Temat 11: Ruch młodokaszubski.



Podobne dokumenty
KASZUBI WCZORAJ I DZIŚ

Uwagi na temat poradnika dla nauczycieli pt. Kaszuby przez wieki (cz. 13)

KLUB STUDENCKI POMORANIA I ZARZĄD GŁÓWNY ZRZESZENIA KASZUBSKO- POMORSKIEGO SERDECZNIE ZAPRASZAJĄ UCZNIÓW SZKÓŁ ŚREDNICH I STUDENTÓW

KASZUBI WCZORAJ I DZIŚ

Temat 19: Kaszubi w statystyce (cz. II).

ĆWICZENIA DO INTERNETOWEGO PODRĘCZNIKA HISTORII KASZUBÓW TEMAT 11: RUCH MŁODOKASZUBSKI.

ĆWICZENIA DO INTERNETOWEGO PODRĘCZNIKA HISTORII KASZUBÓW TEMAT 5: PAŃSTWO GRYFITÓW KSIĘSTWO ZACHODNIOKASZUBSKIE.

Temat 12: Kaszubi w Polsce międzywojennej.

Spis prezentacji wystawy od 14 maja 2011 r. do 14 lutego 2014 r.

Komponent kulturowy w nauczaniu języka kaszubskiego - opinie młodzieży. Wanda Lew-Kiedrowska Danuta Stanulewicz

Załącznik 1: Andrzej Bukowski o Ceynowie

POMORSKIE DROGI DO NIEPODLEGŁEJ. Gdańsk, 15 lutego 2018 r.

Kaplica św. Ducha w Trzebiatowie, w której podjęto decyzję o wprowadzeniu luteranizmu (fot. A. Hinz)

Polskę wyposażenie Polskich obserwatoriów astronomicznych było więcej niż ubogie. Największą w Polsce lunetą był dwudziestocentymetrowy w prywatnym

Dzieciństwo i młodość Ks. Bonawentury Metlera

Prof. dr hab. Adam Wrzosek organizator i Dziekan Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu Poznańskiego w latach 1920/ /1923

Księgarnia PWN: Wojciech Witkowski - Historia administracji w Polsce

Jan Data Andrzej Bukowski ( ) Rocznik Towarzystwa Literackiego imienia Adama Mickiewicza 32,

Konferencje organizowane i współorganizowane przez Instytut Filologii Polskiej UAM w 2018 r.

Sprawdzian nr 3. Rozdział III. Ziemie polskie w drugiej połowie XIX wieku. 1. Wśród poniższych zdań zaznacz zdanie fałszywe.

Liczba czytelników (aktywnych) Miejska Biblioteka Publiczna w Gdyni , ,48

ĆWICZENIA DO INTERNETOWEGO PODRĘCZNIKA HISTORII KASZUBÓW TEMAT 13: Losy Kaszubów w czasie II wojny światowej.

Rocznik Lubelskiego Towarzystwa Genealogicznego 4,

Józef Borzyszkowski Od Redakcji. Acta Cassubiana 1, 5-9

Dr Barbara Klassa Zakład Metodologii Historii i Historii Historiografii Instytut Historii Uniwersytet Gdański

HISTORIA ADMINISTRACJI W POLSCE Autor: Wojciech Witkowski

Średniawski i jego czasy"

Antoni Guzik. Rektor, Dziekan, Profesor, wybitny Nauczyciel, Przyjaciel Młodzieży

-projekt- Uchwała nr XXXVIII/372/09 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 26 listopada 2009 r.

Zakup. w tym ze środków. Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Razem ,48 6,36 1,12

Andrzej Grzeszczuk. Wileńszczyzna. w II Rzeczypospolitej. Materiały dydaktyczne do lekcji historii dla szkół ponadpodstawowych

Janusz St. Pasierb kapłan, poeta i historyk sztuki był jednym z najwybitniejszych humanistów drugiej połowy XX w. Niekwestionowany autorytet i wzór

Cena netto 1 egzemp. (PLN) Razem. 5 Biologia w Szkole - wersja elektroniczna

Miejska Biblioteka Publiczna w Gdyni ,27-16,90


Czytelnicy aktywni (czyli wypożyczyli przynajmniej 1 publikację)

KASZUBI WCZORAJ I DZIŚ

Wejherowo. Starogard. Sztum. Tczew. Puck. Gd.

