Czujnik Rezystancyjny kablowy z przesuwnym króćcem gwintowanym, Karta katalogowa TOPE418419, Edycja 2017 Zastosowanie Budowa maszyn, zbiorników i agregatów Uniwersalne zastosowanie w wielu gałęziach przemysłu Właściwości techniczne Wykonania pojedyncze i podwójne Obwód pomiarowy 2, 3, 4przewodowy Element pomiarowy: Pt100, Pt00, Pt1000 (IEC71), Ni100, Ni00, Ni1000 (DIN4370), Cu0, Cu100 (GOST 12009) TOPE418 wersja konstrukcyjna kątowa TOPE419 wersja konstrukcyjna prosta Niestandardowe wykonania dostępne na życzenie klienta: kable według specyfikacji klienta sprężyna zabezpieczająca kabel przed zginaniem przewężona końcówka osłony docisk sprężynowy osłony niestandardowa budowa spawanego pierścienia Opis Czujniki serii TOPE418, TOPE419 przeznaczone są w szczególności do zastosowań, w których czujnik wraz z osłoną montowany jest w gwintowanym gnieździe, na przykład części lub korpusie maszyny. TOPE418 Wersja konstrukcyjna kątowa Przewód w izolacji TS (teflon FEP/silikon) Czujnik składa się z rezystora termometrycznego Pt100 (lub innego według potrzeb), rurki ochronnej wykonanej ze stali kwasoodpornej, króćca gwintowanego przesuwnego oraz przewodu przyłączeniowego. TOPE419 Wersja konstrukcyjna prosta Przewód w izolacji TS (teflon FEP/silikon) Długość zanurzeniowa, średnica osłony procesowej, gwint króćca, długość i izolacja przewodu przyłączeniowego oraz klasa dokładności mogą być dobierane w zależności od potrzeb/wymagań aplikacji. Opcjonalny przetwornik temperatury Wykonania ATEX, IECEx, EACEx Istnieje możliwość zastosowania przetwornika temperatury umieszczonego w szafie sterowniczej w podstawowych wersjach (4 20mA, 0 10V) jak i z protokołami komunikacyjnymi HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus. Do zastosowań w obszarach zagrożonych wybuchem dostępne są modele iskrobezpieczne Exi. Wykonania te posiadają certyfikat zgodnie z Dyrektywą 2014/34/UE (ATEX), Schematem IECEx oraz EAC Ex. Iskrobezpieczne (Exi) XITOPE418 XITOPE419 1
Budowa TOPE418 Izolacja TS K Żyły w izolacji teflonowej, płaszcz silikonowy 9* 1 20 TOPE419 Izolacja TS Żyły w izolacji teflonowej, płaszcz silikonowy Długość wkręcania ręcznego (K) gwint 1/8"NPT ok.,9 mm gwint 1/4"NPT ok.,3 mm gwint 3/8"NPT ok. 7,3 mm gwint 1/2"NPT ok. 8,1 mm gwint 3/4"NPT ok. 8, mm K * Szerokość 9 mm standardowa dla średnicy osłony Ø mm Zakres pomiarowy Parametry elektryczne od 0 C do +400 C (zależy od izolacji przewodu) Prąd pomiarowy Rezystancja izolacji nom. 0,1 ma do 1 ma > 10 GW (test 00 VDC) Element pomiarowy Pojedynczy lub podwójny Pt100, Pt00, Pt1000 (IEC 71, α=0.0038) Ni100, Ni00, Ni1000 (DIN4370, α=0.0018) Cu0, Cu100 (GOST 194, α=0.0042) Materiał osłony Stal kwasoodporna 1H18N9T ( 1.441 / AISI321 ) Klasa dokładności Niklowe Miedziane Klasa A (±0.1 C w temp. 0 C) Klasa B (±0.30 C w temp. 0 C) (±0.40 C w temp. 0 C) (±0.30 C w temp. 0 C) Norma PNEN 071 określa wzory obliczania dopuszczalnych błędów pomiarowych dla czujników platynowych. Klasa dokładności A B Dopuszczalny błąd w oc ± 0.1 + ( 0.002 x t ) ± 0.30 + ( 0.00 x t ) Dopuszczalny błąd [oc ] Platynowe o C 2.0 ) 1. a as Kl B ( C 1.0 aa 0. 200 Klas 100 0 100 200 ( C) 300 400 oc o Temperatura [ C ] 2
