DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PALNIK OLEJOWY P 140/TG P 200/TG P 300/TG P 450/TG

Podobne dokumenty
LAURA 20 LAURA 20 F LAURA 20 A LAURA 20 AF. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika

LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika

SUN G6R Palnik olejowy

Poradnik instalatora VITOPEND 100-W

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU PALNIKÓW OLEJOWYCH TYPU MKAL FIRMY BLOWTHERM

Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50

ZASTOSOWANIE PRZEMYSŁOWE - ZESTAW PODNOSZENIA CIŚNIENIA Z PRESOSTATEM STERUJĄCYM

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji

NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi

Poradnik instalatora VITOPEND 100-W

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM

Palniki olejowe C kw

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

LAURA 30/30, LAURA 30/30 F LAURA 30 A, LAURA 30 AF

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10

WYMIARY NAGRZEWNIC: Wymiary (mm) ØD B H L L1. Waga (kg) Nr rys. Typ

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PALNIKI OLEJOWE DWUSTOPNIOWE RG 5D

TA 7 Instrukcja instalacji i obsługi Programator sterowania odmulaniem TA 7

Szafka sterownicza typu ABS CP

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PALNIKI OLEJOWE DWUSTOPNIOWE RG 1RKD RG 2D RG 3D RG 4D

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA4 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA

TORUS EKOMAT - SR INSTRUKCJA OBSŁUGI KOTŁA STOJĄCEGO ŻELIWNEGO

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOFLAME 300. dla wykwalifikowanego personelu

VICTORIA 20, VICTORIA 20/20, VICTORIA 20/20 F. Kotły gazowe wiszące Instrukcja obsługi, czyszczenia i konserwacji dla UŻYTKOWNIKA

Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji temperatury

UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) z MODUŁEM AUTOMATYKI typu MA-0B DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA5 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa

Instrukcja montażu i obsługi

Centrala Sterująca 540BPR

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA

Instrukcja instalacji pompy cyrkulacyjnej TBPA

INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4

DWUFUNKCYJNY NIEKONDENSACYJNY

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOFLAME 300. dla wykwalifikowanego personelu

NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN] 0RGZ3AXA TP3 COND 65 18,0-65,0

FULL-APP. PANEL STEROWANIA do systemów dwu-pompowych o mocy od 0,37 do 15 kw

Siłowniki elektryczne

Jednorurowe filtry do oleju opałowego V 500, V Jednorurowe filtry do oleju opałowego z powrotem R

VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 przez MPA5113

VIESMANN. Instrukcja montażu. Zestaw uzupełniający mieszacza. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu

2-stopniowy przełącznik trójfazowy typ 30051/

CELE MIESZKANIOWE - ZESTAW PODNOSZENIA CIŚNIENIA Z PRESOSTATEM STERUJĄCYM

STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH

Filtry oleju MS 500, V 500, R 500, V½ - 500, ½ - 500

Siłownik elektryczny

Tłumaczenie oryginalnej Instrukcji instalacji

VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 przez MPA5113

ZC4 319M43 34 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA

VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 do MPA5113

SMPZ-3. Zastosowania. Własności techniczne. mechaniczne. SMOKE MASTER Panel kontrolny

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PALNIKI OLEJOWE JEDNOSTOPNIOWE RG 0,2R RG 1RK RG 0,3R RG 2 RG 0,3 RG 3 RG 1 RG 4S

Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM

Pompa basenowa Saturn instrukcja montażu i obsługi

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA GWARANCJA

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3

1. Logika połączeń energetycznych.

VIESMANN. Instrukcja montażu. Palnik promiennikowy MatriX. dla wykwalifikowanego personelu

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZABEZPIECZENIA TERMICZNEGO TYPU TTV

VIESMANN. Rozdzielacz obiegu grzewczego Divicon. Dane techniczne Numer katalog. i ceny: patrz cennik danego kotła grzewczego

Zawory przelotowe, PN25, gwintowane zewnętrznie

PRESOSTATY INFORMACJE OGÓLNE

Sterowanie i kontrola dla wentylatora DV-RK1 z silnikiem trójfazowym o mocy do 5 kw z wielopłaszczyznową przepustnicą JZI z siłownikiem 24 V AC/DC

