrukcji obsługi.

WIKTOR 14. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni WIKTOR/PF

ZUZIA PW 15. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni ZUZIA/PW/15/W

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

OLIWIA PW 22 tunel. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni OLIWIA/T/PW/22/W

KOZA K9 130 z ASDP. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni KOZA/K9/130/ASDP

FELIX PW 14. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni FELIX/PW/14/W

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

SMART M/S 8 lewy BS. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni SMART/M/S/L/BS

Instrukcja obsługi. Rys. 1 LOUNGE/LOUNGE.

AMELIA 13 EKO. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni AMELIA/EKO

Wkład kominkowy Invicta Decor Roche 750

INSTRUKCJA OBSŁUGI. instalacja oraz obsługa ogrzewaczy na paliwo stałe. MODEL - ALEA,MELITA, DYSTRYBUTOR :

ANTEK 10. Dane techniczne ,00 zł. 7 dni ANTEK/PF

ANTEK 10 DECO. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni ANTEK/DECO

ZUZIA PW 15 DECO. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni ZUZIA/PW/15/W/DECO

KARTA INFORMACYJNA PIECO - KOMINKÓW MODELE Z RODZINY: AGATKA, ZUZIA, BLANKA, JAN

INSTRUKCJA OBSŁUGI KOMINKA POWIETRZNEGO PP 190

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI

INSTRUKCJA OBSŁUGI KOMINKA

Wkład kominkowy 5152

NADIA 12. Dane techniczne ,00 zł. 2 dni NADIA/12

MAJA PW 12 prawy BS. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni MAJA/PW/BP/12/BS/W

kratki.pl DRZWI/FS/8N, DRZWI/FS/10N instrukcja obsługi i montażu

kratki.pl Wodny Wymiennik Ciepła instrukcja obsługi

LUPO / LEGNO. piece wolno stojące

ZUZIA 16. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni ZUZIA/PF

ZIBI 12 prawy BS. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni ZIBI/P/BS

Wkład kominkowy Invicta SZ-DP z prawą boczną szybą

ZIBI 12. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni ZIBI/PF

ERYK PW 10 DECO. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni ERYK/PW/10/W/DECO

KOZA K z Turbofanem

PL Instrukcja montażu. Madrid

NADIA 10. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni NADIA/10

Ponad 100 lat tradycji CENNIK KATALOG v2 Ważny od r.

NADIA 12. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni NADIA/12

ZUZIA 16 gilotyna. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni ZUZIA/G

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU Kotły c.o na pellet drzewny HYDRO

LUCY PW 12. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni LUCY/PW/12/W

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

LUCY PW 20. Dane techniczne LUCY/PW/20/W

MAJA 8 prawy BS gilotyna

MAG" ze zbiornikiem wodnym

AQUARIO A18 PW. Dane techniczne ,00 zł. 1 dni AQUARIO/A/18/PW/W

NADIA 8 kafel MILANO. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni NADIA/MILANO

NADIA 14 prawy BS gilotyna

Ponad 100 lat tradycji CENNIK KATALOG. v5 Ważny od r.

NADIA PW 10. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni NADIA/PW/10/W

NADIA 10 gilotyna. Dane techniczne ,00 zł 5 720,00 zł. 14 dni NADIA/10/G

MBZ PW 13. Dane techniczne ,00 zł. 7 dni MBZ/PW/13/W

Nowoczesne systemy odprowadzania spalin z instalacji spalania paliw stałych małej mocy Zbigniew Tałach Piotr Cembala

WANNA TARASOWA TERRASS+ INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )

CENNIK WKŁADÓW I KASET KOMINKOWYCH 2016

kratki.pl KOZA AB, KOZA AB/S instrukcja obsługi i karta gwarancyjna

SYSTEM KOMINOWY SCHIEDEL DUAL

OLIWIA 18 lewy BS. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni OLIWIA/L/BS