Bohaterowie są wśród nas. Dziewczyna z murala bohaterką września

MŁODZIEŻOWA ENCYKLOPEDIA INTERNETOWA BOHATERÓW KRAJNY POD REDAKCJĄ MICHAŁA KOKOWSKIEGO

II Wojewódzki Konkurs Wiedzy o Kaszubach Kaszubski Wiec

Andrzej Rossa Profesor Tadeusz Kmiecik - żołnierz, uczony, wychowawca, przyjaciel. Słupskie Studia Historyczne 13, 11-14

PLAN STUDIÓW STACJONARNYCH PIERWSZEGO STOPNIA OD ROKU AKADEMICKIEGO 2015/2016. II rok

Fundusz, z którego inwestycja jest współfinansowana: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego. Całkowity koszt realizacji projektu

zapraszają na konferencję naukową

Historia Kaszub najważniejsze daty i wydarzenia

Temat Czas Adresaci Uwagi Jak działa cyfrowa wypożyczalnia miedzyblioteczna książek i czasopism naukowych ACADEMICA - krok po kroku

Temat Czas Adresaci Uwagi Jak działa cyfrowa wypożyczalnia miedzyblioteczna książek i czasopism naukowych ACADEMICA - krok po kroku

ks. ppłk. Stanisław Zytkiewicz

Wielkość obsługiwanej populacji (stan na 31 grudnia 2014r.) wgr gw gw mg 1 3

PATRIOTYCZNA DZIAŁALNOŚĆ WYBRANYCH PROPAGATORÓW KULTURY KASZUBSKIEJ

PLAN STUDIÓW STACJONARNYCH PIERWSZEGO STOPNIA OD ROKU AKADEMICKIEGO 2014/2015. II rok. 2 semestr 3 semestr

Spis prezentacji wystawy od 14 maja 2011 r. do 14 lutego 2014 r.

Regulamin IV Powiatowego Konkursu Historycznego: Dla przeszłych i przyszłych lat. Edycja 2015: Powiat Chrzanowski pod okupacją niemiecką

TEMATY Z JĘZYKA POLSKIEGO NA MATURĘ USTNĄ na rok 2010/ 2011 w ZSP im. Orląt Lwowskich w Stopnicy

Mały informator o osobach związanych z ziemią kaszubską

21 l i s t o p a da r.

WŁADYSŁAW KLIMEK. Pedagog, naukowiec, społecznik. Monika Markowska Wojewódzki Ośrodek Metodyczny w Gorzowie Wlkp.

Objaśnienia dotyczące lokalizacji w Kielcach:

Spis treści. Skróty i oznaczenia Przedmowa...19

NOWE Muzeum Powstania Wielkopolskiego

1. Publikacje książkowe. * Działalność Polskich Związków Zawodowych w ŚFZZ , Warszawa 1986; Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych, s.

Andrzej Olaszek. Piastowski Słownik Biograficzny

Dom Izydora Gulgowskiego we Wdzydzach (Źródło: Narodowe Archiwum Cyfrowe)

II rok. 4 semestr 1, ,

Grabowska Dorota. Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Pseudonim Janasz Korczak, Henryk używa po raz pierwszy w 1898 r. podczas udziału w konkursie dramatycznym imienia Jana Paderewskiego.

Protokół z posiedzenia Kaszubskiego Zespołu Parlamentarnego

Kobiety niepodległości.

Narodowe Czytanie Stefan Żeromski Przedwiośnie

ŚLADAMI MAZURKA DĄBROWSKIEGO

Wymagania edukacyjne na poszczególne oceny z przedmiotu historia klasa VII

Konkursu historycznego

Uwagi na temat poradnika dla nauczycieli pt. Kaszuby przez wieki (cz. 9)

Andrzej Paczkowski. Matura: rok szkolny 1954/1955

MIECZYSŁAW ŚWIEKATOWSKI ŻYCIE I PRACA

Karol Estreicher twórca Bibliografii polskiej

PROGRAM DLA STUDIÓW I STOPNIA NA KIERUNKU HISTORIA DLA STUDENTÓW MISHUS Rok akademicki 2012/2013 I ROK

Mój Jan Karnowski z Czarnowa

SP nr 365 im. Wojciecha Zawadzkiego Warszawa, ul. Płużnicka 4, Warszawa tel./fax (022)

Historia. Specjalność nauczycielska Studia niestacjonarne 2. stopnia

ĆWICZENIA DO INTERNETOWEGO PODRĘCZNIKA HISTORII KASZUBÓW TEMAT 3: GRANICE KASZUB NA PRZESTRZENI WIEKÓW.