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

Palniki Olejowe Palniki Olejowe

Ćwiczenie 1 Konstrukcja Szafy Sterowniczej PLC

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 13SU, AME 23SU - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry)

7. Zawór trójdrogowy do nagrzewnicy wodnej o charakterystyce stałoprocentowej

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK

Zawory przelotowe kołnierzowe, PN16

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOFLAME 100. dla wykwalifikowanego personelu

EV Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

Specyfikacja techniczna

Instrukcja instalacji pompy cyrkulacyjnej TBPA

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOTROL 100. dla wykwalifikowanego personelu. Vitotrol 100 Typ UTDB

Instrukcja instalacji i konserwacji. Czujnik mocy I PL (2007/06) OSW

Siłowniki elektryczne

Więcej niż automatyka More than Automation

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV

Informacje dla instalatora

Urządzenie hydrauliczne do rozwalcowywania rur cyklem pracy w trybie ciągłym i regulowaną prędkością (model 40.2).

Zasilacz na szynę DIN Phoenix Contact V/DC 10 A 1 x

Siłowniki sterowane sygnałem 3-punktowym AMV 25 SD funkcja bezpieczeństwa (sprężyna w dół) AMV 25 SU funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry)

Zawory przelotowe kołnierzowe, PN10

VIESMANN. Dane techniczne VITOFLAME 200. Gazowy palnik wentylatorowy, 15 do 63 kw Olejowy palnik wentylatorowy, 15 do 33 kw

VIESMANN. Instrukcja montażu. Palnik promiennikowy MatriX. dla wykwalifikowanego personelu

Palniki gazowe Palniki 2-paliwowe. Palniki gazowe. Seria RG GG MG. Palniki 2-paliwowe. Seria MK

LUBUSKIE ZAKŁADY APARATÓW ELEKTRYCZNYCH LUMEL W ZIELONEJ GÓRZE STEROWNIK MOCY JEDNOFAZOWY TYP RP7

Wentylatory kanałowe. Instrukcja instalacji. do wentylatorów kanałowych w wykonaniu jedno- i trójfazowym

Palniki olejowe Cuenotherm NC.4R - NC.4 - NC.6 - NC kw.

Zawory mieszające przeznaczone są do wewnętrznych instalacji grzewczych Służą do mieszania czynnika roboczego wychodzącego z kotła z czynnikiem

Zasilacz Stabilizowany LZS60 model 1202

VIESMANN. Dane techniczne Nr katalog.: patrz cennik, ceny na zapytanie VITOMAX 200 HW

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s. FUNKCJA FURTKI do 3 do 30s

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania EZ-1. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14

Zawory obrotowe trójdrogowe PN10

Transkrypt:

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PALNIK OLEJOWY P 140/TG P 200/TG P 300/TG P 450/TG KOD MODEL TYP 3476815 P 140 T/G 476 M1 3476816 P 140 T/G 476 M1 3477715 P 200 T/G 477 M1 3477716 P 200 T/G 477 M1 3478927 P 300 T/G 478 M1 3478928 P 300 T/G 478 M1 3478929 P 300 T/G 478 M1 3478930 P 300 T/G 478 M1 3478931 P 300 T/G 478 M1 3478932 P 300 T/G 478 M1 3479326 P 450 T/G 479 M1 3479327 P 450 T/G 479 M1 3479328 P 450 T/G 479 M1 3479329 P 450 T/G 479 M1

Spis treści 1. Opis palnika... 3 1.1 Wyposażenie standardowe... 3 2. Dane techniczne... 4 2.1 Wymiary... 4 2.2 Działanie i sprawność palnika... 5 2.3 Obciążenie cieplne (zgodnie z DIN 4787)... 6 3. Układy instalacji rurowej... 7 4. Instalacja elektryczna... 8 4.1 Instalacja elektryczna wykonana w fabryce... 8 4.2 Przyłącza elektryczne na listwie zaciskowej... 9 5. Wybór dysz, ciśnienia pompy, regulacji głowicy spalania... 10 6. Regulacja przepustnicy powietrza... 12 7. Panel sterowania elektrycznego... 12 8. Działanie palnika... 13 8.1 Cykl uruchamiania palnika... 13 9. Diagnostyka cyklu uruchamiania... 14 10. Diagnostyka wadliwego działania... 14 2