Materiały izolacji przewodu przyłączeniowego Izolacja JJ PVC Płaszcz: PVC Silikon Płaszcz: Silikon Izolacja TT Izolacja SS Teflon PFA Płaszcz: Teflon PFA Izolacja TS Teflon FEP Płaszcz: Silikon Izolacja TP Teflon PFA Płaszcz: Oplot stalowy Izolacja TCuT Teflon FEP Ekran: Oplot Cu Płaszcz: Silikon Teflon PFA Ekran: Oplot Cu Płaszcz: Teflon PFA Izolacja TPS Izolacja GGP Włókno szklane Przewód: Włókno szklane Płaszcz: Oplot stalowy Dostępne zakresy pomiarowe i średnice osłon Zakres pomiarowy Średnica osłony D [mm] Materiał izolacji 10.. +10 C Ø, Ø, Ø8 JJ Ø4, Ø, Ø, Ø8 SS, TS, TPS silikon Ø3, Ø4, Ø, Ø, Ø8 TT, TP, TCuT teflon PFA 0.. +400 C Ø, Ø, Ø8 GGP włókno szklane PVC Wykonania niestandardowe (ze sprężyną zabezpieczającą kabel przed nadmiernym zginaniem) Ød (z przewężoną końcówką) 1 3
Wykonania niestandardowe (docisk sprężynowy osłony) (niestandardowa budowa spawanego pierścienia) Ekran Cu wyprowadzony jako dodatkowa żyła * Ekran Cu odizolowany na długości 20mm * 20 * Wykonanie dostępne tylko dla przewodu w izolacji typu TCuT i TPS 4
Złącze (opcja) Czujniki kablowe mogą być dostarczone z zamontowanym złączem na kablu. Następujące opcje są dostępne: Złącze S010CuW Wtyk miniaturowy, 2pinowe. Złącze S010CuG Gniazdo miniaturowe, 2pinowe. Złącze S013CuW Wtyk miniaturowy, 3pinowy. Złącze S013CuG Gniazdo miniaturowe, 3pinowe. Złącze S020CuW Wtyk standard, 2pinowy. Złącze S020CuG Gniazdo standard, 2pinowe. Złącze S023CuW Wtyk standard, 3pinowy. Złącze S023CuG Gniazdo standard, 3pinowe. Wtyk EMO FFA Rozmiar 0S do 3S. 2, 3, 4, pinowe. Gniazdo EMO PCA Rozmiar 0S do 3S. 2, 3, 4, pinowe. Seria Hirschmann M12 4pinowe.
Kod zamówieniowy 1 TOPE4 1 2 3 4 7 / 8 9 10 Wersja konstrukcyjna kątowa 18 prosta 19 Krotność i rodzaj rezystora termometrycznego Pojedynczy Pt100 IEC 71, α=0.0038 1xPt100 Podwójny Pt100 IEC 71, α=0.0038 2xPt100 Pojedynczy Ni100 DIN4370, α=0.0018 1xNi100 Podwójny Ni100 DIN4370, α=0.0018 2xNi100 inny, należy określić 2 3 4 7 8 9 10 Średnica osłony Ø mm Ø mm Ø8 mm 8 inna, należy określić Długość osłony 0 mm 0 100 mm 100 10 mm 10 inna, należy określić Długość przewodu przyłączeniowego 1000 mm 1000 200 mm 200 inna, należy określić Klasa dokładności Klasa A wg PNEN 071 / IEC 71 (dostępne tylko dla rezystorów platynowych) A Klasa B wg PNEN 071 / IEC 71 / DIN4370 / GOST 194 B Obwód pomiarowy 2przewodowy 2p. 3przewodowy 3p. 4przewodowy 4p. Rodzaj gwintu M10x1 M12x1 G1/4" G1/2" 1/2"NPT (dostępne tylko w klasie dokładności B) M10x1 M12x1 G1/4" G1/2" 1/2"NPT inny, należy określić Budowa izolacji przewodu JJ PVC / PVC SS Silikon / Silikon TS Teflon FEP / Silikon TPS Teflon FEP / Oplot Cu / Silikon TT Teflon PFA / Teflon PFA Teflon PFA / Stal nierdzewna TP TCuT Teflon PFA / Oplot Cu / Teflon PFA GGP Włókno szklane / Włókno szklane / Stal nierdzewna Temperatura pracy czujnika 10.. +10 C 0.. +400 C Złącze (opcjonalnie) brak złącza, przewód zakończony wolnymi końcami S013CuW Wtyk miniaturowy, 3pinowy Wtyk EMO FFA rozmiar 1S FFA.1S inny, należy określić Przykład zamawiania TOPE4181xPt1008102000A/3p.G1/4"TS Wersja konstrukcyjna kątowa, czujnik rezystancyjny 1xPt100, średnica osłony Ø8 mm, długość osłony =10 mm, długość przewodu =2000 mm, klasa dokładności A, obwód pomiarowy 3przewodowy, gwint procesowy osłony G1/4", pojedyncze żyły w izolacji teflonowej, zewnętrzny płaszcz przewodu w izolacji silikonowej. TOPE4191xPt100100200B/2p.M10x1TTFFA.1S Wersja konstrukcyjna prosta, czujnik rezystancyjny 1xPt100, średnica osłony Ø mm, długość osłony =100 mm, długość przewodu =200 mm, klasa dokładności B, obwód pomiarowy 2przewodowy, gwint procesowy osłony M10x1, pojedyncze żyły w izolacji teflonowej, zewnętrzny płaszcz przewodu w izolacji teflonowej, przewód zakończony wtykiem EMO FFA rozmiar 1S.