TREŚCI I FORMY SEMINARIÓW MAGISTERSKICH Z ZAKRESU HISTORII OŚWIATY I WYCHOWANIA

Koło historyczne 1abc

sków artykuł Zatarg o płace w żupie bocheńskiej w r (Poznań 1948). Był kierownikiem Powszechnego

KASZUBI WCZORAJ I DZIŚ

BIBLIOGRAFIA POMORZA GDAOSKIEGO I ŚRODKOWEGO ORAZ BIBLIOGRAFIA KASZUB

11 Listopada. Przedszkole nr 25 ul. Widok Bielsko-Biała

Osoby duchowne pochodzące z parafii św. Błażeja w Januszkowicach

Konkurs Wiedzy o Polskim Ruchu Ludowym

Józef Borzyszkowski " Pielgrzym pelpliński w latach ", Andrzej Romanow, Gdańsk-Pelplin 2007 : [recenzja] Acta Cassubiana 9,

Opublikowane scenariusze zajęć:

Trzebinia - Moja mała ojczyzna Szczepan Matan

Przedmiot: Dzieje ustroju i administracji na ziemiach polskich (XIX w.)

Program nauczania własnej historii i kultury (wszystkie etapy nauczania przedmiotu)

Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Diecezji Pelplińskiej ul. Bpa Dominika 11; Pelplin

Spis treści. Dział I Kształt terytorialno-administracyjny i ludność Polski. Do Czytelnika Przedmowa... 13

WYKAZ SAMORZĄDOWYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH

Bolesław Formela ps. Romiński. Poseł na sejm II RP w latach

nauczyciel naszej szkoły

Transkrypt:

Temat 11: Ruch młodokaszubski. Na początku XX w., w wyniku założenia w 1912 r. Towarzystwa Młodokaszubów, nastąpił proces instytucjonalizacji ruchu kaszubskiego. Powołanie wspomnianego Towarzystwa było zwieńczeniem trwającego przez kilka lat procesu kształtowania się środowiska działaczy, którzy przeszli do historii jako Młodokaszubi. Działalność Młodokaszubów przypadła na lata jednoczesnego wzmożonego ucisku germanizacyjnego i rosnącego w siłę polskiego ruchu narodowego w Prusach Zachodnich. Chcąc ratować Kaszubów przed germanizacją, Młodokaszubi wybierali polską orientację, ale opartą na pierwiastkach rodzimych, kaszubskich. Liderem ruchu młodokaszubskiego był Aleksander Majkowski (1876-1938), urodzony w Kościerzynie, w rodzinie o chłopskich korzeniach. Na przełomie XIX/XX w. studiował w Berlinie, Gryfii i Monachium, aby (idąc śladem Floriana Ceynowy) uzyskać tytuł doktora medycyny (1904 r.). W czasie studiów zaangażował się w działalność społeczno-polityczną w polskich towarzystwach. Jednocześnie zainteresowały go sprawy kaszubskie, w czym dużą rolę odegrała nauka na uniwersytecie w Gryfii. Wielkie wrażenie wywarło na mnie wspominał Majkowski pierwsze odwiedzenie krużganków starego uniwersytetu: w ścianie wmurowane widniały tam medaliony średnicy 1 metra z portretami książąt pomorskich, w kamieniu wyciosane. Nie mogę opisać siły wrażenia, jakie na mnie wywarły napisy na tych medalionach, w których się często powtarzał ustęp: dux Pomeranorum et Cassuborum albo et Cassubie. Przypuszczam, że z tych napisów»książę Kaszubów«strzeliła pierwsza iskra budząca mnie do pracy na polu politycznym. Po ukończeniu studiów Majkowski pracował w szpitalu Najświętszej Marii Panny (St. Marien-Krankenhaus) w Gdańsku, a następnie w rodzinnej Kościerzynie. Jednocześnie kontynuował, podjętą jeszcze pod koniec XIX w., współpracę z Gazetą Gdańską w 1905 r. redagował kaszubskojęzyczny dodatek do tego czasopisma (Drużba. Pismo dlö polscich Kaszëbów). Współpracował także z niemieckim językoznawcą Friedrichem Lorentzem oraz nauczycielem i współzałożycielem skansenu we Wdzydzach Izydorem Gulgowskim (1874-1925), którzy w 1907 r. utworzyli w Kartuzach Verein für Kaschubische Volkskunde (Kaszubskie Towarzystwo Ludoznawcze). W listopadzie 1908 r. ukazał się w Kościerzynie pierwszy numer czasopisma Gryf. Pismo dla spraw kaszubskich, zredagowanego przez Majkowskiego. Gryf był najważniejszym dziełem Młodokaszubów i jednym z najważniejszych dokonań Majkowskiego. Czasopismo to ukazywało się do 1912 r., a następne jego serie ukazały się po I wojnie światowej w latach 1921-1922, 1925, 1931-1934.