1. OPIS PALNIKA 1 5 6 10 11 3 7 2 4 12 9 8 P 140 T/G - P 200 T/G 5 4 6 10 11 1 7 3 2 12 9 8 13 Rys. 1 P 300 T/G - P 450 T/G 1 - Przewód zasysania 2 - Przewód powrotu 3 - Śruba regulacji ciśnienia pompy 4 - Przyłącze manometru (G 1/8 dla P 140 T/G i P 200 T/G; G 1/4 dla P 300 T/G i P 450 T/G) 5 - Przyłącze wakuometru (G 1/2 dla P 140 T/G i P 200 T/G; G 1/4 dla P 300 T/G i P 450 T/G) 6 - Przycisk restartujący silnika (P 140 T/G, P 200 T/G, P 300 T/G) 7 - Listwa zaciskowa 8 - Przycisk restartu skrzynki sterowniczej i lampka zablokowania 9 - Otwory przelotowe przewodów. 10 - Transformator zapłonu 11 - Tuleja regulacyjna głowicy spalania. 12 - Zespół elektrozaworów i siłowników hydraulicznych. 13 - Tablica elektryczna 1.1 WYPOSAŻENIE STANDARDOWE Węże... szt. 2 Złączki... szt. 2 Śruby... szt. 4 Uszczelka kołnierza... szt. 1 Dysze... szt. 3 Otwory przelotowe przewodów*... szt 1 Rozrusznik... szt. 4 Przedłużenia ( P 300 T/G, P 450 T/G: dla długiej głowicy, wyłącznie) szt. 2 Tarcza dyfuzyjna (P 450 T/G) szt. 1 * Dla wersji z rozruchem gwiazda-trójkąt 3

2. DANE TECHNICZNE MODEL P 140 T/G P 200 T/G P 300 T/G P 450 T/G TYP 476 M1 477 M1 478 M1 479 M1 MOC CIEPLNA 380-1660 kw 557-2370 kw 710-3560 kw 890-5340 kw WYDAJNOŚĆ 32-140 kg/h 47-200 kg/h 60-300 kg/h 75-450 kg/h DZIAŁANIE PALIWO ZASILANIE ELEKTRYCZNE SILNIK * TRANSFORMATOR ZAPŁONU 1 stopień - 2 stopień - 3 stopień Olej lekki, lepkość maks. przy 20 C: 6 mm 2 /s (1,5 E) 3N ~ 50 Hz 400 / 230 V 3 ~ 50 Hz 230 V 13,5 A / 230 V 16,4 A / 230 V 8 A / 400 V 9,5 A / 400 V 30 A / 230 V 17,5 A / 400 V Pierw.: 2 A - Wtór..: 2 x 6,5 kv - 35 ma 45 A / 230 V 26 A / 400 V POBÓR MOCY ELEKTRYCZNEJ 4,5 kw 5,5 kw 10 kw 15 kw STOPIEŃ BEZPIECZEŃSTWA ELEKTRYCZNEGO IP 40 zgodnie z EN 60529 (IEC 529-1989) KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA Zgodnie z Dyrektywą 89/336/CEE (Zakłócenia radiowe) 2.1 WYMIARY * Wyłącznie dla modelu palnika P 450 T/G z rozruchem gwiazda-trójkąt. Boiler Nawiercenie front-plate płyty drilling kotła Burner Palnik mm A B ºC D E F G H I L P 140 T/G 765 365 890 253*-363-473 022 467 230 260 225 M14 P 200 T/G 795 396 890 281*-391-501 250 467-260 255 M16 P 300 T/G 858 447 1000 314*-444-574 295 496-260 300 M18 P 450 T/G 950 508 1070 346*-476-606 336 525-310 350 M20 * Możliwe zastosowanie wkładki dystansowej na żądanie. 4

