Opole, 2016.10.04 GN.6821.13.2016.JK DECYZJA Na podstawie art. 113 ust.5 i 6, art. 124 ust. 4, art. 128 ust. 4, art. 129 ust. 5 pkt l, art. 130, art. 132 ust. l a, 3, 6, art.133 pkt 2 oraz art. 134 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2015 r. poz. 1774 z późn. zm.) - Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2016 r. poz. 23 z późn.zm.), na wniosek spółki Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. z siedzibą w Konstancinie - Jeziorna, ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin Jeziorna z dnia 11.05.2016 r. nr O-IP/HK/13779/2016, reprezentowanej przez pełnomocnika radcę prawnego Hannę Klonowską orzekam 1. Ustalić odszkodowanie w wysokości 3.013,00 zł (słownie: trzy tysiące trzynaście złotych) za szkody powstałe wskutek założenia i przeprowadzenia na nieruchomości o nieuregulowanym stanie prawnym, ozn. jako działka nr 495/7 o pow. 1.5745 ha, obręb Żelazna gmina Dąbrowa, ujawnionej w Kw nr OP1O/00074131/1 dwutorowej napowietrznej linii elektroenergetycznej 400 kv Dobrzeń - nacięcie linii Pasikurowice Wrocław oraz za zmniejszenie wartości powyższej nieruchomości, w związku zakończeniem budowy tej linii przez Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. z siedzibą w Konstancinie - Jeziorna, ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin Jeziorna. 2. Zobowiązać Polskie Sieci Elektroenergetyczne S. A. z siedzibą w Konstancinie Jeziornej do złożenia ustalonego w punkcie 1 odszkodowania do depozytu sądowego na okres 10 lat - w terminie 14 dni od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna. Uzasadnienie Decyzją Starosty Opolskiego z dnia 29.08.2014 r. nr GN.6853.9.2014.JK został ograniczony sposób korzystania z części nieruchomości oznaczonej nr działki 495/7 o pow. 1.5745 ha, arkusz mapy 3, obręb Żelazna, gmina Dąbrowa o nieuregulowanym stanie prawnym, poprzez zezwolenie wnioskodawcy na założenie i przeprowadzenie przez nieruchomość dwutorowej napowietrznej linii elektroenergetycznej 400 kv Dobrzeń - nacięcie Pasikurowice Wrocław. W dniu 16.05.2016 r. do Starostwa Powiatowego w Opolu wpłynął wniosek nr O- IP/HK/13779/2016 spółki Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. z siedzibą w Konstancinie - Jeziorna, ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin-Jeziorna, reprezentowanej przez pełnomocnika radcę prawnego Hannę Klonowską, uzupełniony pismem z dnia 07.06.2016 r. nr O-IP/BW/16952/2016 wraz z pełnomocnictwem dla radcy prawnego Bogumiła Walca o ustalenie odszkodowania dla nieruchomości o nieuregulowanym stanie prawnym, z tytułu zmniejszenia wartości nieruchomości oraz szkód rzeczywistych, w związku z założeniem i przeprowadzeniem przez nieruchomość dwutorowej napowietrznej linii elektroenergetycznej 400 kv Dobrzeń - nacięcie Pasikurowice Wrocław. Wnioskodawca wskazał, że właściciele nieruchomości Jan Schmolke, Franciszka Szmolke, Ryszard Schmolke nie żyją i nie zostało przeprowadzone postepowanie spadkowe, ponadto poinformował o zakończeniu robót budowlanych w maju 2016 r. oraz dostarczył oświadczenie, że po zakończonych pracach
-2- budowlanych teren budowy został doprowadzony do stanu pierwotnego. Ogłoszeniem z dnia 21.06.2016 r., zawiadomiono o wszczęciu postępowania administracyjnego na wniosek Polskich Sieci Elektroenergetycznych S.A. w sprawie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe na nieruchomości o nieuregulowanym stanie prawnym wskutek założenia i przeprowadzenia przez nieruchomość dwutorowej napowietrznej linii elektroenergetycznej 400 kv Dobrzeń - nacięcie linii Pasikurowice Wrocław oraz o możliwości zapoznania się z aktami sprawy. Ogłoszenie to wywieszone zostało na okres 14 dni na tablicach ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Opolu, Urzędu Gminy w Dąbrowie, a także opublikowane na stronie internetowej Powiatu Opolskiego. W terminie określonym w ogłoszeniu nie wpłynęły żadne wnioski i żądania. Zgodnie z art. 124 ust. l ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz. U. z 2015 r. poz. 1774 z późn. zm.) zwanej dalej uogn", starosta, wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej, może ograniczyć, w drodze decyzji, sposób korzystania z nieruchomości przez udzielenie zezwolenia na zakładanie i przeprowadzenie na nieruchomości ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do przesyłania lub dystrybucji