SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA ROZBUDOWA ROZDZIELNI 220 kv W STACJI 220/110 kv WŁOCŁAWEK AZOTY CZĘŚĆ II PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY (PF-U) TOM I OPIS Konstancin-Jeziorna, luty 2013 r.
1. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego Rozbudowa rozdzielni 220 kv w stacji 220/110 kv Włocławek Azoty 2. Adres obiektu budowlanego, którego dotyczy program funkcjonalno-użytkowy Stacja elektroenergetyczna 220/110 kv Włocławek Azoty ul. Toruńska 215, 87-800 Włocławek 3. w zależności od zakresu robót budowlanych objętych przedmiotem zamówienia - nazwy i kody 1 : grup robót, 35100000-5, 45100000-8, 45200000-9, 45300000-0, 45400000-1, 45500000-2, 71200000-0, 71300000-1, 71400000-2, 71500000-3, klas robót, 35110000-8, 35120000-1, 45110000-1; 45210000-2, 45220000-5, 45230000-8, 45260000-7, 45310000-3, 45320000-6, 45330000-9, 45340000-2, 45410000-4, 45420000-7, 45430000-0, 45440000-3, 45450000-6, 45510000-5, 45520000-8, 71210000-3, 71220000-6, 71240000-2, 71250000-5, 71310000-4, 71320000-7, 71330000-0, 71351000-3, 71350000-6, 71410000-5, 71420000-8, 71510000-6, 71520000-9, 71530000-2, 71540000-5, kategorii robót; 35111000-5, 35113000-9, 45111000-8; 45112000-5, 45113000-2, 45213000-3, 45222000-9, 45223000-6, 45231000-5, 45232000-2, 45233000-9, 45236000-0, 45261000-4, 45262000-1, 45311000-0, 45312000-7, 45314000-1, 45315000-8, 45316000-5, 45317000-2, 45321000-3, 45323000-7, 45324000-4, 45331000-6, 45332000-3, 45341000-9, 45342000-6, 45343000-3, 45421000-4, 45422000-1, 45431000-1, 45432000-4, 45442000-7, 45443000-4, 71221000-3, 71222000-0, 71223000-7, 71242000-6, 71243000-3, 71244000-0, 71245000-7, 71246000-4, 71247000-1, 71248000-8, 71251000-2, 71311000-1, 71312000-8, 71313000-5, 71314000-2, 71315000-9, 71316000-6, 71317000-3, 71318000-0, 71321000-4, 71322000-1, 71325000-2, 71326000-9, 71327000-6, 71328000-3, 71332000-4, 71333000-1, 71334000-8, 71336000-2, 71337000-9, 71351000-3,, 71352000-0, 71353000-7, 71354000-4, 71355000-1, 71356000-8, 71421000-5, 71521000-6, 71541000-2 4. Nazwa Zamawiającego oraz jego adres Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. ul. Warszawska 165 05-520 Konstancin Jeziorna 1 grupy, klasy, kategorie- należy przez to rozumieć grupy, klasy, kategorie określone w rozporządzeniu nr 2195/2002 z dnia 5 listopada 2002 r. w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (Dz. Urz. WE L 340 z 16.12.2002, z późn. zm.), zwanym dalej "Wspólnym Słownikiem Zamówień": Słownik główny opiera się na strukturze drzewa obejmującej kody składające się maksymalnie z dziewięciu cyfr, powiązane ze sformułowaniami, które stanowią opis dostaw, robót budowlanych lub usług tworzących przedmiot zamówienia. Kod numeryczny składa się z 8 cyfr, podzielonych w następujący sposób: - pierwsze dwie cyfry określają działy (XX000000-Y); - pierwsze trzy cyfry określają grupy (XXX00000-Y); - pierwsze cztery cyfry określają klasy (XXXX0000-Y); - pierwsze pięć cyfr określa kategorie (XXXXX000-Y). Każda z ostatnich trzech cyfr zapewnia większy stopień precyzji w ramach każdej kategorii. Strona 2
Spis treści CZĘŚĆ II.1 OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA... 7 1. Zakres przedmiotu zamówienia... 7 1.1 Informacje podstawowe... 7 1.2 Zakres rozbudowy stacji... 7 1.2.1 Obwody pierwotne... 8 1.2.2 Obwody wtórne... 8 1.2.3 Telekomunikacja... 10 1.2.4 System ochrony obiektu SOT.... 11 1.2.5 Część konstrukcyjno budowlana.... 11 1.2.6 Część architektoniczna.... 11 1.2.7 Sieci i instalacje.... 11 1.3 Standardy, wymagania przepisy... 12 1.3.1 Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego:... 12 1.3.2 Normy i przepisy... 12 1.3.3 Nazwy i kody wg Wspólnego Słownika Zamówień.... 12 1.3.4 Standardy PSE S.A.... 14 2 Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia... 17 2.1 Informacje podstawowe.... 17 2.2 Stan istniejący... 17 2.3 Lokalizacja. Aktualny stan formalno-prawny... 18 2.3.1 Lokalizacja stacji i wprowadzeń liniowych.... 18 2.3.2 Posiadane prawo do terenu stacji i wprowadzeń liniowych.... 18 2.3.3 Warunki gruntowo-wodne.... 19 CZĘŚĆ II.2 OPIS WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA.... 19 1. Wymagania dotyczące zakresu dokumentacji, prac przygotowawczych, projektów wykonawczych i powykonawczych... 19 2. Wymagania dotyczące rozdzielni 220 kv... 21 2.1 Wymagania podstawowe w zakresie robót budowlanych.... 21 2.1.1 Informacje ogólne.... 21 2.2 Standardy, wymagania i przepisy.... 23 2.3 Obwody pierwotne.... 23 2.3.1 Wyposażenie rozdzielni 220 kv w urządzenia i aparaturę.... 23 Strona 3
2.3.3 Stanowiska autotransformatorów 220/110 kv AT1 i AT2... 28 2.3.4 Zasilanie potrzeb własnych stacji.... 28 2.3.5 Ochrona odgromowa.... 30 2.3.6 Uziemienie.... 30 2.3.7 Identyfikacja rozdzielni, urządzeń... 31 2.4 Konstrukcje pod przewody i aparaturę.... 31 2.4.1 Konstrukcje wsporcze pod przewody (konstrukcje wysokie).... 31 2.4.2 Konstrukcje wsporcze pod szynoprzewody 220 kv, aparaturę napowietrzną 220 kv oraz aparaturę i mosty rurowe 110 kv.... 32 2.4.3 Zabezpieczenie przed korozją.... 33 2.5 Fundamenty.... 34 2.6 Oświetlenie terenu stacji.... 34 2.7 Wyposażenie stacji w sprzęt bhp i ppoż.... 34 2.8 Układ komunikacyjny: drogi, chodniki.... 35 2.8.1 Chodniki.... 35 2.9 Sieć wodociągowa. Kanalizacja sanitarna.... 35 2.9.1 Sieć wodociągowa.... 35 2.10 Odwodnienie.... 35 2.10.1 Kanalizacja deszczowa.... 35 2.10.2 Odwodnienie powierzchniowe.... 36 2.11 Kanalizacja kablowa.... 36 2.12 Ogrodzenie.... 36 2.13 Niwelacja i mikroniwelacja.... 36 2.13.1 Makroniwelacja. Roboty ziemne.... 36 2.13.2 Mikroniwelacja.... 36 2.14 Budynek rozdzielni 220 kv i pomieszczeń pomocniczych.... 37 2.14.1 Dane ogólne.... 37 2.14.2 Charakterystyka energetyczna budynku... 37 2.14.3 Ochrona pożarowa budynku.... 38 2.14.4 Elementy konstrukcyjne budynku... 38 2.14.5 Wentylacja mechaniczna... 38 2.14.6 Ogrzewanie... 38 2.14.7 Otwory dekompresyjne.... 39 2.14.8 Instalacje elektryczne.... 39 Strona 4