2.2 DZIAŁANIE I SPRAWNOŚĆ PALNIKA P 140 T/G MOC I WYDAJNOŚĆ 3 - ci STOPIEŃ MINIMUM MAKSIMUM kw kg/h kw kg/h 1-wsza dysza :1-wszy stopień działania 380 32 545 46 1-wsza + 2-ga dysza :2-gi stopień działania 664 56 1103 93 1-wsza + 2-ga dysza + 3-cia dysza :3-ci stpień działania 830 70 1660 140 P 200 T/G MOC I WYDAJNOŚĆ 3 - ci STOPIEŃ MINIMUM MAKSIMUM kw kg/h kw kg/h 1-wsza dysza :1-wszy stopień działania 557 47 794 67 1-wsza + 2-ga dysza :2-gi stopień działania 1067 90 1576 133 1-wsza + 2-ga dysza + 3-cia dysza :3-ci stpień działania 1186 100 2372 200 P 300 T/G MOC I WYDAJNOŚĆ 3 - ci STOPIEŃ MINIMUM MAKSIMUM kw kg/h kw kg/h 1-wsza dysza :1-wszy stopień działania 712 60 1186 100 1-wsza + 2-ga dysza :2-gi stopień działania 1245 105 2372 200 1-wsza + 2-ga dysza + 3-cia dysza :3-ci stpień działania 1779 150 3558 300 P 450 T/G MOC I WYDAJNOŚĆ 3 - ci STOPIEŃ MINIMUM MAKSIMUM kw kg/h kw kg/h 1-wsza dysza :1-wszy stopień działania 890 75 1780 150 1-wsza + 2-ga dysza :2-gi stopień działania 1780 150 3560 300 1-wsza + 2-ga dysza + 3-cia dysza :3-ci stpień działania 2670 225 5340 450 5

2.3 POLE PRACY (zgodnie z DIN 4787) Ciśnienie komory spalania Wydajność maksymalna (trzy działające dysze) mbar kg/h Podczas pracy palnika z jedną lub dwoma dyszami, warunki utrzymywania zwiększonego ciśnienia ulegają poprawie i nie występują żadne problemy. kw WYMIARY BADAWCZEJ KOMORY SPALANIA (ISO 5063-1978) D P D - Średnica palnika (cm) P - Położenie ścianki ruchomej palnika (m) Przy projektowaniu głowicy spalania, przestrzegać dokładnie wskazówek producenta palnika. Przy stosowaniu kotłów z przednią dymnicą, na komorze spalania należy wykonać odpowiednią osłonę z materiału ogniotrwałego. 6

3. PODŁĄCZENIE HYDRAULICZNE (ZASILANIE OLEJOWE) UWAGA: Przed uruchomieniem palnika, upewnić się, że przewód powrotny jest otwarty. Ewentualne zamknięcie przewodu może spowodować uszkodzenie uszczelnienia pompy. P 140-200-300 T/G P 450 T/G H L metry L metry metry Øi Øi Øi Øi 14 mm 16 mm 16 mm 18 mm 0 20 40 20 40 0,5 25 45 25 45 1 30 50 30 50 1,5 35 55 35 55 2 40 60 40 60 Uważać, aby nie przekroczyć maksymalnego podciśnienia 0,45 bara (35 cm Hg), powyżej tej wartości, może nastąpić wydzielanie się gazu z paliwa. Sprawdzić, czy rury są dokładnie uszczelnione. Kiedy zbiornik paliwa znajduje się poniżej poziomu palnika, zalecamy usytuowanie wlotu przewodu powrotu na tym samym poziomie co wylot przewodu zasysania. W takim przypadku, nie jest konieczny zawór zwrotny. Jeśli wlot przewodu powrotu znajduje się powyżej poziomu paliwa, zawór zwrotny jest niezbędny. To rozwiązanie jest mniej niezawodne niż poprzednie, ponieważ może wystąpić możliwość niewłaściwego uszczelnienia zaworu zwrotnego. H H max. 10 m ZALEWANIE POMPY: Poluzować zawór przyłącza wakuometru (5,rys.1) i poczekać na wypływ paliwa. max 10 m P 140-200-300 T/G P 450 T/G H L [m] L [m] [m] Øi Øi Øi Øi 14 mm 16 mm 16 mm 18 mm 0 50 60 20 40 0,5 40 50 18 35 1 30 40 15 30 1,5 20 30 13 25 2 10 20 10 20 3 5 10 5 10 ZALEWANIE POMPY: Napełnić pompę lekkim olejem przez przyłącze wakuometru (5, rys.1), uruchomić palnik, odpowietrzyć przez przyłącze manometru (4, rys.1) i poczekać na wypływ paliwa po zalaniu pompy. W przypadku wystąpienia zablokowania, powtórzyć operację. H = Różnica poziomów; L = Długość całkowita rury ssania; Øi = Średnica wewnętrzna rury. Miedziane przewody rurowe o średnicyø i 14 mm mogą być zastąpione rurami stalowymi G 1/2 ; rury miedziane Øi 16 i 18 mm mogą być zastąpione stalowymi rurami G 3/4. 7