Instrukcja podłączenia i eksploatacji pieców na paliwo stałe firmy

Instrukcja obsługi i montażu Biopochodni BP-01 BIOPOCHODNIA BP-01

SYSTEM KOMINOWY SCHIEDEL DUAL

INSTRUKCJA OBSŁUGI Savonia

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI ORAZ KARTA GWARANCYJNA WKŁADY POWIETRZNE

ZUZIA PW 15 lewy BS DECO

KFD 5270 więcej możliwości

Jøtul FS I 350 FL

NADIA PW 10. Dane techniczne ,00 zł. 14 dni NADIA/PW/10/W

Wymiennik do kominków. INOTEC Sp. z o.o. ul. Radziecka Nowy Sącz tel./fax. (48 18)

INSTRUKCJA OBSŁUGI DRAGON HERMES

NADIA 14 prawy BS gilotyna

Transkrypt:

Kominki GODIN Polska ul. Wielicka 25 30-552 Kraków www.godin.com.pl biuro@godin.com.pl tel/ fax 012 261 17 10 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Piec Wolnostojący Brive 371120 UWAGA! Aby zapobiec ryzyku pożaru, to urządzenie musi być zainstalowane zgodnie z obowiązującymi normami i regułami technicznymi, o których mowa w instrukcji. Jego montaż musi być wykonany przez profesjonalistę lub osobę wykwalifikowaną. Urządzenie jest zgodne z normą EN 13240 i posiada certyfikat CE 1 1

DANE TECHNICZNE Moc nominalna: Sprawność: Przepływ masy spalin: Średnia temperatura spalin: Emisja CO: Emisja CO2: Waga: Średnica wylotu spalin: Wylot spalin: Regulacja biegu spalania: Paliwo: 12 kw 75,5 % 14,4 g/s 279 ºC 0,2 % 8,90% 265 kg 200 mm do góry lub do tyłu ręczna drewno grzewcze o wilgotności do 20%. Jako paliwo zastępcze można używać brykietów z węgla brunatnego. Wszelkie inne rodzaje paliwa są zabronione. Czas spalania 2,57 kg drewna o wilgotności 16% i mocy kalorycznej 14,485 MJ/kg - przy biegu normalnym: Spalanie przy biegu normalnym: Długość polan: Minimalna odległość od materiałów palnych - z boków: - z przodu: - z tyłu: 52 min 4,72kg/h do 60 cm 20 cm 150 cm 40 cm CZĘŚĆ PRZEZNACZONA DLA INSTALATORA Zawsze należy przestrzegać przepisów obowiązujących w miejscu gdzie urządzenie jest instalowane. W pierwszej kolejności należy się upewnić czy przewód kominowy jest odpowiedni. Silne promieniowanie cieplne emitowane z pieca przez szybę witroceramiczną wymaga oddalenia wszystkich materiałów, które mogą być uszkodzone lub odkształcone pod wpływem ciepła (meble, tapety, boazeria) KOMIN I ŁĄCZENIE Z PRZEWODEM KOMINOWYM: Rola przewodu kominowego jest zasadnicza. Jego jakość warunkuje końcowy rezultat gdyż zapewnia on dopływ powietrza do spalania i odprowadzenie spalin. Większość niedogodności odczuwanych podczas użytkowania jest spowodowana wadami przewodu kominowego. Uwag na ten temat nigdy za wiele... Nie można zadowolić się odwołaniem do wyników uzyskiwanych z poprzednim urządzeniem, którego zapotrzebowanie na powietrze mogło być całkiem inne. - dobry komin musi być zbudowany z materiałów słabo przewodzących ciepło i nie może się łatwo wychładzać - minimalna przekrój komina dla urządzeń działających przy drzwiach zamkniętych to 150 mm pod warunkiem, że obowiązujące przepisy nie stanowią inaczej. Tam gdzie to możliwe zalecamy używanie komina o wewnętrznej średnicy 180 mm. - nie jest dopuszczalne żadne zmniejszenie tego przekroju, nawet przy wylocie gdyż mogłoby to ograniczyć przepływ spalin i spowodować wydostawanie się dymu do pomieszczenia w momencie otwierania drzwi. - komin musi zaczynać się w pomieszczeniu, gdzie jest zainstalowane urządzenie. - przewód kominowy musi być idealnie szczelny i być zbudowany z materiałów dopuszczonych do urządzeń na paliwo stałe. - przewód kominowy nie może być niższy niż 5 m i jego szczyt musi przewyższać kalenicę lub wszystkie inne przeszkody znajdujące się w odległości mniejszej niż 8 m. od komina o co najmniej 40 cm. Wylot komina musi być odetkany i bez zwężenia. - ewentualne odchylenia komina od pionu muszą być bardzo łagodne. - ciąg komina musi zawierać się między 12 a 15 Pa przy biegu normalnym i może spadać o około 5 Pa przy spalaniu zwolnionym. W żadnym wypadku ciąg nie może zejść poniżej 12 Pa przy biegu normalnym powodowałoby to bardzo złe działanie urządzenia. Jeśli podciśnienie jest za duże, należy przewidzieć zainstalowanie regulatora ciągu. Jeśli podciśnienie jest niewystarczające należy spełnić wymagania dotyczące komina wymienione powyżej. - Jeśli przekrój przewodu kominowego jest za duży, za duża jest jego przestrzeń, którą trzeba ogrzać i nie można uzyskać normalnego ciągu. W takim wypadku należy wykonać tubo-wanie przewodu kominowego przy użyciu produktów atestowanych na paliwo stałe. 2 2