2.15 Kontener agregatu prądotwórczego.... 40 3 Wymagania dla obwodów wtórnych... 41 3.1 Wymagania podstawowe... 41 3.1.1 Wymagania ogólne, organizacja obwodów wtórnych, etapy realizacji... 41 3.1.2 Standardy, wymagania i przepisy... 43 3.1.3 OBWODY WTÓRNE I POMOCNICZE... 43 3.2 WYMAGANIA DLA ZABEZPIECZEŃ... 43 3.2.1 Wymagania ogólne... 43 Uwaga: wykonawca jest zobowiązany do współpracy przy projektowaniu i uruchomieniu obwodów wtórnych z wykonawcami linii blokowej PKN Orlen oraz linii zasilającej Zakłady ANWIL S.A. Wykonawca zapewni miejsce na instalację zabezpieczeń odcinkowych i telezabezpieczeń na ww. liniach.zabezpieczenia i automatyka... 45 3.2.2 System monitoringu autotransformatorów... 48 3.2.3 Układy automatyk : 1) automatycznej regulacji napięcia i mocy biernej, 2)APKO... 49 3.2.4 Wykaz wymaganych zabezpieczeń.... 51 3.3 Układy ogólnostacyjne.... 54 3.3.1 System rejestracji zakłóceń.... 54 3.3.2 Rezerwowa Sygnalizacja Awaryjna... 54 3.3.3 Układy pomiarowe energii elektrycznej... 55 3.3.4 Układ synchronizacji rozdzielnianej... 56 3.4 SYSTEM STEROWANIA i NADZORU (SSiN)... 56 3.4.1 Wymagania ogólne:... 56 3.4.2 Wymagania szczegółowe odnośnie HMI:... 60 3.4.3 Wymagania dodatkowe odnośnie obsługi kanałów transmisji do KDM... 60 3.4.4 Wymagania dodatkowe odnośnie wyboru trybu sterowania i odnośnie uprawnień sterowniczych... 60 3.4.5 Wymagania dodatkowe odnośnie serwisu gwarancyjnego... 61 3.4.6 Wymagania dodatkowe odnośnie drutowania, oznaczeń, opisów, montażu:... 61 3.4.7 Wymagania dodatkowe odnośnie zasilania szaf SSiN... 61 3.5 Łącze inżynierskie... 61 3.6 POTRZEBY WŁASNE... 62 3.6.1 Potrzeby własne 400/230 V prądu przemiennego... 62 3.6.2 Potrzeby własne 220 V prądu stałego... 63 3.7 URZĄDZENIA ŁĄCZNOŚCI... 64 3.7.1 Pomieszczenia dla potrzeb telekomunikacji... 64 Strona 5
3.7.2 Trakty światłowodowe i kable łącznikowe... 66 3.7.3 Urządzenia SDH i PCM... 67 3.7.4 Urządzenia TZ... 68 3.7.5 Łączność ETN (PLC, sprzężenia w.cz.)... 70 3.7.6 Sieć strukturalna... 71 3.7.7 Sieci LAN, WAN... 72 3.7.8 System komutacyjny, system łączności DECT, rejestrator rozmów... 73 3.7.9 Kabel teletechniczny zewnętrzny... 74 3.7.10 Przełącznice ODF i MDF/DDF... 75 3.7.11 System zasilania urządzeń telekomunikacji... 75 3.7.11.1 Zasilanie napięciem bezprzerwowym 230 V, 50 Hz... 76 3.7.11.2 Zasilanie napięciem stałym 48 V... 79 3.7.11.3 System nadzoru i sygnalizacji... 81 3.7.12 Wymagania dotyczące komunikacji z ODM/KDM, ZDM oraz centrami nadzoru RCN, CN... 83 3.7.13 Demontaże... 84 3.7.14 Zakres prac Wykonawcy... 84 3.7.14.1 Zakres prac... 84 3.7.14.2 Zestawienie urządzeń i materiałów... 85 3.8 System ochrony obiektu (SOT)... 89 4 Montaż. rozruch. odbiory. szkolenia. obsługa gwarancyjna po przejęciu do eksploatacji.... 90 4.1 Wymagania dotyczące technologii montażu i programów realizacji.... 90 4.2 Wymagania dotyczące badań odbiorczych i przekazania do eksploatacji przedmiotu zamówienia.... 91 4.3 Instrukcje.... 92 4.4 Instruktaże... 93 4.5 Obsługa gwarancyjna po przekazaniu do eksploatacji.... 94 5 Rysunki... 95 6 ZAŁĄCZNIKI... 95 Strona 6
CZĘŚĆ II.1 OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Zakres przedmiotu zamówienia 1.1 Informacje podstawowe Przedmiot zamówienia pn. Rozbudowa rozdzielni 220 kv w stacji 220/110 kv Włocławek Azoty dla umożliwienia wyprowadzenia do KSE energii elektrycznej z bloku o mocy 460 MW projektowanej Elektrowni PKN Orlen S.A obejmuje następujące elementy: a) Wykonanie badań geotechnicznych na terenie rozdzielni 220 kv; b) Opracowanie projektu budowlanego rozbudowy rozdzielni 220 kv i pól autotransformatorów 110 kv oraz uzgodnienie projektu z Zamawiającym; c) Przeprowadzenie uzgodnień formalno-prawnych w zakresie niezbędnym do wykonania inwestycji; d) Opracowanie projektu wykonawczego oraz uzgodnienie z Zamawiającym; e) Zakup i dostawę niezbędnych do wybudowania stacji urządzeń, aparatury i materiałów; f) Rozbudowa rozdzielni 220 kv i modernizacja pól 110 kv autotransformatorów; g) Wykonanie badań i testów zainstalowanych urządzeń, aparatury i instalacji; h) Wykonanie wymaganych badań powykonawczych; i) Opracowanie dokumentacji powykonawczej; j) Opracowanie instrukcji eksploatacji stacji w zakresie własności PSE S.A. oraz dla pozostałej części stacji w zakresie wynikającym z realizacji inwestycji; k) Uzyskanie pozwolenia na użytkowanie obiektu. Należy przyjąć, że niezbędne wyłączenia linii 220 kv możliwe będą tylko w okresach o obniżonym zapotrzebowaniu na energię elektryczną (np.: weekendy, święta) i przy temperaturze powietrza poniżej 25 o C. Wyłączenia linii 220 kv i autotransformatorów należy uzgadniać z Departamentem Usług Operatorskich PSE S.A. Wykonawca prac powinien zapewnić technologię (w tym układy tymczasowe) gwarantującą ciągłość pracy rozdzielni 220 kv i pól 110 kv autotransformatorów. Dla ograniczenia wyłączeń należy przewidzieć budowę nowego pola sprzęgła w układzie przejściowym istniejącej rozdzielni 220 kv. Należy przewidzieć wykorzystanie istniejącej aparatury obwodów wtórnych. Aparaturę pierwotną dla nowego pola sprzęgła w układzie przejściowym dostarczy Zamawiający. 1.2 Zakres rozbudowy stacji Zakres prac związanych z rozbudową stacji będzie obejmować: a) demontaż istniejącej rozdzielni 220 kv, b) demontaż mostów linkowych łączących rozdzielnię 220 kv ze stanowiskami autotransformatorów AT1 i AT2 220/110 kv, c) demontaż nieczynnego budynku sprężarek, d) przeniesienie istniejącego agregatu prądotwórczego Energa Operator S.A., e) budowę budynku rozdzielni GIS 220 kv i pomieszczeń pomocniczych, f) montaż nowej rozdzielni GIS 220 kv w izolacji SF6, g) budowę nowych mostów linkowych łączących rozdzielnię 220 kv ze stanowiskami autotransformatorów AT1 i AT2 220/110 kv, h) budowę szynoprzewodów SF6 łączących pola rozdzielni 220 kv z odejściami linii 220 kv, Strona 7