Pierwszy numer Gryfa listopad 1908 r. Wokół Gryfa Majkowski skupił działaczy kaszubskich, wśród których znaleźli się m.in. Jan Karnowski (1886-1939) i Leon Heyke (1885-1939). Karnowski urodził się w Czarnowie koło Brus, w rodzinie chłopskiej o szlacheckim rodowodzie. Sprawami kaszubskimi zainteresował się w okresie nauki w pelplińskim Collegium Marianum, pod wpływem utworów Majkowskiego i Derdowskiego. Tak to wspominał: Ta zabawa na niwie młodej literatury kaszubskiej poruszyła mnie w głębi duszy i zapaliła moją fantazję. Nagle powstała u mnie myśl napisania historii kaszubskiej i rzeczywiście zabrałem się do tego ( ). Nie ma ona oczywiście żadnej wartości, nie stoi na poziomie przeciętnego szkolnego wypracowania, a co do formy i ortografii nieraz mocno szwankuje. Ale jest ona ciekawym dokumentem własnej ewolucji. ( ) Po tej pierwszej młodzieńczej próbie dalej kaszubszczyzną, lub literaturą kaszubską, się nie zajmowałem, gdyż pochłonął mnie w zupełności czar polskiej poezji romantycznej ( ), praca w tajnej organizacji filomackiej w Chojnicach, wreszcie literatura niemiecka ( ) i hellenizm ( ). Ale jednakowoż od czasu do czasu z kaszubszczyzną się stykałem. Na trwałe ze sprawami kaszubskimi Karnowski związał się w okresie nauki w pelplińskim Seminarium Duchownym, był wówczas pod wielkim wrażeniem Słownika języka pomorskiego czyli kaszubskiego Stefana Ramułta (zob. temat 10). W 1908 r. założył w seminarium Koło Kaszubologów, do którego należało kilkudziesięciu kleryków. W tym samym roku osobiście poznał A. Majkowskiego. Karnowski

