INSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIK GPS MODEL GP-1 Numer wersji:1.0 Styczeń 2017 Numer części: POL-85102801
1 Oświadczenie zgodności z dyrektywami WE
2 Informacje dla bezpieczeństwa 2.1 Podstawowe wskazówki bezpieczeństwa Przeczytaj uważnie poniższe wskazówki bezpieczeństwa, zanim uruchomisz produkt po raz pierwszy. Nie obsługuj odbiornika w ruchu drogowym. Zatrzymaj pojazd przed obsługą. Zanim zaczniesz serwisować lub naprawiać traktor, odłącz odbiornik. Przed ładowaniem akumulatora, odłącz go od urządzenia. Zanim zaczniesz spawać przy traktorze lub przy podłączonym urządzeniu rolniczym, odłącz odbiornik od zasilania. Nie przerabiaj produktu w niedozwolony sposób. Niedozwolone przeróbki lub użycie niezgodne z zaleceniami producenta może mieć negatywny wpływ na funkcjonowanie urządzenia, bezpieczeństwo i jego żywotność. Niedozwolone są wszystkie przeróbki, które nie są opisane w dokumentacji technicznej produktu. Stosuj się do wszystkich uznanych reguł bezpieczeństwa, reguł ochrony zdrowia, kodeksu drogowego i reguł pracy. Produkt nie zawiera żadnych części nadających się do naprawy. Nie otwieraj obudowy. Przeczytaj instrukcję obsługi urządzenia rolniczego, które będziesz obsługiwał. 2.2 Zasady użycia produktu zgodne z zastosowaniem Odbiornik służy do dostarczania sygnałów GNSS do urządzeń rolniczych wyposażonych w monitory obsługujące protokół NMEA. Do zasad użycia zgodnych z zastosowaniem produktu należy również stosowanie się do wszystkich opisanych przez producenta warunków użytkowania. Producent nie odpowiada wtedy za żadne uszkodzenia rzeczy lub ludzi wynikające z niestosowania się do zaleceń. Wszelka odpowiedzialność i ryzyko z tym związane spada na użytkownika. Należy stosować się do uznanych zasad BHP oraz pozostałych zasad bezpiecznej pracy w przemyśle, rolnictwie i kodeksu drogowego. Wszystkie przeróbki urządzenia przeprowadzone przez użytkownika wykluczają odpowiedzialność producenta. 2.3 Utylizacja Prosimy o zutylizowanie niniejszego produktu po jego użyciu jako odpadu elektronicznego zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju
3 Opis Produktu 3.1 Zawartość opakowania W skład zestawu odbiornika wchodzą: Odbiornik GPS model GP-1poz. 1 przewód połączeniowy: odbiornik + ciągnik poz.3 przewód antenowy poz. 4 antena GPS o dokładności do 20cm poz. 2 3 2 1 4
3.2 Przyłącza odbiornika Opis złącza Odbiornika GPS model GP-1: 7 8 9 10 11 12 Gniazdo antenowe SMA 6 5 4 3 2 1 Rys. Złącze główne odbiornika GPS model GP-1. Złącze typu DEUTSCH 12pin Na Rys przedstawiono 12 pinowe złącze DEUTSCH główne odbiornika, oraz złącze typu SMA do podłączenia anteny zewnętrznej. Poniżej tabela z przyporządkowanymi funkcjami do konkretnego pinu na złączu głównym: Pin Funkcja 1 nie używany RX -wyjście sygnału 2 RS232 TX - wejście sygnału 3 RS232 4 nie używany 5 MASA 6 nie używany 7 nie używany 8 nie używany 9 nie używany 10 zasilanie DC +12/24V 11 nie używany 12 nie używany
3.3 Informacje na tabliczce znamionowej - mondel - napięcie zasilania - producent - oznaczenie CE - numer partii 4 Montaż i instalacja 4.1 Podłączanie modułu do pojazdu Montowanie odbiornika GPS model GP-1 w pojeździe odbywa się poprzez wykorzystanie przewodu połączeniowego (poz. 3 na rys) Po podłączeniu głównego przewodu zasilającego podłącz przewód łączący antenę z odbiornikiem. Po wykonaniu tych czynności należy odpowiednio skonfigurować ustawienia monitora:
4.1.1 Konfiiguracja ustawień monitora Intelliview(ASF) III/IV do współpracy z odbiornikiem GPS model GP-1: 1. Wejść w ikonę NARZĘDZIA 2. Przewiń menu do momentu pojawienia się zakładki GPS 3. Z menu rozwijalnego wybrać ustawienia RS232