i) budowę bramek dla wprowadzenia linii 220 kv bloku 460 MW i linii rezerwowej z zakładów ANWIL S.A. do nowej rozdzielni GIS 220 kv, j) modernizacja pól 110 kv AT1 i AT2, k) budowę kanalizacji kablowej, l) budowę potrzeb własnych dla części stacji PSE S.A., m) budowę czasowego pola sprzęgła 220 kv. 1.2.1 Obwody pierwotne Rozbudowa obwodów pierwotnych będzie obejmować: a) demontaż aparatury obwodów pierwotnych istniejącej rozdzielni 220 kv (za wyjątkiem ograniczników przy stanowiskach AT), b) demontaż mostów linkowych łączących rozdzielnię 220 kv ze stanowiskami autotransformatorów AT1 i AT2 220/110 kv, c) montaż nowej rozdzielni GIS 220 kv w izolacji SF6 w projektowanym budynku rozdzielni 220 kv i pomieszczeń pomocniczych, d) budowę szynoprzewodów SF6 220 kv dla połączeń pól rozdzielni 220 kv z odejściami linii 220 kv i mostami do autotransformatorów, e) budowę nowych mostów linkowych 220 kv dla połączenia rozdzielni 220 kv ze stanowiskami autotransformatorów AT1 i AT2 220/110 kv, f) modernizacja pól 110 kv AT1 i AT2: wymiana przekładników na kombinowane, zmiana wysokości ustawienia wyłączników, zastąpienie mostów linkowych rurowymi, g) zainstalowanie ograniczników przepięć 220 kv na odejściach linii i dla mostów do AT, h) montaż połączeń linkowych między szynoprzewodami SF6 220 kv a przewodami linii, i) montaż połączeń linkowych stron 220 i 110 kv AT1 i AT2, j) przebudowę przęseł krańcowych linii 220 kv związana z wymianą bramek liniowych, k) budowę potrzeb własnych PSE S.A. w zakresie: - budowy nowej 3-polowej rozdzielni 15 kv zasilanej z uzwojenia 15 kv AT1, - budowy nowej 3-polowej rozdzielni 15 kv zasilanej z uzwojenia 15 kv AT2, - montaż 2 transformatorów potrzeb własnych zasilanych z powyższych rozdzielni, l) przebudowę zasilania potrzeb własnych Energa Operator S.A., m) wykonanie nowego uziemienia kratowego na terenie użytkowanym przez PSE S.A. oraz uziemienia konstrukcji wysokich, konstrukcji pod szynoprzewody, konstrukcji pod aparaturę, itp. n) montaż aparatury pola sprzęgła rozdzielni 220 kv (niezbędny na czas prac budowy budynku GIS) wraz z przeniesieniem pomiarów napięcia systemów. Wyposażenie rozdzielni 220 kv przedstawia schemat strukturalny, rysunek nr 4, a schemat strukturalny zasilania potrzeb własnych rysunek nr 11. 1.2.2 Obwody wtórne Zakres prac wykonywanych w ramach niniejszego zadania inwestycyjnego: Stan przejściowy projektowany a) Instalacja zabezpieczeń pól rozdzielni 220 kv oraz AT 1 i AT2 Strona 8
b) Instalacja układów lokalnej rezerwy wyłącznikowej rozdzielni 220 kv c) Instalacja zabezpieczeń szyn rozdzielni 220 kv, d) Instalacja układu automatycznej regulacji napięcia i mocy biernej e) Zainstalowanie systemu sterowania i nadzoru SSiN, f) Zainstalowanie łącza inżynierskiego g) Zainstalowanie lokalnego układu rezerwowej sygnalizacji awaryjnej h) Zainstalowanie układu synchronizacji rozdzielnianej w rozdzielni 220 kv, i) Zainstalowanie autonomicznego systemu rejestracji zakłóceń rozdzielni 220 kv, AT1 i AT2 oraz BKS 110 kv, j) Zainstalowanie układów pomiarów energii elektrycznej, k) Zainstalowanie jednej baterii akumulatorów 220 V DC z prostownikiem, l) Zainstalowanie rozdzielni potrzeb własnych 220 V DC i układu kontroli doziemienia, m) Wykonanie zasilania rezerwowego rozdzielni potrzeb własnych 220 V DC z potrzeb własnych znajdujących się w starym budynku nastawni. n) Zainstalowanie pod rozdzielnicy AC potrzeb własnych 400/230 V AC w budynku technologicznym GIS (zasilanej w stanie przejściowym z istniejącej rozdzielni potrzeb własnych w nastawni), o) Zapewnienie zasilania odbiorów z agregatu prądotwórczego w przejściowym schemacie potrzeb własnych do czasu zakończenia budowy budynku technologicznego GIS 220 kv p) przystosowanie obwodów wtórnych pola istniejącego pola sprzęgła rozdzielni 220 kv do pola sprzęgła w układzie przejściowym. Stan projektowany po zakończeniu budowy budynku a) Instalacja zabezpieczeń potrzeb własnych SN b) Zainstalowanie rozdzielni potrzeb własnych 400/230 V AC, c) Zainstalowanie pomiarów energii potrzeb własnych, d) Zainstalowanie drugiej baterii akumulatorów 220 V DC z prostownikiem, e) Instalacja agregatu prądotwórczego. f) przeniesienie systemu monitoringu autotransformatorów AT1 i AT2, g) Zainstalowanie systemu rejestracji zakłóceń potrzeb własnych Demontaże (w nastawni) układów należących do Zamawiającego ( wg zał. 5) a) sygnalizacji centralnej, b) rejestracji zakłóceń, c) podrozdzielnicy prądu stałego d) koncentratora zabezpieczeń, e) układów automatyki zabezpieczeniowej, f) częściowy demontaż systemu sterowania i nadzoru wg projektu wykonawczego, g) układów pomiaru energii h) przetworników telemetrycznych. Demontaże (na rozdzielni 220 kv) aparatów należących do Zamawiającego (wg zał. 5) a) szafek kablowych i skrzynek. Załącznik nr 5 stanowi materiał informacyjny. Ostateczne uzgodnienia odbędą się na etapie realizacji Umowy. Prace w obwodach wtórnych stacji sąsiednich i inwestycje towarzyszące: a) SE Toruń, SE Pątnów, SE Olsztyn: konieczne uzupełnienia w obwodach wtórnych oraz instalacja półkompletu zabezpieczenia odcinkowego, dokonanie niezbędnych zmian w SSiN odpowiedniej stacji Strona 9
i w ośrodkach nadrzędnych, nawiązanie do istniejącej sygnalizacji, rejestracji zakłóceń i koncentratora zabezpieczeń. b) Elektrownia PKN Orlen: - W ramach zadania Elektrowni: budowa obwodów wtórnych wraz z powiązaniami z obwodami wtórnymi w SE Włocławek Azoty pole linii blokowej 220 kv ze współbieżną współpracą zabezpieczeń. Realizacja tych powiązań przy pomocy dwóch niezależnych torów/ kompletów telezabezpieczeń połączonych dwoma redundantnymi drogami transmisji. - W ramach niniejszego zadania: udział w uruchomieniu współpracy zabezpieczeń linii blokowej z zabezpieczeniami bloku w elektrowni. - W ramach zadania Elektrowni budowa układów SSiN elektrowni/bloków, ARNE. - W ramach niniejszego zadania: udział w uruchomieniu współpracy układów SSiN elektrowni/bloków, ARNE z systemami/ układami SE Włocławek Azoty. c) Zakłady ANWIL - W ramach zadania Zakładów ANWIL: budowa obwodów wtórnych wraz z powiązaniami z obwodami wtórnymi w SE Włocławek Azoty pole linii 220 kv ze współbieżną pracą zabezpieczeń. Realizacja tych powiązań przy pomocy dwóch niezależnych torów/ kompletów telezabezpieczeń połączonych dwoma redundantnymi drogami transmisji. - W ramach niniejszego zadania: udział w uruchomieniu współpracy zabezpieczeń linii z zabezpieczeniami w Zakładach ANWIL - W ramach zadania ANWIL: budowa układów SSiN ANWIL, ARNE/ARST - udział w uruchomieniu współpracy układów SSiN ANWIl, ARTS//ARNE z systemami/ układami SE Włocławek Azoty. d) SE Włocławek rozdz. 110 kv ENERGA OPERATOR S.A. - przebudowa wybranych elementów obwodów wtórnych w wynikająca z rozbudowy rozdzielni 220 kv 1.2.3 Telekomunikacja a) Zainstalowanie urządzeń węzła sieci teletransmisyjnej SDH w konfiguracji redundantnej. b) Zainstalowanie urządzeń teletransmisyjnych PDH / PCM. c) Zainstalowanie urządzeń telezabezpieczeń na liniach 220 kv. d) Zainstalowanie urządzeń ETN dla celów TZ odpowiednich istniejących linii. e) Zainstalowanie przełącznicy MDF/DDF i przełącznicy światłowodowej ODF. f) Zainstalowanie węzła sieci WAN/LAN na terenie stacji. g) Wykonanie okablowania strukturalnego na terenie stacji. h) Zainstalowanie systemu komutacji PABX, systemu DECT, rejestratora rozmów. i) Wykonanie sieci kabli teletechnicznych światłowodowych i metalicznych dla potrzeb stacji. j) Zainstalowanie 2 falowników 230 V AC do pracy równoległej z bypassem i rozdzielnicy napięcia gwarantowanego 230 V AC. k) Zainstalowanie 2 siłowni 48 V DC z podtrzymaniem bateryjnym przez co najmniej 8 godzin i rozdzielnicy 48 V DC. l) Dostawa części zapasowych dla urządzeń SDH, PDH, TZ, centrali telefonicznej, DECT i urządzeń zasilających. m) Demontaże instalacji telekomunikacji w budynku nastawni. n) Rozbudowa systemów telekomunikacji stacji sąsiednich i inwestycje towarzyszące: SE Pątnów komplet urządzeń TZ, Strona 10
