ZADANIE BD 4449 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA: Modernizacja końcowego odcinka linii nr 6 i 16 w Katowicach Brynowie RODZAJ OPRACOWANIA: ZAMAWIAJĄCY: Przebudowa kabla światłowodowego ATM S.A. przy ul. Kościuszki / skrzyżowanie z ul. Brynowską / w Katowicach PW2 Miasto Katowice KONSORCJUM PROJEKTOWE: Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego w Bydgoszczy Sp. z o. o. ul. Jagiellońska 94c, 85-027 Bydgoszcz ECM Group Polska SP. z o.o. 00-113 Warszawa ul. Emilii Plater 53 Stanowisko: Imię i nazwisko Data Podpis mgr inż. Sławomir Kupiński Opracował Uprawnienia budowlane w telekomunikacji do projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalnościach instalacyjnych w telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą w zakresie linii, instalacji i urządzeń liniowych. Nr ewid. 2075/00/U 15.09.2010 r. Bydgoszcz. 15.09.2010 r.
SPIS TREŚCI 1. Dane ogólne... 3 1.1. Przedmiot opracowania... 3 1.2. Podstawa opracowania... 3 1.3. Zakres rzeczowy... 3 1.4. Uzgodnienia... 3 2. Część technologiczna... 3 2.1. Projektowany kabel światłowodowy... 3 2.2. Wciąganie kabli światłowodowych.... 4 3. Tabele i zestawienia... 4 3.1. Zestawienie projektowanych kabli ATM S.A.... 4 3.2. Wykaz materiałów podstawowych... 4 4. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia... 5 dla inwestycji budowa sieci teletechnicznych... 5 4.1. Dane wyjściowe.... 5 4.2. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego.... 5 4.3. Istniejące obiekty dystrybucyjne.... 5 4.4. Elementy zagospodarowania terenu.... 6 4.5. Przewidywane zagrożenia podczas realizacji robót budowlanych, miejsce i rodzaj zagrożeń.... 6 4.6. Instruktaż pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych.... 6 4.7. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie.... 7 5. Uwagi końcowe... 7 6. Uzgodnienia i Rysunki... 7 1. Rys. 1 Orientacja 2. Rys. 2 Trasa projektowanej sieci 3. Rys. 3 Schemat projektowanej sieci SPIS RYSUNKÓW PROJEKT WYKONAWCZY - 2 -
1.1. Przedmiot opracowania 1. Dane ogólne Przedmiotem dokumentacji jest projekt przebudowy istniejącego kabla światłowodowego ATM S.A. przy ul. Kościuszki / skrzyżowanie z ul. Brynowską / w Katowicach. Przebudowana sieć umożliwi dostarczenie usług telekomunikacyjnych dla ATM S.A. - ATMAN S.A. w Katowicach. 1.2. Podstawa opracowania Zlecenie Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego Sp. z o.o., ul. Chodkiewicza 15, 85-065 Bydgoszcz, Dane zebrane przez projektanta w terenie, Uzgodnienia techniczne dokonane w TP S.A. Pion Sieci i Platform Usługowych Grupy TP, Inwentaryzacja istniejącej sieci otrzymana w Telekomunikacji Polskiej S.A. Pion Sieci i Platform Usługowych Grupy TP w Katowicach, Dokonane uzgodnienia lokalizacyjne. 1.3. Zakres rzeczowy Budowa kabla światłowodowego: długość trasowa: długość optyczna: Budowa kanalizacji wtórnej (RHDPE Ø32): 0,140 km, 0,200 klś. 0,140 km. 1.4. Uzgodnienia Projekt został uzgodniony pod względem zakresu rzeczowego oraz technologii przełączenia z użytkownikiem Inwestorem Telekomunikacją Polską S.A., Pion Sieci i Platform Usługowych Grupy TP w Katowicach oraz z ATMAN S.A. w Katowicach. 2. Część technologiczna 2.1. Projektowany kabel światłowodowy Projekt przewiduje przełączenie istniejącego kabla światłowodowego własności ATM S.A. do nowego odcinka kanalizacji teletechnicznej. Kabel światłowodowy XOTKtd 72J (ATM S.A.) należy przeciąć w studni kablowej nr 4, kable przeciągnąć do studni nr: 1 i 13. Wykonać złącza przelotowe z projektowanym kablem w w/w studniach oraz zwinąć zapasy kabli światłowodowych na projektowanych stelażach zapasu. PROJEKT WYKONAWCZY - 3 -