4. INSTALACJA ELEKTRYCZNA 4.1 INSTALACJA ELEKTRYCZNA WYKONANA W FABRYCE P 140-200 - 300 T/G URUCHOMIENIE SILNIKA BEZPOŚREDNIE LEGENDA SCHEMATÓW (A) (B) CMV - Stycznik silnika CO - Komutator FR - Fotokomórka h1,2,3 - liczniki godzin 1., 2., 3. stopnia L1,2,3 - Lampka 1., 2., 3. stopnia L4 - Lampka zablokowania silnika MB - Listwa zaciskowa palnika MV - Silnik wentylatora RT - Przekaźnik cieplny TA - Transformator zapłonu TB - Złącze uziemienia palnika VS - Elektrozawór bezpieczeństwa V1,2,3 - Elektrozawory 1., 2., 3. stopnia P 300-450 T/G URUCHOMIENIE SILNIKA GWIAZDA-TRÓJKĄT URUCHOMIENIE GWIAZDA - TRÓJKĄT LEGENDA SCHEMATU (C) F F1 MA K1 K2 K3 K4 RT SB - Bezpieczniki linii mocy - Bezpieczniki obwodu sterowania - Listwa zaciskowa rozrusznika - Stycznik liniowy - Stycznik gwiazdy - Stycznik trójkąta - Przekaźnik czasowy dla przełączania z gwiazdy w trójkąt (ustawiony fabrycznie na 10 s.) - Przekaźnik cieplny Ustawiony fabrycznie na: P 300 T/G: 9 A przy 400 V 18 A przy 230 V P 450 T/G: 14 A przy 400 V 24 A przy 230 V - Odłącznik z blokadą. 8

4.2 PRZYŁĄCZA ELEKTRYCZNE NA LISTWIE ZACISKOWEJ (wykonane przez instalatora) P 140-200 - 300 T/G URUCHAMIANIE SILNIKA BEZPOŚREDNIE SCHEMAT (A) Połączenia elektryczne palników P 140-200-300 T/G przy bezpośrednim uruchamianiu silnika Przekrój kabli P 140 T/G P 200 T/G P 300 T/G 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V F A 25 25 35 25 63 50 L mm 2 2,5 2,5 4 2,5 6 4 (A) (A) P 300 P 300-450 - 450 T/G T/G ROZRUCH STAR-DELTA SILNIKA MOTOR GWIAZDA-TRÓJKĄT STARTING SCHEMAT (B) Połączenia elektryczne palników P 300-450 T/G przy uruchamianiu silnika gwiazdatrójkąt P 300 T/G Przekrój kabli P 450 T/G 230 V 400 V 230 V 400 V F A 50 35 63 50 L mm 2 6 4 10 6 E mm 2 4 2,5 6 4 LEGENDA SCHEMATÓW (A) (B) (B) (B) PRZEKAŹNIK THERMAL RELAY TERMICZNY ln MA MB PS S TL TS T2 T3 - Wyłącznik ręcznego zatrzymania palnika - Listwa zaciskowa rozrusznika gwiazda- trójkąt - Listwa zaciskowa palnika - Przycisk restartu - Zdalny sygnał zablokowanie - System zdalnego sterowania ograniczenia obciążenia wyłącza palnik, kiedy temperatura l ub ciśnienie osiąga zaprogramowaną wartość maksymalną - System sterowania zabezpieczeniem obciąże nia działa kiedy TL jest wadliwe - Sterowanie 2-giego stopnia - Sterowanie 3-giego stopnia (C) Ważne: Sprawdzić działanie blokowania przez zasłonięcie fotokomórki po zdjęciu pokrywy. SCHEMAT (C) Regulacja przekaźnika termicznego Wymagana jest dla uniknięcia spalenia silnika, wskutek znaczącego wzrostu poboru mocy, spowodowanego zanikiem jednej fazy Jeśli silnik zasilany jest w układzie gwiazdy, 400 V, kursor powinien być ustawiony na «MIN». Jeśli silnik zasilany jest w układzie trójkąta, 230 V, kursor powinien być ustawiony na «MAX». Nawet jeśli skala wyłącznika termicznego nie zawiera znamionowej mocy pobieranej przy 400 V, zabezpieczenie zapewnione jest w każdym przypadku. UWAGA: WYSOKIE NAPIĘCIE 9