Właściwości rury, która ma być użyta do zwężenia komina powinny być ocenione przez specjalistę na podstawie obowiązujących przepisów i reguł sztuki. - Usunąć zakończenia komina, w których powierzchnia przekroju wylotu jest mniejsza niż 2,5 dm2 - Zaleca się, by szczelny czyszczak znajdował około 50 cm poniżej osi rury dymowej. - Przed wykonaniem łączenia z przewodem kominowym należy się upewnić, że jest on całkowicie czysty. Jeśli to potrzebne, należy wykonać czyszczenie. - Urządzenia powinny być zainstalowane zgodnie z obowiązującymi normami i przez wykwalifikowanego pracownika. W szczególności należy przestrzegać obowiązujących norm krajowych. - Wyciągi kuchenne używane w tym samym pomieszczeniu lub w tej samej otwartej przestrzeni co piec kominkowy mogą w niebezpieczny sposób zakłócać jego działanie - Jednoczesne działanie innych pieców w tej samej otwartej przestrzeni co piec kominkowy może powodować zaburzenia ciągu. - Nigdy nie zatykać dopływów powietrza do pomieszczenia. Należy je umieścić w taki sposób, by ich zatkanie było trudne. Urządzenie używa do spalania powietrza, które pobiera z pomieszczenia należy zatem zapewnić zasilanie pieca przez doprowadzenie wystarczającej ilości powietrza zewnętrznego. - Piec można podłączyć tylko do pojedynczego przewodu kominowego. Dysza wylotu spalin z urządzenia jest zamontowana fabrycznie z tyłu (chyba, że w danym modelu nie ma takiej opcji). Można podłączyć piec bezpośrednio do przewodu kominowego przy pomocy poziomego odcinka rury. Piece, w których jest taka opcja, można po przełożeniu dyszy łączyć z przewodem kominowym od góry WAŻNE: - Sprawdzić, czy podłoga ma wystarczającą nośność. Jeśli to konieczne należy wykonać płytę rozkładającą ciężar lub przedsięwziąć inne adekwatne środki. - jeśli podłoga jest zbudowana z materiałów palnych, należy ja odpowiednio zabezpieczyć, przy pomocy izolującej, niepalnej płyty, wychodzącej co najmniej 40 cm przed urządzenie. - używać rur o średnicach przewidzianych dla każdego typu pieca (patrz tabela), raczej emaliowanych, gdyż ich odporność na korozję jest znaczna. W przypadku słabego ciągu rury łączące z przewodem kominowym powinny być jak najkrótsze, by spaliny nie traciły temperatury potrzebnej do uzyskania ciągu. - ściana z tyłu urządzenia nie może zawierać elementów palnych. Jeśli takie są, należy je odpowiednio zabezpieczyć przy użyciu materiałów niepalnych. Bezpieczna odległość, którą należy zachować od materiałów palnych za urządzeniem to co najmniej 30 cm. - ściany po lewej i prawej stronie urządzenia powinny być oddalone od niego o co najmniej 30 cm jeśli zawierają materiały palne - w przypadku tradycyjnej kozy sufit musi się znajdować co najmniej 80 cm nad urządzeniem - Piece promieniują ciepło, w związku z tym wszelkie materiały palne (krzesła, kanapy itp.) należy odsunąć od przodu urządzenia o co najmniej 150 cm ŁĄCZENIE Z PRZEWODEM KOMINOWYM Łączenie należy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami zachowując w szczególności bezpieczną odległość między wnętrzem przewodu łączącego z kominem i komina a wszelkimi materiałami palnymi. Odległość ta zależy od właściwości przewodu kominowego, jego przepuszczalności termicznej i klasy temperaturowej. Żadne łączenia nie mogą znajdować się w płaszczyźnie stropu należy zastosować przedłużenie. OTOCZENIE URZĄDZENIA Urządzenie musi obowiązkowo stać na cokole lub stopie i powinno być dodatkowo przymocowane do ściany. W przypadku ścian zawierających palna izolację (np. styropian) należy obowiązkowo wyciąć izolację na całej wysokości ściany i na szerokość urządzenia + 30 cm szerzej z każdej strony. Wycięcie należy wypełnić materiałem niepalnym będącym izolatorem termicznym o dobrej wytrzymałości mechnicznej, np. beton komórkowy o grubości powyżej 7 cm. Należy dobrze połączyć wszystkie elementy tworzące ścianę. W przypadku ścian zawierających wentylację, należy zachować tą właściwość przy budowie ściany wzmacniającej. W przypadku lekkich ścianek palnych lub niepalnych należy wykonać wycięcie na szerokości równej szerokości urządzenia + 30 cm z każdej strony i na całej wysokości. Wycięcie należy wypełnić stabilną ścianą z materiału niepalnego o grubości co najmniej 7 cm. W każdym przypadku niepalna ściana powinna być pokryta izolacją. Doprowadzenie świeżego powietrza do pomieszczenia. Jeśli dostęp powietrza do pomieszczenia jest niewystarczający np. gdy mieszkanie jest wyposażone w klimatyzację lub wentylację mechaniczną, dodatkowe doprowadzenie powietrza specjalnie do kominka jest obowiązkowe. Ujęcie powietrza musi być położone bądź bezpośrednio na zewnątrz, bądź w pomieszczeniu otwartym i być wyposażone w kratkę. 3 3

