SPIS TREŚCI 1. PRZYCISKI STEROWNICZE...4 1a 1b 1c 1d 1e 1f 2. LAMPKI SYGNALIZACYJNE...40

Szanowni Państwo SN PROMET z siedzibą w Sosnowcu jest polską firmą działającą na rynku od 958 roku. Posiadamy duże możliwości w zakresie wykonawstwa detali z tworzyw sztucznych oraz metalu, co zostało poparte licznymi certyfikatami. Dysponujemy rozbudowanym parkiem maszynowym oraz wykwalifikowaną załogą, co umożliwia nawiązanie pomyślnej współpracy na zasadach kooperacji. Duże doświadczenie w montażu urządzeń oraz szeroki wachlarz stosowanych technologii dają szansę na szybkie uruchamianie nowych, nawet najbardziej złożonych produkcji. W swojej strukturze, oprócz wydziałów produkcyjnych, posiadamy własne biuro konstrukcyjne, technologiczne, dobrze wyposażoną narzędziownię oraz służby energomechaniczne. W trosce o najwyższą jakość produktów dysponujemy własnym centralnym laboratorium, gdzie m.in. badane są własności wytrzymałościowe wyrobów. Jesteśmy firmą elastyczną, nastawioną na zmiany i innowacyjność. Zapraszamy do współpracy W zakresie kooperacji oferujemy: Projektowanie i prototypowanie Opracowujemy technologie produkcyjne, Projektujemy modele 3D wyrobów oraz oprzyrządowania w programach Inventor i AutoCAD, Tworzymy prototypy przy zastosowaniu urządzeń do druku 3D. Usługi narzędziowni Wykonujemy narzędzia oraz oprzyrządowanie form wtryskowych i wykrojników, Remontujemy i regenerujemy oprzyrządowanie, Wykonujemy naprawy narzędzi wg technologii LASE ONE - mikrospawanie impulsowe. Przetwórstwo tworzyw sztucznych Umożliwiamy formowanie wtryskowe tworzyw sztucznych na specjalistycznych urządzeniach. Obróbka metali Oferujemy obróbkę metali, w tym: obróbkę skrawaniem (toczenie, wiercenie i frezowanie), obróbkę plastyczną na zimno (wykrawanie, tłoczenie, kształtowanie), obróbkę cieplną (w tym, procesy hartowania i starzenia). Zgrzewanie styków srebrnych Wykonujemy operacje zgrzewania styków srebrnych na podłoże mosiężne. Montaż Oferujemy usługi w zakresie montażu wyrobów i podzespołów - operacje lutowania, klejenie, wciskanie, skręcanie, nitowanie, zgrzewanie, znakowanie laserowe oraz tampodrukiem. SPIS TREŚCI. PRZYCISKI STEROWNICZE...4 a b c d e f. LAMPKI SYGNALIZACYJNE...40 a b c d NEFM - Ø METALOWE...6 NEFT - Ø Z TWORZYWA...3 NEF30 - Ø30 METALOWE...0 N - Ø38 Z TWORZYWA...30 ZŁĄCZA KOMUNIKACYJNE - USB...33 WYPOSAŻENIE DODATKOWE...35 Ø ŻARÓWKOWE I DIODOWE...4 Ø 30 ŻARÓWKOWE I DIODOWE...5 ŹRÓDŁA ŚWIATŁA...57 WYMIANA ŻARÓWEK...57 3. WSKAŹNIKI DIODOWE I SYGNALIZATORY DŹWIĘKOWE...58 3a 3b 3c WSKAŹNIKI NEFM, NEFT, NEF30...60 WSKAŹNIKI MD...64 SYGNALIZATORY DŹWIĘKOWE NEF30...67 4. MIERNIKI I WSKAŹNIKI CYFROWE...70 4a 4b 4c MIERNIKI I WSKAŹNIKI CYFROWE NEF30MC...7 WSKAŹNIKI CYFROWE NEF-TEMP, NEF30-TEMP...76 WSKAŹNIKI Z WYŚWIETLACZEM TFT SERII MD-TFT...79 5. KASETY STEROWNICZE...8 5a 5b 5c 5d 6. SYSTEMY STEROWANIA RADIOWEGO...00 6a TYP KM...84 TYP KP...86 TYP K...89 TYP KS...90 KASETA RADIOWA TYPU KR-0...0 Firma posiada wdrożony od 00 r System Zarządzania Jakością wg normy ISO 900 Zapewniamy odpis na rzecz PFRON! Na skutek zmiany Ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych z dnia 9 listopada 00, prawie 000 zakładów pracy chronionej utraciło status dający ich kontrahentom prawo do obniżania wpłat na PFRON. Status ten zachowało tylko kilka przedsiębiorstw, w tym Spółdzielnia Niewidomych PROMET, głównie ze względu na wysoki wskaźnik zatrudnienia osób niewidomych. Kupując produkty SN PROMET mogą Państwo uzyskać odpis od wpłat na rzecz PFRON w wysokości od 3% - %. 7. ŁĄCZNIKI MINIAtuROWE i krańcowe...08 www.sn-promet.pl 3 7a 7b 7c 7d 7e 7f 7g 7h 8. ŁĄCZNIKI KRZYWKOWE...60 8a S0J, S6J, S5J, S3J, S63J, S00J, S60J...6 9. ELEMENTY SYSTEMÓW POŻAROWYCH I ALARMOWYCH...96 9a 9b 9c 9d LM...0 MP 0...6 LK... 5...7 Z...3 83 35, 83 36, 83 38, 83 40, 83 758...33 83 3, 83 33, 83 400, 83 544, 83 545...44 MJ...58 RĘCZNY OSTRZEGACZ POŻAROWY ROP...98 PRZYCISK ODDYMIANIA PD...99 PRZYCISKI BLOKOWANE PB...00 OPTYCZNE CZUJKI DYMU SPD...03 0. MINIPORADNIK...06

PRZYCISKI STEROWNICZE NOWOŚĆ! NEFM - Ø METALOWE NEFT - Ø Z TWORZYWA NOWOŚĆ! NEF30 - Ø30 METALOWE N - Ø38 Z TWORZYWA ZŁĄCZA KOMUNIKACYJNE NOWOŚĆ! WYPOSAŻENIE DODATKOWE 4 www.sn-promet.pl 5

PRZYCISKI STEROWNICZE a Przeznaczenie PRZYCISKI STEROWNICZE NEFM - Ø METALOWE Napędy przycisków sterowniczych typu NEFM z korpusami metalowymi są przeznaczone do wbudowania w znormalizowane otwory Ø,5 mm wykonane w różnego rodzaju urządzeniach sterowniczo- -sygnalizacyjnych lub bezpośrednio w korpusach maszyn i urządzeń. Są one przeznaczone do współpracy z członami łączeniowymi EFGX i EFGY produkowanymi przez SN PROMET oraz z blokiem podświetlającym EFL.. Napęd przycisku NEFM-.... Uszczelka 3. Pulpit (grubość max 6mm) 4. Nakrętka mocująca 5. Korpus pośredni 6. Element łączeniowy EFG... 7. Blok podświetlający EFL... a. DANE TECHNICZNE znamionowe napięcie izolacji ( U i ) znamionowy prąd cieplny ( I th ) znamionowe napięcia i prądy łączeniowe w kategoriach użytkowania (U e / I e ) AC5 DC3 napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp ) prąd ograniczony wytrzymywany typ i największa wartość zabezpieczenia przed skutkami działania prądów zwarciowych stopień zanieczyszczenia środowiska stopień ochrony napędów przycisków Budowa NOWOŚĆ! Napędy NEFM składają się z: - członu napędowego zwanego napędem przycisku, - członu pośredniego zwanego korpusem pośrednim. Napędy podświetlane zawierają dodatkowo element podświetlający przymocowany do członu pośredniego. Korpus napędu wraz z uszczelką wkłada się do otworu montażowego od strony czołowej pulpitu, nakręca się do oporu nakrętkę mocującą pod pulpitem, a następnie łączy człon napędowy z korpusem pośrednim. Kompletny przycisk NEFM składa się z: napędu typu NEFM, 6 elementów łączeniowych typu EFG, zamawianych oddzielnie (w przypadku przycisków podświetlanych oraz przycisków pokrętnych i zamkowych przełączanych oddzielnie, maksymalnie 4 elementy łączeniowe), uniwersalnego bloku podświetlającego EFL w przypadku przycisków podświetlanych. Element łączeniowy typu EFGX i EFGY Elementy łączeniowe typu EFG są przeznaczone dla serii przycisków sterowniczych NEF. Element łączeniowy EFGX posiada jeden zestyk zwierny, EFGY jeden zestyk rozwierny. Korpus członu łączeniowego posiada dwa zaczepy montażowe (stały i ruchomy). Element łączeniowy EFGY spełnia wymagania otwierania skutecznego. Blok podświetlający EFL Blok podświetlający typu EFL jest przeznaczony dla serii przycisków sterowniczych NEF. Korpus bloku podświetlającego posiada dwa zaczepy montażowe (stały i ruchomy). 500 V 0 A 30V/6A, 400V/4A 0V/A, 0V/0,5A 4000 V 000 A gg 6A IP 65, IP 55, IP 40 a. TABELA DOBORU PRZYCISKÓW STEROWNICZYCH Seria napędu Kolor Kombinacja styków Podświetlenie NEFM - K z + EFGX + EFLN z przyciski serii NEFM, mm z korpusami metalowymi typ napędu przycisku K kryty W wystający D dłoniowy F wandaloodporny FL wandaloodporny podświetlany DR/P dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez obrót guzika DR dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez wyciągnięcie guzika DR/P TR dłoniowy ryglowany, trójkątny, odryglowywany przez obrót guzika Pa pokrętny, 0 I, stabilny Pb pokrętny, 0 I, niestabilny Pc pokrętny, I 0 II, stabilny Pd pokrętny, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna Pe pokrętny, I 0 II, niestabilny Pf pokrętny, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna Pg pokrętny, I 0 II, poz. I niestabilna, poz. II stabilna Ph pokrętny, 0 I II, stabilny Za zamkowy, 0 I, stabilny Zb zamkowy, 0 I, niestabilny Zc zamkowy, I 0 II, stabilny Zd zamkowy, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna Ze zamkowy, I 0 II, niestabilny Zf zamkowy, I 0 II poz. I stabilna, poz. II niestabilna Zg zamkowy, I 0 II, poz. I niestabilna, poz. II stabilna Zh zamkowy, 0 I II, stabilny Zi zamkowy, 0 I II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna kolor przycisku c z g s n b czerwony zielony żółty czarny niebieski biały typ elementu łączeniowego pozycja wyjęcia klucza EFGX - styk NO EFGY - styk NC wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I 3 wyjęcie klucza w pozycjach 0, I i II blok podświetlający LED 4-30V AC/DC bloki podświetlające LED 4-30V AC/DC, świecące światłem ciągłym EFLN b EFLN c EFLN g EFLN n EFLN z bloki podświetlające LED 4-30V AC/DC, błyskające EFLB b EFLB c EFLB g EFLB n EFLB z stopień ochrony części podpulpitowej trwałość mechaniczna - dla napędów powrotnych - dla napędów pokrętnych - dla napędów ryglowanych znamionowa częstość łączeń przekroje przewodów przyłączeniowych położenie pracy temperatura pracy droga otwierania skutecznego ) droga całkowita ) minimalna siła otwierania skutecznego ) napięcie znamionowe bloku podświetlającego EFL (U e ) Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- Napędy dłoniowe ryglowane awaryjne spełniają wymagania normy PN-EN 60947-5-5 ) Wielkości związane z otwieraniem skutecznym dla elementów łączeniowych rozwiernych (NC). IP 0 x 0 6 0,5 x 0 5 x 0 4 600 ł/h lub x LY 0,75...,5 mm lub x DY,0...,5 mm dowolne -30 0 C +50 0 C 3 mm 4,7 mm,7 N 4-30 V AC/DC PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA Przycisk sterowniczy NEFM-K z +EFGX + EFLN z Napęd powrotny z guzikiem krytym, zielonym + element łączeniowy EFGX + uniwersalny blok podświetlający na napięcie 4-30V AC/DC z zieloną diodą, świecący światłem ciągłym. Uwaga: Seria NEFM zastępuje serię NEKM. 6 www.sn-promet.pl 7

54 58,4 63,9 5,5 5, 5,9 3 3, 30,7 3,6 30,7 9,3 54 58,4 63,9 5,5 5, 5,9 54, 3, 7, 30,7 30,7 3 3,6 7, 9,3 45, 54, 7, 5,5 5, 5,9 33,75 38,75 7, 4,7 3, 30,7 30,7,7 6,7 45, 0,7 33,75 38,75 54, 4,7,7 7, 6,7 0,7 7, 45, 33,75,7 33,75 38,75 4,7,7 6,7 0,7 PRZYCISKI STEROWNICZE 8 7 6 5 4 3 a.3 RODZAJE NAPĘDÓW PRZYCISKÓW NAPĘDY POWROTNE Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) F Masa (g) NAPĘDY POKRĘTNE 30 30 Rodzaj Oznaczenie Kolor Napęd pokrętny 0 I stabilny, kąt obrotu pokrętła 60 36 IP55, możliwość podświetlenia NEFM Pa s NEFM Pa c NEFM Pa z NEFM Pa g NEFM Pa n Masa (g) 56 F Napęd 8 powrotny z guzikiem krytym IP65 możliwość podświetlenia NEFM K c 7 NEFM K z NEFM K g NEFM K s NEFM K n NEFM K b 6 5 30 4 4 3 Napęd pokrętny 0 I niestabilny, kąt obrotu pokrętła 60 IP55, możliwość podświetlenia NEFM - K NEFM - W NEFM - D NEFM Pb s NEFM Pb c NEFM Pb z NEFM Pb g NEFM Pb n 56 F 8 F Napęd powrotny z guzikiem wystającym 7 IP65 możliwość podświetlenia NEFM W c NEFM W z NEFM W g NEFM W s NEFM W n NEFM W b 6 5 30 4 30 NEFM - K NEFM - W NEFM - D E 3 46 36 F 30 F Ø30 Napęd pokrętny I 0 II stabilny, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP55, możliwość podświetlenia Napęd pokrętny I 0 II poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu pokrętła: 60 do poz. I, 45 do poz. II, zestyki łącznika przełączane są równocześnie IP55, możliwość podświetlenia NEFM Pc s NEFM Pc c NEFM Pc z NEFM Pc g NEFM Pc n NEFM Pd s NEFM Pd c NEFM Pd z NEFM Pd g NEFM Pd n 56 56 E E E Napęd powrotny z guzikiem dłoniowym IP65 możliwość podświetlenia 30 NEFM D c NEFM D z NEFM D g NEFM D s 30 NEFM - K NEFM - W NEFM - D 30 Ø30 NEFM - P 36 D Ø30 NEFM - Z 48 40 E NEFM - P Ø40 E NEFM - Z Napęd pokrętny I 0 II niestabilny, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP55, możliwość podświetlenia Napęd pokrętny I 0 II poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP55, możliwość podświetlenia NEFM - DR NEFM - DRP NEFM - DRP-TR NEFM Pe s NEFM Pe c NEFM Pe z NEFM Pe g NEFM Pe n NEFM Pf s NEFM Pf c NEFM Pf z NEFM Pf g NEFM Pf n 56 56 D D Napęd powrotny wandaloodporny 30 IP65 NEFM-F metalowy 49 40 Ø40 C 30 30 D Napęd pokrętny 30 I 0 II poz. I niestabilna, poz. II stabilna, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP55, możliwość podświetlenia NEFM Pg s NEFM Pg c NEFM Pg z NEFM Pg g NEFM Pg n 56 C D Napęd powrotny wandaloodporny IP65 możliwość podświetlenia NEFM - P NEFM - Z NEFM - DR NEFM - DRP NEFM - DRP-TR NEFM-FL Ø40 49 40 30 30 30 Napęd pokrętny 0 I II stabilny, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP55, możliwość podświetlenia NEFM - WP, WPW, WU, WF NEFM - LD, LDB NEFM - LDS, LDSB D NEFM Ph s NEFM Ph c NEFM Ph z NEFM Ph g NEFM Ph n 56 C C B B 8 NEFM - DR NEFM - DRP NEFM - DRP-TR www.sn-promet.pl 9

58,4 5, 38,75 3,6 30,7 6,7 7, 45, 4,7 5,9 0,7 30,7 63,9 9,3 54 3 5,5 3, 33,75,7 54, 7, 54 F 3 5,5 58,4 5, 3, 38,75 3,6 30,7 6,7 54, 7, 7, NEFM - K NEFM - W NEFM - D 45, 54 6 6 3 4,7 5,5 58,4 Lit. zmiany 5, 5,9 3, 0,7 3,6 30,7 30,7 33,75 63,9 Il. zmian,7 9,3 Przed zmianą 54, 7, 7, 45, Lit. zmiany 58,4 5,9 5, 38,75 3,6 30,7 30,7 63,9 Il. zmian 6,7 30,8 30,8 9,3 Przed zmianą Po zmianie 7, 45, 4,7 Lit. zmiany 5,9 0,7 30,7 63,9 Il. zmian Nr zmiany 9,3 Przed zmianą Po zmianie Data 8 E 7 6 5 30 4 30 Ø30 3 30 36 PRZYCISKI STEROWNICZE NAPĘDY ZAMKOWE F NAPĘDY DŁONIOWE RYGLOWANE AWARYJNE NEFM - K NEFM - W NEFM - 5 4 Rodzaj 3 Oznaczenie Masa (g) Rodzaj Oznaczenie Kolor E 30 30 36 Wymiary (mm) NEFM - P NEFM - Z 30 Masa (g) Ø30 Napęd zamkowy, 0 I, stabilny, kąt obrotu klucza 60 wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I IP40 NEFM Za NEFM Za 8 Napęd dłoniowy D ryglowany, odryglowywany przez obrót guzika, średnica grzybka Ø40 NEFM DR/P c 40 NEFM - K NEFM - W NEFM - D Ø40 90 30 30 NEFM - W Ø30 36 NEFM - D Napęd zamkowy, 0 I, niestabilny, kąt obrotu klucza 60 wyjęcie klucza w pozycji 0 IP40 Napęd zamkowy, I 0 II, stabilny, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I 3 wyjęcie klucza w pozycjach 0, I i II IP40 Napęd zamkowy, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu klucza: 60 do poz. I, 45 do poz. II, zestyki łącznika przełączane są równocześnie wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I IP40 Napęd zamkowy, I 0 II, niestabilny, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 F E NEFM Zb 8 NEFM Zc NEFM Zc NEFM Zc3 NEFM Zd NEFM Zd 8 8 NEFM Ze 8 E D IP55 Napęd dłoniowy uszczelniony ryglowany, odryglowywany przez wyciągnięcie guzika, średnica grzybka C Ø40 IP65 Napęd dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez obrót guzika, trójkątny IP55 B NEFM DR c NEFM DR/P TR c 30 ELEMENTY ŁĄCZENIOWE SAMOCZYSZCZĄCE I 30 BLOKI PODŚWIETLAJĄCE C Opis Oznaczenie Kolor 30 D 40 C 30 NEFM - P 30 NEFM - P NEFM - DR NEFM - DRP NEFM - DRP-TR Ø40 Ø30 NEFM - Z 40 Wymiary (mm) Ø40 93 89 Masa (g) NEFM - Z NEFM - DR NEFM - DRP NEFM - NEFM - WP, WPW, WU, WF 30 NEFM - LD, LDB 30 NEFM - LDS, LDSB NEFM - DR NEFM - DRP NEFM - DRP-TR 30 NEFM - WP, WPW, WU, WF 30 NEFM - LD, LDB M - P Ø40 NEFM - Z IP40 Napęd zamkowy, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I IP40 D NEFM Zf NEFM Zf 8 Element łączeniowy typu EFGX (NO) IP0 A 8 B EFGX Konstruował: Sprawdził: NEFM - WP, WPW, WU, WF NEFM - LD, LDB NEFM - LDS, Zatwierdził: LDSB Materiał: 7 6 5 47 mgr inż. K. Wojdała mgr inż. M.Tyrała mgr inż. P.Stachula Spółdzielnia Niewidomych PROMET w Sosnowcu 4 3 Nr rys. Zastęp Nazwa Nr rys. NEFM - DRP 30 NEFM - DRP-TR 30 Napęd zamkowy, I 0 II, poz. I niestabilna, poz. II stabilna, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 IP40 Napęd zamkowy, 0 I II, stabilny, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 i I 3 wyjęcie klucza w pozycjach 0, I i II IP40 Napęd zamkowy, 0 I II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 i I C NEFM Zg 8 NEFM Zh NEFM Zh3 8 NEFM Zi 8 B A Element łączeniowy typu EFGY (NC) z otwieraniem skutecznym IP0 Uniwersalny blok podświetlający LED na napięcie 4-30V AC/DC świecący światłem ciągłym IP0 8 7 EFGY EFLN c EFLN z EFLN g EFLN n EFLN b 6 A 8 5 7 4,5 Konstruował: Sprawdził: Zatwierdził: Materiał: 47 6 mgr inż. K. Wojdała mgr inż. M.Tyrała mgr inż. P.Stachula 47,5 Spółdzielnia Niewidomych PROMET w Sosnowcu 47 4 3 5 Nr rys. licenc. Zastępuje rys. nr Nazwa rys. Nr rys. Konstruował: Sprawdził: Zatwierdził: Materiał: aparatu mgr inż. K mgr inż. M mgr inż. P Spółdzielnia PROMET w 4 Masa Pod NEFM - LD, LDB IP40 NEFM - LDS, LDSB Uniwersalny blok podświetlający LED na napięcie 4-30V AC/DC błyskający IP0 EFLB c EFLB z EFLB g EFLB n EFLB b 4,5 47,5 47 0 www.sn-promet.pl

PRZYCISKI STEROWNICZE a.4 MONTAŻ I DEMONTAŻ b PRZYCISKI STEROWNICZE NEFT - Ø Z TWORZYWA Montaż Najpierw należy umieścić wkrętak w otworze znajdującym się w uchu korpusu pośredniego, lekko podważyć i odciągnąć korpus od członu napędowego. Następnie należy odkręcić nakrętkę mocującą, co umożliwi włożenie członu napędowego do otworu w pulpicie. Elementy przycisku:. Człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca 4. Korpus pośredni 5. Element łączeniowy EFG 3 5 4 3 Rys. Rys. Rys.3 rys. rys. rys. 3 Ułożenie członu napędowego względem pulpitu.człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca Demontaż Aby rozmontować przycisk sterowniczy NEFM należy postępować według następujących kroków: ) Wkrętakiem płaskim należy podważyć zaczep ruchomy elementu łączeniowego, a następnie odciągnąć łącznik od korpusu pośredniego (rys.4) Korpus napędu z uszczelką wkłada się do otworu montażowego od strony czołowej pulpitu, nakręca się do oporu nakrętkę mocującą pod pulpitem, a następnie łączy się człon napędowy z korpusem pośrednim. Montaż korpusu pośredniego z członem napędowym. Człon napędowy. Korpus pośredni 3. Element łączeniowy EFG ) Następnie należy umieścić wkrętak w otworze znajdującym się w uchu korpusu pośredniego, lekko podważyć i odciągnąć korpus od członu napędowego (rys.5) 3) Na końcu należy odkręcić nakrętkę mocującą, co umożliwi wyjęcie członu napędowego z pulpitu (rys.6) 3 - Położenie względem siebie Przeznaczenie Napędy sterownicze typu NEFT z korpusami wykonanymi z tworzywa w kolorze czarnym są przeznaczone do wbudowania w znormalizowane otwory Ø,5 mm wykonane w różnego rodzaju urządzeniach sterowniczo-sygnalizacyjnych lub bezpośrednio w korpusach maszyn i urządzeń. Są one przeznaczone do współpracy z członami łączeniowymi EFGX i EFGY produkowanymi przez SN Promet.. Napęd przycisku NEFT-.... Uszczelka 3. Pulpit (grubość max 6mm) 4. Nakrętka mocująca 5. Korpus pośredni 6. Element łączeniowy EFG... 7. Blok podświetlający EFL... b. DANE TECHNICZNE Budowa NOWOŚĆ! Napędy NEFT składają się z: - członu napędowego zwanego napędem przycisku, - członu pośredniego zwanego korpusem pośrednim. Napędy podświetlane zawierają dodatkowo element podświetlający przymocowany do członu pośredniego. Kompletny przycisk NEFT składa się z: - napędu typu NEFT, - - 6 elementów łączeniowych typu EFG, zamawianych oddzielnie (w przypadku przycisków podświetlanych maksymalnie 4 elementy łączeniowe), - uniwersalnego bloku podświetlającego EFL w przypadku przycisków podświetlanych. Element łączeniowy typu EFGX i EFGY Elementy łączeniowe typu EFG są przeznaczone dla serii przycisków sterowniczych NEF. Element łączeniowy EFGX posiada jeden zestyk zwierny, EFGY jeden zestyk rozwierny. Korpus członu łączeniowego posiada dwa zaczepy montażowe (stały i ruchomy). Element łączeniowy EFGY spełnia wymagania otwierania skutecznego. Blok podświetlający EFL Blok podświetlający typu EFL jest przeznaczony dla serii przycisków sterowniczych NEF. Korpus bloku podświetlającego posiada dwa zaczepy montażowe (stały i ruchomy). 5 4 3 3 znamionowe napięcie izolacji ( U i ) 500 V 6 5 znamionowy prąd cieplny ( I th ) znamionowe napięcia i prądy łączeniowe w kategoriach użytkowania (U e / I e ) AC5 DC3 napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp ) 0 A 30V/6A, 400V/4A 0V/A, 0V/0,5A 4000 V 4 3 rys. Rys.5 4 Rys.6 rys. 5 Rys.7 rys. 6 Demontaż łącznika z korpusu pośredniego:. Człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca 4. Korpus pośredni 5. Element łączeniowy EFG 6. Wkrętak płaski a.5 OTWORY MONTAŻOWE Wymiary [mm] Demontaż korpusu pośredniego:. Człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca 4. Korpus pośredni 5. Wkrętak płaski Minimalne odstępy [mm] a [mm] Demontaż nakrętki:. Człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca b [mm] 30 60 prąd ograniczony wytrzymywany typ i największa wartość zabezpieczenia przed skutkami działania prądów zwarciowych stopień zanieczyszczenia środowiska stopień ochrony napędów przycisków stopień ochrony części podpulpitowej trwałość mechaniczna - dla napędów powrotnych - dla napędów pokrętnych i ryglowanych znamionowa częstość łączeń przekroje przewodów przyłączeniowych położenie pracy temperatura pracy droga otwierania skutecznego ) droga całkowita ) siła otwierania skutecznego ) napięcie znamionowe bloku podświetlającego EFL (U e ) Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- Napędy dłoniowe ryglowane awaryjne spełniają wymagania normy PN-EN 60947-5-5 ) Wielkości związane z otwieraniem skutecznym dla elementów łączeniowych rozwiernych (NC). 000 A gg 6A IP 65, IP 40 IP 0 x 0 6 0,7 x 0 5 600 ł/h lub x LY 0,75...,5 mm lub x DY,0...,5 mm dowolne -40 0 C +50 0 C 3 mm 4,7 mm,7 N 4-30 V AC/DC www.sn-promet.pl 3

PRZYCISKI STEROWNICZE b. TABELA DOBORU PRZYCISKÓW STEROWNICZYCH Seria napędu Kolor Kombinacja styków Podświetlenie b.3 RODZAJE NAPĘDÓW PRZYCISKÓW NAPĘDY POWROTNE Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) Masa (g) NEFT - K z + EFGX + EFLN z przyciski serii NEFT, mm z korpusami z tworzywa typ napędu przycisku kolor przycisku typ elementu łączeniowego blok podświetlający LED 4-30V AC/DC Napęd z guzikiem krytym o samoczynnym powrocie IP65 możliwość podświetlenia NEFT K c NEFT K z NEFT K g NEFT K s NEFT K n NEFT K b 6 K W D DR/P DR/Z Pa Pb Pc Pd Pe Pf Pg Ph Za Zb Zc Zd Ze Zf Zg Zh Zi kryty wystający dłoniowy dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez obrót guzika dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez obrót klucza pokrętny, 0 I, stabilny pokrętny, 0 I, niestabilny pokrętny, I 0 II, stabilny pokrętny, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna pokrętny, I 0 II, niestabilny pokrętny, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna pokrętny, I 0 II, poz. I niestabilna, poz. II stabilna pokrętny, 0 I II, stabilny zamkowy, 0 I, stabilny zamkowy, 0 I, niestabilny zamkowy, I 0 II, stabilny zamkowy, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna zamkowy, I 0 II, niestabilny zamkowy, I 0 II poz. I stabilna, poz. II niestabilna zamkowy, I 0 II, poz. I niestabilna, poz. II stabilna zamkowy, 0 I II, stabilny zamkowy, 0 I II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna c z g s n b czerwony zielony żółty czarny niebieski biały pozycja wyjęcia klucza EFGX - styk NO EFGY - styk NC wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I 3 wyjęcie klucza w pozycjach 0, I i II bloki podświetlające LED 4-30V AC/DC, świecące światłem ciągłym EFLN b EFLN c EFLN g EFLN n EFLN z bloki podświetlające LED 4-30V AC/DC, błyskające EFLB b EFLB c EFLB g EFLB n EFLB z Napęd z guzikiem wystającym o samoczynnym powrocie IP65 możliwość podświetlenia Napęd z guzikiem dłoniowym o samoczynnym powrocie IP65 możliwość podświetlenia NEFT W c NEFT W z NEFT W g NEFT W s NEFT W n NEFT W b NEFT D c NEFT D z NEFT D s NEFT D g NAPĘDY DŁONIOWE RYGLOWANE AWARYJNE Rodzaj Oznaczenie Kolor Napęd dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez obrót guzika NEFT DR/P c Wymiary (mm) Ø40 5 8 Masa (g) 44 PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA IP65 NEFT-K z + EFGX + EFLN z Napęd z guzikiem krytym, o samoczynnym powrocie, zielonym + element łączeniowy EFGX + uniwersalny blok podświetlający na napięcie 4-30V AC/DC z zieloną diodą, świecący światłem ciągłym. Ø40 Uwaga: Seria NEFT zastępuje serię NEF. Napęd dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez obrót klucza IP65 NEFT DR/Z c 66 4 www.sn-promet.pl 5

PRZYCISKI STEROWNICZE NAPĘDY POKRĘTNE NAPĘDY ZAMKOWE Rodzaj Oznaczenie Kolor Masa (g) Rodzaj Oznaczenie Masa (g) Napęd pokrętny 0 I stabilny, kąt obrotu pokrętła 60 IP65, możliwość podświetlenia Napęd pokrętny 0 I niestabilny, kąt obrotu pokrętła 60 IP65, możliwość podświetlenia Napęd pokrętny I 0 II stabilny, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP65, możliwość podświetlenia Napęd pokrętny I 0 II poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu pokrętła: 60 do poz. I, 45 do poz. II, zestyki łącznika przełączane są równocześnie IP65, możliwość podświetlenia Napęd pokrętny I 0 II niestabilny, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są odzielnie IP65, możliwość podświetlenia Napęd pokrętny I 0 II poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP65, możliwość podświetlenia NEFT Pa s NEFT Pa c NEFT Pa z NEFT Pa g NEFT Pa n NEFT Pb s NEFT Pb c NEFT Pb z NEFT Pb g NEFT Pb n NEFT Pc s NEFT Pc c NEFT Pc z NEFT Pc g NEFT Pc n NEFT Pd s NEFT Pd c NEFT Pd z NEFT Pd g NEFT Pd n NEFT Pe s NEFT Pe c NEFT Pe z NEFT Pe g NEFT Pe n NEFT Pf s NEFT Pf c NEFT Pf z NEFT Pf g NEFT Pf n 9 9 9 9 9 9 Napęd zamkowy, 0 I, stabilny, kąt obrotu klucza 60 wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I IP40 Napęd zamkowy, 0 I, niestabilny, kąt obrotu klucza 60 wyjęcie klucza w pozycji 0 IP40 Napęd zamkowy, I 0 II, stabilny, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I 3 wyjęcie klucza w pozycjach 0, I i II IP40 Napęd zamkowy, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu klucza: 60 do poz. I, 45 do poz. II, zestyki łącznika przełączane są równocześnie wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I IP40 Napęd zamkowy, I 0 II, niestabilny, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 IP40 Napęd zamkowy, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 wyjęcie klucza w pozycji 0 i I IP40 Napęd zamkowy, I 0 II, poz. I niestabilna, poz. II stabilna, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 NEFT Za NEFT Za 37 NEFT Zb 37 NEFT Zc NEFT Zc NEFT Zc3 NEFT Zd NEFT Zd 37 37 NEFT Ze 37 NEFT Zf NEFT Zf 37 NEFT Zg 37 Napęd pokrętny I 0 II poz. I niestabilna, poz. II stabilna, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP65, możliwość podświetlenia NEFT Pg s NEFT Pg c NEFT Pg z NEFT Pg g NEFT Pg n 9 IP40 Napęd zamkowy, 0 I II, stabilny, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 i I 3 wyjęcie klucza w pozycjach 0, I i II NEFT Zh NEFT Zh3 37 Napęd pokrętny 0 I II stabilny, kąt obrotu pokrętła x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP65, możliwość podświetlenia NEFT Ph s NEFT Ph c NEFT Ph z NEFT Ph g NEFT Ph n 9 IP40 Napęd zamkowy, 0 I II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu klucza x45, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie wyjęcie klucza w pozycji 0 i I IP40 NEFT Zi 37 6 www.sn-promet.pl 7