5. WYBÓR DYSZ, CIŚNIENIA POMPY, REGULACJI GŁOWICY SPALANIA Ustalić w pierwszej kolejności, wymaganą maksymalną wy dajność przy pracy wszystkich trzech dyszy. Na podstawie wymaganej maksymalnej mocy, wybrać w tabeli A, trzy odpowiadające jej dysze. Stosować dysze z kątem rozpylania 60º, przy zalecanym ciśnie niu 12 bar. Przy trzystopniowym działaniu, aż do: - 116 kg/h (P 140 T/G) - 170 kg/h (P 200 T/G) - 193 kg/h (P 300 T/G) 1-wsza i 2-ga dysza nie są równe 3-ciej. Postępować tak, aby uzyskać wyższe wartości CO 2 (podczas 1-go i 2-go stopnia dział ania), zgodnie z niemiecką normą DIN. 22ˇ º 1ˇ 1 º 3ˇ 3 º A ZALECANE DYSZE PRZY TRZYSTOPNIOWYM DZIAŁANIU: P 140 T/G P 200 T/G DYSZE 60º POMPA 12 BAR * GPH WYDATEK CAŁKOWITY kg/h 1 º 2 º 3 º 1 º +2 º +3 º 6,5 6,5 3,5 71,1 7 7 4 77,2 7,5 7,5 4 81,6 8 8 4 85,8 8,3 8,3 4 88,4 8,5 8,5 4,5 92,3 9 9 5 98,7 9,5 9,5 6 107,4 9,5 9,5 8 115,9 9,5 9,5 9,5 122,4 10 10 10 128,7 10,5 10,5 10,5 135,3 11 11 11 141,6 DYSZE 60º POMPA 12 BAR * GPH WYDATEK CAŁKOWITY kg/h 1 º 2 º 3 º 1 º +2 º +3 º 10 10 5 107,3 10,5 10,5 5 111,7 10,5 10,5 6 115,9 11 11 6,5 122,3 12 12 6,5 130,9 12 12 7,5 135,2 13 13 7,5 143,8 13,8 13,8 7,5 150,7 13,8 13,8 10 161,3 13,8 13,8 12 169,9 13,8 13,8 13,8 177,6 14 14 14 180,3 15 15 15 193,2 15,3 15,3 15,3 197,1 * Ciśnienie pompy odnosi się do stanu przy pracy trzech dysz, ciśnienie rośnie automatycznie przy działających dwóch dyszach i jeszcze bardziej przy jednej dyszy. 10