Wylot czerpni powietrza (wewnątrz pomieszczenia) musi być umieszczony bezpośrednio w obudowie kominka, lub najbliżej jak to jest możliwe i być wyposażony w przepustnicę. Powierzchnia czerpni powietrza ma być równa jednej czwartej powierzchni przekroju przewodu kominowego, ale co najmniej 200 cm2. PRZYGOTOWANIE PIECA Przed instalacją pieca należy go sprawdzić w celu usunięcia ewentualnych anomalii mogących powstać podczas transportu, przeładunku itp. CZĘŚĆ PRZEZNACZONA DLA UŻYTKOWNIKA Przed użyciem urządzenia Należy zachować 2-3 dniowy okres schnięcia, aby pozwolić na odparowanie wilgoci zgromadzonej w niektórych częściach obudowy (łączenie z przewodem kominowym, przewód kominowy itd.). Po upływie tego okresu można przystąpić do pierwszego rozpalania, dokładając umiarkowaną ilość drewna i przymykając dopływy powietrza aby ograniczyć intensywność ognia. Pozwoli to na stopniowe rozgrzewanie się urządzenia oraz zapobiegnie szybkiej dylatacji i szokom termicznym. Podczas pierwszych rozpaleń z urządzenia może wydobywać się woń spowodowana wypalaniem się nadmiaru farby, którą jest pokryte. Aby to przezwyciężyć należy po okresie suszenia kilka razy intensywnie zapalić w piecu. Ten moment jest bardzo istotny ponieważ farba, która się uplastycznia jest szczególnie wrażliwa na zadrapania i zabrudzenia. Jednocześnie wyciekanie wody z cegieł szamotowych może spowodować wypływanie kondensatów pod urządzenie. Należy w związku z tym przewidzieć środki zapobiegawcze uszkodzeniu podłogi. Paliwo. Urządzenie jest przeznaczone do palenia drewnem. Zabrania się używać węgla lub innych paliw kopalnych. Używanie brykietów z węgla brunatnego jest dopuszczalne. Pozwalają one na uzyskania biegu zwolnionego przez dłuższy czas (nie należy kłaść więcej niż 10 brykietów naraz). Zaleca się raczej drewno twarde niż miękkie (dąb, buk, grab, kasztanowiec itp.), bardzo suche. Maksymalnie 20% wilgotności - co odpowiada drewnu składowanemu pod przykryciem przez 18 do 24 miesięcy. Użycie drewna o zbyt dużej wilgotności spowoduje złe spalanie zanieczyszczające przedwcześnie urządzenie, szybę i przewód kominowy. Nie wolno palić odpadów z gospodarstwa domowego, plastików (butelek) i ich pochodnych, gumy, materiałów tłustych (szmat nasączonych olejem) itd., które zanieczyszczają środowisko i powodują ryzyko zapalenia się komina z powodu zanieczyszczenia przewodu kominowego. Rozpalanie Aby dobrze rozpalić ogień: nie używać papieru błyszczącego, rozłożyć zmięty papier gazetowy lub słomę na dnie paleniska, ułożyć na wierzch chrust potem suche gałązki albo cienkie szczapki następnie większe kawałki drewna o średnicy około 3 cm. Zapalić papier, zamknąć drzwiczki wkładu i całkiem otworzyć dopływy powietrza i szyber. W razie trudności w rozpaleniu pozostawić na chwilę lekko uchylone drzwiczki. Następnie, gdy rozpałka dobrze się zajmie, dołożyć pożądaną ilość drewna. Nigdy nie rozpalać ognia benzyną, alkoholem itp. Aby ułatwić rozpalanie, radzimy pozostawić cienką warstwę popiołu na ruszcie i dnie paleniska tak, by zbytnio nie zasłaniać otworów, którymi dochodzi powietrze. Jeśli chodzi o elementy szmotowe, podczas pierwszych dni działania istnieje ryzyko wycieków i zmiany koloru, które są normalnymi zjawiskami. Mogą też pojawić się mikropęknięcia powierzchni, które nie mają jednak wpływu na działanie. UWAGA: Działanie wkładu jest uzależnione od warunków atmosferycznych. Radzimy zachować szczególną ostrożność np. podczas gwałtownych wiatrów (za duży ciąg) lub mgły (brak ciągu). Wyciągi kuchenne używane w tym samym pomieszczeniu lub w tej samej otwartej przestrzeni co piec kominkowy mogą w niebezpieczny sposób zakłócać jego działanie Ciągłe używanie urządzenia w pozycji startowej jest zabronione, gdyż może wywołać zbyt żywy ognień, przez co może ulec uszkodzeniu ściana za kominkiem. Zalecamy wykonanie dodatkowej osłony ściany z blachy malowanej lub nierdzewnej. Działanie Aby uzyskać najlepszą wydajność urządzenia, trzeba być bardzo starannym przy jego obsłudze. Lepiej dokładać częściej mniejsze ilości drewna, niż dołożyć raz lecz zbyt wiele. Po każdym dołożeniu pozwolić, żeby ogień mocniej palił się przez jakiś czas, aby odprowadzić gęste opary, które gromadzą się zwykle na początku przewodu kominowego. 4 4