6 30,8 6 30,8 PRZYCISKI STEROWNICZE ELEMENTY ŁĄCZENIOWE SAMOCZYSZCZĄCE I BLOKI PODŚWIETLAJĄCE Opis Oznaczenie Kolor Element łączeniowy typu EFGX (NO) IP0 EFGX Wymiary (mm) Masa (g) Demontaż Aby rozmontować przycisk sterowniczy NEFT należy postępować według następujących kroków: ) Wkrętakiem płaskim należy podważyć zaczep ruchomy elementu łączeniowego, a następnie odciągnąć łącznik od korpusu pośredniego (rys.4) ) Następnie należy umieścić wkrętak w otworze znajdującym się w uchu korpusu pośredniego, lekko podważyć i odciągnąć korpus od członu napędowego (rys.5) 3) Na końcu należy odkręcić nakrętkę mocującą, co umożliwi wyjęcie członu napędowego z pulpitu (rys.6) 47 5 4 3 3 Element łączeniowy typu EFGY (NC) z otwieraniem skutecznym IP0 EFGY 47 5 6 4 3 rys. Rys.5 4 Rys.6 rys. 5 Rys.7 rys. 6 Uniwersalny blok podświetlający LED na napięcie 4-30 V AC/DC świecący światłem ciągłym IP0 EFLN c EFLN z EFLN g EFLN n EFLN b 4,5 47 47,5 Demontaż łącznika z korpusu pośredniego:. Człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca 4. Korpus pośredni 5. Element łączeniowy EFG 6. Wkrętak płaski Demontaż korpusu pośredniego:. Człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca 4. Korpus pośredni 5. Wkrętak płaski Demontaż nakrętki:. Człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca Uniwersalny blok podświetlający LED na napięcie 4-30V AC/DC błyskający IP0 EFLB c EFLB z EFLB g EFLB n EFLB b 4,5 47 47,5 b.5 OTWORY MONTAŻOWE b.4 MONTAŻ I DEMONTAŻ Montaż Najpierw należy umieścić wkrętak w otworze znajdującym się w uchu korpusu pośredniego, lekko podważyć i odciągnąć korpus od członu napędowego. Następnie należy odkręcić nakrętkę mocującą, co umożliwi włożenie członu napędowego do otworu w pulpicie. Korpus napędu z uszczelką wkłada się do otworu montażowego od strony czołowej pulpitu, nakręca się do oporu nakrętkę mocującą pod pulpitem, a następnie łączy się człon napędowy z korpusem pośrednim. Wymiary [mm] Minimalne odstępy [mm] a [mm] 30 60 b [mm] - Położenie względem siebie 3 5 4 3 Rys. Rys. Rys.3 rys. rys. rys. 3 3 Elementy przycisku:. Człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca 4. Korpus pośredni 5. Element łączeniowy EFG Ułożenie członu napędowego względem pulpitu. Człon napędowy. Pulpit 3. Nakrętka mocująca Montaż korpusu pośredniego z członem napędowym. Człon napędowy. Korpus pośredni 3. Element łączeniowy EFG 8 www.sn-promet.pl 9

PRZYCISKI STEROWNICZE c PRZYCISKI STEROWNICZE NEF30 - Ø30 METALOWE c. TABELA DOBORU PRZYCISKÓW STEROWNICZYCH NEF30 Przeznaczenie Budowa Seria napędu Kombinacja styków Podświetlenie Wykonanie Kolor klimatyczne Przyciski sterownicze typu NEF30 z korpusami metalowymi, są przeznaczone do wbudowania w znormalizowane otwory Ø30,5 mm wykonane w pulpitach, tablicach sterowniczo-sygnalizacyjnych lub bezpośrednio w korpusach maszyn i urządzeń. Są one produkowane w dwóch wykonaniach klimatycznych N/ oraz W/3. Przyciski typu NEF30 mają budowę członową. c. DANE TECHNICZNE znamionowe napięcie izolacji ( U i ) znamionowy prąd cieplny ( I th ) znamionowe napięcia i prądy łączeniowe w kategoriach użytkowania (U e / I e ) AC5 DC3 napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp ) prąd ograniczony wytrzymywany typ i największa wartość zabezpieczenia przed skutkami działania prądów zwarciowych stopień zanieczyszczenia środowiska stopień ochrony napędów przycisków stopień ochrony części podpulpitowej stopień ochrony części podpulpitowej dla przycisków podświetlanych trwałość mechaniczna - dla napędów powrotnych - dla napędów pokrętnych - dla napędów ryglowanych znamionowa częstość łączeń - dla przycisków powrotnych - dla przycisków ryglowanych przekroje przewodów przyłączeniowych położenie pracy temperatura pracy droga otwierania skutecznego ) droga całkowita ) siła otwierania skutecznego ) napięcie znamionowe podświetlenia Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- Napędy dłoniowe ryglowane awaryjne spełniają wymagania normy PN-EN 60947-5-5 ) Wielkości związane z otwieraniem skutecznym dla elementów łączeniowych rozwiernych (NC). Każdy przycisk składa się z: - członu napędowego zwanego napędem przycisku, - członu łączeniowego składającego się z jednego, dwóch lub trzech łączników przymocowanych do napędu. Przyciski podświetlane zawierają dodatkowo element podświetlający przymocowany do napędu. Przyciski sterownicze są dostarczane jako wyroby kompletne zgodnie z zamówieniami. 500 V 0 A 30V/6A, 400V/4A 0V/A, 0V/0,5A 500 V 000 A gg 6A IP 66, IP 65, IP 56, IP 55 IP 0 IP 00 3x0 6 0 5 0 4 600 ł/h ł/h lub x LY 0,75...,5 mm lub x DY,0...,5 mm dowolne N/ -5 0 +30 0 C lub W/3-40 0 +50 0 C,3 mm 5 mm,9 N tabela str.57 K W D DRP UW UK UD UDR DR WR P TPa TPb TPc TPd TPe TPf TZaM TZbM TZcM TZdM TZeM TZfM B KL KLD UKL UKLD WL WLD UWL UWLD NEF30 UKL XY D4V W3 z przyciski serii NEF30, 30mm z korpusami metalowymi typ napędu przycisku kryty wystający dłoniowy dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez obrót guzika wystający uszczelniony kryty uszczelniony dłoniowy uszczelniony dłoniowy uszczelniony ryglowany dłoniowy ryglowany powrotno-pokrętny pokrętny, 0 I, stabilny pokrętny, 0 I, stabilny pokrętny, 0 I, niestabilny pokrętny, I 0 II, stabilny pokrętny, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna pokrętny, I 0 II, niestabilny pokrętny, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna zamkowy, 0 I, stabilny zamkowy, 0 I, niestabilny zamkowy, I 0 II, stabilny zamkowy, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna zamkowy, I 0 II, niestabilny zamkowy, I 0 II poz. I stabilna, poz. II niestabilna zamkowy metalowy kryty podświetlany kryty podświetlany modułem LED* kryty podswietlany uszczelniony kryty podświetlany modułem LED* uszczelniony wystający podświetlany wystający podświetlany modułem LED* wystający podswietlany uszczelniony wystający podświetlany modułem LED* PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA Przycisk sterowniczy NEF30 - UKL XY/D4V/W3 z Przycisk kryty podświetlany uszczelniony, zielony, łącznik o dwóch torach zwiernych i jednym rozwiernym, wykonanie W3. typ elementu łączeniowego X - styk NO Y - styk NC XY - NO+NC X - NO Y - NC.... 3X3Y - 3NO+3NC... 6X - 6NO 6Y - 6NC * moduł uniwersalny LED 4-30V AC/DC element podświetlający W3 - wykonanie specjalne (klimat tropikalny) N - wykonanie standardowe (klimat umiarkowany) 4V - żarówka 4V 0V - żarówka 0V 30V - żarówka 30V D4V AC/DC - dioda LED D30V AC - dioda LED c z g s n b kolor przycisku czerwony zielony żółty czarny niebieski biały Uwaga: Seria NEF30 w pełni zastępuje serię NEF30W. 0 www.sn-promet.pl

PRZYCISKI STEROWNICZE c.3 RODZAJE PRZYCISKÓW PRZYCISKI POWROTNE Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) Masa ) (g) Przycisk z guzikiem dłoniowym uszczelnionym IP65 NEF30 UD c NEF30 UD z NEF30 UD s NEF30 UD g Przycisk z guzikiem krytym IP55 NEF30 K c NEF30 K z NEF30 K g NEF30 K s NEF30 K n NEF30 K b 7 PRZYCISKI DŁONIOWE RYGLOWANE AWARYJNE Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) Masa ) (g) Przycisk z guzikiem krytym uszczelnionym IP65 NEF30 UK c NEF30 UK z NEF30 UK g NEF30 UK s NEF30 UK n NEF30 UK b 88 Przycisk dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez obrót guzika NEF30 DRP c 65 84 03 78 IP55 Przycisk z guzikiem wystającym IP55 NEF30 W c NEF30 W z NEF30 W g NEF30 W s NEF30 W n NEF30 W b 74 Przycisk z guzikiem wystającym uszczelnionym IP65 NEF30 UW c NEF30 UW z NEF30 UW g NEF30 UW s NEF30 UW n NEF30 UW b 87 Przycisk dłoniowy ryglowany, odryglowywany przez wyciągnięcie guzika IP56 NEF30 DR c 50 Przycisk z guzikiem dłoniowym IP55 NEF30 D c NEF30 D z NEF30 D s NEF30 D g 77 Przycisk dłoniowy uszczelniony ryglowany, odryglowywany przez wyciągnięcie guzika NEF30 UDR c 53 IP66 ) Masy napędów bez elementów łączeniowych EF30. Dane dot. elementów łączeniowych na str. 7. ) Masy napędów bez elementów łączeniowych EF30. Dane dot. elementów łączeniowych na str. 7. www.sn-promet.pl 3

PRZYCISKI STEROWNICZE PRZYCISKI POWROTNE PODŚWIETLANE PRZYCISKI POWROTNO-POKRĘTNE Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) Masa ) (g) Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) Masa ) (g) Przycisk z guzikiem krytym, standardowe poświetlenie żarówką BA9s 4V ) IP55 Przycisk z guzikiem krytym, podświetlany diodowo: moduł uniwersalny LED 4-30V AC/DC IP55 NEF30 - KL c NEF30 - KL z NEF30 - KL g NEF30 - KL n NEF30 - KL b NEF30 - KLD c NEF30 - KLD z NEF30 - KLD g NEF30 - KLD n NEF30 - KLD b 6 80 99 8 5 Przycisk powrotno-pokrętny ) 0 - I, kąt obrotu pokrętła 90 o IP55 NEF30 - WR c NEF30 - WR s 8 Przycisk z guzikiem wystającym, standardowe poświetlenie żarówką BA9s 4V ) IP55 Przycisk z guzikiem wystającym, podświetlany diodowo: moduł uniwersalny LED 4-30V AC/DC IP55 NEF30 - WL c NEF30 - WL z NEF30 - WL g NEF30 - WL n NEF30 - WL b NEF30 - WLD c NEF30 - WLD z NEF30 - WLD g NEF30 - WLD n NEF30 - WLD b 60 79 98 7 04 PRZYCISKI POKRĘTNE Rodzaj Oznaczenie Kolor Przycisk pokrętny 0 - I, stabilny, kąt obrotu pokrętła 90 o IP56 NEF30 - TPa s NEF30 - TPa c NEF30 - TPa z NEF30 - TPa g NEF30 - TPa n Masa ) (g) 75 Przycisk z guzikiem krytym uszczelnionym, standardowe poświetlenie żarówką BA9s 4V ) IP65 Przycisk z guzikiem krytym uszczelnionym podświetlany diodowo: moduł uniwersalny LED 4-30V AC/DC IP65 Przycisk z guzikiem wystającym uszczelnionym, standardowe poświetlenie żarówką BA9s 4V ) IP65 Przycisk z guzikiem wystającym uszczelnionym, podświetlany diodowo: moduł uniwersalny LED 4-30V AC/DC IP65 NEF30 - UKL c NEF30 - UKL z NEF30 - UKL g NEF30 - UKL n NEF30 - UKL b NEF30 - UKLD c NEF30 - UKLD z NEF30 - UKLD g NEF30 - UKLD n NEF30 - UKLD b NEF30 - UWL c NEF30 - UWL z NEF30 - UWL g NEF30 - UWL n NEF30 - UWL b NEF30 - UWLD c NEF30 - UWLD z NEF30 - UWLD g NEF30 - UWLD n NEF30 - UWLD b Uwaga: Napędy podświetlane na napięcie znamionowe żarówek 0V (30V) i 30V (40V) są przeznaczone tylko do pracy nieciągłej. ) Masy napędów bez elementów łączeniowych EF30. Dane dot. elementów łączeniowych na str. 7. ) W przyciskach podświetlanych NEF30 stosuje się żarówki BA9s 6V, V, 4V, 48V - W i 30V, 30V - max 3W oraz LED BA9s na 4V AC/DC, 30V AC. Oznaczenie zacisków elementu podświetlającego: X, X. ) Masy napędów bez elementów łączeniowych EF30. Dane dot. elementów łączeniowych na str. 7. ) Uruchomienie przycisku NEF30-WR może odbywać się przez przyciśnięcie lub przekręcenie guzika. Po zwolnieniu nacisku na guzik następuje jego samoczynny powrót do pozycji niewymuszonej. Po obróceniu o kąt 90 0 w prawo, guzik pozostaje w pozycji wymuszonej. Odblokowanie dokonuje się przez obrót w lewo do pozycji niewymuszonej. 53 7 9 0 Przycisk pokrętny 0 I, niestabilny, kąt obrotu pokrętła 90 IP56 Przycisk pokrętny I 0 II stabilny, kąt obrotu pokrętła x60, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP56 Przycisk pokrętny I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu pokrętła x60, zestyki łącznika przełączane są równocześnie IP56 Przycisk pokrętny I 0 II, niestabilny, kąt obrotu pokrętła x60, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP56 Przycisk pokrętny I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu pokrętła x60, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP56 NEF30 - TPb s NEF30 - TPb c NEF30 - TPb z NEF30 - TPb g NEF30 - TPb n NEF30 - TPc s NEF30 - TPc c NEF30 - TPc z NEF30 - TPc g NEF30 - TPc n NEF30 - TPd s NEF30 - TPd c NEF30 - TPd z NEF30 - TPd g NEF30 - TPd n NEF30 - TPe s NEF30 - TPe c NEF30 - TPe z NEF30 - TPe g NEF30 - TPe n NEF30 - TPf s NEF30 - TPf c NEF30 - TPf z NEF30 - TPf g NEF30 - TPf n 75 75 75 75 75 4 www.sn-promet.pl 5

PRZYCISKI STEROWNICZE Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) Masa ) (g) Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) Masa ) (g) Przycisk pokrętny 0 - I, stabilny, kąt obrotu pokrętła 90 o IP56 NEF30 - P s NEF30 - P c NEF30 - P z NEF30 - P g NEF30 - P n 79 Przycisk zamkowy 0 I, kąt obrotu klucza 90 Klucz wyjmowany tylko w pozycji 0 NEF30 - B metalowy 45 IP56 PRZYCISKI ZAMKOWE Rodzaj Oznaczenie Kolor Masa ) (g) Uwaga: W przyciskach NEF30-B poprzez obrót klucza w prawo do pozycji I następuje zablokowanie klucza w pozycji wymuszonej. Odblokowanie następuje poprzez obrót klucza w lewo do pozycji 0. Klucz można wyjmować tylko w pozycji 0. ) Masy napędów bez elementów łączeniowych EF30. Dane dot. elementów łączeniowych na str. 7. Przycisk zamkowy, 0 I, stabilny, kąt obrotu klucza 90 IP56 NEF30 TZaM... metalowy 8 ELEMENTY ŁĄCZENIOWE TYPU EF30 Przycisk zamkowy, 0 I, niestabilny, kąt obrotu klucza 90 NEF30 TZbM... metalowy 8 Opis Oznaczenie Wymiary (mm) Masa (g) IP56 Przycisk zamkowy, I 0 II, stabilny, kąt obrotu klucza x60, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP56 NEF30 TZcM... metalowy 8 Element łączeniowy typu EF30 IP0 X - zwierny NO Y - rozwierny NC z wkrętami: 3 59 Przycisk zamkowy, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu klucza x60, zestyki łącznika przełączane są równocześnie NEF30 TZdM... metalowy 8 XY - zwierny i rozwierny NO i NC 90 IP56 09 8 47 Przycisk zamkowy, I 0 II, niestabilny, kąt obrotu klucza x60, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie NEF30 TZeM... metalowy 8 X - dwa zwierne NO z wkrętami: 9 IP56 Przycisk zamkowy, I 0 II, poz. I stabilna, poz. II niestabilna, kąt obrotu klucza x60, zestyki łącznika przełączane są oddzielnie IP56 NEF30 TZfM... metalowy 8 Y - dwa rozwierne NC Uwaga: Istnieje możliwość zakupu samych członów łączeniowych EF30. W zamówieniu należy podać nazwę (człon łączeniowy EF30) oraz typ (X, Y, XY, X, Y). Uwaga: Klucz można wyciągnąć tylko w pozycji 0. ) Masy napędów bez elementów łączeniowych EF30. Dane dot. elementów łączeniowych na str. 7. 6 www.sn-promet.pl 7

PRZYCISKI STEROWNICZE Wykonania standardowe Schemat Schemat Schemat 4 3 4 5 6 3 3 4 5 6 4 4 3 4 5 6 3 3 3 4 5 6 4 3 4 4 4 34 44 5 6 3 3 4 3 3 33 43 5 6 4 4 34 4 4 4 34 44 54 6 3 3 33 4 3 3 33 43 53 6 4 4 3 4 3 3 4 4 4 4 34 4 5 6 3 3 3 4 3 3 33 4 5 6 3 3 4 4 5 5 6 6 3 4 4 3 3 4 4 4 4 34 44 4 4 34 44 54 64 3 3 3 33 43 3 3 33 43 53 63 Wykonania dla przycisków typu: Schemat Schemat Schemat 3 3 3 Wykonania specjalne 4 4 4 3 4 4 3 Schemat Schemat Schemat 3 3 4 4 34 4 3 3 3 3 4 3 33 3 3 3 c.4 MONTAŻ Montaż przycisków NEF30 odbywa się za pomocą nakrętek mocujących, bez konieczności rozdzielania napędu i łączników. Korpus przycisku wkłada się do otworu montażowego od spodu pulpitu, zakłada się pierścień uszczelniający, nakręca się do oporu ozdobną, niklowaną nakrętkę oporową, a następnie dokręca się nakrętkę mocującą pod pulpitem. Przyciski podświetlane mają dodatkową nakrętkę płaską pod stożkową nakrętką oporową. Umożliwia to wymianę żarówek po odkręceniu nakrętki oporowej. c.5 OTWORY MONTAŻOWE Minimalne odstępy [mm] a [mm] b [mm] 50 65 8 www.sn-promet.pl 9

PRZYCISKI STEROWNICZE d PRZYCISKI STEROWNICZE N - Ø38 Z TWORZYWA Przeznaczenie Budowa Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) Masa (g) Przyciski sterownicze typu N z korpusami wykonanymi z tworzywa, są przeznaczone do wbudowania w otwory Ø38,5 mm wykonane w różnego rodzaju urządzeniach sterowniczo-sygnalizacyjnych lub bezpośrednio w korpusach maszyn i urządzeń. Przyciski sterownicze typu N mają budowę członową. Każdy przycisk składa się z: - napędu przycisku - członu łączeniowego składającego się z jednej lub dwóch par styków rozwierno-zwiernych. Przycisk powrotny z guzikiem wystającym IP30 N - WP c N - WP z N - WP g N - WP n N - WP s N - WP c N - WP z N - WP g N - WP n N - WP s N: 65 N: 85 d. DANE TECHNICZNE znamionowe napięcie izolacji ( U i ) znamionowy prąd cieplny ( I th ) znamionowe napięcia i prądy łączeniowe w kategoriach użytkowania (U e / I e ) AC5 DC3 500 V 0 A 30V/6A, 400V/4A, 500V/,5A 4V/4A, 0V/A, 0V/0,5A Przycisk powrotny z guzikiem dłoniowym IP30 N - DP c N - DP z N - DP g N - DP n N - DP s N - DP c N - DP z N - DP g N - DP n N - DP s N: 70 N: 90 napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane (U imp ) 500 V prąd ograniczony wytrzymywany 000 A typ i największa wartość zabezpieczenia przed skutkami działania prądów zwarciowych Bi-Wtz 0A stopień zanieczyszczenia środowiska stopień ochrony napędów przycisków stopień ochrony części podpulpitowej trwałość mechaniczna - dla napędów powrotnych - dla napędów ryglowanych IP 66, IP 30 IP 00,x0 6 0 4 Przycisk powrotny z guzikiem krytym uszczelnionym IP66 N - UP c N - UP z N - UP g N - UP n N - UP s N - UP c N - UP z N - UP g N - UP n N - UP s N: 75 N: 95 znamionowa częstość łączeń 600 ł/h przekroje przewodów przyłączeniowych położenie pracy temperatura pracy Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- lub x LY 0,75...,5 mm lub x DY,0...,5 mm dowolne N/ -5 0 +30 0 C lub W/3-30 0 +50 0 C Przycisk ryglowany z guzikiem z zamkiem IP30 N5 ) - c N5 ) - z 35 d. RODZAJE PRZYCISKÓW Przycisk powrotny z guzikiem krytym IP30 Rodzaj N - KP c N - KP z N - KP g N - KP n N - KP s Oznaczenie N - KP c N - KP z N - KP g N - KP n N - KP s Kolor Wymiary (mm) Masa (g) N: 60 N: 80 ) W przyciskach typu N5 w guziku znajduje się zamek, który umożliwia przy pomocy klucza zaryglowanie styków normalnie otwartych (NO) lub normalnie zamkniętych (NC). Wyjęcie klucza z zamka, gdy punkt na pierścieniu zamka znajduje się naprzeciw punktu czerwonego powoduje zaryglowanie zestyków w położeniu niewymuszonym. Włożenie klucza do zamka powoduje odryglowywanie przycisku. Po wciśnięciu guzika (zamka) do oporu następuje przełączenie zestyków, można przestawić zamek w lewe lub prawe położenie, oznaczone kolorami odpowiednio białym i zielonym. Wyjęcie klucza w położeniu lewym (białym) sprawia, że przycisk nie jest zaryglowany. W tym położeniu przycisk N5 działa jak powrotny (N, N), tzn. można wciskać guzik przycisku (z zamkiem) bez konieczności użycia klucza. 30 www.sn-promet.pl 3

PRZYCISKI STEROWNICZE ELEMENTY ŁĄCZENIOWE DO PRZYCISKÓW TYPU N, N, N5 Opis Oznaczenie Wymiary (mm) Masa (g) e ZŁĄCZA KOMUNIKACYJNE - USB Element łączeniowy do przycisków N Numer kodowy zamówienia: P0--00050 XY zwierny i rozwierny NO i NC z wkrętami: 38 Przeznaczenie Złącze komunikacyjne MD-USB ma budowę monolityczną i jest przeznaczone do zamontowania w znormalizowanych otworach Ø,5 wykonanych w pulpitach, tablicach sterowniczo-sygnalizacyjnych lub bezpośrednio w korpusach maszyn i urządzeń. Budowa Złącze USB typu MD ma obudowę z tworzywa sztucznego w kolorze czarnym, część nadpulpitową stanowi metalowa nakrętka, gniazdo USB typu A oraz osłonka gniazda wykonana z gumy. Przewód przyłączeniowy USB zakończony jest wtykiem USB typu A i występuje w różnych długościach. Element łączeniowy do przycisków N, N5 Numer kodowy zamówienia: P0--00050 X i Y dwa zwierne i dwa rozwierne NO i NC Wkładka barwna a - biały b - czerwony c - zielony z wkrętami: 58 e. DANE TECHNICZNE napięcie zasilania Us moc znamionowa Ps 5V DC max,5w standard USB USB.0 maksymalna grubość pulpitu 6 mm stopień ochrony: - część nadpulpitowa - część podpulpitowa IP 0 (bez osłonki)/ IP 65/67 (z osłonką) IP 0 ilość łączeń min. 500 d.3 MONTAŻ temperatura pracy -5 +60 C Montaż przycisków typu N odbywa się przy pomocy dwóch wkrętów mocujących w następujący sposób: Włożyć napęd () do otworu montażowego, np. w pulpicie od strony czołowej, Połączyć napęd z członem łączeniowym (5), Dokręcić dwa wkręty mocujące (6). e. RODZAJE USB Rodzaj Oznaczenie Kolor Wymiary (mm) Masa (g) Gniazdo komunikacyjne USB.0 z kablem 0,5 m MD-USB-05 50 IP 65/67 30 45 d.4 OTWORY MONTAŻOWE Gniazdo komunikacyjne USB.0 z kablem,5 m MD-USB-5 50 8 Minimalne odstępy [mm] a (mm) b (mm) przycisku IP 65/67 50 50 60 70 N N, N5 Gniazdo komunikacyjne USB.0 z kablem 3,0 m MD-USB-30 30 IP 65/67 3 www.sn-promet.pl 33

PRZYCISKI STEROWNICZE e.3 MONTAŻ I DEMONTAŻ f WYPOSAŻENIE DODATKOWE TABLICZKI INFORMACYJNE TI. MD-USB. Osłonka 3. Pulpit 4. Nakrętka mocująca. MD-USB. Osłonka 3. Pulpit 4. Nakrętka mocująca Przeznaczenie Tabliczki informacyjne TI są produkowane w dwóch wersjach. TI dla lampek sygnalizacyjnych i przycisków sterowniczych Ø oraz TI 30 dla lampek sygnalizacyjnych i przycisków sterowniczych Ø30. Budowa Oznacznik funkcji, tabliczki informacyjnej, w postaci wkładki wykonanej z papieru, kartonu bądź folii podkładany pod bezbarwną płytkę 3. Wymiary tabliczki Wymiary Oznaczenie a b c d W0-TI 9,5 5 Ø,5 W0-TI30 37,0 5 3 Ø30,5 Rys. Montaż złącza USB Rys. Demontaż złącza USB Złącze komunikacyjne MD-USB () wraz z założoną osłonką () umieścić w otwór montażowy od strony czołowej pulpitu (3), następnie do części pod pulpitem wkręcić nakrętkę mocującą (4) w celu unieruchomienia złącza oraz uszczelnienia otworu (rys.). Aby rozmontować złącze MD-USB należy odkręcić nakrętkę mocującą (4), co umożliwi wyjęcie złącza () z otworu pulpitu (3) (rys.). e.4 OTWORY MONTAŻOWE Wymiary [mm] TABLICZKI INFORMACYJNE NEF Przeznaczenie Tabliczki informacyjne NEF są produkowane w jednej wersji dla lampek sygnalizacyjnych i przycisków sterowniczych Ø30. - Miejsce na napis lub znak (W0-TI XI) - Opis bezpośrednio na tabliczce (W0-TI I do W0-TI X) Oznaczenie Treść napisu, znak MONTAŻ GRUPOWY Minimalne odstępy [mm] WYCIĄGACZ ŻARÓWEK Oznaczenie Opis W0-TI I W0-TI II W0-TI III W0-TI IV W0-TI V W0-TI VI W0-TI VII W0-TI VIII W0-TI IX W0-TI X W0-TI XI START STOP I O O I I O II w górę w dół w prawo w lewo bez napisu Otwór a (mm) b (mm) aparatu Ø 40 40 MD-USB TK-WYC.Ż.E3066 Wyciągacz żarówek służy do wyciągania i wkładania żarówek BA9s i BA7s. ZESTAW KLUCZY Oznaczenie Opis TK-KLUCZYK043.0 Zestaw kluczy 043.0 (komplet szt.) do przycisków sterowniczych serii NEF30, serii N oraz kaset typu KS. 34 www.sn-promet.pl 35

PRZYCISKI STEROWNICZE OSŁONY PIERŚCIENIE ŻÓŁTE DO OZNACZANIA PRZYCISKÓW AWARYJNYCH Oznaczenie Opis Wymiary Oznaczenie Opis Wymiary TK-OSLONA OK MM Osłona przeciwbryzgowa OK jest przeznaczona do ochrony napędów przycisków krytych NEFM-K i NEFT-K przed wodą i pyłem. Zapewnia stopień ochrony IP67. W0-PIERŚC.ŻÓŁTE DR Pierścienie żółte Ø30 mm do NEF30. TK-OSLONA OW MM Osłona przeciwbryzgowa OW jest przeznaczona do ochrony napędów przycisków wystających NEFM-W i NEFT-W przed wodą i pyłem. Zapewnia stopień ochrony IP67. TK-OSLONA OK 30MM TK-OSLONA OW 30MM Osłona przeciwbryzgowa OK30 jest przeznaczona do ochrony napędów przycisków krytych NEF30-K przed wodą i pyłem. Zapewnia stopień ochrony IP67. Osłona przeciwbryzgowa OW30 jest przeznaczona do ochrony napędów przycisków wystających NEF30-W przed wodą i pyłem. Zapewnia stopień ochrony IP67. W0-PIERŚC.ŻÓŁTE DR STOP Pierścienie żółte Ø30 mm do NEF30 z nadrukiem STOP-AWARIA. TK-OSLONA OP MM Osłona przeciwbryzgowa OP jest przeznaczona do ochrony napędów przycisków pokrętnych NEFM-P i NEFT-P przed wodą i pyłem. Zapewnia stopień ochrony. W0-PIERŚC.ŻÓŁTE DR/P Pierścienie żółte Ø mm do NEFM i NEFT. W0-OSLONA DR MM W0-OSLONA DR 30MM Osłona DR przeznaczona jest do przycisków o średnicy montażowej Ømm. Dzięki zastosowaniu uszczelki gumowej od spodu osłony, osiąga ona stopień ochrony IP65. Osłona służy do zabezpieczenia przycisków bezpieczeństwa przed przypadkowym załączeniem. Może być stosowana do przycisków dłoniowych o średnicy grzybka nie większej niż 50 mm. Osłona DR30 przeznaczona jest do przycisków o średnicy montażowej Ø30mm. Dzięki zastosowaniu uszczelki gumowej od spodu osłony, osiąga ona stopień ochrony IP65. Osłona służy do zabezpieczenia przycisków bezpieczeństwa przed przypadkowym załączeniem. Może być stosowana do przycisków dłoniowych o średnicy grzybka nie większej niż 50 mm. W0-PIERŚC.ŻÓŁTE DR STOP/FI Pierścienie żółte Ø mm do NEFM i NEFT z nadrukiem STOP-AWARIA. Uwaga: Istnieje możliwość wykonania nadruków na pierścieniach na specjalne zamówienie Klienta.,5,5 USZCZELKA GUMOWA DO PRZYCISKÓW USZCZELNIONYCH SERII NEF30 TK-OSLONA KWD MM Osłona jest przeznaczona do przycisków krytych, wystających i dłoniowych o średnicach montażowych Ømm. Dzięki zastosowaniu uszczelki gumowej od spodu osłony, osiąga ona stopień ochrony IP65. Istnieje możliwość zamknięcia osłony za pomocą kłódki. Osłona służy do zabezpieczenia przycisków przed przypadkowym załączeniem lub do wyeliminowania nieuprawnionego użycia. Oznaczenie TK-U.GUM.NEF-350 Opis Uszczelka gumowa do przycisków uszczelnionych serii NEF30 Uszczelka grubość 0,5 mm 36 www.sn-promet.pl 37

PRZYCISKI STEROWNICZE ZAŚLEPKI DO OTWORÓW Oznaczenie Opis Gabaryty W0-ZAŚLEPKA Zaślepka metalowa do otworów Ø mm. W0-ZAŚLEPKA 30 Zaślepka metalowa do otworów Ø30 mm. KLUCZE MONTAŻOWE Oznaczenie Opis W0-KLUCZ NEF Klucz montażowy do przycisków Ø mm. W0-KLUCZ NEF30 Klucz montażowy do przycisków Ø30 mm. Nakładka kwadratowa do wskaźników serii NEF30 Oznaczenie Opis Gabaryty W0 - nakładka NEF30 Nakładka kwadratowa do wskaźników serii NEF30 PIERŚCIENIE UZIEMIAJĄCE DO PRZYCISKÓW SERII NEFM i nef30 Oznaczenie Opis W0-PIERŚC.UZIEM.FI Pierścień uziemiający do przycisków serii NEFM (5 szt.) W0-PIERŚC.UZIEM.FI30 Pierścień uziemiający do przycisków serii NEF30 (5 szt.) 38 www.sn-promet.pl 39