SE Toruń Elana dwa komplety urządzeń TZ, BGP 460 MW w zakresie inwestycji budowy bloku gazowo-parowego: instalacje TZ i systemów telekomunikacji zgodne z warunkami przyłączenia - realizacja powiązań dla bloku z SE Włocławek Azoty przy pomocy dwóch niezależnych torów/ kompletów telezabezpieczeń połączonych dwoma redundantnymi drogami transmisji, instalacja węzła SDH i uruchomienie współpracy z węzłem SDH w SE Włocławek Azoty, Zakłady ANWIL w zakresie zakładów ANWIL: instalacje TZ - realizacja powiązań z SE Włocławek Azoty przy pomocy dwóch niezależnych torów/ kompletów telezabezpieczeń połączonych dwoma redundantnymi drogami transmisji, ODM Bydgoszcz rozbudowę urządzeń PDH / PCM, KDM Warszawa rozbudowę urządzeń PDH / PCM. 1.2.4 System ochrony obiektu SOT. Wyposażyć stację w system ochrony technicznej zawierający: system monitoringu wizyjnego z detekcją ruchu, kontroli dostępu, włamania i napadu, sygnalizacji pożarowej. Wprowadzić sygnały do stacyjnego systemu SOT oraz do systemów w RCN Bydgoszcz i RCN Warszawa. 1.2.5 Część konstrukcyjno budowlana. a) Demontaż fundamentów i konstrukcji wsporczych rozdzielni 220 kv oraz mostów linkowych do AT1 i AT2, b) Przebudowa dróg wewnętrznych na terenie rozdzielni 220 kv; c) Wykonanie fundamentów i konstrukcji wysokich pod przewody dla wprowadzeń liniowych 220 kv i transformatorowych mostów linkowych 220 kv; d) Wykonanie konstrukcji ochrony odgromowej stacji, e) Wykonanie fundamentów i konstrukcji wsporczych pod aparaturę napowietrzną i szynoprzewody 220 kv w izolacji SF6, f) Wykonanie fundamentów i konstrukcji wsporczych pod aparaturę i połączenia rurowe 110 kv, g) Zabezpieczenie przed korozją fundamentów i konstrukcji; h) Budowa kanalizacji kablowej; i) Wykonanie systemu odwodnienia rozdzielni 220 kv, dróg, połaci dachowych budynku rozdzielni 220 kv i pomieszczeń pomocniczych; j) Wykonanie nowych przyłączy wody, odwodnienia k) Ułożenie chodników; l) Wykonanie makroniwelacji i mikroniwelacji. m) Wykonanie fundamentów i konstrukcji tymczasowego pola sprzęgła 220 kv. 1.2.6 Część architektoniczna. a) Demontaż budynku sprężarek, b) Budowa budynku dla rozdzielnicy 220 kv i urządzeń pomocniczych; c) Budowa zbiornika wody ppoż., d) Posadowienie kontenera dla agregatu prądotwórczego. 1.2.7 Sieci i instalacje. a) Wykonanie wszystkich niezbędnych instalacji w budynku rozdzielni 220 kv i pomieszczeń pomocniczych; Strona 11
b) Wykonanie systemu odwodnienia terenu rozdzielni 220 kv, dróg, połaci dachowych budynku rozdzielni 220 kv i pomieszczeń pomocniczych; c) Wykonanie systemu uziemień ochronnych i roboczych oraz kraty uziemiającej stacji; d) Wykonanie oświetlenia zewnętrznego terenu stacji. 1.3 Standardy, wymagania przepisy Wszystkie budowle, instalacje oraz ich składowe powinny spełniać wymagania: przepisów prawnych, projektowych oraz przytaczanych norm. 1.3.1 Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego: a) Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. - z późniejszymi zmianami; b) Prawo budowlane (Tekst jednolity) Dz. U. Nr 207 z 2003 r., poz. 2016, z późniejszymi zmianami; c) Ustawa Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. Dz. U. Nr 62 poz. 627, Dz. U. Nr 190 z dnia 3 października 2003 r. - z późniejszymi zmianami; d) Ustawa Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r. Dz. U. z 2006 r. nr 89, poz. 625, z późniejszymi zmianami; e) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 r., w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego Dz. U. Nr 168 poz. 1763; f) Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. U. Nr 75; g) Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie Dz. U. Nr 63 poz. 735 z dnia 30 maja 2000 r.; h) Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie Dz. U. Nr 43 poz. 430 z dnia 2 marca 1999 r.; i) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych Dz. U. Nr 124 poz. 1030.; j) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. oraz z dnia 7.04.2004 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie; k) Katalog typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i półsztywnych. Załącznik do Zarządzenia nr 6 Generalnego Dyrektora Dróg Publicznych z dnia 24.04.1997 r.; l) Katalog typowych konstrukcji nawierzchni sztywnych. Załącznik do zarządzenia Nr 12 Generalnego Dyrektora Dróg Publicznych z dnia 10.07.2001 r. 1.3.2 Normy i przepisy Wszystkie prace należy wykonać z obowiązującymi normami na dzień wykonywania projektu i prac budowlanych z rozbiciem na poszczególne branże. 1.3.3 Nazwy i kody wg Wspólnego Słownika Zamówień. Roboty budowlane. 45000000-7 Roboty budowlane. 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę. Strona 12