Używanie paleniska przez dłuższy czas na biegu zwolnionym nie jest zalecane, zwłaszcza na początku i pod koniec zimy i w okresach mniejszej zawartości tlenu w powietrzu. Powoduje to niepełne spalanie, które sprzyja powstawaniu brązowego osadu i sadzy na szybie i w przewodzie kominowym. Nie dopuszczać do przegrzewania pieca przez całkowite otwarcie dopływów powietrza i zbytnie dokładanie drzewa. Ma to zapobiec zbytniemu wzrostowi temperatury, który groziłby odkształceniem się żeliwnych części paleniska, łączenia z kominem i komina. Regulacja dopływu powietrza Urządzenie jest wyposażone w: - regulację dopływu powietrza pierwszego obiegu znajdującą się na dole komory spalania. Wpływa ona na spalanie działając bezpośrednio na żar. - regulację powietrza do rozpalania (pozycja regulatora po pokonaniu punktu oporu) działającą bezpośrednio na żar. Tego ustawienia wolno używać tylko przy rozpalaniu lub przy trudnościach z ponownym rozpaleniem ognia. - regulację dopływu powietrza drugiego obiegu znajdującą się na środku komory spalania z tyłu i u góry korpusu urządzenia z przodu. To powietrze jest wpuszczane do pieca aby zapewnić wtórne spalanie gazów. Kurtyna powietrzna ogranicza powstawanie osadów na szybie. Zalecenia dotyczące dokładania Drzwiczki należy najpierw uchylić obserwując przez chwilę, potem otwierać powoli. Do obsługi drzwiczek i regulacji dopływu powietrza używać rękawiczki. Nie używać jej do kontaktu z żarem lub płomieniami. Ostrzeżenie Nigdy nie należy gasić paleniska wodą. Tam, gdzie szyby mogą osiągnąć wysoką temperaturę stanowiąc przez promieniowanie silne źródło ciepła, radzimy nie umieszczać w pobliżu pieca mebli lub przedmiotów wrażliwych na temperaturę (minimalna odległość to 150 cm). Uwaga na ryzyko oparzeń, zwłaszcza małych dzieci. Pod wpływem wysokiej temperatury pieca możemy zaobserwowć zmianę kolorów przedmiotów znajdujących się w pobliżu np. żółknięcie ścian. Jeśli piec posiada składzik na drewno, należy uważać żeby go nie przysłonić (np. drzwiami, zbytnim nagromadzeniem drewna itp.), w celu zapewnienia swobodnego przepływu powietrza konwekcyjnego. Nie należy tam również umieszczać materiałów łatwopalnych (papier, pudełka z zapałkami itd.). Gryzący dym i ostry zapach wydobywające się z kominka podczas pierwszych rozpalań nie są powodem do niepokoju zjawisko to wywołane jest przez wypalanie się farby (polimeryzację farby) na różnych częściach urządzenia W wypadku pożaru komina zamknąć dopływy powietrza do urządzenia i wezwać straż pożarną. 5 5