Wydatek maksymalny kg/h P 300 T/G DYSZE 60º POMPA 12 BAR * WYDATEK CAŁKOWI- TY GPH kg/h 1 2 3 1 +2 +3 13,8 10,5 10,5 149,4 13,8 11,0 11,0 153,6 13,8 12,0 12,0 162,2 14,0 13,0 13,0 171,7 15,3 13,8 13,8 184,1 15,0 14,0 14,0 184,6 15,0 15,0 15,0 193,2 15,3 15,3 15,3 197,1 16,0 16,0 16,0 206,1 17,0 17,0 17,0 219,0 17,5 17,5 17,5 225,3 18,0 18,0 18,0 231,9 19,0 19,0 19,0 244,8 19,5 19,5 19,5 251,1 20,0 20,0 20,0 257,7 21,5 21,5 21,5 276,9 22,0 22,0 22,0 283,2 24,0 24,0 24,0 309,0 Regulacja głowicy spalania (N nacięcia) P 450:1) Z tarczą dyfuzyjną 192 (zamontowaną fabrycznie) P 450: 2) Z tarczą dyfuzyjną 215 (dostarczaną oddzielnie B P 450 T/G DYSZE 60 POMPA 12 BAR* WYDATEK CAŁKOWITY GPH kg/h 1 2 3 1 +2 +3 17,5 17,5 17,5 225,3 18 18 18 231,9 19 19 19 244,8 19,5 19,5 19,5 251,1 20,0 20,0 20,0 257,7 21,5 21,5 21,5 276,9 22,0 22,0 22,0 283,2 24,0 24,0 24,0 309,0 26,0 26,0 26,0 334,7 28,0 28,0 28,0 360,5 30,0 30,0 30,0 386,3 32,0 32,0 32,0 412,0 35,0 35,0 35,0 450,6 * Ciśnienie pompy odnosi się do stanu przy pracy trzech dysz, ciśnienie rośnie automatycznie przy działających dwóch dyszach i jeszcze bardziej przy jednej dyszy. Nominalne wydatki dyszy są przedstawione w tabeli. Wydatek rzeczywisty dyszy może różnić się od nominalnego o ± 5%, jego pomiar dokonuje się przez ważenie rozpylonego oleju z dyszy połączonej z rurką. Pompy opuszczają zakład, ustawione na 12 barów. Należy przestrzegać, aby wahanie ciśnienia pompy nie przekraczało granic 10 i 14 barów. W końcu, na podstawie maksymalnej wydajności, uzyskuje się regulację głowicy spalania z wykresu B. Regulacja jest dokonywana przez obrót śruby A, aż punkt zadany (patrz wykres) zrówna się z powierzchnią tulei B (Rys. C) UWAGA (dotyczy wyłącznie P 450 T/G): w zależności od wymaganej wydajności, można stosować seryjnie zamontowaną standardową tarczę dyfuzyjną, lub tarczę dostarczona oddzielnie. Celem dokonania wymiany tarczy dyfuzyjnej, postępować następująco (Rys. D): -odkręcić śruby 1); - cofnąć część wentylującą, przesuwając ją na wydrążonych sworzniach 2); - najpierw odkręcić śruby 3), następnie wymienić tarczę dyfuzyjną; - zmontować ponownie wszystkie części, stosując powyższą procedurę w kolejności odwrotnej. Punkt ustawienia 6 Set-point 6 D3422 11

6. REGULACJA PRZEPUSTNICY POWIETRZA Regulacja przepustnicy powietrza powinna być przeprowadzana każdorazowo z uwzględnieniem wydatków dysz i koniecznością trzymania podwyższonego ciśnienia w komorze spalania. Rys. 2 Rys. 3 1-wszy stopień, przep. pow. 2-gi stopień, przep. pow. 3-ci stopień, przep. pow. 3-ci stopień, siłownik hydr. 2-gi stopień, siłownik hydr. 1-wszy stopień, siłownik hydr. Rys. 2 przedstawia jak ustawione są przepustnice powietrza, natomiast rys. 3 odpowiadające im siłowniki hydrauliczne. Celem otwarcia lub zamknięcia przepustnic powietrza, postępować następująco: poluzować nakrętkę wieńcową 1), dokręcać sześciokąt 2) zgodnie z ruchem wskazówek zegara celem zmniejszenia wydatku powietrza, i odkręcać go celem zwiększenia wydatku. Właściwe nastawienie przepustnic powietrza ustalane jest przez sprawdzanie wyników spalania, dla wszystkich trzech stopni działania palnika. Dla sprawdzenia spalania podczas działania poszczególnych stopni, przełącznik powinien być ustawiony w położeniu odpowiadającym kontrolowanemu stopniowi palnika. 7. PANEL STEROWANIA ELEKTRYCZNEGO licznik godzin 1-wszej dyszy i sygnalizacja pracy licznik godzin 2-giej dyszy i sygnalizacja pracy licznik godzin 3-ciej dyszy I sygnalizacja pracy Sygnał blokowania silnika Przełącznik 4-ro położeniowy Sygnalizacja blokowania skrzynki sterowniczej i przycisk restartu LICZNIK GODZIN Odejmując liczbę godzin licznika godzin 2-giej dyszy od liczby godzin wykazanych na liczniku godzin dyszy 1-wszej, uzyskuje się ilość godzin pracy tylko 1-go stopnia palnika; dla poznania czasu pracy 2-go stopnia palnika (dysza 1-wsza + 2-ga), odjąć od liczby godzin na liczniku godzin 2-giej dyszy, liczbę godzin pracy 3-ciej dyszy. Liczbę godzin pracy 3-go stopnia odczytuje się bezpośrednio z licznika godzin 3-ciej dyszy. PRZEŁĄCZNIK Poz. 0: Palnik zatrzymany Poz. 1: Działanie palnika tylko na 1-wszym stopniu Poz. 2: Działanie palnika tylko na 1-wszym i 2-gim stopniu Poz. 3: Działanie palnika na 1-wszym, 2-gim, 3-cim stopniu BLOKOWANIE SILNIKA Wywołane zostaje przekaźnikiem termicznym silnika w przypadku przeciążenia lub braku zasilania elektrycznego. Odblokować przez wciśnięcie przycisku przekaźnika termicznego. 12