2.2. Wciąganie kabli światłowodowych. W miejscach oznaczonych na rysunku trasowym zostawić zapasy kabla o długościach pokazanych na schematach. Zapas kabla należy umieścić w stelażach zapasu lub skrzynkach zapasu kabla liniowego. Kable OTK należy zaciągać do kanalizacji wtórnej metodą pneumatycznego wdmuchiwania. Ręczne lub mechanicznie zaciąganie kabli jest dopuszczalne tylko w wyjątkowych, technicznie uzasadnionych przypadkach, ale pod warunkiem ciągłej kontroli siły naciągu i stosowania urządzeń zabezpieczających przed przekroczeniem dopuszczalnej wielkości tej siły. Siła przy zaciąganiu kabla nie powinna przekraczać wartości: zaciąganie ręczne 1300N, oraz zaciąganie mechaniczne 1000 N. Jeżeli wymagana siła ciągu, potrzebna do jednokierunkowego zaciągania w czasie jednej operacji zbliża się do dopuszczalnej lub ją przekracza, należy wtedy zastosować metodę dwukierunkowego zaciągania kabla. Należy tak planować wynoszenie kabla, aby w czasie zaciągania odcinka instalacyjnego, kabel był wyprowadzony na zewnątrz, nie częściej niż dwa razy. 3. Tabele i zestawienia 3.1. Zestawienie projektowanych kabli ATM S.A. Lp. Od Do 1. Studnia nr 1. Studnia nr 13. Długość trasowa [m] Wyłożenie i zapasy [m] Długość całkowita [m] Typ kabla 140 60 200 XOTKtd 72J 3.2. Wykaz materiałów podstawowych Lp. Rodzaj materiału Jednostki Ilość 1. Rura RHDPE 32/2,9 m 140 2. Studnia SKR-2 szt 2 3. Osłona termokurczliwa złącza szt 2 4. Stelaż zapasu szt 4 PROJEKT WYKONAWCZY - 4 -
4. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia dla inwestycji budowa sieci teletechnicznych 4.1. Dane wyjściowe. Projekt budowy sieci teletechnicznej, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia /Dz.U. Nr: 120, poz. 1126 /, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27.08.2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi /Dz. U. Nr: 151, poz. 1256 /, Ustawa z dnia: 07.07.1994 r. Prawo budowlane / Tekst jednolity: Dz.U. z 2000r. Nr: 106, poz. 1126 / z późniejszymi zmianami: Dz.U. Nr: 109, poz. 1157, Nr: 120, poz. 1268; z 2001r. Nr: 5, poz. 42, Nr: 100, poz. 1085, Nr: 110, poz. 1190, Nr: 115, poz. 1229, Nr: 129, poz.1439, Nr: 154, poz. 1800; z 2002r. Nr: 74, poz. 676; z 2003r. Nr: 80, poz. 718 /. 4.2. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego. Lp Rodzaj sieci teletechnicznej nie tak 1 kanalizacja kablowa X 2 rurociągi kablowe X 3 linia telekomunikacyjna podziemna X 4 linia telekomunikacyjna nadziemna X 5 linia telekomunikacyjna w ciągach kablowych w pomieszczeniach 4.3. Istniejące obiekty dystrybucyjne. X W budowanej sieci teletechnicznej rozróżniamy następujące obiekty dystrybucyjne: centrale, obiekty wyniesione jak ONU, szafy kablowe, skrzynki kablowe, puszki kablowe. PROJEKT WYKONAWCZY - 5 -