Rady w razie problemów w działaniu pieca Cofanie się dymu przy otwieraniu drzwiczek - patrz rozdział Zalecenia dotyczące dokładania - sprawdź, czy dopływ świeżego powietrza do pomieszczenia jest wystarczający (aby to sprawdzić, otworzyć drzwi lub okno) - skontroluj urządzenie (podciśnienie, szczelność przewodu kominowego, łączenia z przewodem kominowym i pieca) Słabe ogrzewanie, ogień się tli lub gaśnie - dołóż ponownie na dobry podkład z żaru, rozpalaj małymi kawałkami drewna, jeśli trzeba - używaj suchego drewna (15-20 % wilgotności) - skontroluj piec (podciśnienie, szczelność przewodu kominowego, łączenia z przewodem kominowym i pieca) Słabe ogrzewanie, ale ogień wysoki - sprawdź szczelność pieca - dokładaj przede wszystkim grube polana - sprawdź ciąg w piecu (położenie szybra lub moderatora ciągu) Szyba brudzi się bardzo szybko - używaj suchszego drewna - nie używaj zbyt często kominka na zwolnionym biegu - sprawdź stan uszczelek na drzwiczkach Szyba brudzi się częściowo powstają smugi - Przeczyść i sprawdzić kurtynę powietrzną UWAGA: Działanie pieca jest uzależnione od warunków atmosferycznych. Radzimy zachować szczególną ostrożność np. podczas gwałtownych wiatrów (za duży ciąg) lub mgły (brak ciągu). Wyciągi kuchenne używane w tym samym pomieszczeniu lub w tej samej otwartej przestrzeni co piec kominkowy mogą w niebezpieczny sposób zakłócać jego działanie UTRZYMANIE Należy wykonać dwa czyszczenia mechaniczne rocznie, z czego jedno podczas sezonu grzewczego. Należy przy tym sprawdzić komin i łączenie z przewodem kominowym, aby upewnić się, czy są w dobrym stanie. Firma wykonująca te czynności powinna wystawić certyfikat. Deflektor urządzenia, który może być od góry zabrudzony sadzami musi być zdjęty i wyczyszczony. Elementy z których składa się urządzenie oraz jego szczelność muszą być sprawdzone. Jeśli to potrzebne, należy wymienić uszczelki drzwiczek i szyby. W przypadku anomalii używanie urządzenia jest zabronione. Przed ponownym uruchomieniem należy zlecić przegląd pieca i kontrolę instalacji profesjonaliście. Po zakończeniu sezonu grzewczego należy usunąć z wewnętrznych części pieca wszelkie osady i wyszczotkować wszystkie części. W celu ułatwienia sobie tego zadania można wyjąć wszystkie ruchome części wewnętrzne (ruszt, płotek, deflektor...) Po odczyszczeniu należy natrzeć wszystkie elementy odpowiednim środkiem konserwującym. Operacja ta nada blask urządzeniu i ochroni go przed rdzą (czynności te należy powtórzyć gdy to konieczne). Aby odnowić zewnętrzną powierzchnię urządzenia należy użyć specjalnej farby żaroodpornej dostępnej u naszych przedstawicieli. W tym okresie zalecamy również pozostawienie otwartych dopływów powietrza, aby umożliwić swobodne krążenie powietrza w piecu i w przewodzie kominowym. Przy okazji zwracamy szczególną uwagę na urządzenia które nie działają w sposób ciągły (domki letniskowe). W rzeczywistości takie użytkowanie wywołuje zjawisko skraplania, które z kolei przyspiesza zjawisko utleniania. Należy regularnie opróżniać popielnik aby nie nagromadził się popiół, który może zatkać i uszkodzić ruszt paleniska. Należy przy tym uważać na iskry wypadające z żaru gdyż mogą one spowodować pożar. Czyszczenie szyby: Gdy szyba jest zimna należy przetrzeć ją wilgotną gąbką lub szmatką nasączoną specjalnym środkiem. Należy stosować się do instrukcji i zaleceń dołączonych do używanego środka. Obudowa pieca pokryta jest farbą wysokotemperaturową (odporna na 550ºC). Nie jest to lakier ani emalia. Czyści się ją przy pomocy ściereczki i wody zdemineralizowanej. Z czasem, w zależności od intensywności użytkowania, farba poddawana jest szokom termicznym, które mogą uwalniać pigmenty, co powoduje pojawianie się na ściereczce czarnych plam. Plamy te w niczym nie zmniejszają jakości farby. Z czasem farba matowieje. Odcień farby może się zmieniać w zależności od intensywności użytkowania na niektórych bardziej wyeksponowanych miejscach pieca. 6 6