LAMPKI SYGNALIZACYJNE Ø ŻARÓWKOWE I DIODOWE Ø 30 ŻARÓWKOWE I DIODOWE 40 www.sn-promet.pl 4

a LAMPKI SYGNALIZACYJNE Ø Lampki sygnalizacyjne serii NEFM 6 Lampki sygnalizacyjne serii NEFT 5 4 3 Przeznaczenie D 6 5 Lampki sygnalizacyjne Ø typu L, D, MD, NEFT (korpusy z tworzywa sztucznego) i NEFM (metalowy) montuje się w znormalizowanych otworach Ø,5mm, które są zrobione w pulpitach, tablicach sterowniczo-sygnalizacyjnych albo bezpośrednio w korpusach urządzeń oraz maszyn. Urządzenia te można stosować w różnych strefach klimatycznych. Położenie może być dowolne, stosowanie pod zadaszeniem w warunkach środowiska przemysłowego (stopień zanieczyszczenia ). Ze względu na typ elementu świecącego można je podzielić na lampki: - żarówkowe, - z diodami świecącymi (LED). Lampki sygnalizacyjne są dostarczane zgodnie z zamówieniem klienta jako artykuły kompletne. C 4 3 Budowa Lampki sygnalizacyjne serii L, LW, LK Lampki sygnalizacyjne serii LG. Lampka NEFM-LD.... Uszczelka 3. Pulpit (grubość max 6mm) 4. Nakrętka mocująca 5. Korpus pośredni 6. Blok podświetlający EFL... B. Lampka NEFT-LD.... Uszczelka 3. Pulpit (grubość max 6mm) 4. Nakrętka mocująca 5. Korpus pośredni 6. Blok podświetlający EFL... Lit. zmiany Il. zmian Przed zmianą Po zmianie Nr zmiany Data L... LD... LDHV... LW... LWD... LWDHV... LK... LKD... LKDHV... Uwaga: A W przypadku długiego kabla zasilającego (powyżej 5-0m) może wystąpić żarzenie się lampki diodowej przy wyłączonym zasilaniu ze względu na pojemność przewodu zasilającego względem przebiegających w pobliżu innych przewodów pod napięciem 6 5 przemiennym. Dla długich kabli zasilających zalecamy sterowanie lampki w sposób pokazany na rysunku, z wykorzystaniem zestyku przełącznego: a. DANE TECHNICZNE 4 Konstruował: mgr inż. M.Tyrała Nr rys. licenc. Sprawdził: Zatwierdził: Zastępuje rys. nr Materiał: L Nr rys. Spółdzielnia Niewidomych PROMET w Sosnowcu N 3 Kabel Sterowanie Lampka Nazwa rys. Masa Podz. aparatu. Lampka. Uszczelka 3. Tabliczka informacyjna 4. Pulpit (grubość max 6mm) 5. Korpus lampki kompletny 6. Wkręt mocujący z zaczepem 7. Wkręt mocujący Lampki sygnalizacyjne serii D. Nakrętka oporowa. Uszczelka 3. Pulpit 4. Klosz z korpusem 5. Nakrętka mocująca 6. Element podświetlający 7. Wkręty mocujące Lampki sygnalizacyjne serii MD 600 V 50 V uniwersalny moduł diodowy LED diody LED BA9s żarówki BA9s moduł diodowy 500V żarówka BA9s - 6V, V, 4V, 48V, 0V, 30V LED BA9s - 4V AC/DC, 30V AC uniwersalny moduł LED - 4-30V AC/DC moduł diodowy 500V - 500V AC 00...400 mcd 000 mcd,4 -,8 Hz IP 66/67 IP0 (D,DM: IP00) 6 mm N/: -5...+30 o C W/3: -30...+50 o C nieciągła (dopuszcza się pracę ciągłą dla żarówek o mocy do W) ciągła. Lampka D.... Uszczelka 3. Pulpit (grubość max 6mm) 4. Nakrętka mocująca xly 0,34-0,75 mm xdy 0,34 -,0 mm x lub x LY 0,75 -,5 mm x lub x DY -,5 mm Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- 4 www.sn-promet.pl 43

a. RODZAJE LAMPEK SYGNALIZACYJNYCH Ø LAMPKI ŻARÓWKOWE SERII L Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie znamionowe Wymiary (mm) Masa (g) Lampka z kloszem eliptycznym z transformatorem LGT/... ) c LGT/... ) z LGT/... ) g LGT/... ) n 3) LGT/... ) b 30V AC 45 Lampka żarówkowa z kloszem płaskim trzonka: BA9s ) L/... ) c L/... ) z L/... ) g L/... ) n 3) L/... ) b 6V, V 4V, 48V 0V, 30V 40 trzonka: BA9s 4V, W ) istnieje możliwość zastosowania LED z trzonkiem BA9s (na 4V AC/DC i 30V AC). ) w miejsce kropek należy wstawić napięcie znamionowe np. L/4V c. 3) dla barwy niebieskiej zaleca się stosować podświetlenie diodą LED. LAMPKI DIODOWE DWUKOLOROWE SERII L Lampka żarówkowa z kloszem płaskim kwadratowym LK/... ) c LK/... ) z LK/... ) g LK/... ) n 3) LK/... ) b 6V, V 4V, 48V 0V, 30V 4 Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie znamionowe Wymiary (mm) Masa (g) trzonka: BA9s ) Lampka dwukolorowa z kloszem stożkowym, bezbarwnym LWD cz LWD gc 4V 30V AC/DC LWD gz 38 Lampka żarówkowa z kloszem stożkowym trzonka: BA9s ) LW/... ) c LW/... ) z LW/... ) g LW/... ) n 3) LW/... ) b 6V, V 4V, 48V 0V, 30V 44 39 Uniwersalny moduł diodowy Lampka dwukolorowa z kloszem eliptycznym, bezbarwnym LGD cz LGD gc LGD gz 4V 30V AC/DC 40 Uniwersalny moduł diodowy Lampka żarówkowa z kloszem eliptycznym LG/... ) c LG/... ) z LG/... ) g LG/... ) n 3) LG/... ) b 6V, V, 4V 4 Uwaga: Schemat podłączenia lampki: barwa światła I wolny trzonka: BA9s ) 3 4 wspólny ( - dla DC) barwa światła II 44 www.sn-promet.pl 45

LAMPKI DIODOWE ŚWIECĄCE ŚWIATŁEM CIĄGŁYM I BŁYSKAJĄCE SERII L LAMPKI DIODOWE SERII NEFM Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie Wymiary (mm) Masa (g) znamionowe Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie znamionowe Wymiary (mm) Masa (g) Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł didowy Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem płaskim kwadratowym, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem płaskim kwadratowym, z przyłączami wkrętowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem stożkowym, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem stożkowym, z przyłączami wkrętowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy LD c LD z LD g LD n LD b LDB c LDB z LDB g LDB n LDB b LWD c LWD z LWD g LWD n LWD b LWDB c LWDB z LWDB g LWDB n LWDB b 4V 30V AC/DC LKD c LKD z LKD g LKD n LKD b LKDB c 4V 30V AC/DC 44 LKDB z LKDB g LKDB n LKDB b 4V 30V AC/DC 4 4 Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny blok podświetlający Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, błyskająca Uniwersalny blok podświetlający Lampka z kloszem wypukłym, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny blok podświetlający Lampka z kloszem wypukłym, z przyłączami wkrętowymi, błyskająca Uniwersalny blok podświetlający NEFMLD c NEFMLD z NEFMLD g NEFMLD n NEFMLD b NEFMLDB c NEFMLDB z NEFMLDB g NEFMLDB n NEFMLDB b NEFMLDS c NEFMLDS z NEFMLDS g NEFMLDS n NEFMLDS b LAMPKI DIODOWE SERII NEFT NEFMLDSB c NEFMLDSB z NEFMLDSB g NEFMLDSB n NEFMLDSB b 4V 30V AC/DC 4V 30V AC/DC NOWOŚĆ! 5 55 Lampka z kloszem eliptycznym, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem eliptycznym, z przyłączami wkrętowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy LGD c LGD z LGD g LGD n LGD b LGDB c LGDB z LGDB g LGDB n LGDB b 4V 30V AC/DC 40 Rodzaj Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny blok podświetlający Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, błyskająca Uniwersalny blok podświetlający Oznaczenie NEFTLD c NEFTLD z NEFTLD g NEFTLD n NEFTLD b NEFTLDB c NEFTLDB z NEFTLDB g NEFTLDB n NEFTLDB b Kolor Napięcie znamionowe 4V 30V AC/DC Wymiary (mm) Masa (g) 5 46 www.sn-promet.pl 47

LAMPKI DIODOWE ZASILANE NAPIĘCIEM 500V AC NOWOŚĆ! LAMPKI MONOBLOKI SERII D Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie znamionowe Wymiary (mm) Masa (g) Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie Wymiary (mm) Masa (g) znamionowe Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Moduł diodowy 500V LDHV c LDHV z LDHV g LDHV n LDHV b 500V AC 4 Lampka z kloszem wypukłym, z przyłączami wsuwkowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem wypukłym, z przyłączami wsuwkowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy DS c DS z DS g DS n DS b DSB c DSB z DSB g DSB n DSB b 4V 30V AC/DC 64 Ø30 45 9 Lampka z kloszem płaskim kwadratowym, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Moduł diodowy 500V Lampka z kloszem stożkowym, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Moduł diodowy 500V LKDHV c LKDHV z LKDHV g LKDHV n LKDHV b LWDHV c LWDHV z LWDHV g LWDHV n LWDHV b 500V AC 500V AC 44 4 Lampka z kloszem wypukłym, z przewodami przyłączeniowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem wypukłym, z przewodami przyłączeniowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy Lampka z metalową nakrętką, kloszem wypukłym, z przyłączami wsuwkowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy DP c DP z DP g DP n DP b DPB c DPB z DPB g DPB n DPB b DMS c DMS z DMS g DMS n DMS b 4V 30V AC/DC 4V 30V AC/DC Ø30 45 0 7 Lampka z kloszem eliptycznym, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Moduł diodowy 500V LGDHV c LGDHV z LGDHV g LGDHV n LGDHV b 500V AC 40 Lampka z metalową nakrętką, kloszem wypukłym, z przewodami przyłączeniowymi, świecąca światłem ciągłym DMP c DMP z DMP g DMP n DMP b 4V 30V AC/DC 8 Uniwersalny moduł diodowy 48 www.sn-promet.pl 49

LAMPKI MONOBLOKI SERII MD NOWOŚĆ! Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie Wymiary (mm) Masa (g) znamionowe Lampka z kloszem płaskim, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem płaskim, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy MDP c MDP z MDP g MDP n MDP b MDPB c MDPB z MDPB g MDPB n MDPB b 4V 30V AC/DC 0 Lampka z kloszem sferycznym, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem sferycznym, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy MDS c MDS z MDS g MDS n MDS b MDSB c MDSB z MDSB g MDSB n MDSB b 4V 30V AC/DC a.3 OTWORY MONTAŻOWE MONTAŻ GRUPOWY Minimalne odstępy [mm] Otwór a (mm) b (mm) aparatu Ø 40 30 40 65 D, MD NEFM, NEFT, L 50 www.sn-promet.pl 5

b LAMPKI SYGNALIZACYJNE Ø30 Przeznaczenie Lampki sygnalizacyjne Ø30 typu NEF30 i D30 montuje się w znormalizowanych otworach Ø30,5mm, które są zrobione w pulpitach, tablicach sterowniczo-sygnalizacyjnych albo bezpośrednio w korpusach urządzeń oraz maszyn. Budowa Lampki sygnalizacyjne serii NEF30 Urządzenia te można stosować w różnych strefach klimatycznych. Położenie może być dowolne, stosowanie pod zadaszeniem w warunkach środowiska przemysłowego (stopień zanieczyszczenia ). Lampki sygnalizacyjne serii D30 b. RODZAJE LAMPEK SYGNALIZACYJNYCH Ø30 LAMPKI ŻARÓWKOWE Rodzaj Oznaczenie Kolor Lampka z kloszem płaskim trzonka: BA9s ) NEF30Lp/... ) c NEF30Lp/... ) z NEF30Lp/... ) g NEF30Lp/... ) n 3) NEF30Lp/... ) b Napięcie znamionowe 6V, V 4V, 48V 0V, 30V Wymiary (mm) 37 Masa (g) 8 37 6. Nakrętka stożkowa. Uszczelka 3. Klosz półkulisty 3a. Klosz płaski 4. Pierścień uszczelniający 5. Nakrętka płaska 6. Uszczelka 7. Pierścień pozycjonujący 8. Nakrętka mocująca 9. Korpus lampki kompletny NEF30 - LDS... NEF30 - LD.... Lampka D30.... Pierścień uszczelniający 3. Pulpit (grubość max 6mm) 4. Pierścień pozycjonujący 5. Nakrętka mocująca Lampka z kloszem sferycznym trzonka: BA9s ) NEF30Le/... ) c NEF30Le/... ) z NEF30Le/... ) g NEF30Le/... ) n 3) NEF30Le/... ) b 6V, V 4V, 48V 0V, 30V 6 6 38 90 b. DANE TECHNICZNE znamionowe napięcie izolacji ( U i ) - dla lampek 500V - dla pozostałych rodzaj elementu świecącego 600V 50V uniwersalny moduł diodowy LED, diody LED BA9s, żarówki BA9s i BA7s moduł diodowy 500V, zintegrowane diody LED Lampka z samokontrolą, klosz sferyczny trzonka: BA9s ) NEF30LC/... ) c NEF30LC/... ) z NEF30LC/... ) g NEF30LC/... ) n 3) NEF30LC/... ) b 6V, V 4V, 48V 0V, 30V 6 45 napięcie znamionowe ( U e ) żarówka BA9s - 6V, V, 4V, 48V, 0V, 30V LED BA9s - 4V AC/DC, 30V AC uniwersalny moduł LED - 4-30V AC/DC moduł diodowy 500V - 500V AC zintegrowane diody LED - 4-30V AC/DC ) istnieje możliwość zastosowania LED z trzonkiem BA9s (na 4V AC/DC i 30V AC). ) w miejsce kropek należy wstawić napięcie znamionowe np. NEF30Lp/30V c. 3) dla barwy niebieskiej zaleca się stosować podświetlenie diodą LED. światłość lampek: - żarówkowych - diodowych 00...400 mcd 000 mcd częstotliwość błyskania lampek błyskających,4 -,8 Hz stopień ochrony - część nadpulpitowa: - część podpulpitowa: IP0 (D30: IP00) maksymalna grubość pulpitu temperatura otoczenia dla wykonania rodzaj pracy: - dla lampek żarówkowych - dla lampek diodowych 6 mm N/: -5...+30 o C W/3: -30...+50 o C nieciągła (dopuszcza się pracę ciągłą dla żarówek o mocy do W) ciągła przekroje przewodów przyłączeniowych x lub x LY 0,75 -,5 mm x lub x DY -,5 mm 5 Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- www.sn-promet.pl 53

LAMPKI ŻARÓWKOWE Z TRANSFORMATOREM Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie znamionowe Wymiary (mm) Masa (g) Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie znamionowe Wymiary (mm) Masa (g) Lampka żarówkowa z transformatorem 30V/4V 0V/4V klosz płaski trzonka: BA9s 4V, W Lampka żarówkowa z transformatorem 30V/4V 0V/4V klosz sferyczny trzonka: BA9s 4V, W NEF30LpT/... ) c NEF30LpT/... ) z NEF30LpT/... ) g NEF30LpT/... ) n NEF30LpT/... ) b NEF30LeT/... ) c NEF30LeT/... ) z NEF30LeT/... ) g NEF30LeT/... ) n NEF30LeT/... ) b 30V AC 30V AC 37 37 90 04 Lampka z przyłączami wsuwkowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z przyłączami wsuwkowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy Lampka z przyłączami wsuwkowymi, świecąca światłem ciągłym D30 c D30 z D30 g D30 n D30 b D30B c D30B z D30B g D30B n D30B b D30S c D30S z D30S g D30S n D30S b 4V 30V AC/DC Ø34 Ø37 36 38 ) W miejsce kropek należy wstawić napięcie znamionowe np. NEF30LpT/30V c. LAMPKI DIODOWE ŚWIECĄCE ŚWIATŁEM CIĄGŁYM I BŁYSKAJĄCE Rodzaj Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy Oznaczenie Kolor NEF30LD c NEF30LD z NEF30LD g NEF30LD n NEF30LD b NEF30LDB c NEF30LDB z NEF30LDB g NEF30LDB n NEF30LDB b Napięcie znamionowe 4V 30V AC/DC Wymiary (mm) Masa (g) 8 Uniwersalny moduł diodowy Lampka z przyłączami wsuwkowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy D30SB c D30SB z D30SB g D30SB n D30SB b LAMPKI DIODOWE DWUKOLOROWE Rodzaj Lampka dwukolorowa, klosz sferyczny, bezbarwny Oznaczenie Kolor NEF30LDS cz NEF30LDS gc 4V 30V AC/DC Napięcie znamionowe 4V 30V AC/DC Wymiary (mm) 37 6 49 6 53 Masa (g) 90 Lampka z kloszem sferycznym, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Uniwersalny moduł diodowy Lampka z kloszem sferycznym, z przyłączami wkrętowymi, błyskająca Uniwersalny moduł diodowy NEF30LDS c NEF30LDS z NEF30LDS g NEF30LDS n NEF30LDS b NEF30LDSB c NEF30LDSB z NEF30LDSB g NEF30LDSB n NEF30LDSB b 4V 30V AC/DC 90 Uniwersalny moduł diodowy NEF30LDS gz Uwaga: Schemat podłączenia lampki: 3 4 barwa światła I wolny wspólny ( - dla DC) barwa światła II 38 54 www.sn-promet.pl 55

LAMPKI DIODOWE ZASILANE NAPIĘCIEM 500V AC NOWOŚĆ! c ŹRÓDŁA ŚWIATŁA Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie Wymiary (mm) Masa (g) znamionowe Źródło światła Napięcie znam. Moc Przeznaczenie Lampka z kloszem płaskim, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym Moduł diodowy 500V Lampka z kloszem sferycznym, z przyłączami wkrętowymi, świecąca światłem ciągłym NEF30LDHV c NEF30LDHV z NEF30LDHV g NEF30LDHV n NEF30LDHV b NEF30LDSHV c NEF30LDSHV z NEF30LDSHV g NEF30LDSHV n NEF30LDSHV b 500V AC 500V AC 8 90 Żarówki BA9s 6V, V, 4V, 48V W Przyciski podświetlane: NEF30 Lampki sygnalizacyjne: NEF30-L, L Żarówki BA9s 30V, 30V,4...3W Przyciski podświetlane: NEF30 Lampki sygnalizacyjne: NEF30-L, L Dioda LED z trzonkiem BA9s Uniwersalny blok podświetlający Uniwersalny moduł diodowy Moduł diodowy 500V Zintegrowane diody LED 4V AC/DC 30V AC 4-30V AC/DC 4-30V AC/DC 500V AC 4-30V AC/DC 0,5W 0,7W max W max W 5W max W Przyciski podświetlane: NEF30 Lampki sygnalizacyjne: NEF30-L, L Przyciski podświetlane: NEFM, NEFT Lampki sygnalizacyjne: NEFM, NEFT Przyciski podświetlane: NEF30-KLD,WLD, UKLD, UWLD Lampki sygnalizacyjne: LD, KD, WD i GD, LWD i GD, D, MD, NEF30LD i LDS, D30 Lampki sygnalizacyjne: LDHV, KDHV, WDHV i GDHV, NEF30LDHV i LDSHV Lampki sygnalizacyjne: NEF30FLASH Moduł diodowy 500V LAMPKI DIODOWE STROBOSKOPOWE NOWOŚĆ! d WYMIANA ŻARÓWEK Lampka z kloszem sferycznym, z przyłączami wkrętowymi, stroboskopowa Zintegrowane diody LED NEF30FLASH c NEF30FLASH z NEF30FLASH g NEF30FLASH n NEF30FLASH b 4V 30V AC/DC 90 Wymianę uszkodzonej żarówki wykonuje się bez konieczności wymontowywania lampki. Należy zdjąć lub odkręcić klosz w lampkach Ø lub odkręcić nakrętkę stożkową w lampkach Ø30. Wymianę żarówki ułatwia wyciągacz żarówek poz. 5 na poniższym rysunku. Wyciągacz żarówek służy do wyciągania i wkładania żarówek BA9s i BA7s. Na poniższym rysunku przedstawiono sposób wymiany żarówki na przykładzie lampki sygnalizacyjnej typu LK. b.3 OTWORY MONTAŻOWE Zdejmowanie klosza kwadratowego MONTAŻ GRUPOWY Minimalne odstępy [mm] Otwór a (mm) b (mm) aparatu Ø 30 50 65 NEF30, D30. Korpus lampki. Płytka rozpraszająca 3. Klosz 4. Żarówka BA9s 5. Wyciągacz żarówek 56 www.sn-promet.pl 57

3 UNIWERSALNE WSKAŹNIKI DIODOWE I SYGNALIZATORY DŹWIĘKOWE WSKAŹNIKI NEFM, NEFT, NEF30 WSKAŹNIKI MD SYGNALIZATORY DŹWIĘKOWE NEF30 58 www.sn-promet.pl 59

3a Przeznaczenie Wskaźniki sygnalizacyjne stanowią szczególną odmianę lampek sygnalizacyjnych. Elementem świecącym są diody LED, które charakteryzują się dużą trwałością oraz małym zużyciem energii. Od lampek podstawowych wskaźniki różnią się zastosowaniem kilku diod LED zaświecanych grupami i tworzących określone znaki przyjęte w elektrotechnice i automatyce. Dodatkowo, uniwersalny moduł stabilizacji prądu diod LED powoduje, że wskaźniki pracują z dowolnym napięciem z zakresu 4V - 30V prądu stałego lub zmiennego (wyjątek stanowi wskaźnik obecności faz - napięcie 30V AC/DC). Budowa WSKAŹNIKI DIODOWE NEFM, NEFT, NEF30 Wskaźniki mają budowę członową i składają się z: - części nadpulpitowej zwanej wskaźnikiem, - części podpulpitowej zawierającej korpus pośredni z elementem podświetlającym. 3a. DANE TECHNICZNE napięcie znamionowe izolacji (U i ) - dla wskaźników faz NEFTWF, NEFMWF, NEF30WF - dla pozostałych wskaźników napięcie znamionowe (U e ) / moc - dla wskaźników faz NEFTWF, NEFMWF, NEF30WF - dla pozostałych wskaźników rodzaj elementu świecącego maksymalna grubość pulpitu stopień ochrony - część nadpulpitowa - część podpulpitowa Wszystkie wskaźniki sygnalizacyjne mogą być stosowane w trudnych warunkach przemysłowych. Korpusy wskaźników NEF30 i NEFM wykonane są z metalu, a korpusy wskaźników NEFT z tworzywa sztucznego. Klosz wykonany jest z przezroczystego poliwęglanu, tworzywa odpornego na udary mechaniczne i trudnopalnego. Wskaźniki NEFM i NEFT przeznaczone są do wbudowania w znormalizowane otwory Ø,5 mm, natomiast NEF30 w otwory Ø30,5 mm wykonane w różnego rodzaju urządzeniach sterowniczosygnalizacyjnych lub bezpośrednio w korpusach maszyn i urządzeń. 500 V 50 V 3 x 30V AC 4 30V AC/DC LED 6 mm IP0 MAX W Wskaźniki obecności faz Mają zastosowanie w obwodach prądu trójfazowego. Służą do sygnalizowania obecności napięcia w 3 fazach. Elementami sygnalizacyjnymi są 3 diody elektroluminescencyjne sygnalizujące Ø 30 mm Oznaczenia Ø mm Oznaczenia Ø mm Oznaczenia NEF30WF poprawność działania każdej z 3 faz: żółta (L) - faza, zielona (L) - faza oraz czerwona (L3) - 3 faza. NEFTWF Masa (g) 86 39 68 Wskaźniki uziemienia Mogą służyć do sygnalizowania stanu uziemnika oraz informowania czy dany obwód elektryczny jest uziemiony. Ø 30 mm NEFMWF Diody świecące koloru żółtego są ułożone w taki sposób, że tworzą symbol uziemienia. Oznaczenia Ø mm Oznaczenia Ø mm Oznaczenia NEF30WU c NEF30WU g NEF30WU z NEFTWU c NEFTWU g NEFTWU z Masa (g) 86 37 65 Wskaźniki położenia wyłącznika Ø 30 mm NEFMWU c NEFMWU g NEFMWU z Kolor Służą do sygnalizowania stanu położenia wyłączników, rozłączników, odłączników itp. Na płytce maskującej pod płaskim przezroczystym kloszem wskaźnika jest umieszczony umowny symbol styku wyłącznika oraz trzy diody świecące w trzech różnych kolorach. Oznaczenia Ø mm Oznaczenia Ø mm Oznaczenia temperatura otoczenia do wykonania przekroje przewodów przyłączeniowych Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- N -5...+30 o C W3-30...+50 o C x lub x LY 0,75 -,5 mm x lub x DY -,5 mm NEF30WPW NEFTWPW NEFMWPW Masa (g) 88 40 68 Kolor 3a. RODZAJE WSKAŹNIKÓW 3a.3 SCHEMATY POŁĄCZEŃ Wskaźniki położenia WP WU WPW WF Mają zastosowanie w układach automatyki i energetyki przemysłowej, a w szczególności do sygnalizowania położenia styków wyłączników, odłączników itp., w tablicach synoptycznych układów hydraulicznych, pneumatycznych i sieci parowych do sygnalizacji położenia zaworów lub zasuw. Element świecący wskaźnika położenia stanowi 0 diod świecących ułożonych w kształt dwóch prostopadłych belek. Wskaźniki te, w zależności od barwy diod świecących, są produkowane w kilku wersjach. 3 g z c Ø 30 mm Oznaczenia Ø mm Oznaczenia Ø mm Oznaczenia Kolor (DC+) (DC-) 4 Masa (g) 86 NEF30WP cz NEF30WP gz NEF30WP cg NEF30WP g NEF30WP z NEF30WP c NEFTWP cz NEFTWP gz NEFTWP cg NEFTWP g NEFTWP z NEFTWP c 38 66 NEFMWP cz NEFMWP gz NEFMWP cg NEFMWP g NEFMWP z NEFMWP c (DC-) PRACA dioda LED czerwona PRÓBA dioda LED żółta WYŁ. dioda LED zielona 0 L L L3 3 4 Kolor 60 www.sn-promet.pl 6

3a.4 WYMIARY GABARYTOWE NEFT NEFM Montaż wskaźników NEF30 NEFT-WF NEFT-WU NEFT-WP NEFT-WPW NEFM-WF NEFM-WU NEFM-WP NEFM-WPW. Klosz. Uszczelka 3. Nakrętka mocująca 4. Uszczelka 5. Pulpit 6. Pierścień pozycjonujący 7. Nakrętka mocująca 8. Korpus wskaźnika Nakładki kwadratowe do wskaźników serii NEF30 NEF30 NEF30M-WF NEF30M-WU NEF30M-WP NEF30M-WPW NEF30 z kwadratową nakładką Rys. Montaż wskaźnika NEF30 Korpus wskaźnika (8) razem z nakrętką mocującą (7) i pierścieniem pozycjonującym (6) wkłada się do otworu montażowego od spodu pulpitu (5), zakłada się szerszą uszczelkę (4), nakręca nakrętkę płaską (3), zakłada kolejną uszczelkę () i nakręca klosz (), a następnie dokręca się nakrętkę mocującą (7) pod pulpitem. Po zamontowaniu wskaźnika w otworze montażowym, można na klosz założyć nakładkę kwadratową (rys. ). UWAGA: Symbol do zamówienia nakładki W0-NAKŁADKA NEF30. Wymiary nakładki na str. 38. 3,5 5 35,5 39 Rys. Montaż nakładki kwadratowej na wskaźniku NEF30. Nakładka kwadratowa. Wskaźnik NEF30 3. Pulpit 5,5 3a.6 OTWORY MONTAŻOWE Wymiary [mm] 47 3a.5 MONTAŻ Montaż wskaźników NEFT i NEFM Demontaż wskaźników NEFT i NEFM Wskaźnik () należy włożyć w otwór pulpitu (), a następnie do części pod pulpitem wkręcić nakrętkę mocującą (3) w celu unieruchomienia wskaźnika (rys. ). Następnie należy połączyć wtyk (5) wskaźnika z gniazdem umieszczonym w elemencie podświetlającym (4, rys. 3). W dalszej kolejności na wskaźnik należy zatrzasnąć korpus pośredni z elementem podświetlającym wg rys. 3. 4 3 3 5 4 6 Aby rozmontować wskaźnik NEFT i NEFM, należy postępować według następujących kroków: ) W pierwszej kolejności umieścić wkrętak płaski (7) w otworze znajdującym się w uchu korpusu pośredniego (4), lekko podważyć i odciągnąć korpus od wskaźnika (rys. 4), ) W następnym kroku wyciągnąć wtyk wskaźnika z gniazda znajdującego się w elemencie podświetlającym, 3) Na końcu należy odkręcić nakrętkę mocującą (3), co umożliwi wyjęcie wskaźnika () z pulpitu () (rys. 5). 7 3 3 MONTAŻ GRUPOWY Minimalne odstępy [mm] Otwór a (mm) b (mm) aparatu 4 Ø 30 65 NEFT, NEFM Ø 30 50 65 NEF30 Rys. Człony wskaźnika Rys. Montaż wskaźnika do pulpitu. Wskaźnik. Pulpit 3. Nakrętka mocująca 4. Korpus pośredni z elementem podświetlającym 5. Wtyk do elementu podświetlającego 6. Połączenie wtyku z gniazdem na elemencie podświetlającym 7. Wkrętak płaski Rys. 3 Montaż wskaźnika z elementem podświetlającym Rys. 4 Demontaż elementu podświetlającego ze wskaźnika Rys. 5 Demontaż wskaźnika z pulpitu 6 www.sn-promet.pl 63

3b WSKAŹNIKI DIODOWE TYPU MONOBLOK SERII MD Przeznaczenie Budowa NOWOŚĆ! Wskaźniki uziemienia Mogą służyć do sygnalizowania stanu uziemnika oraz informowania czy dany obwód elektryczny jest uziemiony. Diody świecące koloru żółtego są ułożone w taki sposób, że tworzą symbol uziemienia. Wskaźniki MD przeznaczone są do wbudowania w znormalizowane otwory Ø,5 mm, wykonane w różnego rodzaju urządzeniach sterowniczo-sygnalizacyjnych lub bezpośrednio w korpusach maszyn i urządzeń. Korpusy wskaźników MD są wykonane z tworzywa sztucznego. Klosz wykonany jest z przezroczystego poliwęglanu, tworzywa odpornego na udary mechaniczne i trudnopalnego. Wskaźniki MD charakteryzują się zwartą, kompletną budową. Składają się z: - części nadpulpitowej zwanej wskaźnikiem, - części podpulpitowej. Ø mm Oznaczenie MDWU c MDWU g MDWU z Kolor Masa (g) 3b. DANE TECHNICZNE napięcie znamionowe izolacji (U i ) napięcie znamionowe (U e ) / moc rodzaj elementu świecącego 50 V 4 30V AC/DC / MAX W LED Wskaźniki położenia wyłącznika Ø mm Oznaczenie Służą do sygnalizowania stanu położenia wyłączników, rozłączników, odłączników itp. Na płytce maskującej pod płaskim przezroczystym kloszem wskaźnika jest umieszczony umowny symbol styku wyłącznika oraz trzy diody świecące w trzech różnych kolorach. Kolor Masa (g) maksymalna grubość pulpitu stopień ochrony - część nadpulpitowa - część podpulpitowa 6 mm IP0 MDWPW temperatura otoczenia do wykonania N -5...+30 o C W3-30...+50 o C przekroje przewodów przyłączeniowych Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- xly 0,34-0,75 mm xdy 0,34 -,0 mm 3b.3 SCHEMATY POŁĄCZEŃ 3b. RODZAJE WSKAŹNIKÓW Wskaźniki położenia MDWP MDWPW Mają zastosowanie w układach automatyki i energetyki przemysłowej, a w szczególności do sygnalizowania położenia styków wyłączników, odłączników itp., w tablicach synoptycznych układów hydraulicznych, pneumatycznych i sieci parowych do sygnalizacji położenia zaworów lub zasuw. Element świecący wskaźnika położenia stanowi 0 diod świecących ułożonych w kształt dwóch prostopadłych belek. Wskaźniki te, w zależności od barwy diod świecących, są produkowane w kilku wersjach. Ø mm Oznaczenie Kolor Masa (g) MDWP cz MDWP gz MDWP cg MDWP g MDWP z MDWP c MDWU Numeracja zacisków 64 www.sn-promet.pl 65