4. Wprowadzić odpowiednie do danego ciągnika położenie anteny GPS w metrach.
5. Przejść do zakładki NAV-S i wybierz OŚWIETLENIE DODATKOWE 6. Po tych czynnościach na ekranie głównym RUN w trzeciej zakładce powinny wyświetlić się dodatkowe ikony do obsługi mapy i systemu naprowadzania ciągnika. Jeśli tak się nie stanie należy skontaktować się z najbliższym dealerem ciągnika i poprosić o dogranie oprogramowania: precision farming, autoguidanance do swojego monitora.
4.2 Podłączenie anteny zewnętrznej 1. Podłącz małe złącze SMA do złącza odbiornika GPS model GP-1 2. Podłącz drugą stronę złącza N-MALE do złącza anteny F-MALE 5 Podstawy obsługi Odbiornika GPS model GP-1 jest praktycznie bezobsługowym urządzeniem. Jest tak skonfigurowany, że po podłączeniu do traktora jest od razu gotowy do użycia (po odczekaniu kilku minut na uzyskane odpowiedniej dokładności DGPS) Po zakończeniu prac polowych należy odłączyć okrągłą wtyczkę od złącza ciągnika!!!. Wyłączenie zasilania ciągnika nie gwarantuje że gniazdo nie jest dalej zasilane i pomimo że odbiornik nie zużywa dużo energii, to pozostawienie podłączonego odbiornika na dłużej może doprowadzić do rozładowania akumulatora w ciągniku. 5.1 Wymiana bezpiecznika w gnieździe zasilającym. We wtyczce zasilającej znajduje się bezpiecznik topikowy o mocy 0,5A. Poniżej opisano sposób wymiany bezpiecznika. Krok 1. Należy zdjąć czerwoną końcówkę z wtyczki zasilającej obracając ją przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (lewo) i pociągnąć do siebie Krok 2. Przy pomocy wkrętaka krzyżakowego PH1 odkręcić wkręt łączący obie części obudowy. Krok 3. Wyciągnąć i w razie potrzeby wymienić bezpiecznik znajdujący się przy bolcu zasilającym.
6 Konfigurowanie odbiornika GPS model GP-1 6.1 Konfiguracja fabryczna Odbiornik GPS model GP-1 jest fabrycznie skonfigurowany i ustawiony tak, aby po podłączeniu odbiornika do traktora nie było konieczności ingerencji użytkownika w ustawienia odbiornika. 6.2 Wymagania do konfiguracji użytkownika Nie jest zalecane samodzielne zmienianie ustawień odbiornika GPS model GP-1 jednak dla różnych potrzeb może się to okazać niezbędne (np. zmiana ustawień satelity korekcyjnej EGNOS, lub podłączenie odbiornika do innego urządzenia rozsiewacza). W takim przypadku radzimy skontaktować się ze sprzedawcą lub ściśle postępować z instrukcją zamieszczoną w następnym rozdziale. Do samodzielnego konfigurowania odbiornika GPS model GP-1 służy przewód specjalny zasilający z wtyczką D-SUB Do samodzielnego zmieniania ustawień służy bezpłatny program U-Center, którego najnowsza wersja znajduje się na stronie www.u-blox.com