6. CZĘŚCI ZAMIENNE Jeśli po wielu latach konieczna okaże się wymiana niektórych części skontaktuj się ze sprzedawcą lub z jakimkolwiek przedstawicielem naszej marki. Przy zamawianiu części zamiennych należy podać dane z tabliczki znamionowej znajdującej się z tyłu urządzenia, lub z karty gwarancyjnej, którą należy zachować nawet po wygaśnięciu gwarancji. Posiadając te dane oraz naszą dokumentację fabryczną sprzedawca będzie mógł w krótkim czasie dostarczyć wszystkie części zamienne i przystąpić do naprawy w granicach swoich kompetencji. 7. GWARANCJA Gwarancja na instalację będzie skuteczna tylko przy przestrzeganiu reguł sztuki, obowiązujących przepisów, instrukcji montażu i użytkowania wkładu, zaleceń dotyczących izolacji, montażu i użytkowania kominka i wkładu. Należy zachować ostrożność przy doborze i montażu poszczególnych elementów kominka, wyborze materiałów, przestrzeganiu reguł sztuki i zgodności z normami, co zapewni całkowicie bezpieczną instalację. Niniejszy dokument nie uwzględnia wszystkich mogących mieć miejsce przypadków, jak również wszystkich istniejących dokumentów normatywnych i nie zwalnia od stosowania się do nich. W sytuacjach wyjątkowych konsultuj się z producentem. ODPOWIEDZIALNOŚĆ: Przypominamy, że odpowiedzialność producenta ogranicza się do produktu takiego, jaki jest sprzedawany oraz, że odpowiedzialność za instalację i uruchomienie spoczywa w całości na montażyście, który powinien postępować według reguł sztuki i zaleceń instrukcji montażu WAŻNE: Spółka Godin odrzuca wszelką odpowiedzialność za szkody powstałe w wyniku wszelkich modyfikacji urządzenia i wszelkich modyfikacji pozostałej instalacji przez użytkownika. W celu stałego polepszania jakości swoich produktów spółka Godin S.A. zastrzega sobie prawo do modyfikowania urządzeń bez uprzedzenia. 7 7