3b.4 WYMIARY GABARYTOWE MD 3b.6 OTWORY MONTAŻOWE Wymiary [mm] MONTAŻ GRUPOWY Minimalne odstępy [mm] Otwór a (mm) b (mm) aparatu Ø 40 40 MD 3b.5 MONTAŻ MD 3c SYGNALIZATORY DŹWIĘKOWE NOWOŚĆ! Przeznaczenie Sygnalizatory dźwiękowe NEF30 przeznaczone do wbudowania w otwory Ø30,5 mm mogą być montowane w pulpitach i szafach sterowniczych lub bezpośrednio w korpusach maszyn i urządzeń. Sygnalizatory produkowane są w dwóch odmianach: z dźwiękiem ciągłym (NEF30-BUZZ) i z dźwiękiem przerywanym, impulsowym (NEF30- -BIP). Podobnie jak lampki i mierniki serii NEF30, sygnalizatory akustyczne zasilane są dowolnym napięciem z zakresu 4-30V AC/DC. Korpus z modu em Budowa. Wskaźnik MD. Uszczelka 3. Pulpit (max.6mm) 4. Nakrętka mocująca Sygnalizator składa się z: - części nadpulpitowej zwanej generatorem dźwięku, - części podpulpitowej składającej się z korpusu pośredniego oraz członu przyłączeniowego. max 6mm Nakr tka z uszczelk nad pulpit 66 www.sn-promet.pl 67

38 max 6 8 38 max 6 8 3c. DANE TECHNICZNE 3c.3 MONTAŻ znamionowe napięcie izolacji (U i ) 50 V Montaż sygnalizatorów dźwiękowych NEF30-BIP i NEF30-BUZZ napięcie znamionowe (U e ) poziom natężenia dźwięku częstotliwość stopień ochrony - część nadpulpitowa - część podpulpitowa maksymalna grubość pulpitu 4 30V AC/DC 80 +0 db (z odległ. 0 cm) 3,7 khz IP30 IP0 6 mm Rys. Montaż sygnalizatora NEF30. Klosz. Uszczelka 3. Nakrętka mocująca 4. Uszczelka 5. Pulpit 6. Pierścień pozycjonujący 7. Nakrętka mocująca 8. Korpus temperatura otoczenia moc cieplna max przekroje przewodów przyłączeniowych Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- -5 +30 C W x lub x LY 0,75-,5mm x lub x DY -,5mm 3c. RODZAJE SYGNALIZATORÓW DŹWIĘKOWYCH Korpus (8) razem z nakrętką mocującą (7) i pierścieniem pozycjonującym (6) wkłada się do otworu montażowego od spodu pulpitu (5), zakłada się szerszą uszczelkę (4), nakręca nakrętkę mocującą (3), zakłada kolejną uszczelkę (), nakręca klosz (), a następnie dokręca się nakrętkę mocującą (7) pod pulpitem. 3c.4 OTWORY MONTAŻOWE Wymiary [mm] Rodzaj Oznaczenie Kolor Napięcie Wymiary (mm) znamionowe Sygnalizator z dźwiękiem przerywanym NEF30-BIP 4-30V AC/DC 34 Natężenie dźwięku 80dB IP30 MONTAŻ GRUPOWY Minimalne odstępy [mm] Sygnalizator z dźwiękiem ciągłym NEF30-BUZZ 4-30V AC/DC 34 Otwór a (mm) b (mm) aparatu Natężenie dźwięku 80dB Ø 30 50 65 NEF30-BIP NEF30-BUZZ IP30 68 www.sn-promet.pl 69

4 MIERNIKI I WSKAŹNIKI CYFROWE MIERNIKI I WSKAŹNIKI CYFROWE NEF30MC WSKAŹNIKI CYFROWE NEF-TEMP, NEF30-TEMP WSKAŹNIKI Z WYŚWIETLACZEM TFT SERII MD-TFT 70 www.sn-promet.pl 7

PRZYCISKI STEROWNICZE 4a MIERNIKI I WSKAŹNIKI CYFROWE SERII NEF30MC 4a. RODZAJE MIERNIKÓW Przeznaczenie Mierniki i wskaźniki cyfrowe NEF30MC stanowią rozwinięcie serii NEF30 zawierającej dotychczas przyciski sterownicze, lampki i wskaźniki sygnalizacyjne. Cechą charakterystyczną, wspólną dla wszystkich mierników i wskaźników NEF30MC jest montaż w znormalizowanym otworze Ø30,5 mm. Urządzenia są skoordynowane wzorniczo z pozostałymi aparatami serii NEF30. Zostały przewidziane do stosowania wraz z nimi jako przemysłowe mierniki i wskaźniki tablicowe. Mierniki i wskaźniki posiadają dwa przyciski programujące (działanie zależne od wersji), dostępne po zdjęciu maskownicy przedniej. 4a. DANE TECHNICZNE zakres napięcia zasilania - woltomierz, amperomierz, miernik temperatury, miernik częstotliwości - wskaźnik bargraf - wskaźnik pętli prądowej max. przekrój przewodów przyłączeniowych Budowa Każdy miernik składa się z: - części nadpulpitowej (wyświetlacz), - części podpulpitowej zawierającej przyłącza. 4-30 V AC/DC ) 4 V AC/DC 4V DC (zasilany z pętli),5 mm Oznaczenie Opis Kolor Masa (g) NEF30MC-V AC WOLTOMIERZ 300V AC Miernik w wersji NEF30MC-V AC jest woltomierzem przeznaczonym głównie do monitorowania napięcia sieci energetycznej 30V AC. Zakres pomiarowy 0-300V AC. Istnieje możliwość wyświetlania trzycyfrowego lub czterocyfrowego. Przełączanie przez użytkownika lub instalatora, jednym z przycisków programujących (drugi jest niewykorzystany). Ustawienie zachowuje się w pamięci nieulotnej. Trybem podstawowym jest wyświetlanie trzycyfrowe. Dla wyświetlania czterocyfrowego czwarta cyfra (po kropce dziesiętnej) jest interpolowana pochodzi ze średniej z sześćdziesięciu czterech pomiarów obliczonej z dokładnością większą, niż dokładność pojedynczego pomiaru. 7 odporność na zakłócenia emisja zakłóceń kategoria instalacji (woltomierz, amperomierz, miernik częstotliwości) napięcie pracy względem ziemi (woltomierz, amperomierz, miernik częstotliwości) dokładność podstawowa - woltomierz wg PN-EN 6000-6- wg PN-EN 6000-6-4 III 300 V AC 0,5 % ZAKRESU + CYFRA (wyświetlanie trzycyfrowe) 0,5 % ZAKRESU + 0 CYFR (wyświetlanie czterocyfrowe) NEF30MC-A AC AMPEROMIERZ A AC Miernik w wersji NEF30MC-A AC służy do pomiaru prądu AC w zakresie A bezpośrednio bądź z przekładnika. W przypadku stosowania przekładnika istnieje możliwość zaprogramowania dowolnego przelicznika wskazań przez wprowadzenie wartości maksymalnej wskazania odpowiadającej prądowi A na wejściu miernika za pomocą przycisków programujących. 7 - amperomierz % zakresu - miernik temperatury - wskaźnik bargraf - wskaźnik pętli prądowej wyświetlacz - woltomierz, amperomierz, wskaźnik pętli prądowej, miernik temperatury, miernik częstotliwości - wskaźnik bargraf ± C w zakresie -0 85 C ± C w pozostałej części zakresu użytecznego 5% zakresu 5% zakresu LED 4 cyfry, wysokość 0mm LED cyfry oraz 0 segmentowa linijka LED NEF30MC-A 5A AC AMPEROMIERZ 5A AC Miernik w wersji NEF30MC-A 5A AC służy do pomiaru prądu AC w zakresie 5A bezpośrednio bądź z przekładnika. W przypadku stosowania przekładnika istnieje możliwość zaprogramowania dowolnego przelicznika wskazań przez wprowadzenie wartości maksymalnej wskazania odpowiadającej prądowi 5A na wejściu miernika za pomocą przycisków programujących. 7 bezpieczeństwo (woltomierz, amperomierz, miernik temperatury, miernik częstotliwości) wg PN-EN 600- stopień ochrony temperatura pracy - woltomierz, amperomierz, miernik częstotliwości - miernik temperatury - wskaźnik bargraf, wskaźnik pętli prądowej pobór mocy - woltomierz, amperomierz, miernik temperatury, miernik częstotliwości - wskaźnik bargraf - wskaźnik pętli prądowej użyteczny zakres pomiarowy - woltomierz - amperomierz A AC - amperomierz 5A AC - miernik temperatury - wskaźnik bargraf - wskaźnik pętli prądowej spadek napięcia (wskaźnik pętli prądowej) min. prąd załączenia wskaźnika (wskaźnik pętli prądowej) rezystancja wejściowa - woltomierz, miernik częstotliwości - amperomierz A AC - amperomierz 5A AC IP64 od frontu, IP0 obudowa i zaciski (-30 +50 C) (-30 +50 C), (-55 +5 C dla sondy) (-0 +50 C) max W max 0,3 W max 0,7 W 0 300 V AC 0,0 A AC 0,-5A AC -55 5 C 0-0 V, 0-4mA 3,6mA-0,4mA,7V przy 3,6mA; 3,5V przy 0,4mA 3,5mA,MΩ 0mΩ 4mΩ NEF30MC-T TERMOMETR CYFROWY NEF30MC-BAR WSKAŹNIK BARGRAF Miernik w wersji NEF30MC-T jest termometrem cyfrowym przeznaczonym głównie do monitorowania temperatury urządzeń przemysłowych, temperatury w szafach rozdzielczych itp. Posiada zakres pomiarowy - 55 5 C z możliwością ustawienia temperatury progowej, po przekroczeniu której wskazanie zaczyna migać z częstotliwością ok. Hz. Czujnik pomiarowy znajduje się wewnątrz przyłączanej sondy (dł. przewodu standardowo 3m). Jest to specjalizowany analogowo-cyfrowy układ scalony przystosowany do pracy z układami mikroprocesorowymi. Sygnał wyjściowy czujnika ma postać cyfrową. NEF30MC-BAR jest uniwersalnym wskaźnikiem poziomu. Umożliwia lokalny odczyt wartości mierzonych dzięki przetwornikom montowanym w dowolnym miejscu instalacji pomiarowej. Wskaźnik wyposażony jest w dwie pełne cyfry oraz 0 punktową linijkę umożliwiające wyświetlanie wartości w zakresie 0 99 jednostek procentowych i wizualnego zapełnienia zakresu pomiarowego. 7 ) 7 ) zasilanie dowolnym napięciem z tego zakresu, bez przełączeń lub zmiany ustawień ) podano masę miernika bez sondy 7 www.sn-promet.pl 73

PRZYCISKI STEROWNICZE 4a.4 MONTAŻ NEF30MC-F MIERNIK CZĘSTOTLIWOŚCI Miernik w wersji NEF30MC-F jest miernikiem częstotliwości przeznaczonym głównie do monitorowania częstotliwości napięcia wytwarzanego przez agregaty prądotwórcze, UPS-y itp. Posiada cztery tryby pomiaru częstotliwości związane z zakresami: Tryb służy do dokładnego pomiaru częstotliwości 50Hz lub 60Hz (zakres pomiarowy 30.00 80.00Hz). Zliczany jest czas trwania 30- tu okresów przebiegu mierzonego (60 przejść przez zero) Tryb podobnie jak tryb, lecz zliczany jest czas trwania 300-tu okresów przebiegu mierzonego (600 przejść przez zero) (zakres pomiarowy 300.0 800.0Hz) Tryb 3 pomiar dokonywany jest metodą zliczania liczby przejść przez zero przebiegu mierzonego w czasie 0,5 s. (zakres pomiarowy 0 5000Hz) Tryb 4 pomiar dokonywany jest metodą zliczania liczby przejść przez zero przebiegu mierzonego w czasie 5 s. Wskazywana częstotliwość stanowi wartość uśrednioną w czasie 5 s (zakres pomiarowy 0.0 999.9Hz). 7 Sposób montażu Miernik cyfrowy () wkłada się do otworu montażowego od strony przedniej pulpitu (). Dokręca się nakrętkę mocującą (3) pod pulpitem.. Miernik cyfrowy NEF30MC. Pulpit 3. Nakrętka mocująca NEF30MC-LPI WSKAŹNIK PĘTLI PRĄDOWEJ NEF30MC-LPI jest uniwersalnym wskaźnikiem pętli prądowej, który umożliwia lokalny odczyt wartości mierzonych dzięki przetwornikom montowanym w dowolnym miejscu instalacji pomiarowej. Ze względu na niski pobór mocy może być zasilany z pętli prądowej i nie wymaga dodatkowego źródła zasilania. Wskaźnik wyposażony jest w cztery pełne cyfry umożliwiające wyświetlenie wartości w zakresie -999 9999 jednostek. Możliwe jest dowolne skalowanie wartości wyświetlanej oraz ustawienie punktu dziesiętnego. Wszystkie ustawienia wykonywane są programowo za pomocą dwóch przycisków umieszczonych pod osłoną przednią wskaźnika. 7 Wymiary [mm] 4a.5 OTWORY MONTAŻOWE 4a.3 WYMIARY GABARYTOWE MONTAŻ GRUPOWY Minimalne odstępy [mm] Otwór a (mm) b (mm) Ø 30 96 50 NEF30MC-V AC NEF30MC-A AC NEF30MC-A 5A AC NEF30MC-T NEF30MC-LPI NEF30MC-F Ø 30 50 96 NEF30MC-BAR 74 www.sn-promet.pl 75

PRZYCISKI STEROWNICZE 4 3 3 5 4 76 www.sn-promet.pl 77

PRZYCISKI STEROWNICZE Montaż wskaźnika NEF30-TEMP Korpus wskaźnika (8) razem z nakrętką mocującą (7) i pierścieniem pozycjonującym (6) wkłada się do otworu montażowego od spodu pulpitu (5), zakłada się szerszą uszczelkę (4), nakręca nakrętkę mocującą (3), zakłada kolejną uszczelkę (), nakręca klosz (), a następnie dokręca się nakrętkę mocującą (7) pod pulpitem.. Klosz. Uszczelka 3. Nakrętka mocująca 4. Uszczelka 5. Pulpit 6. Pierścień pozycjonujący 7. Nakrętka mocująca 8. Korpus 4c WSKAŹNIKI Z WYŚWIETLACZEM TFT SERII MD-TFT Przeznaczenie Wskaźniki MD-TFT stanową wzornicze rozwinięcie serii MD zawierającej dotychczas lampki i diodowe wskaźniki sygnalizacyjne. Cechą charakterystyczną wszystkich wskaźników MD-TFT jest wyświetlacz TFT o przekątnej ekranu,44 oraz montaż w standardowym otworze Ø mm. Wskaźniki występują w trzech odmianach realizujących wizualizację: stanu czterech wejść logicznych przy pomocy znaków graficznych i/lub cyfr (MD-TFT-PCT); sygnału pętli prądowej 4-0mA i napięcia -0V (MD- -TFT-IU) oraz termometru cyfrowego (MD-TFT-T). Budowa Każdy miernik składa się z: - części nadpulpitowej (wyświetlacz), - części podpulpitowej zawierającej przyłącza NOWOŚĆ! Poszczególne odmiany różnią się zewnętrznie jedynie danymi na tabliczce znamionowej. Oznakowanie przycisków programujących jest również jednakowe, lecz ich działanie jest różne w zależności od wersji. 4c. DANE TECHNICZNE 4b.4 OTWORY MONTAŻOWE zakres napięcia zasilania 4VDC (0 3 V) lub 4VAC ±0% Wymiary [mm] max. przekrój przewodów przyłączeniowych 0,5 mm dla przewodu LY i DY napięcie względem ziemi 300VAC dokładność podstawowa - MD-TFT-PCT - MD-TFT-IU - MD-TFT-T nie dotyczy ºC+cyfra w zakresie -00 800 ºC ºC+cyfra w zakresie -00-00 ºC bezpieczeństwo wg PN-EN 600- stopień ochrony IP 67 (od frontu), IP 0 (obudowa i zaciski) temperatura pracy -0 50 C pobór mocy Max. 0,5W Montaż grupowy zakres pomiarowy - MD-TFT-PCT - MD-TFT-IU - MD-TFT-T nie dotyczy 4-0 ma / 0-0 V -00 850 ºC (dla czujnika PT00) Minimalne odstępy [mm] Otwór a (mm) b (mm) wskaźnika rodzaj wejść sygnałowych - MD-TFT-PCT - MD-TFT-IU - MD-TFT-T 4 wejścia logiczne zaciski pomiarowe U/I zaciski pomiarowe (dla czujnika PT00) Ø 30 65 NEF-TEMP Ø 30 50 65 NEF30-TEMP 78 www.sn-promet.pl 79

PRZYCISKI STEROWNICZE 4c. RODZAJE WSKAŹNIKÓW 4c.3 WYMIARY GABARYTOWE Oznaczenie Opis Kolor Masa (g) MD-TFT-PCT Wskaźnik w wersji MD-TFT-PCT jest przeznaczony do wizualizacji stanu urządzeń (włączone, wyłączone, kierunek ruchu itp) przez wyświetlanie na ekranie odpowiednich grafik (symbolów lub cyfr) w zależności od kombinacji stanów logicznych czterech wejść. Możliwy jest więc wybór przy pomocy wejść 6-tu grafik. Liczba grafik przechowywanych w pamięci jest większa, może wynosić max 99. Każdej kombinacji stanów logicznych wejść można przyporządkować dowolną grafikę. Zestaw grafik zawiera odpowiedniki symboli wskaźników MD-WP, -WU i -WPW. Wskaźnik MD-TFT-PCT może zastąpić każdy z trzech wymienionych wskaźników diodowych. NOWOŚĆ! 30 4c.4 MONTAŻ Sposób montażu MD-TFT-IU Wskaźnik w wesji MD-TFT jest wskaźnikiem standardowym pętli prądowej oraz sygnału napięciowego. Służy do wyświetlania różnych wielkości fizycznych przetworzonych za pomocą odpowiednch czujników/przetworników na sygnały standardowe 4,0mA i 0-0V. Wyświetlanie w postaci 3 cyfrowej oraz za pomocą bargrafu (w formie poziomej belki o zmiennej długości), co umożliwia szacunkowy odczyt z większej odległości. Wskaźnik posiada wyjścia alarmowe, aktywowane po przekroczeniu danego progu - dolnego lub górnego. Za pomocą przycisków programujących istnieje możliwość: wyboru wartości mierzonej (I lub U) wyboru wyświetlanej jednostki: ma, A,V, %, at, ºK, ºC (na życzenie inne) wyboru miejsca wyświetlania kropki dziesiętnej przyporządkowania wartości odpowiadających min. i maks. (przeskalowanie) ustawienia wartości progów alarmu górnego i dolnego, bądź wyłączenia alarmów. NOWOŚĆ! 30 Wskaźnik wkłada się do otworu montażowego od strony przedniej pulpitu (3). Dokręca się nakrętkę mocującą (4) pod pulpitem.. Wskaźnik TFT. Uszczelka 3. Pulpit 4. Nakrętka mocująca 4c.5 OTWORY MONTAŻOWE Wymiary [mm] MD-TFT-T Wskaźnik w wersji MD-TFT-T jest cyfrowym miernikiem temperatury przeznaczonym do współpracy z czujnikiem PT00 (nie jest w komplecie). Stosowany głównie do monitorowania temperatury urządzeń przemysłowych, temperatury w szafach sterowniczych i rozdzielczych itp. Wyświetlanie w postaci 3 cyfrowej oraz za pomocą bargrafu (w formie poziomej belki o zmiennej długości), co umożliwia szacunkowy odczyt z większej odległości. Wskaźnik posiada wyjścia alarmowe, aktywowane po przekroczeniu danego progu - dolnego lub górnego. Za pomocą przycisków programujących istnieje możliwość: wyboru sposobu podłączenia czujnika Pt00 (- lub 3- przewodowe) przyporządkowania wartości min. i maks. dla bargrafu ustawienia wartości progów alarmu górnego i dolnego, bądź wyłączenia alarmów. NOWOŚĆ! 30 MONTAŻ GRUPOWY Minimalne odstępy [mm] Otwór a (mm) b (mm) aparatu Ø 40 40 MD-TFT. 80 www.sn-promet.pl 8

5 KASETY STEROWNICZE TYP KM TYP KP TYP K TYP KS 8 www.sn-promet.pl 83

PRZYCISKI STEROWNICZE 5a KASETY STEROWNICZE TYPU KM 5a.3 WYKONANIA STANDARDOWE Przeznaczenie Kasety sterownicze KM mogą być wyposażone w lampki sygnalizacyjne lub przyciski sterownicze Ø mm i Ø30 mm produkowane przez SN PROMET. Oprócz wykonań standardowych, możliwe są wykonania kaset wg indywidualnych wymagań klientów. Wyposażenie kaset w lampki i przyciski powinno być zgodne z katalogiem produktów wydanym przez SN PROMET. Budowa Obudowa kasety wykonana jest z ABS w kolorze szarym lub żółtym. W wykonaniu standardowym kaseta wyposażona jest w jeden dławik, którego typ jest podany w tabeli. Na życzenie klienta kaseta może być wyposażona w drugi dławik umieszczony na przeciwległej ściance obudowy. Kasety mogą być wyposażone w tabliczki informacyjne służące do opisu funkcji lampek i przycisków. Wykonujemy także instalacje elektryczne wewnątrz kaset. kasety KM-S Schemat Przyciski sterownicze NEFT-DR/P c XY Dławik Pg Kolor żółty KM-S NEFT-DR/P c Y Pg żółty 5a. DANE TECHNICZNE KM-S NEFT-K c XY Pg szary KM-S NEFT-K c Y Pg szary stopień ochrony bez wyposażenia IP 67 kaseta z wyposażeniem zależnie od wyposażenia KM-S3 NEFT-K z XY Pg szary temperatura pracy bez wyposażenia -40 o...+80 o C KM-S3 NEFT-K z X Pg szary ognioodporność UL94-HB kolor obudowy maksymalna ilość torów łączeniowych wielkość dławika montaż Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- szary żółty dla NEF30 dla NEF 3 Pg6; Pg3,5; Pg 4 wkrętami M4 (stalowymi) KM-S4 NEFT-D c XY Pg szary KM-S4 NEFT-D c Y Pg szary KM-S5 NEFT-D z XY Pg szary KM-S5 NEFT-D z X Pg szary 5a. WYMIARY GABARYTOWE KM-S6 NEFT-W c Y Pg szary KM KM-S7 NEFT-Pa s X Pg szary KM-S8 NEFT-Za X Pg szary KM-S6 NEF30-DRP c XY Pg żółty 84 www.sn-promet.pl 85

PRZYCISKI STEROWNICZE 5b KASETY STEROWNICZE TYPU KP 5b.3 WYKONANIA STANDARDOWE Przeznaczenie Kasety sterownicze wyposażone są we wszystkie typy lampek sygnalizacyjnych i/lub przycisków sterowniczych Ø mm i Ø30 mm produkcji SN PROMET. Obudowa kasety wykonana jest z ABS w kolorze szarym lub żółtym. Kasety są przeznaczone do stosowania w pomieszczeniach zamkniętych, wolnych od substancji chemicznie czynnych lub na wolnym powietrzu pod zadaszeniem. Wykonujemy instalację elektryczną wewnątrz kaset. Kasety mogą być wyposażone w tabliczki informacyjne służące do opisu funkcji lampek lub przycisków. kasety Schemat Przyciski sterownicze Lampka sygnalizacyjna Dławik Kolor 5b. DANE TECHNICZNE KP-S NEF30-DR c XY - Pg szary stopień ochrony kasety temperatura pracy ognioodporność kolor obudowy bez wyposażenia IP 67 kaseta z wyposażeniem zależnie od wyposażenia -40 o C... +80 o C UL94 - HB szary, żółty KP-S NEF30-D c XY - Pg szary maksymalna ilość torów prądowych wielkość dławika dla NEF30 dla NEF 4 3 Pg, Pg3,5, Pg6 KP-S3 NEF30-DRP c XY - Pg żółty montaż 4 wkrętami M4 (stalowymi) rozstaw otworów mocujących Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- KP KP KP3 70x64 00x64 50x64 KP-S4 NEF30-DRP c XY - Pg szary 5b. WYMIARY GABARYTOWE KP KP KP3 KP-S NEF30-UK z X Pg szary NEF30-UW c Y - KP-S NEF30-DR c Y NEF30-Leg Pg szary KP-S NEFT-K z X Pg szary NEFT-K c Y - kasety Wymiary w mm KP-S NEFT-K z X - Pg szary NEFT-W c Y A B C D E F KP- 0 80 78 <0 >8 4 KP- 40 80 78 <0 >8 4 KP-3 90 80 78 <0 >8 4 86 www.sn-promet.pl 87

PRZYCISKI STEROWNICZE kasety Schemat Przyciski sterownicze Lampka Dławik Kolor sygnalizacyjna 5c KASETY STEROWNICZE TYPU K Przeznaczenie KP-S3 NEFT-K z X NEFT-DR/P c Y - Pg szary KP-S4c NEFT-K z X LDc 4-30V Pg szary Kasety sterownicze wyposażone są w lampki sygnalizacyjne i/lub przyciski sterownicze Ø mm i Ø30 mm produkowane przez SN PROMET. Oprócz wykonań standardowych, możliwe są wykonania kaset wg indywidualnych wymagań klientów. Wyposażenie kaset w lampki i przyciski powinno być zgodne z katalogiem produktów wydanym przez SN PROMET. 5c. DANE TECHNICZNE W wykonaniu standardowym kaseta wyposażona jest w jeden dławik, którego typ jest podany w tabeli. Na życzenie klienta kaseta może być wyposażona w drugi dławik umieszczony na przeciwległej ściance obudowy. Kasety mogą być wyposażone w tabliczki informacyjne służące do opisu funkcji lampek i przycisków. Obudowa kaset jest wykonana z tworzywa ABS lub PC. Wykonujemy także instalację elektryczną wewnątrz kaset. LDz KP-S4z NEFT-K z X Pg szary 4-30V stopień ochrony kasety bez wyposażenia IP 67 kaseta z wyposażeniem zależnie od wyposażenia temperatura pracy bez wyposażenia -40 o C... +80 o C NEFT-K z X KP3-S NEFT-K c Y - Pg szary NEFT-DR/P c Y KP3-Sz NEFT-K z X LDz NEFT-K c Y 4-30V Pg szary ognioodporność kolor obudowy maksymalna ilość torów łączeniowych maksymalna wielkość dławika montaż rozstaw otworów mocujących Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- dla ABS dla PC K, K dla NEF30 K3, K4, K5 dla NEF30 K... K5 dla NEF UL94 - HB UL94-5V szary zółty - tylko K i K Pg6 K 90x60 K 0x60 K3 50x60 K4, K5 0x60 (X, Y, XY, X, Y) 4 (XY, X, Y, XY, 3XY, X3Y, 4X, 4Y) 3 (X, Y, XY, X, Y, 3X, 3Y, XY, XY) 4 wkrętami M4 (tworzywo) KP3-Sc NEFT-K z X LDc Pg szary NEFT-K c Y 4-30V 5c. SPOSÓB ZAMAWIANIA KP3-Sb NEFT-K z X LDb Pg szary NEFT-K c Y 4-30V NEFT-K z X KP3-S3 NEFT-K c Y NEFT-K z X - Pg szary Kaseta pusta + wyposażenie Kaseta sterownicza Kaseta sterownicza Kaseta sterownicza Kaseta sterownicza Kaseta sterownicza przycisków sterowniczych lub lampek sygnalizacyjnych wg katalogu produktów SN PROMET. NEFT-K z X KP3-S4 NEFT-K z X - Pg szary NEFT-K c Y Przykład zamówienia Kaseta sterownicza K4-NEF30-K z X + NEF30-K c XY + NEF30-Le c 30V + NEF30-Ps XY 88 www.sn-promet.pl 89

PRZYCISKI STEROWNICZE 5c.3 WYMIARY GABARYTOWE 5d. DANE TECHNICZNE K K K3 K4 K5 znamionowe napięcie izolacji U i znamionowe napięcie łączeniowe U e kasety Wymiary w mm A B C D E F napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane U imp napięcie sygnalizacyjne - żarówki - diody świecącej typ trzonka elementu sygnalizacyjnego K- K- K-3 0 40 70 80 80 80 65 65 85 <05 <05 <5 >30 >30 >30 4 4 4 znamionowy prąd cieplny I the znamionowy prąd łączeniowy I e kategoria użytkowania AC4 AC5 DC3 Ue = 400 V Ue = 400 V Ue = 0 V K-4 K-5 30 30 80 80 85 85 <5 <5 >30 >30 4 4 trwałość łączeniowa AC4 Ue = 400V Ie = A AC5 Ue = 400V Ie = A DC3 Ue = 0V Ie = 0,6A 5d KASETY STEROWNICZE TYPU KS Przeznaczenie Kasety sterownicze typu KS są przeznaczone do sterowania elektrowciągów, obrabiarek, maszyn i urządzeń zdalnego sterowania oraz innych obwodów elektrycznych o napięciu łączeniowym nie przekraczającym 400 V, 50...60Hz prądu przemiennego oraz 0 V prądu stałego. Wykonanie klimatyczne Kasety sterownicze mogą być dostarczane w następujących wykonaniach klimatycznych: - standard (dla klimatu umiarkowanego) - specjalne (dla klimatu tropikalnego). znamionowa częstość łączeń trwałość mechaniczna (cykli) temperatura otoczenia stopień ochrony przekroje przewodów przyłączeniowych średnica kabla przyłączeniowego wkręty zaciskowe maksymalna siła działająca na przycisk rodzaj tworzywa - wysokoudarowy polistyren 85 Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- linka drut - torów głównych - zacisku ochronnego 600ł/h 30N Udarność próbek z karbem wg. CHARPY- min. 6,5kJ/m Budowa i działanie Budowa kaset sterowniczych oparta jest na konstrukcji segmentowej, co umożliwia powiększenie liczby stypizowanych członów sterowniczych. Poszczególne człony dzielą się na: - człony sygnalizacyjne i awaryjne - człony START - STOP wyłącznika - człony sterownicze ruchów głównych - człony sterownicze ruchów pomocniczych. Człony sygnalizacyjne wyposażane są w lampkę sygnalizacyjną i przyciski sygnału dźwiękowego. Pozostałe człony wyposażone są w dwa wzajemnie mechanicznie zaryglowane przyciski sterownicze, które przy wciśnięciu oddziaływują na łączniki miniaturowe, powodując ich przesterowanie. W zależności od potrzeb, kasety sterownicze mogą być wyposażone w następujące rodzaje przycisków: - przyciski jednostopniowe dla jednej prędkości sterowania - przyciski dwustopniowe dla dwóch prędkości sterowania jednym przyciskiem - przyciski jednostopniowe do bezpośredniego sterowania silników jednocześnie dwoma łącznikami miniaturowymi - przyciski sterownicze awaryjne (dłoniowe ryglowane) - przyciski sterownicze z napędem pokrętnym zamkowym UWAGA!!! Zgodnie z zapisem w Dyrektywie Maszynowej 006/4/WE punkt..4.3 Zatrzymanie awaryjne : Każda maszyna musi być wyposażona w co najmniej jedno urządzenie do zatrzymania awaryjnego, umożliwiające zapobieżenie istniejącemu lub zagrażającemu niebezpieczeństwu. Takim urządzeniem może być kaseta KS wyposażona w przycisk sterowniczy awaryjny (dłoniowy ryglowany). Obudowa kasety wykonana jest z izolacyjnego tworzywa koloru żółtego o dużej wytrzymałości dialektycznej i mechanicznej (wysokoudarowy polistyren). Od góry kaseta zakończona jest pokrywą z dławnicą do wyprowadzania i uszczelnienia przewodu oponowego. Pod dławnicą znajduje się zacisk do przymocowania przewodu, a na zewnątrz pokrywy - uchwyt do zawieszania kasety na lince nośnej zewnętrznej. W dolnej pokrywie może być wmontowany łącznik miniaturowy typu LM- lub zestaw łączników miniaturowych typu LM- oraz zamek patentowy z kluczem, który uniemożliwia sterowanie kasetą przez osoby niepowołane. Klucz zamka ma dwa położenia: 0 - układ wyłączony I - układ włączony Klucz można wyjąć tylko w położeniu 0 Na konstrukcji nośnej, wewnątrz kasety znajdują się dwa wkręty M5. Jeden z nich, umieszczony z lewej strony służy do przyłączania przewodu ochronnego, a drugi do mocowania żyły nośnej przewodu oponowego. Na tej samej konstrukcji nośnej przymocowana jest oprawka lampki sygnalizacyjnej oraz łączniki miniaturowe typu MP0-B o działaniu migowym. Kolory lamp sygnalizacyjnych oraz liczba łączników miniaturowych uzależniona jest od typu funkcji kasety. Warunki pracy Kasety sterownicze są przystosowane do instalowania w pomieszczeniach zamkniętych wolnych od pyłów, gazów i par wybuchowych palnych lub chemicznie czynnych. Mogą być również instalowane na wolnym powietrzu, lecz muszą być zabezpieczone przed bezpośrednim działaniem opadów atmosferycznych. Stopień nasilenia narażeń mechanicznych: Klimatyczne warunki pracy 3,5g n - przy przyspieszeniach ciągłych i drganiach sinusoidalnych o częstotliwości 5...50Hz. 0g n - przy wstrząsach Wysokość eksploatowania: nie więcej niż 000 m n.p.m. Pozycja pracy kaset sterowniczych jest dowolna. 90 www.sn-promet.pl 9 Wykonanie Dla klimatu umiarkowanego Dla klimatu tropikalnego % 50 95 75 80 Wilgotność względna powietrza przy temp. 0 C +40 +0 +40 +35