kontynuował studia teologiczne we Fryburgu, ale ostatecznie zrezygnował z drogi kapłańskiej i zdecydował się studiować prawo we Wrocławiu, gdzie spotkał znajomego z czasu studiów w Pelplinie Leona Heykego. Leon Heyke urodził się w Cierzni koło Bieszkowic, na północnych Kaszubach, w rodzinie chłopskiej. Po ukończeniu wejherowskiego gimnazjum (1906 r.) rozpoczął studia teologiczne w Seminarium Duchownym w Pelplinie, gdzie należał do Koła Kaszubologów. W 1910 r. Heyke uzyskał święcenia kapłańskie. Rok później podjął studia teologiczne we Fryburgu, które kontynuował we Wrocławiu, gdzie za pośrednictwem Karnowskiego poznał Majkowskiego. Swoje pierwsze spotkanie z Majkowskim opisał w następujący sposób: Od tej chwili, zawiązała się nasza nieprzerwana przyjaźń. Południe i północ kaszubska zawarły ścisłe porozumienie. W 1913 r. ks. Heyke obronił pracę doktorską z teologii. W ciągu kilku lat ukształtowało się grono redaktorów i współpracowników Gryfa. Obok wyżej wymienionych należeli do niego m.in. Franciszek Sędzicki (1882-1957), Franciszek Kręcki (1883-1940), ks. Bolesław Piechowski (1885-1942), ks. Wacław Wojciechowski (1885-1935), ks. Józef Wrycza (1884-1961). Środowisko współpracowników Gryfa nie było jednak wyłącznie kaszubskie. Z pismem byli związani również Polacy, m.in. Bernard Chrzanowski (1861-1944) poseł do parlamentu i autor przewodników po Kaszubach, ks. Kamil Kantak (1881-1976) znawca dziejów Kościoła w Polsce, językoznawca prof. Kazimierz Nitsch (1874-1958), a także Niemiec Friedrich Lorentz (1870-1937). Na łamach Gryfa publikował także Vladimir Francev (1867-1942) urodzony w Modlinie rosyjski historyk i slawista, który w dwudziestoleciu międzywojennym pracował na uniwersytecie w Pradze. Gryf ukazywał się w latach 1908-1912, najpierw w Kościerzynie, a potem w Gdańsku. Pismo to powstało, jak wspominał Majkowski, z potrzeby informowania kaszubskiej inteligencji, która dotąd mało wiedziała o dziejach swej ziemi, o swym ludzie i o twórczości jego. Według Majkowskiego, jak to zaznaczył w liście do Karnowskiego, był już najwyższy czas, aby myśli społecznej na Kaszubach wyrazicielami byli Kaszubi sami, inaczej na zawsze pozostaniemy kopciuszkami wśród szczepów Rzeczypospolitej Polskiej. Choć tuż przed ukazaniem się pierwszego numeru Gryfa Majkowski pisał do Karnowskiego, że wytyczną naszej pracy powinno stanowić hasło: Kaszuby dla Kaszubów, podkreślając, że Kaszubi powinni mieć posłów z naszego szczepu wyszłych, zastępców swych w prasie, w organizacjach wyborczych, handlowych, ekonomicznych, to jednak od razu dodawał, że nie należy tego rozumieć jako ścisłego odłączenia się od Wielkopolan. Majkowski zdawał sobie

sprawę ze słabości Kaszubów oraz, że w walce z germanizacją należy liczyć na poparcie Polaków. Ponadto, jak to stwierdził na łamach Gryfa: gdyby nie silne poparcie z całego kraju, poza granicą etnograficzną Kaszub, nie bylibyśmy w stanie utrzymać nadal pisma, którego celem wzbudzenie dążeń narodowo-kulturalnych i tworzenie poniekąd młodej Polski na Kaszubach. Program czasopisma został przedstawiony czytelnikom we wspomnianym numerze z listopada 1908 r. Redakcja podkreślała jedność narodową Kaszubów z Polakami, zamierzała eksponować kaszubską tradycję i przestrzegać rodaków przed polityką germanizacyjną władz niemieckich. W artykule pt. Ruch młodokaszubski, który ukazał się na łamach Gryfa w październiku 1909 r. Majkowski pisał: Tak nazwała swe dążenia garstka inteligencji młodszej a rodzimej na Kaszubach, która pod hasłem: Co kaszubskie to polskie! postawiła sobie zadanie wprowadzić pierwiastki szczepowe kaszubskie do kultury ogólnopolskiej, a zarazem oprzeć pracę społeczną i polityczną na realnych warunkach, wymagających uwzględnienia, a odrębnych w wielu punktach od warunków, panujących w innych dzielnicach Polski. W wyniku zjazdów, które miały miejsce w czerwcu i sierpniu 1912 r. w Gdańsku, ruch młodokaszubski uzyskał formę organizacyjną powołano Towarzystwo Młodokaszubów. Celem Towarzystwa miała być praca nad podniesieniem Kaszubów-Pomorzan pod względem kulturalnym, politycznym i ekonomicznym. W następnym roku, z inicjatywy Majkowskiego, powstało w Sopocie Muzeum Kaszubsko-Pomorskie, które (obok zbiorów ludoznawczych) posiadło bibliotekę i czytelnię. Działalność Młodokaszubów spotkała się z różnymi reakcjami polskich środowisk na Pomorzu, w Poznańskiem, w Kongresówce czy w Galicji. Obok przychylnych opinii zdarzały się także gwałtowne ataki, zwłaszcza w kierunku Majkowskiego. Znany był z tego przede wszystkim pelpliński Pielgrzym, który w 1912 r. zarzucał Młodokaszubom separatyzm, działanie na korzyść Niemców i przekupstwo, a Majkowskiego nazwał ateuszem. Ponadto Pielgrzym uważał, że poglądy Młodokaszubów nie odzwierciedlają myślenia Kaszubów: Młodokaszubi to wódz bez szeregowców! Lud kaszubski czuje się bowiem polskim, lud kaszubski jak dawniej mówił nie ma Kaszub bez Polonii, tak i teraz myśli. Artykuły Gryfa i dążenia Młodokaszubów to teoria tylko, praktyka w sercach ludu kaszubskiego jest im wręcz przeciwna, bo nie chcą o nich ani słyszeć! Majkowski na łamach Gryfa polemizował z tymi poglądami, ale ostatecznie zdecydował się skierować sprawę do sądu, który orzekł o winie Pielgrzyma. W uzasadnieniu wyroku sąd nazwał kaszubskiego działacza nacjonalistycznym Polakiem. Warto w miejscu dodać, że w 1936 r. polskie władze przechwyciły list F. Lorentza do redaktora Przyjaciela Ludu Kaszubskiego Jana Glocka,