8. DZIAŁANIE PALNIKA 8.1 CYKL URUCHAMIANIA PALNIKA Normalny Blokowanie przy braku zapłonu Termostat Silnik Transformator zapłonu Zawór bezpieczeństwa Zawór bezp. 1-go stopnia Zawór bezp. 2-go stopnia Zawór bezp. 3-go stopnia Sygnał blokowania D2896 ALTERNATYWNE CYKLE URUCHAMIANIA 1) Jeśli wymagana jest obecność wstępnego zapłonu w czasie całej fazy wstępnej wentylacji (37 s): zdjąć mostek z zaci sków 11-3 i założyć go na zaciskach 11-7 w skrzynce sterowniczej. 2) Jeśli wymagane jest zredukowanie okresu wstępnej wentylacji z 37 do 20 s (przy jednoczesnej obecności wstępnego zapłonu) przełożyć przewód z zacisku nr 7 na zacisk nr 3 skrzynki sterowniczej (pozostawiając mostek na zaciskach 11-3). DZIAŁANIE TRÓJSTOPNIOWE stopień 3 rd stage 3-ci maks. max stopień 2-gi stopień 1-wszy 0 0 13

P 140 RS - 200 300-300 - 400/E - 450 BLU T/G 9. DIAGNOSTYKA CYKLU URUCHAMIANIA Podczas cyklu uruchamiania, wskazania są zgodne z poniższą tabelą : TABELA BARWNEGO KODU Kolejne działania Barwny kod Wstępne przeczyszczenie Faza zapłonu Działanie, właściwy płomień Sygnalizacja działania z małym płomieniem Zasilanie elektryczne poniżej 170V Zablokowanie Uboczne światło Przycisk: Wyłączony Żółty Zielony Czerwony 10. DIAGNOSTYKA WADLIWEGO DZIAŁANIA Sterownik posiada system autodiagnostyki, który umożliwia łatwą identyfikację wad w działaniu (sygnalizacja CZERWONEJ DIODY). Dla zastosowania tej funkcji, odczekać co najmniej dziesięć sekund od chwili zablokowania, następnie wcisnąć przycisk restartu przez okres co najmniej 3 sekund. Po zwolnieniu przycisku, CZERWONA DIODA zaczyna migać tak, jak to pokazano na poniższym diagramie. Czerwona dioda włączona Naciśnij reset Odstęp 3 s odczekac conajmniej 10 s conajniej 3 s Sygnał Sygnał Impulsy DIODY stanowią sygnał z odstępami ok. 3 sekund. Ilość impulsów dostarcza informacji o ewentualnej awarii, zgodnie z poniższą tabelą: 2 impulsy 3 impulsy 4 impulsy SYGNAŁ 7 impulsów 8 impulsów 10 impulsów MOŻLIWA PRZYCZYNA Płomień nie ulega stabilizacji na końcu czasu bezpieczeństwa : - wada fotokomórki; - wadliwe lub zabrudzone zawory oleju; - zamiana faza/uziemienie; - wadliwy transformator zapłonu - zła regulacja palnika (niedostateczna ilość lekkiego oleju). - Nie stosowane. - Nie stosowane. Zanik płomienia podczas działania : - zła regulacja palnika (niedostateczna ilość lekkiego oleju); - wadliwe lub zanieczyszczone zawory lekkiego oleju; - zwarcie pomiędzy fotokomórką i uziemieniem. - Wada termostatu doprowadzenia oleju; - Przerwanie elementów grzewczych. - Wadliwe połączenia lub awaria wewnętrzna. 14