PRZYCISKI STEROWNICZE 5d. WYMIARY GABARYTOWE 5d.3 RODZAJE KASET KS kasety Rodzaj Kasety jednostopniowe, bez zamka Masa (kg) Kasety dwustopniowe, bez zamka Kasety standardowe kasety Objaśnienie KS- KS- Jednoczłonowa kaseta sterownicza Dwuczłonowa kaseta sterownicza 0,55 0,78 0,57 0,8 KS---35 KS-3 KS-4 Trójczłonowa kaseta sterownicza Czteroczłonowa kaseta sterownicza,03,35,09,43 KS---45.35 KS-5 Pięcioczłonowa kaseta sterownicza,6,7 KS---.35 KS-6 KS-7 Sześcioczłonowa kaseta sterownicza Siedmioczłonowa kaseta sterownicza,85,5,97,39 KS3---.45.35 Uwaga: Do podanej masy należy dodać: - 0,05 kg dla zamka patentowego z łącznikiem typu LM- - 0,065 kg dla zamka patentowego z łącznikami typu LM - KS- KS- KS-3 KS-4 KS3---.55.35 KS4---.55.45.35 KS5---.55.45.35.75 KS6---.55.45.35.75.65 KS7---058S..55.45.35.75.65 Kasety z oprzewodowaniem KS-7 KS-6 KS-5 kasety Objaśnienie KS-0--33 KS-0--35 KS---33 KS---35 KS-0--33.43 KS-0--35.43 KS---33.43 KS---35.43 9 www.sn-promet.pl 93

PRZYCISKI STEROWNICZE Kasety według indywidualnego zamówienia klienta (Kasety Kodowane) CZŁONY STEROWNICZO - SYGNALIZACYJNE SPOSÓB ZAMAWIANIA Kasety sterownicze z sygnalizacją są montowane w taki sposób, że człon sygnalizacyjny znajduje się zawsze na pierwszej pozycji za pokrywą górną. Nr schematu elektrycznego wg tablicy na str. 96 KS - wykonanie klimatyczne ( - klimat umiarkowany, 6 - klimat tropikalny) - - Symbol graficzny wg tablicy na str. 96 Numer kodowy członu do zamówienia/kolor lampki Bez lampki Żarówka V / 4V LED 30V LED 4V liczba członów zamek 0 - bez zamka, - zamek z jednym łącznikiem LM- - zamek z łącznikami LM- numery kodowe członów Przykład: Trójczłonowa kaseta sterownicza typu KS-3 z zamkiem patentowym, wykonanie dla klimatu umiarkowanego. I-wszy człon - przycisk bezpieczeństwa, czerwony, dłoniowy ryglowany II-gi człon - podnoszenie-opuszczanie przyciski dwustopniowe dla dwóch prędkości sterowania jednym przyciskiem III-ci człon - mechanizm jazdy mostu w przód - w tył przyciski dwustopniowe dla dwóch prędkości sterowania jednym przyciskiem Uwaga: Na życzenie klienta SN PROMET wysyła zamawiającemu Kartę Kodową Zamówienia, którą po wypełnieniu należy przesłać bezpośrednio do Działu Handlowego. KS3 - - - 058S 35 45 RODZAJE CZŁONÓW CZŁONY STEROWNICZE RUCHÓW GŁÓWNYCH I POMOCNICZYCH CZŁONY STEROWNICZE RUCHÓW GŁÓWNYCH I POMOCNICZYCH CZŁON STEROWNICZO - SYGNALIZACYJNY 94 www.sn-promet.pl 95

PRZYCISKI STEROWNICZE GRAFICZNE SYMBOLE OZNACZEŃ PRZYCISKÓW STEROWNICZYCH I LAMPEK SYGNALIZACYJNYCH 5d.4 CZĘŚCI ZAMIENNE Lampka sygnalizacyjna żarówkowa Lampka sygnalizacyjna diodowa Przycisk sygnału dźwiękowego Sterowanie Mechanizm podnoszenia w górę w dół Jedna prędkość sterowania - przyciski jednostopniowe Powoli Szybko Dwie prędkości sterowania - przyciski dwustopniowe WSKAŹNIKI Nr kodowy zamówienia TK-7-03806 TK-7-03806 Nr kodowy zamówienia TK-7-038076 TK-7-038086 Nr kodowy zamówienia TK-7-03836 TK-7-03846 Wyłącznik główny Przycisk dłoniowy START STOP Mechanizm jazdy mostu Mechanizm jazdy wózkiem w prawo w lewo w przód w tył TK-7-038036 TK-7-038046 TK-7-038056 TK-7-038066 TK-7-038096 TK-7-03806 TK-7-0386 TK-7-0386 TK-7-03856 TK-7-03866 TK-7-03876 TK-7-03886 Przycisk sterowniczy awaryjny (dłoniowy ryglowany) Przycisk z napędem zamkowym Przycisk z napędem pokrętnym Mechanizm zmiany wysięgu Mechanizm obrotowy większy mniejszy w prawo w lewo TK-7-03806 TK-7-0386 START STOP POZOSTAŁE CZĘŚCI ZAMIENNE TK-7-0386 TK-7-03836 TK-7-03896 SCHEMATY ELEKTRYCZNE 3 3 3 33 43 3 3 33 43 53 63 Nazwa części Numer kodowy zamówienia Masa (kg) Nr schematu Schemat 4 3 4 3 4 4 3 4 4 3 4 34 3 3 44 4 4 3 4 4 3 4 4 33 34 34 4 4 44 5 54 5 6 64 Objaśnienia schematu 6 Łącznik miniaturowy typu MP 0-B W0-59 - 9 0 uzupełnić wykonaniem klimatycznym: - dla klimatu umiarkowanego - 6 dla klimatu tropikalnego 0,06 3 3 4 3 4 5 6 Przycisk sterowniczy awaryjny (dłoniowy, ryglowany) EF30XY 4 3 4 3 4 5 6 Przycisk sygnału dźwiękowego i awaryjnego Zawleczka do MP 0-B W0-63.00.6 0,000 3 Wzajemnie zaryglowane przyciski jednostopniowe dla jednej prędkości sterowania Korpus kompletny członu kasety W0-53 0,45 uzupełnić zgodnie z opisem członów na str. 95-96 4 Wzajemnie zaryglowane przyciski dwustopniowe dla dwóch prędkości sterowania jednym przyciskiem Dławnica - uszczelka TK - 6.0.0 0,047 5 Wzajemnie zaryglowane przyciski jednostopniowe do bezpośredniego sterowania dwoma łącznikami miniaturowymi jednocześnie 6 Zestaw łącznikowy z zamkiem patentowym Zespół pokrywy górnej W0-6.0.00B 0,8 Przycisk z napędem pokrętnym (I-0-II) 7 EF30X 96 www.sn-promet.pl 97

PRZYCISKI STEROWNICZE Zespół pokrywy dolnej bez zamka W0-63.00.0A 0,8 Zespół pokrywy dolnej z osłoną klucza W0-63.0.00A 0,30 Uszczelka członu korpusu P0-6 - 00 0,05 Pasek zaciskowy z zaślepkami TK - 6005 0,008 Osłona wskaźnika TK - 603 0,0005 Gumowa uszczelka przycisku TK - 60 0,0046 Łącznik EF30 KS XY Łącznik EF30 KS X W0-ŁEF-KS-XY+wkręty W0-ŁEF-KS-X+wkręty 0,06 Zestaw LM do kaset KS Zestaw LM do kaset KS W0-KS-LM W0-KS-LM 0,007 98 www.sn-promet.pl 99

6 SYSTEMY STEROWANIA RADIOWEGO KASETA RADIOWA TYPU KR-0 00 www.sn-promet.pl 0

6 PRZYCISKI STEROWNICZE SYSTEMY STEROWANIA RADIOWEGO 6a KASETA RADIOWA TYPU KR-0 NOWOŚĆ! Przeznaczenie System sterowania radiowego jest urządzeniem służącym do bezprzewodowego sterowania maszyną. Urządzenie wykonywane jest w dwóch wersjach napięciowych tj. 30VAC i 48VAC. Budowa Na system składa się nadajnik oraz odbiornik. Nadajnik korzysta z fal radiowych do przesyłania instrukcji do maszyny, wyłapującej wszystkie komendy, które będą wykonywane. Jeżeli transmisja radiowa jest zakłócona, niepoprawna lub fałszywa, odbiornik automatycznie zatrzyma cały system. znamionowy prąd (moc) obciążenia styków przekaźników funkcyjnych w kategorii: AC: AC: AC3: DC: 5A/50VAC 0A/5VAC 50 VA 86W (silnik jednofazowy) 5A/8VDC 6a. DANE TECHNICZNE przekrój przewodu 0,-,5 mm trwałość mechaniczna przekaźników bezpieczeństwa 0 7 cykli trwałość mechaniczna przekaźników funkcyjnych 0 7 cykli PARAMETRY WSPÓLNE temperatura otoczenia podczas pracy -0 C 55 C częstotliwość pracy ISM 434MHz temperatura przechowywania -40 C 70 C ilość kanałów 63 wymiary 5x75x80mm moc nadawcza 0mW dławnica PG zasięg typowy 50m* masa ok. kg zasięg maksymalny 80m/50m** stopień ochrony IP napięcie zasilania Un NADAJNIK 65-3V Wyrób zgodny z Deklaracją Zgodności (do pobrania ze strony www.sn-promet.pl) * zasięg uzależniony jest od warunków otoczenia i może on odbiegać od podanej wartości ** przy antenie zewnętrznej, zasięg uzależniony jest od warunków otoczenia i może on odbiegać od podanej wartości *** orientacyjny czas podany dla zasilania pilota z użyciem dwóch akumulatorów NiMH o rozmiarze AA i pojemności 000mAh każdy **** przy załączonym przycisku STOP awaryjny oraz po minutach bezczynności Uwaga: Wersja z anteną zewnętrzną wykonywana jest na specjalne zamówienie. minimalny czas pracy na baterii ok.0h*** maksymalny pobór prądu baterii w stanie normalnej pracy 0mA pobór prądu baterii w stanie wyłączenia <50μA**** temperatura otoczenia podczas pracy -0 C 55 C temperatura przechowywania -40 C 70 C wymiary 5x65x50mm masa ok350g ODBIORNIK zasilanie dla wersji 30V: napięcie zasilania Uz maksymalny prąd zasilania Imax 0-30(±0%) VAC 0,A zasilanie dla wersji 48V: napięcie zasilania Uz 4-48(±0%) VAC maksymalny prąd zasilania Imax A znamionowy prąd (moc) obciążenia styków przekaźników bezpieczeństwa w kategorii: AC: AC5: DC3: 6A/50VAC 3A 6A 0 www.sn-promet.pl 03

6 SYSTEMY PRZYCISKI STEROWANIA STEROWNICZE RADIOWEGO 6a. NADAJNIK BUDOWA 6a.3 ODBIORNIK BUDOWA Przycisk awaryjny Dioda D Dioda D Dioda D3 Dioda D4 Dioda D5 Przycisk S funkcji sterowniczych Przycisk S funkcji sterowniczych Przycisk S3 funkcji sterowniczych Przycisk S5 funkcji sterowniczych Przycisk S4 funkcji sterowniczych Przycisk S6 funkcji sterowniczych Pokrywa baterii Śruby pokrywy baterii Przycisk S7 funkcji definiowanych Przycisk S8 funkcji definiowanych Przycisk S9 wyboru wciągnika Przycisk S0 start / syrena Uchwyt na smycz/pasek Komora baterii Tabliczka z numerem seryjnym 04 www.sn-promet.pl 05

6 SYSTEMY PRZYCISKI STEROWANIA STEROWNICZE RADIOWEGO 6a.4 KONFIGURACJA PRZYCISKÓW ORAZ PRZEKAŹNIKÓW Przekaźnik K0 jest dedykowany do dołączania sygnalizatora dźwiękowego. Przekaźniki 7 i 8 są dedykowane do sterowania trybem pracy, kolejne naciśnięcia przycisku S9 w nadajniku powodują kolejno: załączanie przekaźnika K7, załączenie przekaźnika K8, załączenie obu przekaźników, wyłączenie obu przekaźników. Przyciski w obrębie danej pary są objęte blokadą wciśnięcie dwóch przycisków z danej pary spowoduje bezwzględne wyłączenie przekaźników przypisanych do danej pary przycisków. Wyłączone zostają przekaźniki odpowiednio do głębokości wciśnięcia. Przykład dla pary (przyciski S oraz S) podano w tabeli 4. Pary (S3, S4) oraz 3 (S5, S6) zachowują się analogicznie. Przyciski S7 oraz S8 mogą zostać przypisane do indywidualnych funkcji użytkownika. Przy każdym z przekaźników umieszczono diodę sygnalizującą jego załączenie oraz sygnalizowana jest obecność zasilania oraz jego prawidłowa wartość. Schemat łączeniowy odbiornika Konfiguracja przycisków z przekaźnikami Przycisk nadajnika Głębokość wciśnięcia Przekaźnik odbiornika S K K+K3 S K K+K4 S3 K5 K5+K7 S4 K6 K6+K8 6a.5 RYSUNKI WYMIAROWE S5 K9 K9+K S6 K0 K0+K S7 K3 K3+K4 S8 K5 K5+K6 S9 K7 lub K8 lub K7+K8 S0 K0 Tabela zależności dla par przycisków objętych blokadą (Dotyczy pierwszej pary przycisków. Zależności pozostałych par przycisków są analogiczne.) Wciśnięty przycisk Głębokość wciśnięcia Przekaźnik K K K3 K4 S 0 0 0 S S S S+S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S+S S+S S= S= S= S= 0 0 0 0 0 0 S+S 0 0 0 0 06 www.sn-promet.pl 07

7 ŁĄCZNIKI MINIAtuROWE i krańcowe LM MP 0 LK 5 z 83 35, 83 36, 83 38, 83 40, 83 758 83 3, 83 33, 83 400, 83 544, 83 545 mj 08 www.sn-promet.pl 09

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 7a ŁĄCZNIKI MINIATUROWE I KRAŃCOWE LM 7a. RODZAJE ŁĄCZNIKÓW Przeznaczenie Miniaturowe łączniki pozycyjne (drogowe) są przeznaczone do pracy w różnych obwodach pomocniczych układów sterowniczych, sygnalizacyjnych, pomiarowych i kontrolnych. Na wybór właściwej odmiany łącznika pozycyjnego mają wpływ następujące czynniki: - miejsce zainstalowania (wymagany stopień ochrony) - kształt i sposób przemieszczania się elementów sterujących łącznikiem - parametry elektryczne obwodu - parametry mechaniczne łącznika. Miniaturowe łączniki pozycyjne LM posiadają dwa wykonania klimatyczne: - standardowe - dla klimatu umiarkowanego - specjalne - dla klimatu tropikalnego 6. Budowa i działanie Każdy łącznik pozycyjny składa się z części napędowej oraz członu łączeniowego zestykowego. Napędy mogą mieć wykonanie podstawowe, dźwigniowe, teleskopowe lub popychaczowe. Człon zestykowy zawiera zestyk przełączny (NC+NO). Zestyki łączników są zestykami o działaniu skokowym (migowym). Określenie charakterystycznych położeń i odcinków drogi elementów napędowych oraz sił potrzebnych do przestawienia styków łącznika przedstawia poniższy rysunek. łącznika LM- Opis Łącznik podstawowy Siły i drogi FC max,6......3,5 CA max 0,5......, CT mm min.,4 CD max 0, Wykonanie klimatyczne standard specjalne Nr katalogowy do zamówienia 59-900 59-9006 Masa (kg) 0,08 Charakterystyka położenia, siły i drogi elementu napędowego 7a. DANE TECHNICZNE Objaśnienia: PA - położenie po przestawieniu łącznika FC - siła do przestawienia FR - siła do przestawienia powrotnego FT - siła po przestawieniu FCT - siła po przestawieniu całkowitym CA - droga do przestawienia CTR - droga eksploatacyjna CD - droga różnicowa CRA - droga po przestawieniu CT - droga całkowita. łącznika LM-D Opis Łącznik z dźwignią płaską Siły i drogi FC max CA max,6 3,5 Wykonanie klimatyczne standard specjalne Nr katalogowy do zamówienia 59-80 59-806 Masa (kg) 0,05 znamionowe napięcie izolacji U i znamionowy prąd ciągły I U 400V 6A - podstawowe 6A - w obudowie LM-DK Łącznik z dźwignią z końcem odgiętym,8,5 o 90 standard specjalne 59-80 59-806 0,05 znamionowe prądy łączeniowe I e prąd ograniczony wytrzymywany typ i największa wartość danych znamionowych urządzenia zabezpiecz. przed skutkami działania prądów zwarciowych AC 5 - U e 0V/30V/400V DC 3 - U e 48V/0V/0V A 0,5A 000A Bi - Wts 6A Łącznik z dźwignią LM-DR i rolką 3, standard specjalne 59-803 59-8036 0,06 prędkość elementu napędowego częstość łączeń na godzinę trwałość mechaniczna (cykli) LM - x0-4... 0, m/s 00 ł/h 5x0 6 LM-P Łącznik z napędem popychaczowym 8 3,5 standard specjalne 59-807 59-8076 0,079 rodzaj zacisków przekroje przewodów typ dławnicy (łącznik LM-0) temperatura otoczenia stopień ochrony działanie zestyków - drut - linka - bez obudowy - w obudowie - korpus łącznika - zaciski - łącznik w obudowie śrubowe x...,5 mm x0,75...,5 mm Dp (max średnica kabla 7 mm) -5... +85 C -5... +65 C IP 40 IP 00 IP 56 migowe 0 Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- www.sn-promet.pl LM-PS LM-PR Łącznik z napędem popychaczowym uszczelnionym Łącznik z napędem popychaczowym i rolką 8 3,5 8 3,5 standard specjalne standard specjalne 59-808 59-8086 59-809 59-8096 0,08 0,077

7 PRZYCISKI STEROWNICZE łącznika Opis Siły i drogi Wykonanie klimatyczne Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) 7a.3 RYSUNKI WYMIAROWE FC max CA max LM- LM-D LM-P Zespół dwóch łączników z napędem popychaczowym 4 standard specjalne 59-84 59-846 0,00 LM-PR Zespół dwóch łączników z napędem popychaczowym i rolką 4 standard specjalne 59-85 59-856 0,00 LM-0 Łącznik w obudowie z napędem popychaczowym 8,6 standard specjalne 59-50 59-506 0,39 58,5 LM-DK 38 3 LM-DR 3,8 8 LM-0R Łącznik w obudowie z napędem popychaczowym i rolką wzdłużną 8,6 standard specjalne 59-508 59-5086 0,4 36,5 3 4 35 6,5 39,5 36,5 3 4 36 6,5 40,5 LM-0K Łącznik w obudowie z napędem popychaczowym i rolką poprzeczną 8,6 standard specjalne 59-509 59-5096 0,4 LM-P LM-PS LM-0D Łącznik w obudowie z napędem z dźwignią płaską 3,5 4 standard 59-50 0,04 specjalne 59-506 LM-0DR Łącznik w obudowie z napędem z dźwignią płaską i rolką 6,5 4 standard specjalne 59-503 59-5036 0,76 LM-PR LM-0W Łącznik w obudowie z napędem z dźwignią łamaną i rolką 6,5 4 standard 59-504 0,86 specjalne 59-5046 www.sn-promet.pl 3

7 PRZYCISKI STEROWNICZE LM-P LM-PR LM-0DR LM-0W LM-0D LM-0 LM-0R LM-0K 4 www.sn-promet.pl 5

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 7b ŁĄCZNIKI MINIATUROWE I KRAŃCOWE MP 0 Przeznaczenie Miniaturowe łączniki pozycyjne (drogowe) są przeznaczone do pracy w różnych obwodach pomocniczych układów sterowniczych, sygnalizacyjnych, pomiarowych i kontrolnych. Na wybór właściwej odmiany łącznika pozycyjnego mają wpływ następujące czynniki: - miejsce zainstalowania (wymagany stopień ochrony) - kształt i sposób przemieszczania się elementów sterujących łącznikiem - parametry elektryczne obwodu - parametry mechaniczne łącznika Miniaturowe łączniki pozycyjne MP 0 posiadają dwa wykonania klimatyczne: - standardowe: dla klimatu umiarkowanego - specjalne: dla klimatu tropikalnego 6. Charakterystyka położenia, siły i drogi elementu napędowego 7b. DANE TECHNICZNE Budowa i działanie Każdy łącznik pozycyjny składa się z części napędowej oraz członu łączeniowego zestykowego. Napędy mogą mieć wykonanie podstawowe, dźwigniowe, teleskopowe lub popychaczowe. Człon zestykowy zawiera zestyk przełączny (NC+NO) - dwuprzerwowy. Zestyki łączników są zestykami o działaniu skokowym (migowym). Określenie charakterystycznych położeń i odcinków drogi elementów napędowych oraz sił potrzebnych do przestawienia styków łącznika przedstawia poniższy rysunek. Objaśnienia: PA - położenie po przestawieniu łącznika FC - siła do przestawienia FR - siła do przestawienia powrotnego FT - siła po przestawieniu FCT - siła po przestawieniu całkowitym CA - droga do przestawienia CTR - droga eksploatacyjna CD - droga różnicowa CRA - droga po przestawieniu CT - droga całkowita 7b. RODZAJE ŁĄCZNIKÓW łącznika MP 0 MP 0-B MP 0-S Opis Łącznik podstawowy Łącznik podstawowy stosowany jest w kasetach sterowniczych typu KS Łącznik specjalny ze zmniejszoną siłą do przestawienia Siły i drogi FC max CA max CT mm CD max 4,8, 0,7 ±0,3 4,5 - - - Wykonanie klimatyczne standard specjalne standard specjalne 59-90 59-906 standard 59-9600 3,,8, 0,7 ±0,3 specjalne Nr katalogowy do zamówienia 59-900 59-9006 59-96006 Masa (kg) 0,0064 0,06 0,0064 znamionowe napięcie izolacji U i 400V łącznika Opis Siły i drogi Wykonanie klimatyczne Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) znamionowy prąd ciągły I U znamionowe prądy łączeniowe I e prąd ograniczony wytrzymywany typ i największa wartość danych znamionowych urządzenia zabezpiecz. przed skutkami działania prądów zwarciowych AC 5 - U e 0V/30V/400V DC 3 - U e 48V/0V/0V 0A,5A/,5A/,6A,5A/0,5A/0,6A 000A Bi - Wts 0A MP 0- Łącznik z napędem dźwigniowym z dźwignią prawą FC max CA max 3 6,5 CT mm 7,5 standard specjalne 59-80 59-806 0,06 prędkość elementu napędowego 7x0-6 m/s częstość łączeń na godzinę rodzaj zacisków przekroje przewodów - MP 0, MP 0-S - MP 0-,MP 0-, MP 0-3 - MP 0-B, MP 0-4, MP 0-5, MP 0-5W - MP 0, MP 0-S - MP 0-, MP 0-, MP 0-3 - MP 0-B, MP 0-4, MP 0-5, MP 0-5W 3600 ł/h do wlutowania śrubowe max,5 mm linka 0,75 mm drut mm MP 0-L MP 0-R Łącznik z napędem dźwigniowym z dźwignią lewą Łącznik z napędem dźwigniowym z dźwignią prawą i rolką 3 6,5 3 6,5 7,5 7,5 standard specjalne standard specjalne 59-80 59-806 59-803 59-8036 0,06 0,07 maksymalna średnica kabla - MP 0-4, MP 0-5 9 mm temperatura otoczenia stopień ochrony działanie zestyków - korpus łącznika - zaciski - łącznik w obudowie -5... +40 0 C IP 40 IP 00 IP 44 migowe MP 0-RL Łącznik z napędem dźwigniowym z dźwignią lewą i rolką 3 6,5 7,5 standard specjalne 59-804 59-8046 0,07 Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- 6 www.sn-promet.pl 7

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 7b.3 RYSUNKI WYMIAROWE łącznika Opis Siły i drogi Wykonanie klimatyczne Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) MP 0, MP 0-S FC max CA max CT mm MP 0- Łącznik z napędem teleskopowym 3 4 6 standard specjalne 59-808 59-8086 0,036 MP 0-3 Łącznik z napędem teleskopowym i dźwignią z rolką 9 6,5 standard specjalne 59-809 59-8096 0,055 MP 0-3W Łącznik z napędem teleskopowym i dźwignią łamaną z rolką 9 6,5 standard specjalne 59-80 59-806 0,064,8 8 3 3,5,6 3 MP 0-4 Łącznik w obudowie z napędem teleskopowym 3 4 6 standard specjalne 59-50 59-506 0,094 MP 0-B MP 0-5 Łącznik w obudowie z napędem teleskopowym i dźwignią z rolką 9 6,5 standard specjalne 59-50 59-506 0,5 MP 0-5W Łącznik w obudowie z napędem teleskopowym i dźwignią łamaną z rolką 9 6,5 standard specjalne 59-503 59-5036 0,3 MP 0- MP 0-L 8 www.sn-promet.pl 9

7 PRZYCISKI STEROWNICZE MP 0-R MP 0-RL 7c ŁĄCZNIKI KRAŃCOWE LK Przeznaczenie Budowa i działanie MP 0- MP 0-3 Łączniki krańcowe są to łączniki sterowane przez odpowiedni element napędowy. Położenie i prędkość ruchu styków ruchomych oraz czas przełączania ich uzależnione są od położenia i prędkości przesuwu elementu sterującego działającego na popychacz odpowiednią siłą, powodującą zwieranie względnie rozwieranie odpowiednich styków łącznika. Układ styków ruchomych jest niestabilny, tzn. że po ustąpieniu siły działającej na popychacz styki ruchome samoczynnie powracają do położenia wyjściowego. Łączniki krańcowe przeznaczone są do stosowania w zautomatyzowanych układach napędowych oraz obwodach sterowniczych, kontrolnych i pomiarowych prądu przemiennego i stałego. Montaż łączników Łączniki typu LK- i LK- są montowane do podłoża za pomocą czterech wkrętów typu M4, natomiast łączniki LK-0 i LK-0 za pomocą dwóch wkrętów typu M4. W łącznikach serii LK- i LK- bez obudowy wewnątrz korpusu wykonanego z tworzywa sztucznego znajdują się styki ruchome zwierne i rozwierne. Zaciski przyłączeniowe tych łączników umożliwiają podłączenie przewodów zasilających o przekroju,5...4,0 mm dla przewodów jednodrutowych i,0...,5 mm dla przewodów wielodrutowych. W łącznikach serii LK-0 i LK-0 styki ruchome zwierne i rozwierne wraz z korpusem umieszczone są w metalowej obudowie zapewniającej stopień ochrony styków IP 56. Zaciski przyłączeniowe tego typu łączników umożliwiają podłączenie przewodów zasilających o przekroju,5...4,0 mm dla przewodów jednodrutowych i,0...,5 mm dla przewodów wielodrutowych. Łączniki wyposażone są w dodatkowy styk ochronny umieszczony wewnątrz obudowy metalowej. Schematy łączeniowe LK-, LK-0 Objaśnienie: MP 0-4 MP 0-3W 30,5 LK-, LK-0 Objaśnienie: MP 0-5 MP 0-5W 0 www.sn-promet.pl

7 PRZYCISKI STEROWNICZE WYŁĄCZNIKI LINKOWE LK-30, LK-40 7c. DANE TECHNICZNE Przeznaczenie Wyłączniki linkowe typu LK-30 i LK-40 umożliwiają zatrzymanie urządzenia, z którym współpracują i spełniają założenia normy PN-EN 60947-5-. Minimalna długość linki wynosi m, a maksymalna - 5m, natomiast inne długości zależą od temperatury otoczenia (rys.). Montaż łączników Kompletny wyłącznik linkowy składa się z wyłącznika wraz ze śrubą rzymską i kauszą (), sprężyny z łańcuszkiem, kauszą i pierścieniem (), linki o średnicy drutu wraz z otuliną (3) oraz przelotek (4) w przypadku długości linki ponad 3m. Wszystkie te detale są dostępne do zakupu oddzielnie. Linkę o długości zgodnej z rys., należy zamontować zgodnie z dołączoną instrukcją. Schematy montażu przedstawiono na rys. oraz rys. 3. znamionowe napięcie izolacji U i znamionowe napięcie łączeniowe U e znamionowy prąd ciągły I U znamionowe prądy łączeniowe I e AC 5 - Ue 500V DC 3 - Ue 0V 500V 500V AC 0V DC 6A 4A 0,5A znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane U imp 6kV rys. Wyłącznik linkowy LK-30 z linką bez przelotek typ i największe wartości danych znamionowych urządzenia zabezpieczającego przed skutkami działania prądów zwarciowych wkładka topikowa gg6a rys.3 Wyłącznik linkowy LK-30 z linką z przelotkami trwałość mechaniczna (cykli) trwałość łączeniowa (łączeń) prąd ograniczony wytrzymywany siła do przestawienia [N] siła do odryglowania [N] LK-, LK- } LK-0, LK-0 LK-30 LK-40 LK-, LK-, LK-0, LK-0 AC 5 U e = 500V I e = 4A DC 3 U e = 0V I e = 0,5A LK-30 LK-40 LK-, LK- LK-0, LK-0 LK-30, LK-40 LK-30 3x0 6 0,8x0 4 0,35x0 5 7x0 5 x0 5 0,8x0 4 0,35x0 5 000 A max 4,7±,3N max 3±5N min 65N 0N rys. znamionowa częstość łączeń na godzinę 300 ł/h przekroje przewodów - jednodrutowych - wielodrutowych,5...4 mm,0...,5 mm prędkość elementu napędowego 0,... 5 m/s Budowa i działanie W wyłącznikach linkowych styki ruchome zwierne i rozwierne wraz z korpusem umieszczone są w metalowej obudowie zapewniającej stopień ochrony IP56. Wyłączniki linkowe wyposażone są w dodatkowy styk ochronny, umieszczony wewnątrz obudowy metalowej. Sposób działania W celu przygotowania wyłącznika linkowego do pracy, należy za pomocą śruby rzymskiej naciągnąć linkę, uprzednio połączoną z pierścieniem wyłącznika, aż do uzyskania odpowiedniego naciągu linki (rysa na trzpieniu z pierścieniem powinna przylegać do powierzchni przykrywki, z której wystaje, a linka powinna być naprężona do położenia równoległego względem trzpienia). Tak przygotowany wyłącznik jest gotowy do pracy. W celu uruchomienia wyłącznika, należy pociągnąć linkę z odpowiednią siłą do oporu, co spowoduje przestawienie styków oraz zablokowanie wyłącznika w pozycji zadziałania. Aby ponownie przygotować wyłącznik linkowy LK-30 do pracy, należy go zresetować poprzez pociągnięcie za niebieski rygiel i ponowić powyższe czynności. W przypadku LK-40 w celu uruchomienia wyłącznika wystarczy pociągnąć linkę z odpowiednią siłą, co spowoduje przestawienie styków. temperatura otoczenia: stopień ochrony - korpus łącznika - zaciski droga otwierania skutecznego działanie zestyków Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- Warunki pracy Wykonanie - LK-, LK- - LK-0, LK-0, LK-30, LK-40 - LK-, LK- - LK-0, LK-0, LK-30, LK-40 LK-30, LK-40 Wilgotność względna powietrza -5... +40 C IP 00 IP 56 IP 00 IP 56 min. 4,3 mm max. 6,5 mm skuteczne [%] Przy temperaturze [K] Dla klimatu umiarkowanego Dla klimatu tropikalnego wykonanie specjalne (W/3) 50 90 50-70 00 +33 +93 +33 +303 Łączniki serii LK przystosowane są do pracy w otoczeniu wolnym od przewodzących prąd, palnych, wybuchowych lub chemicznie czynnych gazów i par. Wysokość instalowania: do 000 m n.p.m. Pozycja pracy dowolna. www.sn-promet.pl 3