w którym wspomniał on o konflikcie Majkowskiego z Pielgrzymem. Sprawa ta zainteresowała polskie służby bezpieczeństwa, dla których utrzymywanie przez Majkowskiego kontaktów z Lorentzem mogło stanowić dowód na to, że działacz kaszubski znajduje się w stosunkach z wrogą Państwu Polskiemu propagandą separatystyczną kaszubską, kierowaną z Gdańska. Korespondencja między Urzędem Wojewódzkim Pomorskim a Starostą Powiatowym w Kartuzach w sprawie konfliktu między A. Majkowskim a Pielgrzymem (Źródło: Archiwum Państwowe w Bydgoszczy) Działalność Młodokaszubów utrudniali ich przeciwnicy, ale przerwał ją dopiero wybuch I wojny światowej. Niektórzy z nich zostali wówczas powołani do służby wojskowej w armii niemieckiej. W wyniku wojny Polska odzyskała niepodległość, a część Kaszub znalazła się w 1920 r. w jej granicach. W ten sposób spełniły się dążenia Młodokaszubów. W nowych warunkach Towarzystwo Młodokaszubów nie odrodziło się, choć jego działacze nadal pozostawali aktywni.... Bibliografia Borzyszkowski J., Aleksander Majkowski (1876-1938). Biografia historyczna, Gdańsk- Wejherowo 2002.

Borzyszkowski J., Istota ruchu kaszubskiego i jego przemiany od połowy XIX wieku po współczesność, Gdańsk 1982. Borzyszkowski J., O historii literatury kaszubskiej i jej twórcach, Gdańsk 2011. Borzyszkowski J., Mordawski J., Treder J., Historia, geografia i piśmiennictwo Kaszubów, Gdańsk 1999. Borzyszkowski J., Obracht-Prondzyński C., Młodokaszubi. Szkice biograficzne, Gdańsk 2012. Bukowski A., Regionalizm kaszubski. Ruch naukowy, literacki i kulturalny. Zarys monografii historycznej, Poznań 1950. Janke S., Poeta z kaszubskiej nocy. Życie i twórczość ks. dr. Leona Heykego (1885-1939), Wejherowo 1998. Karnowski J., Aleksander Majkowski. Wspomnienia listy uwagi, Gdańsk 2012. Korda K., Młodokaszubi z Kociewia, Pomerania, R. 2012, nr 2. Korda K., Gdańscy Młodokaszubi, Pomerania, R. 2012, nr 3. Korda K., Młodokaszubi z Zaborów, Gochów i ziemi bytowskiej, Pomerania, R. 2012, nr 4. Korda K., Młodokaszëbi z Westrzódka i Nordë, Pomerania, R. 2012, nr 5. Korda K., Młodokaszëbi z Pòznania, Warszawë i Krakòwa, Pomerania, R. 2012, nr 6. Neureiter F., Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu, przeł. M. Boduszyńska- Borowikowa, Gdańsk 1982. Obracht-Prondzyński C., Jan Karnowski (1886-1939). Pisarz, polityk i kaszubsko-pomorski działacz regionalny, Gdańsk 1999. Obracht-Prondzyński C., Wytyczyli nowe drogi (cz. 1-3), Pomerania, R. 2012, nr 2, 3, 4. Schodzińska J., Franciszek Sędzicki (1882-1957). Działacz narodowy, regionalista i poeta kaszubski, Gdańsk-Wejherowo 2003. http://www.kaszubi.pl/artykuly/index/id/26