45113000-2 Roboty na placu budowy. 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej. 45220000-5 Roboty inżynieryjne i budowlane. 45222000-9 Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i kolei podziemnej. 45223000-6 Konstrukcje. 45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu. 45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych. 45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli. 45233000-9 Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg. 45236000-0 Wyrównywanie terenu. 45300000-0 Roboty w zakresie instalacji budowlanych. 45310000-3 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych. 45311000-0 Roboty w zakresie przewodów instalacji elektrycznych oraz opraw elektrycznych. 45314000-1 Instalowanie sprzętu telekomunikacyjnego. 45316000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych. 45317000-2 Inne instalacje elektryczne. 45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych. 45440000-3 Roboty malarskie i szklarskie. 45442000-7 Nakładanie powierzchni kryjących. 45450000-6 Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe. 45500000-2 Wynajem maszyn i urządzeń wraz z obsługą operatorską do prowadzenia robót z zakresu budownictwa oraz inżynierii wodnej i lądowej. 45510000-5 Wynajem dźwigów wraz z obsługą operatorską. 45520000-8 Wynajem koparek wraz z obsługą operatorską. Usługi zawodowe dotyczące architektury, inżynierii, budowy, prawa, księgowości oraz inne. 74000000-9 Usługi zawodowe dotyczące architektury, inżynierii, budowy, prawa, księgowości oraz inne. 74200000-1 Usługi doradcze dotyczące architektury, inżynierii, budowy i podobne. 74220000-7 Usługi architektury i podobne. 74222000-1 Usługi projektowania architektonicznego. 74230000-0 Usługi inżynierii. 74231000-7 Usługi inżynierii doradczej oraz budowy. 74232000-4 Usługi inżynierii projektowej. 74233000-1 Różne usługi inżynieryjne. Strona 13
74240000-3 Zintegrowane usługi inżynieryjne. 74250000-6 Usługi architektoniczne dotyczące zagospodarowania terenu oraz 74251000-3 Usługi architektury zagospodarowania krajobrazu. przestrzennego. 74252000-0 Usługi architektury krajobrazu. 74260000-9 Usługi budowlane. 74261000-6 Usługi badania terenu. 74262000-3 Usługi nadzorowania budowy. 74263000-0 Usługi doradcze budowlane. 74264000-7 Usługi zarządzania budową. 74270000-2 Usługi naukowe i techniczne dotyczące inżynierii lądowej i wodnej. 74271000-9 Usługi geologii, geofizyki i inne. 74272000-6 Usługi mierzenia podłoża. 74273000-3 Usługi badania powierzchni. 74274000-0 Usługi kreślenia map. 74275000-7 Usługi badawcze i geodezyjne. 74276000-4 Usługi techniczne. 1.3.4 Standardy PSE S.A. W przypadku powstania nowszych wersji istniejących Standardowych Specyfikacji Funkcjonalnych lub pojawienia się całkowicie nowych, dotyczących przedmiotu umowy, obowiązują wersje aktualne na czas umowy. Standardowe specyfikacje techniczne PSE S.A. związane z rozdzielnią 220 kv 1) Specyfikacja techniczna rozdzielnicy 220 kv w izolacji gazowej. TS.GIS.220.0 PL/2010v1 2) Specyfikacja techniczna dla ograniczników przepięć 220 kv. IS/TS-SA-220.1.PL 3) Specyfikacja techniczna izolatora długopniowego 220 kv PSE-TS.LR.220.0 PL/2007v1. Standardowe specyfikacje techniczne PSE S.A. związane z EAZ 1) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia odległościowego linii i łączników szyn 400 kv i 220 kv. PSE-ST.EAZ.A.NN.2008v3 2) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia odległościowego rozcinającego łączników szyn 400 kv, 220 kv i 110 kv PSE-ST.EAZ.A3.NN.2008v3 3) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia odległościowego linii blokowej 400 kv, 220 kv i 110 kv. PSE-ST.EAZ.A4.NN.2008v3 4) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia odległościowego linii 110 kv. PSE- ST.EAZ.A.110.0/.2008v3 5) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia odcinkowego linii 400 kv, 220 kv, 110 kv. PSE -ST.EAZ.J.NN 2010v2. 6) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia ziemnozwarciowego zerowo-prądowego kierunkowego. PSE-ST.EAZ.M1.NN/2008v3. Strona 14
7) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia zerowo-napięciowego. PSE-ST.EAZ.M2.NN/2010v2. 8) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia nadprądowego. PSE-ST.EAZ.M3.NN/2010v2 9) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia odległościowego auto/transformatora mocy. PSE-ST.EAZ.E.NN.2008v3 10) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia różnicowego transformatora mocy. PSE-ST.EAZ.F.NN.2010v2 11) Specyfikacja techniczna przekaźnika automatyki SPZ. PSE-ST.EAZ.SPZ.NN.2010v2 12) Specyfikacja techniczna zabezpieczenia różnicowego szyn zbiorczych PSE-ST.EAZ.G.NN.2010v2 13) Specyfikacja techniczna lokalnej rezerwy wyłącznikowej (spec. H). PSE-ST.EAZ.H.NN.2010v2 14) Specyfikacja techniczna. Rejestrator zakłóceń sieciowychpse-sf.dr-nn PL/2010v2 15) Specyfikacja techniczna przekaźników pomocniczych. PSE-ST.EAZ.PP.NN/2010v2 16) Specyfikacja techniczna zasad organizacji obwodów wtórnych. PSE-ST.EAZ.ORG.NN/2010v2 17) Specyfikacja techniczna automatyki przeciwprzepięciowej APP. PSE-ST.EAZ.APP.NN/2010v1 18) Standard. Rezerwowa sygnalizacja awaryjna (RSA). PSE-Operator.RSA.2007.PL. Standardowe specyfikacje techniczne PSE związane z pomiarem energii 1) Liczniki energii elektrycznej do układów bilansowo-kontrolnych. PSE -TS.SME.B./PL/2007v1. 2) Liczniki energii elektrycznej. PSE -TS.SME./PL/2007v1. 3) Analizatory jakości energii elektrycznej. PSE-TS.PQA PL/2011v1 Standardowe specyfikacje funkcjonalne PSE związane z telekomunikacją 1) Standardowe wymagania funkcjonalne dla systemów telekomunikacyjnych obiektów stacyjnych PSE Operator S.A. PSE-SF.TELEKOM 4/2006/2010 + Załączniki nr 1, Załączniki nr 2. 2) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla urządzeń światłowodowych SDH. PSE-SF.TELEKOM 4.1/2006v1. 3) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla krotnic PDH I-go rzędu z kartami dostępu i urządzeń Cross-Connect. PSE-SF.TELKOM.4.2/2006v1. 4) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla światłowodowych urządzeń do transmisji sygnałów automatyki zabezpieczeniowej. PSE-SF.TELEKOM 4.3/2006v1. 5) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla sieci LAN stacji. PSE-SF.TELKOM 4.4/2010. 6) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla routera sieci LAN stacji. PSE-SF.TELKOM 4.5/2010. 7) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla cyfrowych urządzeń stacyjnych ETN i filtrów liniowych. PSE-SF.TELKOM 4.7/2010. 8) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla centrali telefonicznej PABX. PSE-SF.TELKOM.4.8/2006v1. 9) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla przełącznicy głównej MDF/DDF. PSE-SF.TELKOM.4.9/2006v1. 10) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla przełącznicy światłowodowej ODF. PSE-SF.TELKOM.4.10/2006v1. 11) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla kabli światłowodowych. PSE- SF.TELKOM.4.11/2006v1. Strona 15
12) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla kabli metalicznych. PSE-SF.TELKOM.4.12/2006v1. 13) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla UPS. PSE-SF.TELKOM.4.13/2006v1. 14) Standardowa specyfikacja funkcjonalna dla siłowni 48 V DC. PSE-SF.TELEKOM 4.15/2006v1. Specyfikacje techniczne związane z potrzebami własnymi 1) Standardowe wymagania dla potrzeb własnych w stacjach elektroenergetycznych PSE S.A. marzec 2003 r. 2) Specyfikacja techniczna. Transformator potrzeb własnych 15/0.4kV suchy w izolacji żywicznej. PSE -ST.TPWz.15.0 PL/2010v1 3) Specyfikacja techniczna linii kablowej 15kV do zasilania potrzeb własnych. PSE- ST.LK.15PL/2010v1. 4) Specyfikacja techniczna przekładników prądowych 15kV. PSE -TS.CT.15.0 PL/2006v1. 5) Specyfikacja techniczna przekładników napięciowych 15kV (wnętrzowe). PSE-TS.VT.15.0 PL/2006v1. 6) Specyfikacja techniczna ograniczników przepięć 18kV dla systemów 15 kv, 10 ka. PSE-ST.SA.15PL/2006v2 7) Specyfikacja techniczna. Stacjonarna bateria akumulatorów klasycznych z ciekłym elektrolitem z ogniwami z ograniczoną emisją gazu. PSE-ST.BA.KLAS.PL/2008v1. 8) Prostowniki współpracujące z bateriami zasilającymi potrzeby własne w układzie centralnym o napięciu ST-PM-PR-1-P Inne specyfikacje techniczne PSE S.A. 1) Standardowe specyfikacje techniczne. Przewód stalowo-aluminiowy typu AFL-8 525. PSE-TS.PR525.NN PL 2) Standardowe specyfikacje techniczne. Osprzęt stacyjny. PSE-SP.osprzęt.SE.PL Standardy PSE S.A. (opublikowane na stronie PSE S.A.) Ponadto na stronach internetowych PSE SA pod adresem: Dokumenty do pobrania standardy do pobrania Standardy sieci przesyłowej dostępne są standardy, których nie załącza się do SIWZ, a które będą niezbędne do realizacji niniejszej inwestycji. Są one zgrupowane w plikach: 1) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Budynki stacyjne. 2) Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 1. Krajowy System Elektroenergetyczny. 3) Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 2.1. Stacje elektroenergetyczne najwyższych napięć. 4) Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 2.1.1. Katalog pól - obwody pierwotne. 5) Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 2.2. Urządzenia i aparatura wysokiego napięcia. 6) Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 2.3. Zabezpieczenia, automatyka, pomiary i układy obwodów wtórnych. 7) Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 2.3.1. Katalog pól - obwody wtórne. 8) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Standardowe wymagania budowlane dla obiektów stacyjnych należących do PSE S.A. 9) Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 4. Standardowe wymagania funkcjonalne dla systemów telekomunikacyjnych obiektów stacyjnych. Strona 16
10) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Sposób oznaczeń rozdzielni i jej elementów w stacjach elektroenergetycznych 750,400, 220 i 110 kv. 11) Standard budowy systemu sterowania i nadzoru (SSiN) w stacjach elektroenergetycznych WN. 12) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Sygnały przesyłane między elektrownią, a stacją. 13) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Listy sygnałów dla stacji elektroenergetycznych 750, 400, 220 i 110 kv. 14) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Lista sygnałów dla SE 750, 400, 220 i 110 kv załączniki 2008 v. 3. 0. 15) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Algorytmy blokad łączeniowych w stacjach elektroenergetycznych 750, 400, 220 i 110 kv. 16) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Interfejs użytkownika SSiN na stacji NN. 17) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Interfejs użytkownika SSiN na stacji NN. Załącznik 11. Ekrany Interfejsu Użytkownika (HMI). 18) Standard Paneli sterowania rezerwowego. 19) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Sposób oznaczeń rozdzielni i jej elementów w stacjach elektroenergetycznych 750, 400, 220 i 110 kv. 20) Standardowe specyfikacje funkcjonalne. Instrukcja wykonywania napraw i zabezpieczeń antykorozyjnych fundamentów konstrukcji słupów linii elektroenergetycznych NN. 21) Specyfikacje techniczne. Wymagania techniczne dotyczące zabezpieczeń antykorozyjnych konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych. 22) Specyfikacje techniczne. Wykaz zestawów powłok malarskich dopuszczonych do zabezpieczeń antykorozyjnych konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych - opracowanie PSE Operator S.A., 23) Instrukcja Ruchu i Eksploatacji Sieci Przesyłowej. Warunki korzystania, prowadzenia ruchu, eksploatacji i planowania rozwoju sieci - opracowanie PSE Operator S.A. 24) Ramowa Instrukcja Eksploatacji Stacji Elektroenergetycznych Wysokich Napięć PTPiREE. Poznań 25) Standardy Zabezpieczenia technicznego i ochrony obiektów elektroenergetycznych PSE Operator S.A. 2 Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia 2.1 Informacje podstawowe. Stacja Włocławek służy do transformacji z napięcia 220 kv na napięcie 110 kv. Po rozbudowie będzie służyć również do wyprowadzenia mocy z Elektrowni PKN Orlen S.A. oraz zasilania zakładów chemicznych ANWIL. 2.2 Stan istniejący Stacja elektroenergetyczna 220/110 kv Włocławek składa się z: napowietrznych rozdzielni 220 kv i 110 kv oraz dwóch autotransformatorów 220/110 kv. Stacja jest powiązana z krajowym systemem elektroenergetycznym liniami 220 kv ze stacjami Pątnów, Toruń Elana i Olsztyn. Rozdzielnia 220 kv i stanowiska autotransformatorów 220/110 kv stanowią własność PSE S.A. natomiast rozdzielnia 110 kv jest własnością ENERGA-Operator S.A. za wyjątkiem pól autotransformatorów 220/110 V. Stacja składa się z: Strona 17