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 7c. RODZAJE ŁĄCZNIKÓW łącznika Opis Wykonanie klimatyczne Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) łącznika Opis Wykonanie klimatyczne Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) LK- Łącznik krańcowy rozwiernozwierny ) z popychaczem standard specjalne 59-390 59-3906 0,05 LK-0 Łącznik krańcowy w obudowie metalowej rozwierno-zwierny ) standard specjalne 59-350 59-3506 0,5 LK-R Łącznik krańcowy rozwiernozwierny ) z popychaczem i rolką równoległą do płaszczyzny mocowania standard specjalne 59-3903 59-39036 0,055 LK-0R Łącznik krańcowy w obudowie metalowej rozwierno-zwierny ) z popychaczem i rolką standard specjalne 59-3503 59-35036 0,8 LK-RK Łącznik krańcowy rozwiernozwierny ) z popychaczem i rolką, której oś jest prostopadła do płaszczyzny mocowania standard specjalne 59-3905 59-39056 0,055 LK-0 Łącznik krańcowy w obudowie metalowej zwierno-rozwierny ) standard specjalne 59-350 59-3506 0,5 LK- Łącznik krańcowy zwiernorozwierny ) z popychaczem standard specjalne 59-390 59-3906 0,05 LK-0R Łącznik krańcowy w obudowie metalowej zwierno-rozwierny ) z popychaczem i rolką standard specjalne 59-3504 59-35046 0,6 LK-R Łącznik krańcowy zwiernorozwierny ) z popychaczem i rolką równoległą do płaszczyzny mocowania standard specjalne 59-3904 59-39046 0,055 LK-30 Wyłącznik linkowy z blokadą mechaniczną rozwierno-zwierny Reset: przez pociągnięcie za niebieski rygiel standard specjalne 59-3530 59-35306 0,66 LK-RK Łącznik krańcowy zwiernorozwierny ) z popychaczem i rolką prostopadłą do płaszczyzny mocowania standard specjalne 59-3906 59-39066 0,055 LK-40 Wyłącznik linkowy rozwierno-zwierny standard 59-3540 specjalne 59-35406 0,56 ) Rozróżnia się zestyki, w których występuje ścisła zależność kolejności ich przełączania w funkcji drogi przemieszczania elementu napędowego. W przypadku styku rozwierno-zwiernego (nie nakładkowego) podczas przemieszczania się elementu napędowego, najpierw rozwarciu ulega styk rozwierny. Istnieje strefa, w której oba styki są rozwarte. Styk zwierno-rozwierny (nakładkowy) działa w taki sposób, że w trakcie przemieszczania się elementu napędowego najpierw zwarciu ulega styk zwierny. Na pewnym odcinku drogi elementu napędowego oba styki są zwarte. ) Rozróżnia się zestyki, w których występuje ścisła zależność kolejności ich przełączania w funkcji drogi przemieszczania elementu napędowego. W przypadku styku rozwierno-zwiernego (nie nakładkowego) podczas przemieszczania się elementu napędowego, najpierw rozwarciu ulega styk rozwierny. Istnieje strefa, w której oba styki są rozwarte. Styk zwierno-rozwierny (nakładkowy) działa w taki sposób, że w trakcie przemieszczania się elementu napędowego najpierw zwarciu ulega styk zwierny. Na pewnym odcinku drogi elementu napędowego oba styki są zwarte. 4 www.sn-promet.pl 5

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 7c.3 RYSUNKI WYMIAROWE LK-, LK- 7d ŁĄCZNIKI MINIATUROWE SERII 5 Przeznaczenie Budowa i działanie LK-R, LK-RK, LK-R, LK-RK, Łączniki miniaturowe serii 5 przeznaczone są do stosowania w różnorodnych obwodach pomocniczych zautomatyzowanych układów sterowniczych sygnalizacyjnych, kontrolnych i pomiarowych. O wyborze odmiany łącznika serii 5 decydują: - rodzaj torów (rozwierne, przełączne), - rodzaj zacisków przyłączeniowych, - rodzaj elementów sterujących łącznikiem (kształt i sposób przemieszczania), - parametry mechaniczne i elektryczne łącznika. Miniaturowe łączniki serii 5 stanowią grupę łączników o skokowym (migowym) działaniu styków ruchomych. Charakteryzują się różnorodnością elementów napędowych, zacisków przyłączeniowych i powtarzalnością parametrów działania. Charakterystyka położenia, siły i drogi elementu napędowego Objaśnienia: PA - położenie po przestawieniu łącznika FC - siła do przestawienia CA - droga do przestawienia CD - droga różnicowa CRA - droga po przestawieniu LK-0, LK-0 7d. DANE TECHNICZNE LK-0R, LK-0R znamionowe napięcie izolacji U i 400V znamionowe napięcie łączeniowe U e AC 5 DC 3 400V 50...60Hz 0V znamionowy prąd ciągły I U znamionowe prądy łączeniowe I e AC 5 - Ue 400V, 50Hz DC 3 - Ue 0V 6A A 0,A min napięcie łączeniowe U e 0V 96 min prąd łączeniowy I U 0mA LK-30 LK-40 trwałość mechaniczna (cykli) x0 6 trwałość łączeniowa (łączeń) min prędkość elementu napędowego max prędkość elementu napędowego AC 5 DC 3 0,x0 6 0,5x0 6 7 µm/s m/s znamionowa częstość łączeń na godzinę 0 ł/h przekroje przewodów...,5 mm temperatura otoczenia stopień ochrony stopień zanieczyszczenia środowiska - korpus łącznika - zaciski -5... +55 C IP 40 IP 00 3 96 96 działanie zestyków migowe 6 Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- www.sn-promet.pl 7

7 PRZYCISKI STEROWNICZE Kierunek działania sił napędowych powinien być zgodny z kierunkiem ruchu elementu napędowego - odchyłki określono w poniższej tablicy: RODZAJE PRZYŁĄCZY Rodzaj elementu napędowego Dopuszczalny kąt nachylenia działania siły napędowej Opis Wygląd Wymiary Symbol w dowolnej płaszczyźnie do płaszczyzny ruchu dźwigni lub obrotu rolki równolegle prostopadle Przyłącze wsuwkowe 6.3 Popychacze kołkowe i teleskopowe bez rolki 5 - - Popychacze teleskopowe z rolką - ±30 Dźwignie płaskie lub z rolką - ±45 ±5 ±5 Przyłącze wkrętowe boczne M3 5 Siły i drogi łączników w wykonaniu standardowym 5-...(z torem rozwierno-zwiernym) Przyłącze wkrętowe M3 4 Rodzaj elementu napędowego Odmiana Nr katalogowy Siły i drogi PA CA CRA CD FC stalowy 5-_00 Popychacz kołkowy 8, ±0,5 0,...0,6 min.0,5 max.0,,5...4,5 z tworzywa 5-_0 krótki 5-_0 0,04...0, ± max.0,8 min.,4 max.6,5 krótki 5-_0/0 max.0,0 Popychacz teleskopowy długi 5-_30 38 ± 7d. RODZAJE ŁĄCZNIKÓW Opis Łącznik z popychaczem kołkowym, stalowym Rodzaj przyłączy wsuwki wkręty wkręty boczne Nr katalogowy do zamówienia 5-00 5-400 5-500 Masa (kg) 0,05 Dźwignia płaska o promieniu z rolką w poprzek z rolką wzdłuż R = 65,3 mm R =53,3 mm R =39,3 mm 5-_40 5-_50 5-_0 5-_0 5-_05 49,5 ±, 9 ±3 9 ± 0,...0,6 min.3,5 max.0,,5...4,5 max.3 min.,7 max. 0,...0,6 max.0 min.,3 max.,6 0,3...0,7 max.8 min. max., 0,4... Łącznik z popychaczem kołkowym z tworzywa Łącznik z popychaczem teleskopowym, krótkim wsuwki wkręty wkręty boczne wsuwki wkręty wkręty boczne 5-0 5-40 5-50 5-0 5-40 5-50 0,05 0,05 Dźwignia z rolką wzdłuż dźwigni o promieniu Dźwignia z rolką w poprzek dźwigni o promieniu R = 8,4 mm R =5,0 mm R =37, mm 5-_03 5-_04 5-_06 max.6 min.0,7 max.0,8 0,5...,3 30,5 ± max.0 min., max.,5 0,3...0,7 max.8 min. max., 0,4... R =36,8 mm 5-_07 30,5 ± max.8 min. max., 0,4... Łącznik z popychaczem teleskopowym, krótkim o skróconej drodze różnicowej Łącznik z popychaczem teleskopowym, długim wsuwki wkręty wkręty boczne wsuwki wkręty wkręty boczne 5-0/0 5-40/0 5-50/0 5-30 5-430 5-530 0,05 0,05 UWAGA: Nr katalogowy łącznika należy uzupełnić numerem kodowym przyłączy - przyłącze wsuwkowe 4 - przyłącze wkrętowe 5 - przyłącze boczne Łącznik z popychaczem teleskopowym, z rolką w poprzek wsuwki wkręty wkręty boczne 5-40 5-440 5-540 0,044 Łącznik z popychaczem teleskopowym, z rolką wzdłuż wsuwki wkręty wkręty boczne 5-50 5-450 5-550 0,044 8 www.sn-promet.pl 9

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 5-_50 5-_40 5-_30 Opis Promień dźwigni Rodzaj przyłączy Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) 65,3 53,3 39,3 wsuwki 5-0 5-0 5-05 0,0305 0,0300 0,090 Łącznik z dźwignią płaską 65,3 53,3 39,3 wkręty 5-40 5-40 5-405 0,0305 0,0300 0,090 65,3 53,3 39,3 wkręty boczne 5-50 5-50 5-505 0,0305 0,0300 0,090 8,4 5,0 37, wsuwki 5-03 5-04 5-06 0,030 0,030 0,030 Łącznik miniaturowy z rolką wzdłuż dźwigni 8,4 5,0 37, 8,4 5,0 37, wkręty wkręty boczne 5-403 5-404 5-406 5-503 5-504 5-506 0,030 0,030 0,030 0,030 0,030 0,030 5-_07 5-_03, 5-_04 5-_06 5-_0, 5-_0, 5-_05 Łącznik miniaturowy z rolką w poprzek dźwigni 36,8 wsuwki wkręty wkręty boczne 5-07 5-407 5-507 0,030 7d.3 RYSUNKI WYMIAROWE 5-_00, 5-_0 7e WYŁĄCZNIKI DŹWIGIENKOWE Z i ZP- oraz Zcm i ZPcm 5-_0 Przeznaczenie Wyłączniki dźwigienkowe typu Z i ZP- oraz Zcm i ZPcm są przeznaczone do pracy w pulpitach i szafach sterowniczych jako elementy załączające i wyłączające różnego rodzaju urządzenia elektryczne prądu przemiennego lub stałego. Wyłączniki dźwigienkowe typu Z i Zcm mają dwa położenia stabilne. Wyłączniki dźwigienkowe typu ZP- i ZPcm mają dwie sprężyny powrotne, które powodują samoczynny powrót dźwigni i styku ruchomego do pozycji wyjściowej po zwolnieniu siły oddziaływującej na dźwignię. Włączenie lub wyłączenie wyłącznika odbywa się za pomocą dźwigni przechylnej, która porusza styk ruchomy załączający lub wyłączający dwuprzerwowo obwód w sposób migowy. Wyłączniki dźwigienkowe są wykonywane bez obudowy. Na specjalne zamówienie mogą być wykonywane wyłączniki wielokrotne jako płyty, na których jest zamocowanych np. kilkanaście wyłączników obok siebie. Instalowanie Wyłączniki Z i ZP- oraz Zcm i Zpcm są przystosowane do mocowania zatablicowanego na płycie za pomocą dwóch wkrętów M4 o długości 5 mm. Po dokręceniu należy łeb wkręta zapunktować w celu zabezpieczenia go przed odkręceniem. Możliwe jest mocowanie przy pomocy sworzni przekładanych przez otwory boczne o średnicy 6,5 mm. W przypadku instalowania obok siebie większej liczby wyłączników, należy dodatkowo zamocować je prętami stalowymi przechodzącymi przez otwory boczne o średnicy 6,5 mm. 30 www.sn-promet.pl 3

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 7e. DANE TECHNICZNE 7f ŁĄCZNIKI MINIATUROWE I KRAŃCOWE SERII 83 35, 83 36, 83 38, 83 40 i 83 758 znamionowe napięcie izolacji napięcie znamionowe i znamionowy prąd łączeniowy - dla prądu zmiennego AC - dla prądu stałego DC trwałość mechaniczna trwałość łączeniowa AC DC częstość łączeń znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane U imp typ i największa wartości zabezpieczenia zwarciowego temperatura otoczenia masa Z ZP - Zcm ZPcm 50V 30V/ 4A 0V / 6A 0 4 5000 500 0 ł/h 4 kv wkładka bezpiecznikowa szybka 6A - 40 o C...+ 35 o C 0,075kg/ (± ) 5% 0,076kg/ (± ) 5% 0,09kg/ (±) 5% 0,093kg/ (±) 5% Przeznaczenie Łączniki krańcowe są to łączniki sterowane przez odpowiedni element napędowy. Położenie i prędkość ruchu styków ruchomych oraz czas przełączania ich uzależnione są od położenia i prędkości przesuwu elementu sterującego działającego na popychacz odpowiednią siłą, powodującą zwieranie względnie rozwieranie odpowiednich styków łącznika. Układ styków ruchomych jest niestabilny, tzn. że po ustąpieniu siły działającej na popychacz styki ruchome samoczynnie powracają do położenia wyjściowego. Łączniki krańcowe przeznaczone są do stosowania w zautomatyzowanych układach napędowych oraz obwodach sterowniczych, kontrolnych i pomiarowych prądu przemiennego i stałego. Montaż łączników Łączniki typu 83 35 i 83 36 są montowane do podłoża za pomocą dwóch wkrętów typu M4. Budowa i działanie W łącznikach serii 83 35 jednoczłonowych bez obudowy wewnątrz korpusu wykonanego z tworzywa sztucznego znajdują się styki ruchome zwierne i rozwierne. Łączniki serii 83 35 wyposażone są w zaciski przyłączowe wkrętowe M4 z podkładkami sprężystymi wachlarzowymi (WW4). W łącznikach serii 83 36 dwuczłonowych bez obudowy wewnątrz korpusu wykonanego z tworzywa sztucznego znajdują się styki ruchome zwierne i rozwierne. Łączniki serii 83 36 wyposażone są w zaciski przyłączowe wkrętowe M3 z podkładkami sprężystymi wachlarzowymi (WW3). Wewnątrz metalowego korpusu serii 83 758 umieszcza się łącznik typu 83 35 lub 83 36. Do korpusu można dokręcić wymienne głowice i dźwignie napędowe. Łączniki serii 83 758 wyposażone są w wymienne głowice i dźwignie napędowe. Korpusy łączników są wyposażone w zacisk ochronny główkowy z wkrętem M4 umieszczony wewnątrz metalowej obudowy. Korpusy serii 83 758-0 wyposażone są w zaciski przyłączowe wkrętowe M4 z podkładkami sprężystymi wachlarzowymi (WW4). Korpusy serii 83 758-3 wyposażone są w zaciski przyłączowe wkrętowe M3 z podkładkami sprężystymi wachlarzowymi (WW3). wymiary Z ZP - Zcm 50 x 80 x 5 mm 50 x 80 x 35 mm 7 x 80 x 5 mm Schematy łączeniowe ZPcm 7 x 80 x 35 mm Zgodność z normami PN-EN 60947-:00+A oraz PN-EN 60947-5- Z i ZP- Otwór montażowy Rozstaw otworów montażowych ŁĄCZNIKI MINIATUROWE TYPU 8338 ŁĄCZNIKI MINIATUROWE TYPU 8338. Przeznaczenie, budowa i montaż Przeznaczenie, budowa i montaż Zcm i ZPcm Otwór montażowy Rozstaw otworów montażowych Łączniki miniaturowe 8338 przeznaczone są do stosowania w zautomatyzowanych układach napędowych oraz obwodach sterowniczych, kontrolnych i pomiarowych prądu przemiennego i stałego. Są to łączniki sterowane przez odpowiedni element napędowy. Położenie i prędkość ruchu styków ruchomych oraz czas ich przestawienia uzależnione są od położenia i prędkości przesuwu elementu sterującego, działającego na popychacz odpowiednią siłą, powodującą zwieranie lub rozwieranie odpowiednich styków łącznika. Układ styków ruchomych jest niestabilny, tzn. że po ustąpieniu siły działającej na popychacz styki ruchome samoczynnie powracają do położenia wyjściowego. Łączniki miniaturowe z przyciskiem teleskopowym 8338. przeznaczone są do stosowania w zautomatyzowanych układach napędowych oraz obwodach sterowniczych, kontrolnych i pomiarowych prądu przemiennego i stałego. Są to łączniki sterowane przez odpowiedni element napędowy. Położenie i prędkość ruchu styków ruchomych oraz czas ich przestawienia uzależnione są od położenia i prędkości przesuwu elementu sterującego, działającego na przycisk teleskopowy odpowiednią siłą, powodującą zwieranie lub rozwieranie odpowiednich styków łącznika. Układ styków ruchomych jest niestabilny, tzn. że po ustąpieniu siły działającej na popychacz styki ruchome samoczynnie powracają do położenia wyjściowego. W łącznikach typu 8338 wewnątrz korpusu wykonanego z tworzywa sztucznego znajdują się styki ruchome zwierne i rozwierne. Łączniki te wyposażone są w zaciski przyłączowe wkrętowe M3 z podkładkami płaskimi. Montaż łącznika odbywa się poprzez przykręcenie go do podłoża za pomocą dwóch wkrętów M4 wykonanych z tworzywa sztucznego, dostarczanych wraz z łącznikiem. Zastosowanie wkrętów z innego materiału jest niedopuszczalne. W łącznikach typu 8338. wewnątrz korpusu wykonanego z tworzywa sztucznego znajdują się styki ruchome zwierne i rozwierne. Łączniki te wyposażone są w zaciski przyłączowe wkrętowe M3 z podkładkami płaskimi. Montaż łącznika odbywa się poprzez przykręcenie go do pulpitu w otwór o średnicy Ø lub otwór gwintowany Mx0,75. Dodatkowo można łącznik zabezpieczyć przed zbędnymi ruchami za pomocą dwóch wkrętów M3x0. Schematy łączeniowe 3 4 3 4 3 4 33 34 3 3 3 3 4 3 3 33 4 34 3 3 4 3 33 34 8338 3X 83385. 3X 8338 3Y 8338. 3Y 8338 XY 8338. XY 8338 YX 8338. YX 8338 YXY 8338. YXY 8338 YX 8338. YX 3 www.sn-promet.pl 33

7 PRZYCISKI STEROWNICZE ŁĄCZNIKI KRAŃCOWE TYPU 83758 5 Przeznaczenie, budowa i montaż Łączniki typu 83758 5 przeznaczone są do stosowania w zautomatyzowanych układach napędowych oraz obwodach sterowniczych, kontrolnych i pomiarowych prądu przemiennego i stałego. Wewnątrz metalowego korpusu serii 83758 5 umieszcza się łącznik 8338 (ze stykami 3X, 3Y, XY lub YX). Wyposażone są w wymienne głowice i dźwignie napędowe. Głowice mogą być montowane w czterech położeniach co 90 wokół osi pionowej, a dźwignie napędowe stosowane do głowic rotacyjnych w dowolnym położeniu na trzpieniu obrotowym. Korpusy łączników są wyposażone w zacisk ochronny główkowy z wkrętem M4 umieszczony wewnątrz metalowej obudowy. Korpus z odpowiednią głowicą rotacyjną powinny pracować poprawnie, gdy kierunek siły napędowej wywieranej na: - popychacz bez rolki jest odchylony od osi wzdłużnej popychacza nie więcej niż 5 w dowolnej płaszczyźnie, - popychacz z rolką jest prostopadły do osi obrotu rolki przy odchyleniu nie większym niż 30 od osi wzdłużnej popychacza i w płaszczyźnie obrotu rolki, - dźwignię jest zgodny z kierunkiem obrotu dźwigni przy odchyleniu nie większym niż 30 od osi wzdłużnej dźwigni w płaszczyźnie przesunięcia dźwigni. 7f. RODZAJE ŁĄCZNIKÓW łącznika 83 40 Opis Łącznik miniaturowy podstawowy z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych sterowany popychaczem z tworzywa sztucznego, posiada dwa położenia stabilne Nr katalogowy Masa (kg) do zamówienia 59-7940 0,065 7f. DANE TECHNICZNE Łączniki typu 83758 5 są montowane do podłoża za pomocą dwóch wkrętów M5. 83 35 83 36 83 40 83 38 83 758 0 83 758 3 83 758 5 83 35 Łącznik miniaturowy podstawowy z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych sterowany popychaczem z tworzywa sztucznego 59-790 0,06 znamionowe napięcie U i znamionowe napięcie łączeniowe U e AC-5 DC-3 400V 50Hz 0V 400V 300V 50...60 Hz 0V 400V 50Hz 0V 300V 50...60 Hz 0V 83 35 Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - popychaczem teleskopowym, z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych 59-780 0,070 znamionowy prąd ciągły I U ( I th ) 6A - 0A 6A 0A 0A znamionowe prądy łączeniowe: I e /AC5 50...60Hz I e DC3 typ wkładki bezpiecznikowej prąd ograniczony wytrzymywany 6A 0,5A,5A 0,6A Bi-Wts 6A AC-0A 0,6A,5A 0,5A Bi-Wts 0A 000A 6A 0,5A Bi-Wts 6A,5A 0,6A,5A 0,5A Bi-Wts 0A 83 35 58A Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - dźwignią podgiętą, z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych 59-780 0,030 trwałość mechaniczna: - dla łączników bez dodatkowego napędu - dla łączników z popychaczem teleskopowym - dla łączników z napędem dźwigniowym - dla łączników z zamontowaną głowicą napędową sterowaną popychaczem teleskopowym - dla łączników z zamontowaną głowicą napędową-rotacyjną 5x 3x 4x 0 6 5x0 6 3x0 6 x0 6 83 35 58E Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - dźwignią podgiętą z rolką w osi dźwgni z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych 59-7803 0,03 trwałość łączeniowa: AC5 DC3 siła do przestawienia max. znamionowa częstość łączeń [ł/h] prędkość elementu napędowego [m/s] 0,5x0 6 0,0x0 6 4,5 0,0x0 6 AC-3,0x0 5 0,0x0 6 0,3x0 5 6,3 0,x0 6 6 0,5x0 6 0,x0 6 0 lub 0,Nm dla głowic rotacyjnych 3600 60 3600 00 7x0-6... 0-4... popychacz 0-3... dźwignia rotacyjna 83 35 58F Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - dźwignią prostą z rolką w osi dźwigni, z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych 59-7805 0,085 przekrój przewodów przyłączeniowych jednodrutowych [mm] temperatura otoczenia - dla klimatu umiarkowanego [ o C] stopień ochrony: - korpus - końcówki przyłączeniowe,0...,5-5...+40 IP 40 IP 00 0,75...,5-5...+40,0...,5,0...,5-5...+40 IP 65 IP 65 0,75...,5 83 35 58G Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - dźwignią zagiętą z rolką w osi dźwigni, z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych 59-7807 0,03 typ dławika - Dp 3,5 działanie zestyków migowe migowe migowe skuteczne migowe migowe skuteczne Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- Uwaga: do łączników 83 36 oferujemy osłonę zacisków zwiększającą stopień ochrony do IP0 34 www.sn-promet.pl 35

7 PRZYCISKI STEROWNICZE łącznika Opis Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) łącznika Opis Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) 83 36 Łącznik miniaturowy podstawowy z dwoma członami łączeniowymi (przełącznikami) A i B działającymi w stosunku do siebie z odpowiednią zwłoką, sterowany popychaczem z tworzywa sztucznego. Człony łączeniowe z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych 59-790 0,038 83 38 Łącznik miniaturowy 3-torowy o działaniu powolnym, z popychaczem z tworzywa sztucznego. Dostępny w czterech konfiguracjach styków (3X, 3Y, XY, YX) 8338 3X 8338 3Y 8338 XY 8338 YX 0,0345 83 36.3 Łącznik miniaturowy z popychaczem z tworzywa sztucznego o zmniejszonej długości, z dwoma członami łączeniowymi (przełącznikami) A i B działającymi w stosunku do siebie z odpowiednią zwłoką, sterowany krótszym popychaczem z tworzywa sztucznego. Człony łączeniowe z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterach zaciskach przyłączowych (stosowany w obudowach metalowych) 59-790 0,038 83 38. Łącznik miniaturowy 3-torowy o działaniu powolnym, z napędem teleskopowym. Dostępny w czterech konfiguracjach styków (3X, 3Y, XY, YX) 8338. 3X 8338. 3Y 8338. XY 8338. YX 0,0675 83 36 Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - popychaczem teleskopowym, z dwoma członami łączeniowymi (przełącznikami) A i B działającymi w stosunku do siebie z odpowiednią zwłoką, sterowany popychaczem teleskopowym. Człony łączeniowe z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych 59-780 0,075 ZESPOŁY SKŁADOWE ŁĄCZNIKÓW KRAŃCOWYCH W OBUDOWIE METALOWEJ łącznika Opis Nr katalogowy Masa (kg) do zamówienia 83 36 58A Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - dźwignią podgiętą, z dwoma członami łączeniowymi (przełącznikami) A i B działającymi w stosunku do siebie z odpowiednią zwłoką, sterowany dźwignią podgiętą. Człony łączeniowe z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych 59-780 0,043 83 758 0 Korpus wyłącznika krańcowego wyposażony w łącznik miniaturowy 83 35 56-5030 0,35 83 36 58E 83 36 58F 83 36 58G Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - dźwignią podgiętą z rolką w osi dźwigni, z dwoma członami łączeniowymi (przełącznikami) A i B działającymi w stosunku do siebie z odpowiednią zwłoką, sterowany dźwignią podgiętą z rolką w osi dźwigni. Człony łączeniowe z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - dźwignią prostą z rolką w osi dźwigni, z dwoma członami łączeniowymi (przełącznikami) A i B działającymi w stosunku do siebie z odpowiednią zwłoką, sterowany dźwignią prostą z rolką w osi dźwigni. Człony łączeniowe z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych Łącznik miniaturowy z napędem dodatkowym - dźwignią zagiętą z rolką w osi dźwigni, z dwoma członami łączeniowymi (przełącznikami) A i B działającymi w stosunku do siebie z odpowiednią zwłoką, sterowany dźwignią zagiętą z rolką w osi dźwigni. Człony łączeniowe z dwoma torami prądowymi z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech zaciskach przyłączowych 59-7804 0,0445 59-7806 0,04 59-7808 0,045 83 758 3 83 758 5 8 050 0 8 050 Korpus wyłącznika krańcowego wyposażony w łącznik miniaturowy 83 36.3 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem pionowym 8 080 0 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem pionowym do korpusów 83 758 5 8 080 56-5030 0,37 56-83758-5 XY Korpus wyłącznika krańcowego wyposażony w łącznik miniaturowy 83 38 56-83758-5 3X 56-83758-5 YX 0,37 56-83758-5 3Y 56-5903 0,8 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem pionowym z rolką 56-5904 0,9 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem pionowym z rolką do korpusów 83 758 5 56-8080-0 0,8 56-8080- 0,9 36 www.sn-promet.pl 37

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 8 050 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem bocznym 56-590 0, Opis Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) 8 080 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem bocznym do korpusów 83 758 5 56-8080- 0, 79 0 373. Dźwignia dwuramienna z rolkami 56-5433 0,080 8 050 3 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem bocznym z rolką poziomą 56-590 0,4 8 080 3 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem bocznym z rolką poziomą do korpusów 83 758 5 56-8080-3 0,4 79 0 375. Dźwignia sprężysta 56-548 0,045 8 050 4 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem bocznym z rolką pionową 56-5909 0,4 8 080 4 Głowica napędowa o sile zwrotnej sterowana popychaczem bocznym z rolką pionową do korpusów 83 758 5 56-8080-4 0,4 79 0 393. Dźwignia prosta (prętowa) 56-549 0,040 8 050 5 Głowica rotacyjna z trzpieniem obrotowym o sile zwrotnej i lewym kierunku działania 56-5905 0,4 8 080 5 Głowica rotacyjna z trzpieniem obrotowym o sile zwrotnej i lewym kierunku działania do korpusów 83 758 5 56-8080-5 0,4 7f.3 RYSUNKI WYMIAROWE 8 050 6 8 080 6 Głowica rotacyjna z trzpieniem obrotowym o sile zwrotnej i prawym kierunku działania 56-5906 0,4 Głowica rotacyjna z trzpieniem obrotowym o sile zwrotnej i prawym kierunku działania do korpusów 83 758 5 56-8080-6 0,4 83 35 8 050 7 Głowica rotacyjna z trzpieniem obrotowym o sile zwrotnej, prawym i lewym kierunku działania 56-5907 0,4 8 080 7 Głowica rotacyjna z trzpieniem obrotowym o sile zwrotnej, prawym i lewym kierunku działania do korpusów 83 758 5 56-8080-7 0,4 8 050 8 Głowica rotacyjna z trzpieniem bez siły zwrotnej, w kierunku prawym załączająca, w kierunku lewym wyłączająca 56-5908 0,5 8 080 8 Głowica rotacyjna z trzpieniem bez siły zwrotnej, w kierunku prawym załączająca, w kierunku lewym wyłączająca do korpusów 83 758 5 56-8080-8 0,5 79 0 37. Dźwignia prosta z rolką 56-5435 0,045 łącznika Położenie działania Siła do przestawienia Siła do przestawienia powrotnego Dopuszczalna siła napędowa Droga do przestawienia Droga po przestawieniu Droga do przestawienia powrotnego 79 0 37. Dźwignia prosta z rolką, o regulowanej długości 56-543 0,065 PA [mm] FC [N] FR [N] FFC [N] CA [mm] CRA [mm CD [mm] 83 35,8 ±0,3 max. 4,5 min. max. 0 max.,4 min. 0,8 0,6 ±0,5 38 www.sn-promet.pl 39

7 PRZYCISKI STEROWNICZE y napędów dodatkowych łącznika Długość czynna dźwigni Długość do przestawienia Położenie działania Siła do zadziałania 58A 58E [mm] CA [mm] PA [mm] FC [N] 83 35 58A 53,8 max 7, 30, ±, max, 83 35 58E 5, max 6,8 4,5 ±0,7 max,5 83 35 58F 4,3 max,7 3,5 ±0, max 4,5 83 35 58G 3,6 max 4, 7, ±0,6 max,9 83 35 - ± - max 4 83 36 58F 58G łącznika Położenie działania Siła do przestawienia Siła do przestawienia powrotnego Dopuszczalna siła napędowa Droga do przestawienia Droga po przestawieniu Droga do przestawienia powrotnego 83 35-83 36- PA [mm] FC [N] FR [N] FFC [N] CA [mm] CRA [mm CD [mm] 83 36 9,6 ±0,4 max. 6 min. max. 0 max.,5 min. 0,4 0,6 ±0, łącznika Długość czynna dźwigni Droga do przestawienia Położenie działania Siła do zadziałania [mm] CA [mm] PA [mm] FC [N] 83 36 58A 53,8 max 6,3 5,3 ±, max,45 83 36 58E 5, max 6 37, ±,0 max,5 83 36 58F 4,3 max 4,5 9,8 ±0,5 max 6,0 83 36 58G 3,6 max 3,6 3, ±0,4 max,5 83 36 - ± - max 4 40 www.sn-promet.pl 4

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 83 758 79 0 37. 79 0 37. 8 050-0, 8 080-0 8 050-, 8 080-8 050-, 8 080-79 0 373. 79 0 375. 79 0 393. 8 050-3, 8 080-3 8 050-4, 8 080-4 8 050-5, 8 050-6, 8 050-7, 8 050-8 8 080-5, 8 080-6, 8 080-7, 8 080-8 8 050-5 8 050-6 8 050-7 8 050-8 83 38 83 38 CT CTR r z - droga całkowita - droga eksploatacyjna - zestyki rozwierne - zestyki zwierne 4 www.sn-promet.pl 43