8 8

INSTRUKCJE PRZEZNACZONE DLA UŻYTKOWNIKA Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Urządzenie musi być zainstalowane zgodnie z normami obowiązującymi w kraju instalacji Zaleca się wykonanie instalacji przez profesjonalistów Nigdy nie zatykać przewidzianych w urządzeniu dopływów powietrza. Urządzenie musi być podłączone do przewodu kominowego nie służącego żadnemu innemu urządzeniu. Nie jest przystosowane do pracy na kominie, do którego podłączone są inne urządzenia. Nigdy nie dokonywać nie autoryzowanych modyfikacji urządzenia. Urządzenie nie jest przystosowane do działania przy drzwiach otwartych Wszystkie powierzchnie urządzenia są powierzchniami aktywnymi. Należy obowiązkowo podjąć środki bezpieczeństwa w celu uniknięcia oparzeń Należy podjąć wszelkie środki bezpieczeństwa by osoby nieletnie i w podeszłym wieku były dostatecznie oddalone od urządzenia by uniknąć wypadków ROZPALANIE I REGULACJA Otworzyć drzwiczki Włożyć materiały zwykle używane do rozpalania, rozpalić i dołożyć umiarkowaną ilość drewna pozostawiając dopływ powietrza całkowicie otwarty Aby wspomóc rozpalanie można pozostawić przez kilka minut uchylone drzwiczki WSKAZÓWKA Podczas działania odsunąć od urządzenia wszystkie przedmioty mogące ulec uszkodzeniu pod wpływem ciepła: meble, papier, ubrania... UWAGA: Przy działaniu na biegu normalnym nie należy dotykać klamki gołymi rękami. Do jej obsługi używać rękawicy. Podczas działania drzwiczki powinny zawsze być zamknięte. Paliwo dokłada się przez drzwiczki. Bieg spalania reguluje się przez cięgno znajdujące się pod drzwiczkami Dla uzyskania biegu normalnego użyć 3 4 polan i ustawić dopływ powietrza w pozycji 1 Dla uzyskania biegu zwolnionego należy dołożyć 1 2 grube polana na grubą warstwę żaru i ustawić dopływ powietrza w pozycji zamkniętej - 0 Czas trwania spalania na biegu zwolnionym zależy od używanego drewna i od siły ciągu. Nie nakładać drewna na wysokość większą niż 25 cm. 9 9

10 1

11 1

12 1

13 1

MONTAŻ PIECA BRIVE 1. 2. 3. 4. 5. Wkręcić maksymalnie regulowane nóżki cokołu i położyć blaszaną osłonę na podstawie Przykręcić wspornik (dostarczany na komorze spalania) do stożkowatej części żeliwnej a następnie położyć całość na podstawie cokołu. Przymocować komorę spalania do cokołu od wewnątrz Przy ustawianiu cokołu zwrócić uwagę na cięgno dopływu powietrza Dosunąć całość do ściany i zaznaczyć pozycję mocowania do ściany Odsunąć całość i przymocować wspornik ścienny 3mm poniżej zaznaczonej uprzednio pozycji. Podnieść regulowane nóżki cokołu o 2 3 mm (aby nie przeciążać wspornika ściennego) Wsunąć palenisko do mocowania ściennego (Uważać by nie zgiąć cięgna dopływu powietrza) WAŻNE: Masa paleniska spoczywa wyłącznie na cokole. Wspornik ścienny ma jedynie zapobiec ewentualnemu przechyłowi. Tabliczka znamionowa znajduje się na blaszanej osłonie cokołu. 14 1