a) Rozdzielni 220 kv napowietrzna, 9-polowa z podwójnym niesekcjonowanym układem szyn zbiorczych, w obmiarze: - trzy pola linowe, - dwa pola autotransformatorów 220/110 kv, - jedno pole łącznika szyn poprzecznego, - jedno pole rezerwowe, - dwa pola pomiaru napięcia (na końcu szyn zbiorczych). b) Rozdzielni 110 kv napowietrzna, w układzie UI ze sprzęgłem podłużnym i dwoma sprzęgłami poprzecznymi. 2.3 Lokalizacja. Aktualny stan formalno-prawny 2.3.1 Lokalizacja stacji i wprowadzeń liniowych. Stacja 220/110 kv Włocławek Azoty zlokalizowana jest we Włocławku (województwo kujawsko-pomorskie, powiat włocławski) w sąsiedztwie zakładów chemicznych ANWIL S.A. 2.3.2 Posiadane prawo do terenu stacji i wprowadzeń liniowych. Teren stacji elektroenergetycznej 220/110 kv stanowi własność Polskich Sieci Elektroenergetycznych S.A. i ENERGA Operator S.A. Oddział w Toruniu. Do PSE S.A. należy rozdzielnia 220 kv ze stanowiskami autotransformatorów 220/110 kv i przynależnymi do nich polami 110 kv. Granice podziału stron na rozdzielni 110 kv stanowią zaciski odłączników szynowych 110 kv (od strony szyn) w polach AT1 i AT2 220/110 kv. Część obszaru stacji będącego własnością PSE S.A. położona jest na działkach o numerach: 28/11, 28/12, 32/8, 32/9, 33/9, 33/12, 34/11, 31/8. Część ta, obejmująca również drogę dojazdową, zajmuje teren o powierzchni 1,4579 ha. Tabela 1. Wykaz działek Lp. Nr działki Powierzchnia [ha] Właściciel użytkownik wieczysty, lub władający Sposób użytkowania 1. 28/11 0,0177 drogi 2. 28/12 0,3992 tereny przemysłowe 3. 32/8 0,0462 drogi 4. 32/9 0,6356 tereny Skarb Państwa PSE S.A. przemysłowe 5. 33/9 0,2455 tereny przemysłowe 6. 33/12 0,0157 drogi 7. 34/11 0,0031 tereny przemysłowe 8. 31/8 0,0949 PSE S.A. tereny przemysłowe c.d. Tabela 1. Wykaz działek Strona 18
9. 32/11 0,0498 10. 33/8 0,1376 Skarb Państwa Zakład Energetyczny Toruń tereny 11. 33/10 0,1500 S.A. przemysłowe 12. 34/10 0,7811 Na rysunku nr 5 przedstawiono istniejący plan zagospodarowania stacji na tle granic działek z wyróżnieniem działek będących w posiadaniu PSE S.A. Proces regulacji stanu prawnego pod istniejącą stacją obejmujący działkę nr 31/8 zakończył się w 2012 r. Dla terenu stacji brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Działki nr 28/11, 32/8, 33/12 sąsiadują z droga krajową i w związku z planowana przebudową drogi nie będą mogły być wykorzystane dla potrzeb stacji. 2.3.3 Warunki gruntowo-wodne. Budowa budynku rozdzielni 220 kv i pomieszczeń pomocniczych będzie realizowana na terenie istniejącej stacji w miejscu po zdemontowaniu istniejącej rozdzielni 220 kv i budynku sprężarek. Wykonawca winien wykonać badania geologiczne gruntu. CZĘŚĆ II.2 OPIS WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. Wymagania dotyczące zakresu dokumentacji, prac przygotowawczych, projektów wykonawczych i powykonawczych 1. Podane w SIWZ rozwiązania projektowe stanowią podstawę do obliczenia i przedstawienia oferowanej ceny. Szczegółowe rozwiązania będą doprecyzowane na etapie uzgadniania projektu wykonawczego. 2. Przed przystąpieniem do prac projektowych wykonawca uzgodni z Zamawiającym dane gwarantowane całej aparatury przewidzianej do zastosowania. Stosowana aparatura pierwotna, wtórna jak i pozostałe elementy pomocnicze należy stosować najwyższej jakości od renomowanych w świecie producentów i dostawców. 3. W ramach realizacji zakresu prac przygotowawczych oraz projektu budowlanego, projektu wykonawczego i powykonawczego Zamawiający otrzyma niżej wymienioną dokumentację i specyfikacje techniczne. Dokumentacja, w tym projekt budowlany i projekt wykonawczy będą opracowane w języku polskim z uwzględnieniem wymagań technicznych zawartych w Programie funkcjonalno- użytkowym oraz umowie i warunkach zawartych w uzyskanych opiniach i uzgodnieniach, szczegółowych wytycznych, a także z uwzględnieniem ewentualnych wymagań zawartych w projekcie budowlanym. a) Wszelkie projekty i dokumentacje powykonawcze zostaną przekazane w formie papierowej (min. 5 egzemplarzy: 1 stacja, 3 Polskie Sieci Elektroenergetyczne-Północ S.A., 1 archiwum) oraz w wersji elektronicznej w formacie źródłowym (edytowalnym) (word, excel, autocad, itp.) oraz w formacie PDF. Dokumentacja powinna zawierać klauzulę zgody projektanta na wykorzystanie rysunków i plików źródłowych do nanoszenia zmian i aktualizacji dokumentacji w przyszłości. b) Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia nadzoru autorskiego nad zmianami w dokumentacji wykonawczej na obiekcie c) Dokumentacja powykonawcza powinna być wykonana w oparciu o inwentaryzację na obiekcie po uruchomieniu układów EAZ i obwodów d) Schematy montażowe wykonać na arkuszach A2-A0. 4. Projekty dotyczące rozdzielni 220 kv będą zawierać, co najmniej: 1) Spisy zawartości. Opisy techniczne. Określenie granic zakresu prac objętych zamówieniem. Strona 19
2) Rysunki terenu rozdzielni na podkładach map wielkoskalowych w skali 1: 500 oraz w innych skalach, w zależności od potrzeb przejrzystego odwzorowania, w tym: a) lokalizację budynku rozdzielni 220 kv i pomieszczeń pomocniczych, b) lokalizację kontenera agregatu prądotwórczego, c) lokalizacje zbiornika wody ppoż., d) lokalizacje fundamentów pod konstrukcje dla aparatury napowietrznej i szynoprzewodów 220 kv, e) lokalizacje fundamentów pod konstrukcje mostów linkowych 220 kv, f) lokalizacje fundamentów pod konstrukcje dla aparatury i połączeń rurowych 110 kv, g) lokalizacje siatki uziemiającej, h) lokalizacje sieci podziemnych: odwodnienia, kanalizacji wodociągowej, kanalizacji kablowej, itp. 3) Rysunki profili podłużnych mostów linkowych 220 kv. 4) Rysunek mostu rurowego 110 kv. 5) Rysunki wszystkich stosowanych konstrukcji wsporczych. 6) Rysunki wszystkich stosowanych typów fundamentów (wylewanych i prefabrykowanych). 7) Rysunki wykonawcze elementów mechaniczno-konstrukcyjnych z pokazaniem: a) zawieszenia łańcuchów izolatorowych i osprzętu, b) połączeń przewodów linii z szynoprzewodami i ogranicznikami przepięć 220 kv, c) połączeń AT1 i AT2 z rozdzielnią 110 kv, 8) Rysunki wykonawcze elementów elektrycznych z pokazaniem: a) schematów zasadniczych obwodów pierwotnych, b) schematów ideowych obwodów wtórnych i pomocniczych, c) schematów montażowych obwodów wtórnych i pomocniczych, d) schematów ideowych i montażowych infrastruktury telekomunikacyjnej. 9) Wykazy materiałów do rozbudowy stacji, z podziałem na obwody pierwotne oraz wtórne i pomocnicze. 10) Wykazy urządzeń do rozbudowy stacji, z podziałem na obwody pierwotne oraz wtórne i pomocnicze. 11) Wykazy części zapasowych, zamiennych oraz wymaganych ilości. 12) Zabezpieczenia antykorozyjne konstrukcji wsporczych oraz fundamentów budowanej stacji. Opis technologii. 13) Projekty prac budowlanych w zakresie: a) oświetlenia stacji, b) dróg wewnętrznych, c) sieci odwodnienia, wod - kan, d) zagospodarowania terenu rozdzielni. 14) Wyniki obliczeń (z podaniem narzędzi i metod obliczeń), w tym szczególnie: a) mechaniczno- konstrukcyjne, b) wytrzymałości zwarciowej, c) nastawień automatyki zabezpieczeniowej EAZ (uzgodnione z Operatorem Systemu Przesyłowego), d) ochrony odgromowej i przeciwporażeniowej. 15) Dokumentacje Techniczno Ruchowe nowych urządzeń w wersji papierowej oryginalnej i w języku polskim. 5. Zestawienie badań odbiorczych zgodnie z wymaganiami technicznymi Programu Budowy, normami, w tym: a) odbiorów fabrycznych materiałów do budowy stacji i modernizacji stacji ościennych z udziałem Zamawiającego, Strona 20