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 7g ŁĄCZNIKI MINIATUROWE SERII 83 3, 83 33, 83 400 oraz SERII 83 544, 83 545 Przeznaczenie Miniaturowe łączniki krańcowe są to łączniki sterowane przez odpowiedni element napędowy. Położenie i prędkość ruchu styków ruchomych oraz czas przełączania ich uzależnione są od położenia i prędkości przesuwu elementu sterującego działającego na popychacz odpowiednią siłą, powodującą zwieranie względnie rozwieranie odpowiednich styków łącznika. Układ styków ruchomych jest niestabilny, tzn. że po ustąpieniu siły działającej na popychacz styki ruchome samoczynnie powracają do położenia wyjściowego. Miniaturowe łączniki krańcowe z napędem ręcznym przeznaczone są do stosowania w zautomatyzowanych układach napędowych oraz obwodach sterowniczych, kontrolnych i pomiarowych prądu przemiennego i stałego. Charakteryzują się przede wszystkim: - małymi wymiarami gabarytowymi - małą siłą sterowania - dużą powtarzalnością parametrów - dużą trwałością łączeniową i mechaniczną - dużą różnorodnością napędów Montaż łączników Korpus łączników typu 83 3 i 83 33 wyposażony jest w dwie tulejki pod wkręty M umożliwiające mocowanie łączników na konstrukcjach wsporczych do podłoża. 7g. DANE TECHNICZNE znamionowe napięcie U i znamionowe napięcie łączeniowe U e AC-5 DC-3 znamionowy prąd ciągły I U znamionowe prądy łączeniowe: - dla łączników dwuprzerwowych I e /AC5 U e 30V, 50...60Hz I e /DC3 U e 0V= prąd znamionowy ograniczony wytrzymywany przy współpracy z bezpiecznikiem Bi-Wts o prądzie znamionowym 0A trwałość mechaniczna: - dla łączników dwuprzerwowych, jednoprzerwowych bez dodatkowego napędu - dla łączników dwuprzerwowych, jednoprzerwowych z dodatkowym napędem - dla łaczników 83400 i 8340 - dla łączników 8340 i 83403 trwałość łączeniowa - dla łączników dwuprzerwowych: AC5 DC3 znamionowa częstość łączeń [ł/h] prędkość elementu napędowego [m/s] przekrój przewodów przyłączeniowych [mm ] temperatura otoczenia - dla klimatu umiarkowanego [ o C] stopień ochrony - korpusu - końcówek przyłączeniowych działanie zestyków Budowa i działanie W łącznikach serii 83 3 bez obudowy wewnątrz korpusu wykonanego z tworzywa sztucznego znajdują się styki ruchome przełączne, zwierne lub rozwierne. Łączniki serii 83 3 wyposażone są w końcówki przyłączowe lutownicze L wyprowadzone równolegle do osi wzdłużnej elementu napędowego umożliwiające przyłączenie przewodów o przekroju do mm. W łącznikach serii 83 33 bez obudowy wewnątrz korpusu wykonanego z tworzywa sztucznego znajdują się styki ruchome przełączne, zwierne lub rozwierne. Łączniki serii 83 33 wyposażone są w końcówki przyłączowe lutownicze L lub w końcówki przyłączowe do obwodów drukowanych LO wyprowadzone prostopadle do osi wzdłużnej elementu napędowego. Schematy łączeniowe 83 3 83 33 83 400 x0 7 0,5x0 7 3600 7x0-6... IP 40 IP 00 50V 30V 50...60Hz 0V 6A,5A 0,3A 000A 9x0 6 8x0 6 85x0 3 30x0 3 00 0,75...,5-5...+40 migowe IP 65 IP 65 Siły i drogi łączników miniaturowych Łączniki miniaturowe podstawowe łącznika Położenie działania Siła do przestawienia Siła do przestawienia powrotnego Dopuszczalna siła napędowa Droga do przestawienia Droga po przestawieniu Droga różnicowa PA [mm] FC [N] FR [N] FFC [N] CA [mm] CRA [mm CD [mm] 83 3 7,7 +0, max,6 min 0,4 max 0 max 0,8 min 0,3 0,35 +0, 83 33 Łączniki miniaturowe wyposażone w dodatkowe napędy łącznika 83 3 54A 83 33 54A 83 3 54E 83 33 54E 83 3 54K 83 33 54K Zestawy łącznikowe 83 3 54A 83 33 54A 83 3 54A3 83 33 54A3 Długość czynna dźwigni Droga do przestawienia 7g. RODZAJE ŁĄCZNIKÓW ŁĄCZNIKI MINIATUROWE SERII 833, 8333 Położenie działania Siła do zadziałania [mm] CA [mm] max PA [mm] FC [N] max 7,7 ±0,, 8, ±0,8,55 4,75 ±0,3,5 9,5 ±0,8 0,9 35,75 ±0,5 5,5 0 ±,5 0,34 7,5 ±0,, 4,7 ±0,8,3 4, ±0,3,05 5,6 ±0,8,0 34,4 ±0,5 5,4 5,6 ±,4 0,34 9,3 ±0,,35 4,7 ±0,8,8 5,4 ±0,3,3 5,6 ±0,8,05 35 ±0,5 5,05 6 ±,4 0,34 30 ±0,5 4,3 0,65 ±,8 0,8 30 ±0,5 4,3 0,65 ±,8, łącznika 83 3 Opis Łącznik podstawowy z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech końcówkach przyłączowych wyprowadzonych prostopadle do osi wzdłużnej elementu napędowego, z tulejkami w otworach mocujących, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi Nr katalogowy Masa (kg) do zamówienia 59-690 0,009 Łącznik podstawowy..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 59-690 83 3s 0,009 44 Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947-5- www.sn-promet.pl 45

7 PRZYCISKI STEROWNICZE łącznika Opis Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) łącznika 83 3 54 AR-7,7 83 3 54 AR-4,75 83 3 54 AR-35,75 Opis Łącznik miniaturowy 83 3 z napędem dodatkowym, sterowany dźwignią płaską, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi Długość dźwigni 7,7 4,75 35,75 Nr katalogowy do zamówienia 59-68 59-68 59-683 Masa (kg) 0,00 0,005 0,003 83 33 Łącznik miniaturowy podstawowy, z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech końcówkach przyłączowych wyprowadzonych równolegle do osi wzdłużnej elementu napędowego, z tulejkami w otworach mocujących - z lutowniczymi końcówkami przyłączeniowymi L, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-690 0,00 Łącznik miniaturowy podstawowy..., ze srebrzonymi 83 33s końcówkami przyłączowymi 59-69 0,00 83 3s 54 AR-7,7 83 3s 54 AR-4,75 83 3s 54 AR-35,75 83 3 54 ER-7,5 83 3 54 ER-4, 83 3 54 ER-34,4 Łącznik miniaturowy 83 3s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi Łącznik 83 3 sterowany dźwignią płaską z rolką w osi dźwigni, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 7,7 4,75 35,75 7,5 4, 34,4 59-687 59-687 59-6873 59-683 59-683 59-6833 0,00 0,005 0,003 0,003 0,004 0,005 83 33 (LO) Łącznik miniaturowy podstawowy, z zestykiem przełącznym dwuprzerwowym o tej samej biegunowości, o czterech końcówkach przyłączowych wyprowadzonych równolegle do osi wzdłużnej elementu napędowego, z tulejkami w otworach mocujących - z końcówkami przyłączeniowymi do obwodów drukowanych LO, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-6903 0,00 83 3s 54 ER-7,5 83 3s 54 ER-4, 83 3s 54 ER-34,4 Łącznik 83 3s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 7,5 4, 34,4 59-689 59-689 59-6893 0,003 0,004 0,005 Łącznik miniaturowy podstawowy..., ze srebrzonymi 83 33 (LO)s końcówkami przyłączowymi 59-6909 0,00 83 3 54 KR-9,3 83 3 54 KR-5,4 83 3 54 KR-35,0 83 3s 54 KR-9,3 83 3s 54 KR-5,4 83 3s 54 KR-35,0 Łącznik 83 3 sterowany dźwignią płaską z rolką w poprzek osi dźwigni, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi Łącznik 83 3s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 9,3 5,4 35,0 9,3 5,4 35,0 59-685 59-685 59-6853 59-684 59-684 59-6843 0,003 0,004 0,007 0,003 0,004 0,007 łącznika 83 33 54 AR-7,7 83 33 54 AR-4,75 83 33 54 AR-35,75 Opis Łączniki 83 33 sterowane dźwignią płaską z lutowniczymi końcówkami przyłączeniowymi L, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi Długość dźwigni 7,7 4,75 35,75 Nr katalogowy do zamówienia 59-68 59-68 59-683 Masa (kg) 0,003 0,0035 0,0055 83 3 54 A Zestaw dwóch łączników 83 3 sterowanych dźwignią płaską, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 30 59-600 0,0058 83 33s 54 AR-7,7 83 33s 54 AR-4,75 83 33s 54 AR-35,75 Łączniki 83 33s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 7,7 4,75 35,75 59-688 59-688 59-6883 0,003 0,0035 0,0055 83 3s 54 A Zestaw dwóch łączników 83 3s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 30 59-6005 0,0058 83 33(LO) 54 AR-4,75 83 33(LO) 54 AR-35,75 Łączniki 83 33 sterowane dźwignią płaską z końcówkami przyłączeniowymi do obwodów drukowanych LO, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 4,75 35,75 59-6860 59-686043 0,0055 0,005 83 3 54 A3 Zestaw trzech łączników 83 3 sterowanych dźwignią płaską, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 30 59-6003 0,0087 83 33s(LO) 54 AR-7,7 83 33s(LO) 54 AR-4,75 83 33s(LO) 54 AR-35,75 Łączniki 83 33s s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 7,7 4,75 35,75 59-68605 59-68606 59-686083 0,003 0,0035 0,0055 83 3s 54 A3 Zestaw trzech łączników 83 3s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 30 59-6007 0,0087 83 33 54 ER-7,5 83 33 54 ER-4, 83 33 54 ER-34,4 Łącznik 83 33 sterowany dźwignią płaską z rolką w osi dźwigni z końcówkami lutowniczymi przyłączeniowymi L, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 7,5 4, 34,4 59-684 59-684 59-6843 0,005 0,006 0,009 83 33s 54 ER-7,5 83 33s 54 ER-4, 83 33s 54 ER-34,4 Łączniki 83 33s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 7,5 4, 34,4 59-6840 59-6840 59-68403 0,005 0,006 0,009 46 www.sn-promet.pl 47

7 PRZYCISKI STEROWNICZE łącznika Opis Długość dźwigni Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) ŁĄCZNIKI MINIATUROWE SERII 83 544, 83 545 Z NAPĘDEM RĘCZNYM 83 33(LO) 54 ER-4, 83 33(LO) 54 ER-34,4 83 33s(LO) 54 ER-4, 83 33s(LO) 54 ER-34,4 83 33 54 KR-9,3 83 33 54 KR-5,4 83 33 54 KR-35,0 Łącznik 83 33 sterowany dźwignią płaską z rolką w osi dźwigni z końcówkami przyłączeniowymi do obwodów drukowanych LO, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi Łączniki 83 33s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi Łącznik 83 33 sterowany dźwignią płaską z rolką w poprzek osi dźwigni z końcówkami lutowniczymi przyłączeniowymi L, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 4, 34,4 4, 34,4 9,3 5,4 35,0 59-6866 59-68673 59-68630 59-68633 59-686 59-686 59-6863 0,006 0,009 0,006 0,009 0,005 0,006 0,009 łącznika Opis Łączniki miniaturowe 83 544 z tulejką mx0,75 do mocowania do konstrukcji wsporczej, napędzane szeregowo 83 544-0 83 544-03 Łącznik dwutorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w łącznik typu 83 3, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi Łącznik dwutorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w łącznik typu 83 33, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi Nr katalogowy Masa (kg) do zamówienia 59-6040 0,07 Łącznik dwutorowy rozwierno-zwierny..., 83 544-0s 59-60405 0,07 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 59-6040 0,07 83 33s 54 KR-9,3 83 33s 54 KR-5,4 83 33s 54 KR-35,0 Łączniki 83 33s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 9,3 5,4 35,0 59-684 59-684 59-6843 0,005 0,006 0,009 Łącznik dwutorowy rozwierno-zwierny..., 83 544-03s 59-60406 0,07 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 83 33 54(LO) KR-5,4 Łącznik 83 33 sterowany dźwignią płaską z rolką w poprzek osi dźwigni z końcówkami przyłączeniowymi do obwodów drukowanych LO, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 5,4 59-68650 0,006 83 544-03(LO) Łącznik dwutorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w łącznik typu 83 33 z końcówkami przyłączeniowymi do obwodów drukowanych LO, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-6045 0,07 83 33s(LO) 54 KR-9,3 83 33s(LO) 54 KR-5,4 83 33s(LO) 54 KR-35,0 83 33 54 A Łączniki 83 33s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi Zestaw dwóch łączników 83 33 sterowanych dźwignią płaską, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 9,3 5,4 35,0 59-6865 59-68653 59-686543 0,005 0,006 0,009 30 59-600 0,006 Zestaw dwóch łączników 83 33s 54 A 83 33s..., ze srebrzonymi 30 59-6006 0,006 końcówkami przyłączowymi 83 544-3 Łącznik czterotorowy rozwierno-zwierny..., 83 544-3s ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 59-60407 0,00 83 544-6 Łącznik czterotorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w dwa łączniki typu 83 3, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi Łącznik sześciotorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w trzy łączniki typu 83 3, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-60403 0,00 59-60404 0,035 83 544-6s Łącznik sześciotorowy rozwierno-zwierny..., 59-60408 0,035 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 83 33(LO) 54 A Zestaw dwóch łączników 83 33(LO) sterowanych dźwignią płaską, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 30 59-689 0,006 Łączniki miniaturowe 83 545 z tulejką Mx0,75 do mocowania do konstrukcji wsporczej, napędzane równolegle Zestaw dwóch łączników 83 33s(LO) 54 A 83 33s(LO)..., ze srebrzonymi 30 59-673 0,006 końcówkami przyłączowymi 83 545-3 Łącznik czterotorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w dwa łączniki typu 83 3 napędzane równolegle, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-600 0,04 83 33 54 A3 Zestaw trzech łączników 83 33 sterowanych dźwignią płaską, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 30 59-6004 0,0089 Łącznik czterotorowy rozwierno-zwierny..., 83 545-3s 59-6007 0,04 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi Zestaw trzech łączników 83 33s 54 A3 83 33s.., ze srebrzonymi końcówkami 30 59-6008 0,0089 przyłączowymi 83 545-6 Łącznik sześciotorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w trzy łączniki typu 83 3 napędzane równolegle, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-600 0,07 Uwaga: 83 545-6s Łącznik sześciotorowy rozwierno-zwierny..., Wszystkie łączniki 83 33 z dodatkowymi napędami 54A, 54E, 54K oraz zestawy łącznikowe 83 33 mogą być wykonywane ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 59-6008 0,07 w wersji z końcówkami do obwodów drukowanych. W przypadku takim należy dodać po nazwie łącznika symbol końcówek do obwodów drukowanycvh (LO). Wszystkie łączniki 83 3 i 83 33 są dostępne w wykonaniu specjalnym z pojedynczymi stykami zwiernymi lub rozwiernymi. w takim przypadku, w typie łącznika należy dodać oznaczenie styku zwiernego - z lub rozwiernego 48 - r. Np. 83 33z54A3 - trzy łączniki ze stykiem zwiernym 83 33 z sterowane dźwignią płaską. www.sn-promet.pl 49

7 PRZYCISKI STEROWNICZE WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE W OBUDOWIE SERII 83 400, 83 40, 83 40 łącznika Opis Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) łącznika Opis Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) 83 545-9 Łącznik ośmiotorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w cztery łączniki typu 83 3 napędzane równolegle, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-6003 0,030 83 545-9s Łącznik ośmiotorowy rozwierno-zwierny..., 59-6009 0,09 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 83 400 83 400s Łącznik 83 33 w obudowie izolowanej z głowicą pionową z popychaczem z kulką, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-65056 0,0458 Łącznik 83 33s..., ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 59-650 0,0458 83 545-33 Łącznik czterotorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w dwa łączniki typu 83 33 napędzane równolegle, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-6004 0,05 83 40 Łącznik 83 33 w obudowie izolowanej z głowicą pionową z popychaczem z rolką, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-65046 0,0463 Łącznik czterotorowy rozwierno-zwierny..., 83 545-33s 59-600 0,05 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 83 40s Łącznik 83 33s..., 59-659 0,0463 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 83 545-63 Łącznik sześciotorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w trzy łączniki typu 83 33 napędzane równolegle, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-6005 0,075 83 40-0 Łącznik 83 33 w obudowie izolowanej z głowicą rotacyjną o działaniu obustronnym, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-6506 0,065 83 545-63s Łącznik sześciotorowy rozwierno-zwierny..., 59-60 0,07 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 83 40-0s Łącznik 83 33s..., 59-656 0,065 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 83 545-93 Łącznik ośmiotorowy rozwierno-zwierny z dźwignią napędową wyposażony w cztery łączniki typu 83 33 napędzane równolegle, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-6006 0,0305 83 40- Łącznik 83 33 w obudowie izolowanej z głowicą rotacyjną o działaniu w lewo, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-6506 0,065 Łącznik ośmiotorowy rozwierno-zwierny..., 83 545-93s 59-60 0,030 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi Łącznik 83 33s..., 83 40-s 59-657 0,065 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi Uwaga: Wszystkie łączniki 83 544, 83 545 są dostępne w wykonaniu specjalnym z pojedynczymi stykami zwiernymi lub rozwiernymi. W takim przypadku w typie łącznika należy dodać oznaczenie styku zwiernego (z) lub rozwiernego (r). 83 40- Łącznik 83 33 w obudowie izolowanej z głowicą rotacyjną o działaniu w prawo, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-65036 0,06 Łącznik 83 33s..., 83 40-s 59-658 0,06 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 83 403-0 Łącznik 83 33 w obudowie izolowanej z głowicą rotacyjną z dźwignią regulowaną o prawym i lewym kierunku działania, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-65376 0,07 Łącznik 83 33s..., 83 403-0s ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 59-654 0,07 83 403-0 Łącznik 83 33 w obudowie izolowanej z głowicą rotacyjną z dźwignią dwuramienną o prawym i lewym kierunku działania, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-65386 0,09 83 403-0s Łącznik 83 33s..., 59-654 0,09 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 50 www.sn-promet.pl 5

7 PRZYCISKI STEROWNICZE łącznika Opis Nr katalogowy do zamówienia Masa (kg) 83 33 83 403-03 Łącznik 83 33 w obudowie izolowanej z głowicą rotacyjną z dźwignią z wysięgnikiem o prawym i lewym kierunku działania, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-65396 0,093 Łącznik 83 33s..., 83 403-03s ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 59-6543 0,093 83 403-04 Łącznik 83 33 w obudowie izolowanej z głowicą rotacyjną z dźwignią giętką o prawym i lewym kierunku działania, ze złoconymi końcówkami przyłączowymi 59-65406 0,0985 Łącznik 83 33s..., 83 403-04s 59-6544 0,0985 ze srebrzonymi końcówkami przyłączowymi 54A 54E 54K 7g.3 RYSUNKI WYMIAROWE 83 3 54A 54A3 5 www.sn-promet.pl 53

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 83 544 83 400 83 545 83 40 54 www.sn-promet.pl 55

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 83 40 83 403 03, 83 403 03s 83 403 04, 83 403 04s 83 403 0, 83 403 0s 83 403 0, 83 403 0s 56 www.sn-promet.pl 57

7 PRZYCISKI STEROWNICZE 7h ŁĄCZNIK DRĄŻKOWY (JOYSTICK) MJ 7h. DANE TECHNICZNE konstrukcja działanie pozycja montażowa temperatura pracy stopień ochrony części nadpulpitowej trwałość mechaniczna człon łączeniowy maks. przekrój przewodu znamionowe prądy łączeniowe otwór montażowy kolor części napędowej modułowa, część napędowa i łączeniowa rozłączne -, 4-, 8- kierunkowy, wychylenie drążka ok. o dowolna -5 o - +70 o C IP65 x0 6 zadziałań w każdym kierunku zestyk przełączny dwuprzerwowy, samoczyszczący styki AgNi z powłoką Au µm, zaciski zewnętrzne,8 x 0,5 mm kombinowane do lutowania lub podłączenia złączek płaskich mm AC: 50V/ 6A cos (fi)= 0,7... 0,8 DC: 50V/0,5A DC: 0V/A DC:75V/5A ø czarny Wymiary gabarytowe Schemat członu łączeniowego 7h. TYPY ŁĄCZNIKÓW łącznika Opis Zestyki Działanie MJ Łącznik drążkowy -pozycyjny, powrotny x (NC+ NO) MJ4 Łącznik drążkowy 4-pozycyjny, powrotny 4 x (NC+NO) MJ8 Łącznik drążkowy 8-pozycyjny, powrotny (bez prowadzenia drążka, wielokierunkowy) 4 x (NC+NO) 58 www.sn-promet.pl 59

8 ŁĄCZNIKI KRZYWKOWE S0J, S6J, S5J, S3J, S63J, S00J, S60J 60 www.sn-promet.pl 6

8 PRZYCISKI STEROWNICZE 8a ŁĄCZNIKI KRZYWKOWE SERII S J - prądy łączeniowe 0,6, 5, 3, 63, 00 i 60A - maksymalnie komór stykowych (4 pary styków) - trzy grupy gabarytowe: S0,6,5J; S3,63J; S00,60J - wszystkie zaciski i połączenia wewnętrzne chronione (IP0) - osiągają stopień ochrony IP65 po zamontowaniu uszczelnień G - małe rozmiary i oryginalny design - wysoka wytrzymałość mechaniczna i elektryczna - zgodne z normami EN 947-3, (EN 60 947-3, IEC 60 947-3), EN 60 04-, VDE 0660 8a. DANE TECHNICZNE łącznika znamionowe napięcie izolacji U i,v ) S0J S6J S5J S3J S63J S00J S60J 500 690 ) 690 ) 690 690 690 690 łącznika stopień ochrony części nadpulpitowej temperatura otoczenia 0 C Wyrób zgodny z normą PN-EN 60947- oraz PN-EN 60947-3 S0J S6J S5J S3J S63J S00J S60J bez uszczelnienia IP40 z uszczelnieniem IP65 w obudowie IP65-30 +55 ) w rzeczywistości dla sieci z neutralnym przewodem uziemiającym, kategorii przepięciowej III i stopniu zanieczyszczenia środowiska ; U i =500 V jeśli stopień zanieczyszczenia środowiska jest 3 ) w funkcji wyłącznika głównego (wykonania S JU) wartość U i jest obniżona do 400V 3) dla pojedynczego przewodu Cu maksymalny przekrój wynosi 70mm 8a. WZÓR OZNACZENIA S XXX J XXX XXXX X X X / XX znamionowe napięcie impulsowe wytrzymywane U imp, kv 4 4 4 6 6 6 6 Numer tabliczki czołowej (str.9-93) znamionowy prąd cieplny I th, A 0 0 5 3 63 00 50 Kolor pokrętła (R = czerwone; bez oznaczenia = czarne) znamionowy prąd łączeniowy I e, A dla kat. użytkowania AC-A obciążenia rezystancyjne, AC- obciążenia lekko indukcyjne 0 6 5 3 60 00 50 Kąt przełączania (60 o, 30 o, 45 o, 90 o ), karta zamówienia str. 94 Położenie pokrętła (pozycja 0 na godzinie,, 0, itd), karta zamówienia str. 94 znamionowa moc robocza, kw AC-3 silniki klatkowe; uruchamianie, wyłączanie silnika podczas pracy Numer schematu połączeń (z wykazu schematów połączeń na stronach od 8 do 9 lub numer łącznika nietypowego określony przez producenta) X po numerze diagramu = łącznik bez mostków faza 0-40V 3 fazy 0-40V 380-440V 500V,5/8,5,5 3,5/6,3 3,5,7/9,6 3 4/7, 4,6/4,7 4,5 7,5/3,5 7,5 4/,7 7 /7,3 5/8,4 8,5 5/7 5 0/56,8 7 30/54 30 3/73,8 3 40/7 40 Mechaniczna wersja łącznika (str. 64-8) łącznika (J) AC-3A - komutacja silników i obciążeń wysokoindukcyjnych faza 0-40V 3 fazy 0-40V 380-440V 500V,7/9,6 3 5,5/0 5,5,3/3 4 7,5/3,5 7,5 3/7 5,5 /9,8 6,8/3 0 7,5/3 0/56,8 7 30/54 30 3/73,8 3 40/7 40 8/0 30 55/99 55 Łącznik (S) Prąd znamionowy łącznika w amperach 0, 6, 5, 3, 63, 00, 60 (A) 8a.3 PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA znamionowy prąd łączeniowy DC, I e,a (z jednym stykiem łączeniowym; DC - A / DC - A; obciążenie rezystancyjne / silniki bocznikowe) wytrzymałość mechaniczna (cykle) 4V 48V 0V 0V 0/8 6/4 /0,3 0,3/0, 0 6 6/8 6/4 /0,3 0,3/0, 0 6 5/8 6/4 /0,3 0,3/0, 0 6 3/ 5/0 4/3 /0,4 3x0 5 63/5 5/6 4/3 /0,4 3x0 5 00/3 3/0 5/4,/0,5 3x0 5 50/63 3/0 5/4,/0,5 0 5 S6J VDG 03X C6R/0 Na przykładzie określony jest następujący łącznik: łącznik krzywkowy o prądzie znamionowym łączeniowym 6A z samoczynnym powrotem (V), z płytą czołową (D), z uszczelnieniem IP65 (G) trójpołożeniowy łącznik (03) bez mostków wewnętrznych (X) podstawowe położenie pokrętła C (na godzinie ), kąt przełączania 60 0 (6) czerwone pokrętło (R) tabliczka czołowa 0 przekrój przyłączanych przewodów, mm rodzaj przyłączy stopień ochrony części stykowej 0,5-,5 M3-4 M4,5-4 M4,5-0 M5 IP0 6-6 M5 6-50 3) M6x0,75 6-50 3) M6x0,75 Przy określaniu typu łącznika trzeba korzystać z podstawowego katalogu z mechanicznymi wykonaniami i schematami elektrycznymi. Dla niestandardowej wersji łączników wymagane jest wypełnienie Karty zamówienia (wzór na str.94) i przesłanie jej do producenta. Jeżeli w zamówieniu nie ma określonej pozycji pokrętła, kąta przełączania lub tabliczki czołowej wtedy ustalana jest pozycja pokrętła A (godzina ), kąt przełączania 60 0 lub inny w odniesieniu do wymaganego programu połączeń.tabliczka czołowa powinna zostać określona, jeśli dane wykonanie mechaniczne łącznika wymaga jej obecności (oznaczenie typu po pionowej kresce dzielącej). 6 www.sn-promet.pl 63

8 PRZYCISKI STEROWNICZE 8a.4 RODZAJE ŁĄCZNIKÓW KRZYWKOWYCH S J S J Łącznik pulpitowy, bez płyty czołowej i tabliczki S JD Łącznik pulpitowy, z płytą czołową i tabliczką S 0, 6, 5 J S 6,0 JS 6,0 J X H Otwory montażowe xm 4xØ3, S 0, 6, 5 JD S 6,0 S JD6,0 JD P H Otwory montażowe xm 4xY I S 3, 63 J S 3, 63 JD S 00, 60 J S M S 00, 60 JD F V R I P L S B L B S 6, 5, 3,40, 63 J X H Otwory montażowe xm S 0, S 6, 6, 5, 5, 3, 3, 63 40, JD63 JD P D H N N Otwory montażowe xm V I R V 0 I R P L S 00, S 60 00, J 60 J L A X S 00, S 60 00, JD 60 JD V E R V P L H S P L H B E F H I M P R S V X A B D H I M N P R V Y S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 36 4 4 3,5 9 M4 4 30 43 43 9 75 46 8,5 0 M5 35 50 66 66 34,5 75 46 0 M5 35 50 77 85 34,5 S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 48 36 8 3,5 9 M4 3 4 30 43 4, 94 75 8,5 0 M5 30 35 50 66 5,4 94 75 0 M5 30 35 50 85 5,4 L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 64 www.sn-promet.pl 65

I 8 PRZYCISKI STEROWNICZE S JDG Łącznik pulpitowy, uszczelniony, z płytą czołową i tabliczką (IP65) S JVD Łącznik pulpitowy z samopowrotem, z płytą czołową i tabliczką S 0, 6, 5 JDG S 6,0 JDG S 6,0 JDG P P D D H H A Otwory montażowe 4xY B xm - może posiadać jedną lub dwie pozycje powrotne - maksymalny kąt powrotu między skrajnymi pozycjami - 0 0 - przy zamawianiu łącznika wymagane jest określenie pozycji powrotnych - łącznik występuje w wersjach prądowych 6,0,6 i 5 A - łącznik występuje również w wersji S..JV - bez płyty czołowej i tabliczki S 3, 63 JDG G G L S 0, 6, 5, 3, 63 JDG S 6, 5, 3, 40, 63 JDG P D G H G L V V I B AB A Otwory montażowe B xy xy I R R S 0, 6, 5 JVD S 6,0 S 6,0 JV JV H Otwory montażowe xm 4xY I 0 I I V V V R U S 00, 60 JDG S 00, S 60 00, JDG 60 JDG G U P U H V B B U LL A B A V V P L B S 0, 6, 5 JV 6, 5 JV P H Otwory montażowe xm V 30 D L L H L A B D G H I M P R H U V Y S 0, 6, 5 J 48 36 8,5 3,5 9 M4 4 30 5 5,5 43 4, S 3, 63 J 94 75 8,5 0 M5 35 50 6 7,5 66 5,4 S 00, 60 J 94 75 0 M5 35 50 6 7,5 85 5,4 B H I M P R V Y S 0, 6, 5 J 36 3,5 9 M4 4 30 43 4, L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 3 4 5 6 7 8 9 0 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 S 0, 6, 5 J 3 4 5 6 7 8 9 0 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 95,5 Sposób montażu S 0-5 J S 3-60 J A- za pomocą dwóch wkrętów D4 D4 B- za pomocą dwóch śrub z nakrętkami M4 M5 66 www.sn-promet.pl 67

8 PRZYCISKI STEROWNICZE S JG Łącznik pulpitowy, uszczelniony, bez tabliczki (IP65) S JU Łącznik z możliwością zamknięcia na trzy kłódki (Ø5-8 mm) - do zastosowań jako wyłącznik główny lub awaryjny - łącznik występuje również w wersji S JGU - z dodatkowym uszczelnieniem (IP65) S 0, 6, 5 JG S 0, 6, 5, 3, 63 JG Otwory montażowe S 0, 6, 5 JU S 6,0 JU J Otwory montażowe xm 4xØ3, I V R S 00, 60 JG S 3, 63 JU max.6 L B S 0, 6, 5, 3, 63 JU J Otwory montażowe xm V I R S 00, 60 JU max.6 L S 00, 60 JU A B G H I M O P R H U V Y V S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 48 36,5 3,5 9 M4 3 4 30 5 5,5 43 4, 94 75 8,5 0 M5 4 35 50 6 7,5 66 5,4 94 75 0 M5 4 35 50 6 7,5 85 5,4 J L H L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH B C H I J M R V S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 3 4 5 6 7 8 9 0 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 36 66 3,5 9 3 M4 30 43 75 06 8,5 0 4 M5 50 66 75 06 0 4 M5 50 85 Sposób montażu S 0-5 J S 3-60 J A- za pomocą dwóch wkrętów D4 D4 B- za pomocą dwóch śrub z nakrętkami M4 M5 S 0,6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH 3 4 5 6 7 8 9 0 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 68 www.sn-promet.pl 69

8 PRZYCISKI STEROWNICZE S JR Łącznik pulpitowy, do montażu w otworze Ø mm - mechanizm szybkiego mocowania - łącznik występuje w wersjach prądowych 6, 0, 6 i 5A - łącznik występuje również w wersji S JRG - z dodatkowym uszczelnieniem (IP65) S JO Łącznik z mocowaniem tylnym, bez płyty czołowej i tabliczki H S 0, 6, 5 JO Otwory montażowe S 0, 6, 5 JR 33 S 3, 63 JO S 00, 60 JO L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH A B H M O P S H U V X Y S 0, 6, 5 J 3 4 5 6 7 8 9 0 54,5 68 8,5 95 08,5 35,5 49 6,5 76 89,5 03 S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 48 36 3,5 M4 3 4 43 5 5,5 43 9 4, 94 75 8,5 M5 4 35 66 6 7,5 66 34,5 5,4 94 75 M5 4 35 77 6 7,5 85 34,5 5,4 L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH 3 4 5 6 7 8 9 0 S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 L4 (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 3 4 5 6 7 8 9 0 6 6 76 30 30 30 30 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 5 5 5 5 7 7 7 56 56 56 98 98 5 5 5 7 7 7 56 56 56 56 98 98 70 www.sn-promet.pl 7

8 PRZYCISKI STEROWNICZE S JK Łącznik pulpitowy z kluczem, do montażu w otworze Ø mm S JZ Łącznik pulpitowy z możliwością blokowania za pomocą zamka - mechanizm szybkiego mocowania - łącznik występuje w wersjach prądowych 6, 0, 6 i 5A - możliwość wyjmowania klucza na godzinie 6 i - łącznik występuje również w wersji S...JZG - z dodatkowym uszczelnieniem (IP65) - blokada łącznika w jednej wybranej pozycji, w przypadku łącznika 0-, blokada może być na pozycji 0 lub S 0, 6, 5 JK S 0, 6, 5 JZ S 6,0 JZ S 6,0 JZ K A Otwory montażowe xm 4xØ3, I S 0,6, 5, 3, 63 JZ S 6, 5, 3, 40, 63 JZ K Otwory montażowe V V R max.6 55 L A B xm I F R A/ A/ F A S 3, 63 JZ A S 0, 6, 5 J L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH 3 4 5 6 7 8 9 0 54,5 68 8,5 95 08,5 35,5 49 6,5 76 89,5 03 S 00, 60 JZ S 00, 60 JZ max.6 55 L S 00, 60 JZ K H L 55 A A B F H I K M R V S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 48 7 36 35 3,5 9 35 M4 30 43 94 9 75 58 8,5 0 50 M5 50 66 94 9 75 58 0 50 M5 50 85 S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH 3 4 5 6 7 8 9 0 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 7 www.sn-promet.pl 73

8 PRZYCISKI STEROWNICZE S JLS Łącznik z adapterem do mocowania na szynie TH 35-7,5 - łącznik występuje w wersjach prądowych 6,0,6 i 5 A - łącznik występuje również w wersji S...JL - z pokrętłem, bez tabliczki S JLD Łącznik z adapterem do mocowania na szynie TH 35-7,5 z płytą czołową i tabliczką - łącznik występuje również w wersji S JL - z pokrętłem, bez tabliczki czołowej S 0, 6, 5 JLS S 0, 6, 5 JLD S 3, 63 JLD S 00, 60 JLD L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH A D H P U U U V Y S 0, 6, 5 J 3 4 5 6 7 8 9 0 39 5,5 66 79,5 93 06,5 0 33,5 47 60,5 74 87,5 S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 48 8 3,5 4 5,5 5,5 0,5 43 4, 94 8,5 35 7,5 6,5 66 5,4 94 35 7,5 6,5 85 5,4 L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH 3 4 5 6 7 8 9 0 S 0,6, 5 J 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 S 3, 63 J 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 S 00, 60 J 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 74 www.sn-promet.pl 75