6.3 Konfiguracja użytkownika Pomimo iż program daje wiele innych możliwości zmiany konfiguracji odbiornika to ustawienia inne niż te opisane poniżej w nieodpowiedni sposób może doprowadzić do sytuacji że odbiornik nie będzie łączył się z maszyną. Każda próba zmiany innych ustawień niż te opisane dokonywane są wyłącznie na odpowiedzialność użytkownika i wykluczają produkt z dalszej gwarancji i odpowiedzialności producenta za produkt i ewentualne uszkodzenia wywołane nieprawidłową konfiguracją. 6.3.1 Połączenie komputera z odbiornikiem Po uruchomieniu programu U-CENTER wybieramy port COM, do którego jest podłączony odbiornik GPS model GP-1 do komputera oraz prędkość transmisji wybieramy na 38 400bps 6.3.2 Zmiana prędkości transmisji danych 1 Przechodzimy do widoku ustawień odbiornika przez wciśnięcie ikony pokazanej na rysunku: 2 W celu zmiany prędkości transmisji danych z menu configure wybieramy menu PRT (ports)
3 Następnie mamy do wyboru prędkość transmisji którą możemy zmieniać w zależności od wymagań urządzenia współpracującego z odbiornikiem GPS model GP-1 4 Po wybraniu żądanej prędkości klikamy send na dole ekranu:
5 Następnie przechodzimy w menu do zakładki CFG (configuration) 6 Zaznaczyć save current configuration jak pokazano na rysunku poniżej oraz zatwierdzić wysłanie danych do odbiornika poprzez ponowne wciśnięcie przycisku send na dole ekranu 6.3.3 Ustawienia DGPS W celu zmiany ustawień satelity korekcyjnej postępuj wedle poniższej procedury: 1 Przechodzimy do widoku ustawień odbiornika przez wciśnięcie ikony pokazanej na rysunku: 2 Z listy po lewej stronie ekranu wybieramy SBAS SETTINGS
3 Z prawej strony wyświetli nam się menu SBAS gdzie na dole możemy wpisać numer satelity korekcyjnego jeśli ulegnie on w przyszłości zmianie. Domyślnie ustawienie dla Europy centralnej jest satelita nr 136 4 Należy również pamiętać że po każdej zmianie należy wysłać wprowadzone wartości do odbiornika GPS model GP-1 poprzez wciśnięcie przycisku send na dole ekranu, oraz zapisaniu konfiguracji w pamięci FLASCH jak to pokazano wcześniej podczas zmiany ustawienia prędkości transmisji.
7 Dane techniczne odbiornika GPS model GP-1 Parametry techniczne Wielkość Jednostka Zasilanie 12/24 DC V Prędkość transmisji 4800 bps 9600 bps 19200 bps 38400 bps 57600 bps Częstotliwość procy odbiornika 1 Hz 3 Hz 5 Hz 10 Hz Przyłącza Złącze DEUTSCH SMA Waga odbiornika 225 g Montaż dwa otwory M8 Komunikacja RS232 NMEA 2.0 Czas uzyskania DGPS 360 s Tab. 2 Parametry techniczne odbiornika GPS model GP-1
8 Spis treści 1 Oświadczenie zgodności z dyrektywami WE... 2 2 Informacje dla bezpieczeństwa... 3 2.1 Podstawowe wskazówki bezpieczeństwa... 3 2.2 Zasady użycia produktu zgodne z zastosowaniem... 3 2.3 Utylizacja... 3 3 Opis Produktu... 4 3.1 Zawartość opakowania... 4 3.2 Przyłącza odbiornika... 5 3.3 Informacje na tabliczce znamionowej... 6 4 Montaż i instalacja... 6 4.1 Podłączanie modułu do pojazdu... 6 4.1.1 Konfiiguracja ustawień monitora Intelliview(ASF) III/IV do współpracy z odbiornikiem GPS model GP-1:... 7 4.2 Podłączenie anteny zewnętrznej... 10 5 Podstawy obsługi... 10 5.1 Wymiana bezpiecznika w gnieździe zasilającym.... 10 6 Konfigurowanie odbiornika GPS model GP-1... 11 6.1 Konfiguracja fabryczna... 11 6.2 Wymagania do konfiguracji użytkownika... 11 6.3 Konfiguracja użytkownika... 12 6.3.1 Połączenie komputera z odbiornikiem... 12 6.3.2 Zmiana prędkości transmisji danych... 12 6.3.3 Ustawienia DGPS... 14 7 Dane techniczne odbiornika GPS model GP-1... 16