b) odbiorów fabrycznych urządzeń pierwotnych i wtórnych (w tym urządzeń automatyki zabezpieczeniowej EAZ) do budowy stacji i modernizacji stacji ościennych z udziałem Zamawiającego, c) zakresem badań odbiorczych zakończonych elementów obwodów pierwotnych stacji (z uwzględnieniem odbiorów prac zanikających w trakcie budowy), d) zakresem badań odbiorczych zakończonych elementów obwodów wtórnych stacji. 6. Program realizacji robót oraz technologia realizacji procesu budowy stacji. Wykorzystanie zasobów własnych oraz podwykonawców z wykazem realizowanych prac. 7. Program zapewnienia kontroli, jakości, zestawienie, opis z harmonogramem punktów kontroli, jakości w trakcie budowy rozdzielni, zakres kontroli i wykaz elementów podlegających kontroli wraz z podaniem kryteriów akceptacji Zamawiającego. 8. Dokumentację techniczno ruchową z instrukcją eksploatacji stacji w zakresie własności PSE S.A. oraz dla pozostałej części stacji aktualizacja w zakresie wynikającym z realizacji inwestycji. 9. Dokumentacja techniczna wykonawcza będzie przedłożona Zamawiającemu do uzgodnień i akceptacji. Akceptowanie przez Zamawiającego dokumentacji nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za zrealizowanie przedmiotu umowy poprawnie pod względem technicznym. 10. Wymagane przez Zamawiającego okresy na przeprowadzenie uzgodnień oraz akceptacji dokumentacji: 1) 15 dni roboczych na uzgodnienie projekt budowlanego i wykonawczego, 2) 10 dni roboczych na ocenę dokumentacji powykonawczej i innych dokumentów w procesie zakończenia realizacji i przekazania do eksploatacji przedmiotu Umowy. Proces uzgodnień i odbiorów etapów i całego zadania powinien być uwzględniony w harmonogramie jego realizacji, który będzie stanowić załącznik do umowy na realizację przedmiotu oferty. 2. Wymagania dotyczące rozdzielni 220 kv 2.1 Wymagania podstawowe w zakresie robót budowlanych. 2.1.1 Informacje ogólne. 2.1.1.1 Wymagania dotyczące demontaży. Demontaże związane z rozbudową stacji Włocławek dotyczą: całej rozdzielni 220 kv w zakresie obwodów pierwotnych i wtórnych; pól 110 kv autotransformatorów w zakresie wyłączników (ponowny montaż) oraz przekładników; budynku sprężarkowni na terenie rozdzielni 220 kv; konstrukcji wysokich i pod aparaturę wraz z fundamentami na terenie rozdzielni 220 kv; kanałów kablowych i dróg na terenie rozdzielni 220 kv. Przeznaczenie demontowanej aparatury i izolacji WN podano w załączniku nr. 5. Przed demontażem aparatury w poszczególnych etapach prac, należy potwierdzić przeznaczenie demontowanej aparatury. Aparaty i materiały nieprzeznaczone do powtórnego wykorzystania należy zutylizować. 2.1.1.2 Wymagania dotyczące przygotowania terenu. W miejscu projektowanej wnętrzowej rozdzielni 220 kv znajduje się napowietrzna rozdzielnia 220 kv, którą należy zdemontować w całości. 2.1.1.3 Przygotowanie terenu budowy. Ogrodzenia tymczasowe. Teren budowy powinien zostać ogrodzony. Obiekty budowlane, trasy infrastruktury podziemnej powinny zostać wytyczone i oznakowane. Strona 21
2.1.1.4 Zaplecze dla potrzeb Wykonawcy. Teren zaplecza dla Wykonawcy powinien być usytuowany poza ogrodzonym terenem stacji. Na terenie zaplecza powinno znaleźć się następujące wyposażenie: łączność telefoniczna i fax, łączność komputerowa, zaplecze socjalne dla brygad budowlanych z sanitariatami i szatniami, itp. Organizacja funkcjonalna zaplecza powinna spełniać wymagania przepisów bhp. 2.1.1.5 Organizacja robót budowlanych. Organizacja ruchu drogowego. Ogrodzenia tymczasowe. Organizacja robót budowlanych musi być dostosowana do harmonogramów oddawania poszczególnych obiektów i podłączania ich pod napięcie. Organizację tych robót musi wykonać Wykonawca w porozumieniu z Zamawiającym. Wykonawca w porozumieniu z Zamawiającym opracuje projekt organizacji ruchu drogowego na terenie budowy. Drogi transportowe oraz ciągi piesze muszą być wygrodzone i odpowiednio oznakowane. 2.1.1.5 Ochrona środowiska. Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót niezbędne przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykonywania robót wykończeniowych Wykonawca będzie: a) utrzymywać teren budowy i wykopy w stanie bez wody stojącej, b) podejmować wszelkie konieczne kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub własności społecznej, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Stosując się do tych wymagań, Wykonawca będzie miał szczególny wzgląd na lokalizację baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych, środki ostrożności przed: a) zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych płynami lub substancjami toksycznymi, b) zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, c) możliwością powstania pożaru. W okresie budowy powstaną odpady materiałów z rozbiórki oraz użytych do prac montażowych i budowlanych. Powyższe odpady będą czasowo przechowywane na terenie budowy, a następnie wywożone przez specjalistyczne firmy na składowisko odpadów lub w przypadku odpadów niebezpiecznych będą wywożone i unieszkodliwiane poza terenem inwestycji. Szczególną uwagę należy zwrócić na odpady powstałe z rozbiórki stanowisk transformatorów i odoliwiaczy, ze względu na ich zanieczyszczenia substancjami ropopochodnymi. Odpady te będą odbierane przez specjalistyczną firmę i wywożone z terenu stacji. Odpady mające charakter złomu użytkowego wykonawca jest zobowiązany do odstawienia do wtórnego ich wykorzystania. Wykonawca opracuje program gospodarowania odpadami 2.1.1.6 Zabezpieczenie interesów osób trzecich. Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji i urządzeń zlokalizowanych na powierzchni terenu i pod jego poziomem, takie jak rurociągi, kable itp. znajdujących się w strefie oddziaływania robót budowlanych. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Inspektora nadzoru i zainteresowanych użytkowników oraz będzie z nimi współpracował, dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urządzeń podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiającego. Strona 22