8 PRZYCISKI STEROWNICZE S JBD Łącznik z mocowaniem tylnym - z pokrętłem, płytą czołową i tabliczką mocowanymi na drzwiach - łącznik występuje również w wersji S JB - z pokrętłem, bez tabliczki czołowej - istnieje możliwość wykonania dowolnej długości ośki łącznika - T (większej od długości L ) S JBU Łącznik z mocowaniem tylnym, z możliwością zamknięcia na trzy kłódki (Ø 5-8 mm) - z pokrętłem i tabliczką mocowanymi na drzwiach - łącznik występuje również w wersji z pokrętłem, bez możliwości zamknięcia - istnieje możliwość wykonania dowolnej długości ośki łącznika - T (większej od długości L ) S 0, 6, 5 JBD S 0, 6, 5 JBU S 3, 63 JBD S 3, 63 JBU S 00, 60 JBD S 00, 60 JBU A B D H I M P R U V Y A B C H I J M R U V Y S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 48 36 8 3,5 9 M4 4 30 5,5 43 4, 94 75 8,5 0 M5 35 50 7,5 66 5,4 94 75 0 M5 35 50 7,5 85 5,4 S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 48 36 66 3,5 9 3 M4 30 5,5 43 4, 94 75 06 8,5 0 4 M5 50 7,5 66 5,4 94 75 06 0 4 M5 50 7,5 85 5,4 L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH T (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH S 0,6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 3 4 5 6 7 8 9 0 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 S 0,6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 3 4 5 6 7 8 9 0 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 T (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH T (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH S 0,6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 3 4 5 6 7 8 9 0 90 03,5 7 30,5 44 57,5 7 84,5 98,5 5 38,5 0,5 39,5 58 76,5 95 3,5 3 50,5 69 87,5 306 05 6 47 68 89 0 3 5 73 94 35 336 S 0,6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 3 4 5 6 7 8 9 0 90 03,5 7 30,5 44 57,5 7 84,5 98,5 5 38,5 0,5 39,5 58 76,5 95 3,5 3 50,5 69 87,5 306 05 6 47 68 89 0 3 5 73 94 35 336 76 www.sn-promet.pl 77

8 PRZYCISKI STEROWNICZE S JBZ Łącznik z mocowaniem tylnym, z pozycją wyjściową blokowaną za pomocą zamka - z pokrętłem i tabliczką mocowanymi na drzwiach - łącznik występuje również w wersji S JB - z pokrętłem, bez możliwości blokowania - istnieje możliwość wykonania dowolnej długości ośki łącznika - T (większej od długości L ) S JPD Łącznik w obudowie z tworzywa, z płytą czołową i tabliczką (IP65) - mocowanie do pokrywy śrubami M4 z podkładkami (S6,0,6,5) lub M5 (S3, 40, 63, 00) - zawiera dławiki kablowe o rozmiarach Pg6 (dla S6J-S6J), Pg (dla S5J-S40J), Pg9 (dla S63J i S00J) - łącznik występuje również w wersji S JP - bez tabliczki S 3, 63 JBZ S 0, 6, 5 JPD S 0, 6, 5, S 3, 6, 0, 63, 00 6, JPD 5, 3, 40, 63, 00 JPD xøy B Z xpg Z S 00, 60 JBZ S 3, 63, 00 JPD 0 V A B S 60 JPD (str. 8) xpg S L L L 3 P A A B F H I M R U V Y S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00, 60 J 48 7 36 35 3,5 9 M4 30 5,5 43 4, 94 9 75 58 8,5 0 M5 50 7,5 66 5,4 94 9 75 58 0 M5 50 7,5 85 5,4 L (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH 3 4 5 6 7 8 9 0 33,5 47 60,5 74 87,5 0 4,5 8 4,5 55 68,5 8 4 60,5 79 97,5 6 34,5 53 7,5 90 08,5 7 45,5 45 66 87 08 9 50 7 9 3 34 55 76 T (mm) - W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI KOMÓR STYKOWYCH 3 4 5 6 7 8 9 0 90 03,5 7 30,5 44 57,5 7 84,5 98,5 5 38,5 0,5 39,5 58 76,5 95 3,5 3 50,5 69 87,5 306 05 6 47 68 89 0 3 5 73 94 35 336 A B B L L L3 P S V Z Z Y S 0, 6, 5 J 48 66 73 86 00 59 4 87 0 46 4, S 3, 63 J 66 0 0 08 40 35 40 60 74 30 5,4 S 00 J 66 0 0 40 35 40 60 74 30 5,4 Max liczba komór L L L3 S 0, 6,5J 3 7 S 3, 63J 4 - S00 J 3 - - 78 www.sn-promet.pl 79

8 PRZYCISKI STEROWNICZE S JPU S 0, 6, 5 JPU Łącznik w obudowie z tworzywa (IP65), z możliwością zamknięcia na trzy kłódki (Ø5-8 mm) - mocowanie do pokrywy śrubami M4 z podkładkami (S0, 6, 5J) lub M5 (S3, 63, 00J) - zawiera dławiki kablowe o rozmiarach Pg6 (dla S0J-S6J), Pg (dla S5J-S3J), Pg9 (dla S63J i S00J) S60 JPD, JPU, JPZ Łączniki w obudowie z tworzywa - łącznik z tabliczką (JPD), z pokrętłem z możliwością zamknięcia na trzy kłódki (JPU), z możliwością blokowania za pomocą zamka (JPZ) - obudowa JP mieści łącznik o max. 3 komorach (wymiary 80x66x65 mm) - obudowa VMS 3 dla łącznika z liczbą komór powyżej 3 (wymiary 30x0x80 mm) - standardowo wyposażone w dwa dławiki Pg 36 S 6, 0, 6, 5, 3, 40, 63, 00 JPU S 0, 6, 5, 3, 63, 00 JPU xøy B Z xpg Z S 60 JPD, JPU, JPZ S 3, 63, 00 JPU V B C Obudowa JP S 60 JPU Obudowa VMS 3 xpg S L L L 3 J B B C J L L L3 S V Z Z Y S 0, 6, 5 J S 3, 63 J S 00 J 66 73 66 3 86 00 59 87 0 46 4, 0 0 06 4 08 40 40 60 74 30 5,4 0 0 06 4 40 40 60 74 30 5,4 S 0, 6,5J S 3, 63J S00 J Max liczba komór L L L3 3 7 4-3 - - S 0, 6, 5 JPZ S JPZ Łącznik w obudowie z tworzywa (IP65), z pozycją wyjściową blokowaną za pomocą zamka - mocowanie do pokrywy śrubami M4 z podkładkami (S0, 6, 5J) lub M5 (S3, 63, 00J) - zawiera dławiki kablowe o rozmiarach Pg6 (dla S0J-S6J), Pg (dla S5J-S3J), Pg9 (dla S63J i S00J) 80 www.sn-promet.pl 8

8 PRZYCISKI STEROWNICZE 8a.5 TYPOWE SCHEMATY POŁĄCZEŃ Zakres kątów przełączania uzależniony jest od mechanizmu łącznika (str. 64-8) Proszę skonsultować możliwość wykonania łącznika z danym kątem przełączania. WYŁĄCZNIKI I ŁĄCZNIKI WIELOSTOPNIOWE Z POŁOŻENIEM 0 WYŁĄCZNIKI I ŁĄCZNIKI WIELOSTOPNIOWE BEZ POŁOŻENIA 0 8 www.sn-promet.pl 83

8 PRZYCISKI STEROWNICZE ŁĄCZNIKI WIELOSTOPNIOWE BEZ ROZŁĄCZANIA POŁĄCZENIA Z POŁOŻENIEM 0 84 www.sn-promet.pl 85

8 PRZYCISKI STEROWNICZE ŁĄCZNIKI DO PRZEŁĄCZANIA REZYSTANCJI ŁĄCZNIKI DO PRZYRZĄDÓW POMIAROWYCH AMPEROMIERZY; WOLTOMIERZY; WATOMIERZY 86 www.sn-promet.pl 87

8 PRZYCISKI STEROWNICZE ŁĄCZNIKI DO SILNIKÓW JEDNOFAZOWYCH 88 www.sn-promet.pl 89

8 PRZYCISKI STEROWNICZE ŁĄCZNIKI DLA SILNIKÓW ASYNCHRONICZNYCH TRÓJFAZOWYCH ŁĄCZNIKI DLA SILNIKÓW ASYNCHRONICZNYCH TRÓJFAZOWYCH 90 www.sn-promet.pl 9

8 PRZYCISKI STEROWNICZE 8a.6 RODZAJE TABLICZEK CZOŁOWYCH 9 www.sn-promet.pl 93

8 PRZYCISKI STEROWNICZE 8a.7 KARTA ZAMÓWIENIA - do pobrania na stronie www.sn-promet.pl OZNACZENIA STYKÓW PROGRAM ŁĄCZEŃ OZNACZENIA NA TABLICZCE NUMER KOMORY 3 4 5 6 7 8 9 0 3 3 5 7 9 3 5 7 9 3 5 7 9 3 33 35 37 39 4 43 45 47 3 5 7 9 4 6 8 0 4 6 8 0 4 6 8 30 3 34 36 38 40 4 44 46 48 OZNACZENIA STYKÓW 4 6 8 0 PROGRAM ŁĄCZEŃ OZNACZENIA NA TABLICZCE NUMER KOMORY Karta zamówienia łącznika krzywkowego Prąd[A]: 0, 6, 5, 3, 63, 00, 60 TYP:S J RODZAJE WYKONANIA Napęd samopowrotny Mocowanie na szynie z osłoną czołową Mocowanie na szynie z płytką czołową Mocowanie dolne Mocowanie w otworze Ø z pokrętłem Mocowanie w otworze Ø z kluczem Mocowanie dolne, pokrętło na drzwiach W skrzynce Z płytką czołową Pokrętło zamykane kłódką Pokrętło blokowane zamkiem Uszczelnione / IP65 / V LS LD O R K B P D U Z G Położenie pokrętła kąt obrotu A B C D M V PRZYKŁAD POŁĄCZEŃ 0 Styk zamknięty Styk impulsowy Połączenie ciągłe Przełączanie bezprzerwowe Przełączenie z przerwą NUMER SCHEMATU 6 4 8 360 60 90 30 45 Uwagi: Kolor pokrętła R - czerwony Nr tabliczki czołowej Tabliczka czołowa SN PROMET ul. Lipowa 4-00 Sosnowiec tel.: 03/6-98-8; fax.: 03/6-98-39 e-mail: handel@sn-promet.com.pl 94 www.sn-promet.pl 95

9 ELEMENTY SYSTEMÓW POŻAROWYCH I ALARMOWYCH RĘCZNY OSTRZEGACZ POŻAROWY ROP PRZYCISK ODDYMIANIA PD PRZYCISKI BLOKOWANE PB OPTYCZNE CZUJKI DYMU SPD 96 www.sn-promet.pl 97

9 PRZYCISKI STEROWNICZE 9a Ręczny ostrzegacz pożarowy ROP 9b PRZYCISK ODDYMIANIA PD Przeznaczenie Przeznaczenie Ręczny ostrzegacz pożarowy ROP jest ostrzegaczem typu A, uruchamianym bezpośrednio. Pod względem układu elektrycznego można go sklasyfikować jako zwykły przełącznik wyposażony w elektryczne elementy bierne pracujące w obwodzie stanu alarmowania. W wersji z sygnalizacją, stan alarmowania, po stłuczeniu szybki jest sygnalizowany świeceniem diody LED. Człon łączeniowy zawiera dwa zestyki, normalnie zamknięty (Y) i normalnie otwarty (X) lub dwa zestyki normalnie zamknięte (Y). Zestyk Y jest rozwarty w stanie dozorowania, a zwiera się w stanie alarmowania. Zestyk X działa odwrotnie. Przewody zewnętrzne podłącza się do złączki gwintowej czterotorowej lub sześciotorowej. Wyrób jest zgodny z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/0 z dnia 9 marca 0 r. ustanawiającym zharmonizowane warunki wprowadzenia do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/06/EWG. Ręczny przycisk oddymiania typu II PD jest przeznaczony do pracy z elektronicznymi centralami oddymiania (sterowanie klapami dymnymi) z równoczesną lokalną sygnalizacją świetlną trójdiodową. Posiada dodatkowo przycisk kasowania oraz listwę zaciskową dla rezystorów szeregowych i końcowych. Diody świecą światłem ciągłym oraz sygnalizują odpowiednio: dozór (kolor zielony), awarię (kolor żółty) i uruchomienie (kolor czerwony). Urządzenie posiada bierne elementy elektroniczne. Wyrób spełnia wymagania dotyczące wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia (Dz. U. z 007r. nr 43 poz. 00, Dz. U. z 00r. nr 85 poz. 553). Posiada Aprobatę Techniczną AT-040-037/0/06 wydanie, Świadectwo Dopuszczenia nr 880/07, Krajowy Certyfikat Stałości Właściwości Użytkowych nr 063-UWB-0009 oraz Krajową Deklarację Właściwości Użytkowych nr 0/07. Testowanie Stan alarmowania można zasymulować w sposób następujący: - należy odkręcić dwie śruby wieńcowe z łbem trójkątnym i zdjąć płytę czołową, - odkręcić dwa blachowkręty mocujące szybkę i zdjąć szybkę. Opisany sposób umożliwia testowanie ROP bez konieczności zbijania szybki. Wyposażeniem dodatkowym ręcznego ostrzegacza pożarowego ROP-A jest klucz specjalny do śrub wieńcowych. 9a. DANE TECHNICZNE napięcie znamionowe izolacji (U i ) znamionowe prądy łączeniowe (I e ) znamionowe napięcie sygnalizacyjne (U s ) maksymalna rezystancja zestyków przekrój przyłączanych przewodów zewnętrznych stopień ochrony zakres temperatur pracy masa ROP-A M Wyrób zgodny z normą PN-EN 54- AC5 U e 30V/400V DC3 U e 4V/0V/0V 500 V 6A/4A 4A/A/0,5A 4V AC, DC 30V AC 0 mω 0,8...,5 mm IP 54-5 0 C... +70 0 C 9a. RODZAJE RĘCZNYCH OSTRZEGACZY POŻAROWYCH ROP-A Rodzaj wykonania: M - z młoteczkiem do rozbijania szybki D - bez młoteczka Wartośc napięcia sygnalizacyjnego: 0 - bez sygnalizacji - 4V AC/DC - 30V AC Uruchamianie i kasowanie Uruchomienie ręcznego ostrzegacza pożarowego typu ROP-AM odbywa się przy pomocy młoteczka, który stanowi wyposażenie tego ostrzegacza. Uruchomienie ręcznego ostrzegacza pożarowego typu ROP-AD odbywa się przy pomocy dowolnego twardego przedmiotu umożliwiającego zbicie szybki. Kasowanie jest możliwe po wymianie uszkodzonej (zbitej) szybki na nową. W celu wymiany szybki należy: - odkręcić dwie śruby wieńcowe z łbem trójkątnym i zdjąć płytę czołową, - odkręcić dwa blachowkręty mocujące szybkę, - usunąć resztki zbitej szybki i zamontować nową. 35 g członu łączeniowego: XY - styk zwierny i rozwierny X - dwa styki otwierane po zbiciu szybki Y - dwa styki zamykane po zbiciu szybki Rodzaj wykonania: E - oznaczenie na płycie czołowej w postaci symbolu płonącego budynku K - oznaczenie na płycie czołowej symbolu płonącego budynku + napis POŻAR Testowanie Stan alarmowania można zasymulować w sposób następujący: - należy odkręcić dwie śruby wieńcowe z łbem trójkątnym i zdjąć płytę czołową, - odkręcić dwa blachowkręty mocujące szybkę i zdjąć szybkę. Zdjęcie szybki, podobnie jak jej zbicie, powoduje przejście przycisku w stan zadziałania. Opisany sposób umożliwia testowanie II PD bez konieczności zbijania szybki. Przycisk II PD M/D 3 XY posiada przycisk RESET dostępny przy założonej szybce, lecz zdjętej płycie czołowej. Przycisk ten umożliwia skasowanie stanu alarmu wywołanego podczas testowania. 9b. DANE TECHNICZNE napięcie znamionowe izolacji (U i ) znamionowe prądy łączeniowe (I e ) znamionowe napięcie sygnalizacyjne (U s ) maksymalna rezystancja zestyków przekrój przyłączanych przewodów zewnętrznych stopień ochrony zakres temperatur pracy AC5 U e 30V/400V DC3 U e 4V/0V/0V 500 V 6A/4A 4A/A/0,5A 4V DC 0 mω x LY 0,34...,5 mm lub x LY 0,34... mm x DY 0,34...,5 mm lub x DY 0,34... mm IP 54-0 0 C... +55 0 C 9b. RODZAJE PRZYCISKÓW ODDYMIANIA Rodzaj wykonania: M - z młoteczkiem do rozbijania szybki D - bez młoteczka PD- 3 XY Uruchamianie i kasowanie Uruchamianie ręcznego przycisku oddymiania następuje bezpośrednio na skutek zbicia szybki. Kasowanie jest możliwe po wymianie uszkodzonej (zbitej) szybki na nową oraz przyciśnięciu przycisku RESET znajdującego się pod płytą czołową. W celu wymiany szybki należy: - odkręcić dwie śruby wieńcowe z łbem trójkątnym i zdjąć płytę czołową, - odkręcić dwa blachowkręty mocujące szybkę, - usunąć resztki zbitej szybki i zamontować nową. P V 98 www.sn-promet.pl 99

9 PRZYCISKI STEROWNICZE 9c PRZYCISKI BLOKOWANE PB Przeznaczenie SCHEMATY POŁĄCZEŃ Przyciski blokowane z szybką przeznaczone są do stosowania w pomieszczeniach przemysłowych i budynkach użytku publicznego. Mogą być również stosowane na zewnątrz pod zadaszeniem, tak aby były osłonięte przed bezpośrednimi opadami deszczu i śniegu. Pod względem układu elektrycznego można je sklasyfikować jako zwykłe przełączniki wyposażone w elektryczne elementy bierne pracujące w obwodzie sygnalizacji stanu alarmowania. Przyciski są produkowane w pięciu wersjach kolorystycznych: żółte, zielone, czerwone, pomarańczowe i szare. Przycisk ten spełnia wymagania normy PN-EN 60947-5-. Testowanie Stan alarmowania można zasymulować w sposób następujący: - należy odkręcić dwie śruby wieńcowe z łbem trójkątnym i zdjąć płytę czołową, - odkręcić dwa blachowkręty mocujące szybkę i zdjąć szybkę. Zdjęcie szybki, podobnie jak jej zbicie, powoduje przejście przycisku w stan zadziałania. Opisany sposób umożliwia testowanie PB bez konieczności zbijania szybki. Uruchamianie i kasowanie Uruchamianie przycisku blokowanego typu PB-M odbywa się przy pomocy młoteczka, który stanowi wyposażenie tego przycisku. Uruchamianie przycisku blokowanego typu PB-D odbywa się przy pomocy dowolnego twardego przedmiotu umożliwiającego zbicie szybki. Kasowanie jest możliwe po wymianie uszkodzonej (zbitej) szybki na nową. W celu wymiany szybki należy: - odkręcić dwie śruby wieńcowe z łbem trójkątnym i zdjąć płytę czołową, - odkręcić dwa blachowkręty mocujące szybkę, - usunąć resztki zbitej szybki i zamontować nową. 9c. DANE TECHNICZNE PB PB Uwaga: PB -M/D 0// 3X3Y PB M/D 3XY napięcie znamionowe izolacji (U i ) 500 V 50 V znamionowe prądy łączeniowe (I e ) AC5 U e 30V/400V DC3 U e 4V/0V/0V 6A/4A 4A/A/0,5A AC5 U e 30V,5A DC3 U e 0V 0,3A znamionowe napięcie sygnalizacyjne (U s ) 4V DC maksymalna rezystancja zestyków 0 mω przekrój przyłączanych przewodów zewnętrznych 0,8...,5 mm stopień ochrony zakres temperatur pracy Wyrób zgodny z PN-EN 60947-5- IP 54-5 0 C... +70 0 C PD M/D 3XY 9c. RODZAJE PRZYCISKÓW BLOKOWANYCH Rodzaj wykonania: M - z młoteczkiem do rozbijania szybki D - bez młoteczka PB- Sygnalizacja: 0 - bez sygnalizacji - 4V AC/DC - 30V AC 3 - sygnalizacja 3-diodowa 4V AC/DC Kolor obudowy: Z - zielony C - czerwony G - żółty R - szary P - pomarańczowy członu łączeniowego: XY - styk zwierny i rozwierny X - dwa styki otwierane po zbiciu szybki Y - dwa styki zamykane po zbiciu szybki 3X3Y - trzy styki zwierne i trzy rozwierne 00 www.sn-promet.pl 0

9 PRZYCISKI STEROWNICZE WYMIARY GABARYTOWE 9d OPTYCZNE CZUJKI DYMU SPD Przeznaczenie Pożarowa optyczna, punktowa czujka dymu SPD jest przeznaczona do wykrywania widzialnego dymu towarzyszącego powstawaniu pożarów w zamkniętych pomieszczeniach różnorodnych budynków i budowli i przekazywania sygnału do współpracującej centrali pożarowej. Czujka jest przewidziana do nieprzerwanej, całodobowej pracy. Czujka SPD-3.M została przewidziana do współpracy z centralami pożarowymi lub włamaniowo-pożarowymi poprzez linię dozorową dwuprzewodową stałoprądową z nominalnym napięciem zasilania V lub 4V. Czujka SPD-3. została przewidziana do współpracy z centralami pożarowymi lub włamaniowo-pożarowymi poprzez linię dozorową czteroprzewodową stałoprądową z nominalnym napięciem zasilania V. MONTAŻ Przyciski typu zbij szybkę są wykonane w sposób umożliwiający montaż na- i podtynkowy. Na tylnej ściance obudowy przycisków typu znajdują się dwie zaślepki (pod osłonami wkrętów) otworów montażowych 4, mm. Zaślepki należy wyłamać. Po zamontowaniu wkręty osłonić osłonkami. Budowa i zasada działania Zasada działania czujki opiera się na kontroli gęstości optycznej środowiska. Czujka stanowi konstrukcję złożoną z właściwej czujki oraz gniazda. Czujka łączy się z gniazdem za pośrednictwem czterostykowego złącza. W plastikowym korpusie czujki umieszczony jest system optyczny oraz elektroniczny blok obróbki sygnałów i sterowania sygnalizacją stanu. Przy braku dymu w obszarze pomiarowym systemu optycznego, czujka, podłączona do centrali będzie się znajdować w trybie czuwania, o czym świadczą periodyczne błyski czerwonego sygnalizatora optycznego. Rozmieszczenie i montaż Do rozmieszczenia czujek należy wybierać miejsca, w których są zapewnione: - minimalne wibracje konstrukcji budowlanych; - minimalne oświetlenie; - maksymalne oddalenie od źródeł zakłóceń elektromagnetycznych (okablowanie itp.), promieniowania podczerwonego (urządzenia cieplne); - wykluczone padanie wody na korpus lub podciekanie od strony rozetki; - brak gazów, par i aerozoli zdolnych do powodowania korozji. Przy pojawieniu się dymu w obszarze pomiarowym systemu optycznego czujki układ elektroniczny formuje sygnał POŻAR jako skokową zmianę rezystancji wewnętrznej, co powoduje wzrost prądu w linii dozorowej. W trybie POŻAR czerwony sygnalizator optyczny świeci światłem ciągłym. Powrót czujek do stanu czuwania (reset) następuje po odłączeniu zasilania na czas co najmniej 3 s i ponownym włączeniu. Dla zabezpieczenia układu optycznego czujki przed zabrudzeniem podczas transportu i prac montażowych na korpus czujki należy nałożyć kołpak ochronny. Przy montażu lub zdejmowaniu czujek należy zachować reguły prowadzenia prac na wysokości. Czujki są łączone do linii dozorowej za pośrednictwem gniazd. Gniazda mocuje się w miejscach instalacji czujek za pomocą dwóch kołków rozporowych ø6x5mm i dwóch wkrętów samogwintujących ø3x30mm. Odległość między środkami otworów 70±0, mm. CZĘŚCI ZAMIENNE W ofercie SN PROMET znajdują się: - komplet szybek - młoteczek z łańcuszkiem - klucz z przetyczką (serwisowy) 9d. dane techniczne czułość inercja zakres napięcia zasilającego sposób formowania sygnału wyj. sposób podłączenia CSP prąd dozorowania prąd alarmowania rezystancja wewnętrzna w stanie alarmowania (przy prądzie pobieranym 0mA) wymiary gabarytowe masa zakres temperatury pracy średnia żywotność, co najmniej 0,05-0, db/m 0 s 0-30 V bezstykowy linia sygnalizacyjna -przewodowa 0,095 ma 6-30 ma 500 Ω Ø00x48 mm 0,5 kg -30... +55 C 0 0 lat 0 www.sn-promet.pl 03

9 PRZYCISKI STEROWNICZE 9d. rodzaje CZUJEK Schemat połączenia czujek SPD-3. z centralą sygnalizacji pożarowej: SPD-3.M SPD-3. konwencjonalna czujka do pracy w liniach dozorowych o napięciu nominalnym V lub 4V czujka z wyjściem przekaźnikowym ze stykiem normalnie zamkniętym CSP + - V Rogr 4 3 Rogr 4 3 Rk R H C H + Cechy czujek SPD: - działa z wykorzystaniem światła rozproszonego - konwencjonalna (nieadresowalna) - odłączalna - przeznaczona do pracy w liniach dozorowych konwencjonalnych central sygnalizacji pożarowej (możliwa praca w tzw. liniach bocznych central cyfrowych) - posiada Certyfikat Zgodności EC nr 438/CPD/0077 wydany przez CNBOP w Józefowie potwierdzający Zgodność czujki z wymaganiami normy PN-EN 54-7 pętla dozorowa Wartość rezystorów Rogr oraz Rk należy dobierać zgodnie z wymogami dokumentacji centrali sygnalizacji pożarowej. Aby zwiększyć odporność na zakłócenia zaleca się umieszczenie na końcu linii zasilania rezystora RH=3kOhm i kondensatora CH=mkFh6V. 9d.3 Schematy połączeń Schemat połączenia czujek SPD-3.M z centrali CSP z pętlą sygnalizacyjną prądu stałego Rogr Rogr Rk CSP pętla (+) wskaźnik zadziałania pętla (-) -przewodowa pętla prądu stałego 4 3 4 3 Wartość rezystorów Rogr oraz Rk należy dobierać zgodnie z wymogami dokumentacji centrali sygnalizacji pożarowej. Zalecane wartości rezystorów: dla napięcia pętli 4V: Rk=,4-3,9 kom, Rogr=,5-3 kom dla napięcia pętli V: Rk=,- kom, Rogr=0,68-,5 kom 04 www.sn-promet.pl 05

0 MINIPORADNIK 06 www.sn-promet.pl 07

0 PRZYCISKI STEROWNICZE 0a STOPNIE OCHRONY IP 0b KLASA OCHRONNOŚCI Według normy PN-EN 6059 kod IP jest to system oznaczeń stopni ochrony zapewnianej przez obudowy przed dostępem do części niebezpie- cznych, wnikaniem obcych ciał stałych, wnikaniem wody oraz system podawania dodatkowych informacji związanych z taką ochroną. Pierwszy znak (IPx0): zabezpieczenie przed ciałami stałymi: ochrona urządzenia przed dostaniem się obcych ciał stałych bez ochrony o średnicy > 50 mm ochrona osób przed dostępem do części niebezpiecznych bez ochrony wierzchem dłoni Klasa ochronności jest to jedna z czterech klas podziału urządzeń elektrycznych w zależności od zastosowanego w nich rodzaju ochrony przeciwporażeniowej. Rozróżniamy klasy ochronności rzędu 0, I, II i III. Urządzenia Klasy 0 stanowią jedynie ochronę przed dotykiem bezpośrednim, posiadają jedynie podstawową izolację przed porażeniem elektrycznym oraz nie posiadają zacisku uziemienia ochronnego. Mogą być stosowane jedynie wówczas, jeśli nie ma możliwości wystąpienia równoczesnego kontaktu człowieka z urządzeniem i potencjałem ziemi, albo gdy kontakt ten występuje rzadko. Urządzenia Klasy I stanowią ochronę przed dotykiem pośrednim, poprzez zastosowanie zacisków ochronnych połączonych z przewodami PE, PEN lub uziemieniem. Dzięki temu osiągnięto: - szybkie zadziałanie odpowiednich zabezpieczeń i wyłączenie zasilania, - ograniczenie napięć dotykowych do poziomów uznawanych za bezpieczne w danych warunkach środowiskowych. Urządzenia Klasy II stanowią ochronę podstawową oraz dodatkową poprzez zastosowanie w nich izolacji podwójnej lub wzmocnionej, której uszkodzenie jest technicznie bardzo mało prawdopodobne w warunkach użytkowania normalnego. W urządzeniach tych nie ma potrzeby stosowania zacisku ochronnego lub przewodu ochronnego. Urządzenia Klasy III zapewniają ochronę przeciwporażeniową poprzez zasilanie ich niskimi napięciami bezpiecznymi (SELV Safety Extra-Low Voltage lub PELV Protection Extra-Low Voltage) o wartości nie większej niż 50 V (prąd przemienny) lub 0 V (prąd stały). o średnicy >,5 mm o średnicy >,5 mm palcem narzędziem Oznaczenia klas ochronności - klasa 0 brak oznaczenia - klasa I: - klasa II: - klasa III: o średnicy > mm drutem ograniczona ochrona przed pyłem drutem ochrona pyloszczelna drutem 0c KATEGORIE UŻYTKOWANIA Drugi znak (IP0x): zabezpieczenie przed wnikaniem wody: ochrona urządzenia przed wnikaniem wody Kategoria użytkowania jest to zespół określonych wymagań dotyczących warunków, w których łącznik może spełniać swoje zadania, wybranych jako reprezentatywne dla zastosowań praktycznych. Określone wymagania mogą dotyczyć na przykład wartości prądów załączalnych (jeżeli występują), prądów wyłączalnych i innych wielkości charakterystycznych, związanych z nimi obwodów oraz warunków użytkowania i zachowania się. bez ochrony Rodzaj prądu Kategoria użytkowania owe zastosowanie Odpowiednia norma wyrobu kapiącej pionowo AC- Łączenie obciążeń nieindukcyjnych lub o małej indukcyjności, pieców oporowych kapiącej (odchylenie obudowy do 5 0 w każdą stronę) natryskiwanej (odchylenie obudowy do 60 0 ) rozbryzgiwanej (ze wszystkich stron) lanej strugą Prąd przemienny AC-3 AC-5 AC- AC-3 Łączenie silników klatkowych: rozruch, wyłączenie silników w czasie biegu Sterowanie elektromagnesami (>7 VA) Łączenie obciążeń rezystancyjnych, również z umiarkowanymi przeciążeniami Łączenie obciążeń silnikowych lub innych obciążeń o wielkiej indukcyjności PN-EN 60947-4- PN-EN 60947-5- PN-EN 60947-3 lanej silną strugą DC-3 Sterowanie elektromagnesami PN-EN 60947-5- przy zanurzeniu krótkotrwałym przy zanurzeniu ciągłym lanej strugą pod ciśnieniem (80-00[bar], do +80 [ 0 C] zgodnie z normą DIN 40050 Prąd stały DC- DC- Łączenie obciążeń rezystancyjnych, łącznie z umiarkowanymi przeciążeniami Łączenie obciążeń mieszanych rezystancyjnych i reaktancyjnych, łącznie z umiarkowanymi przeciążeniami (np. silniki bocznikowe) PN-EN 60947-3 08 www.sn-promet.pl 09

PRZYCISKI STEROWNICZE Warunki pracy Wykonanie Wilgotność względna powietrza [%] Przy temperaturze [K] Dla klimatu umiarkowanego (standard, N) Dla klimatu tropikalnego (specjalne, W3) 50 90 50-70 00 +33 +93 +33 +303 NAGRODY I WYRÓŻNIENIA W latach 007 i 008 Kapituła Programu Przedsiębiorstwo Fair Play, Krajowa Izba Gospodarcza oraz Instytut Badań nad Demokracją i Przedsiębiorstwem Prywatnym przyznały Spółdzielni Niewidomych Promet tytuł: Przedsiębiorstwo Fair Play oraz Statuetkę Fair Play. Natomiast w roku 009 zostaliśmy nagrodzeni Złotym Laurem Umiejętności i Kompetencji w kategorii Załoga - wspólny sukces. W roku 03 otrzymaliśmy tytuł Lodołamacza w kategorii Zatrudnianie Chronione w Regionie Śląskim. Nasze wyroby posiadają następujące certyfikaty: SN PROMET udziela 4 miesięcznej gwarancji na swoje produkty 0 www.sn-promet.pl