4.4. Elementy zagospodarowania terenu. Elementy zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Lp Rodzaj sieci teletechnicznej nie tak 1 drogi X 2 linie tramwajowe X 3 tereny PKP X 4 sieć cieplna X 5 sieć gazowa X 6 sieć energetyczna X 4.5. Przewidywane zagrożenia podczas realizacji robót budowlanych, miejsce i rodzaj zagrożeń. Lp Miejsce zagrożenia Rodzaj zagrożenia nie tak 1 pas drogowy ruch drogowy kolizja drogowa X 2 torowisko tramwajowe ruch tramwajowy kolizja tramwajowa X 3 tory PKP ruch kolejowy kolizja kolejowa X 4 rurociąg cieplny przepływ pary lub wody grzewczej - oparzenie X 5 rurociąg gazowy przepływ gazu eksplozja X 6 przewody linii energetycznej przepływ prądu porażenie prądem X 7 kablowe linie energetyczne przepływ prądu porażenie prądem X 8 kanalizacja teletechniczna studnie kablowe zatrucie gazem lub eksplozja gazu X 9 linia napowietrzna słupy teletechniczne upadek z wysokości X 4.6. Instruktaż pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Kierownik budowy powinien sprowadzić aktualność szkoleń BHP pracowników przystępujących do budowy oraz ważność posiadanych uprawnień kwalifikacyjnych do określonych robót. Kierownik budowy udzieli instruktażu przypomnienie o sposobie wykonywania robót w miejscach szczególnie niebezpiecznych. PROJEKT WYKONAWCZY - 6 -
4.7. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie. Teren budowy powinien posiadać odpowiednie oznakowanie i zabezpieczenie. Pracownicy powinni posiadać właściwy sprzęt BHP. Roboty wykonywać zgodnie z warunkami wyszczególnionymi w uzgodnieniach załączonych do projektów wykonawczych i pod nadzorem właścicieli urządzeń. Kierownik budowy powinien zapewnić drożność dróg ewakuacyjnych. Kierownik budowy powinien posiadać adresy najbliższych służb ratowniczych. 5. Uwagi końcowe Wszystkie roboty należy wykonać zgodnie z niniejszym projektem oraz obowiązującymi przepisami i normami budowy linii optotelekomunikacyjnych przy ścisłym przestrzeganiu przepisów BHP. Z uwagi na orientacyjny charakter lokalizacji istniejących urządzeń podziemnych Wykonawca winien zapewnić na czas prowadzenia robót właściwy nadzór techniczny ze strony użytkowników istniejących urządzeń podziemnych. Przed przystąpieniem do robót Wykonawca winien zapoznać się z treścią pism uzgadniających oraz porozumień zawartych z właścicielami gruntów i przestrzegać zawartych w nich zaleceń. Roboty ziemne w przypadku zbliżenia lub skrzyżowania z istniejącymi urządzeniami prowadzić ręcznie w obecności uprawnionych przedstawicieli użytkowników istniejących urządzeń podziemnych w ramach nadzoru specjalistycznego. Fale świetlne wykorzystywane w telekomunikacji światłowodowej są niewidzialne, nie można więc stwierdzić wzrokowo czy źródło emituje fale i czy światłowód je transmituje. Nie należy więc patrzeć na koniec włókna w ten sposób by oko znajdowało się na osi włókna, gdy nie mamy całkowitej pewności, że sygnał świetlny nie jest przesyłany po danych światłowodach. Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa przy pracy z laserami jakie należy przestrzegać podane są w normie PN-91/T-06700. Do protokółu odbioru Wykonawca winien dołączyć geodezyjny pomiar powykonawczy oraz pomiary końcowe kabli. Należy wykonać aktualizację dokumentacji T-01. Kable w istniejącej kanalizacji należy wciągać do otworów, które każdorazowo należy uzgodnić z użytkownikiem. 6. Uzgodnienia i Rysunki PROJEKT WYKONAWCZY - 7 -