płynów, pary, gazów i energii elektrycznej oraz urządzeń łączności publicznej i sygnalizacji, a także innych podziemnych, naziemnych lub nadziemnych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów i urządzeń, jeżeli właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości nie wyraża na to zgody. Ograniczenie to następuje zgodnie z planem miejscowym, a w przypadku braku planu, zgodnie z decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Na podstawie art. 124 ust. 4 uogn na osobie lub jednostce organizacyjnej występującej o zezwolenie ciąży obowiązek przywrócenia nieruchomości do stanu poprzedniego, niezwłocznie po założeniu lub przeprowadzeniu ciągów, przewodów i urządzeń, o których mowa w ust. 1. Jeżeli przywrócenie nieruchomości do stanu poprzedniego jest niemożliwe albo powoduje nadmierne trudności lub koszty, stosuje się odpowiednio przepis art. 128 ust. 4. Zgodnie z tym artykułem odszkodowanie przysługuje również za szkody powstałe wskutek zdarzeń, o których mowa w art. 120 i 124-126. Odszkodowanie powinno odpowiadać wartości poniesionych szkód. Jeżeli wskutek tych zdarzeń zmniejszy się wartość nieruchomości, odszkodowanie powiększa się o kwotę odpowiadającą temu zmniejszeniu. Na podstawie art. 132 ust. 6 uogn obowiązek zapłaty odszkodowania za szkody powstałe wskutek zdarzeń wymienionych w art. 124, art. 124b, art. 125 i art. 126 oraz za zmniejszenie wartości nieruchomości z tego powodu obciąża osobę lub jednostkę organizacyjną, która uzyskała zezwolenie odpowiednio na założenie lub przeprowadzenie ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń, o którym mowa w art. 124 ust. 1. Tak więc podmiotem zobowiązanym do wypłaty odszkodowania są Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. z siedzibą w Konstancinie - Jeziorna, ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin - Jeziorna. Na podstawie art. 129 ust. 5 pkt l ustawy o gospodarce nieruchomościami odszkodowanie ustala starosta, wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej. Zgodnie z art. 130 uogn wysokość odszkodowania ustala się według stanu, przeznaczenia i wartości, wywłaszczonej nieruchomości w dniu wydania decyzji o wywłaszczeniu.
-3- W przypadku gdy starosta, wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej, wydaje odrębną decyzję o odszkodowaniu, wysokość odszkodowania ustala się według stanu i przeznaczenia nieruchomości w dniu pozbawienia lub ograniczenia praw. Ustalenie wysokości odszkodowania następuje po uzyskaniu opinii rzeczoznawcy majątkowego, określającej wartość nieruchomości. W dniu 12.07.2016 r. został sporządzony przez rzeczoznawcę majątkowego operat szacunkowy dla nieruchomości nr 495/7 o pow. 1.5745 ha, arkusz mapy 3, obręb Żelazna gmina Dąbrowa, ujawnionej w KW nr OP1O/00074131/1, prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Opolu, w którym została ustalona wartość odszkodowania z tytułu założenia i przeprowadzenia przez nieruchomość o nieuregulowanym stanie prawnym, ozn. jako działka nr 495/7 o pow. 1.5745 ha, obręb Żelazna gmina Dąbrowa dwutorowej napowietrznej linii elektroenergetycznej 400 kv Dobrzeń - nacięcie linii Pasikurowice Wrocław, w tym : za zmniejszenie wartości nieruchomości oraz szkody w pożytkach. Operat ten został włączony w niniejszym postępowaniu do akt sprawy. Ogłoszeniem z dnia 29.08.2016 r. zawiadomiono o zebraniu całości materiału dowodowego. Poinformowano o możliwości zapoznania się z aktami prowadzonego postępowania oraz o możliwości składania uwag w terminie 7 dni od dnia doręczenia ogłoszenia zawiadomienia i że po upływie tego terminu wydana zostanie decyzja administracyjna. Ogłoszenie to wywieszone zostało na okres 14 dni na tablicach ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Opolu, Urzędu Gminy w Dąbrowie, a także opublikowane na stronie internetowej Powiatu Opolskiego. W terminie określonym w ogłoszeniu nie wpłynęły żadne wnioski i żądania. Analizując główny dowód w przedmiotowym postępowaniu jakim jest operat szacunkowy sporządzony przez rzeczoznawcę majątkowego należy przywołać orzecznictwo sądów administracyjnych zgodnie z którym: 1) operat szacunkowy stanowi sformalizowaną prawnie opinię rzeczoznawcy majątkowego wydawaną w zakresie posiadanych przez niego wiadomości specjalnych odnośnie szacowania nieruchomości, 2) operat szacunkowy jest dowodem w sprawie i podlega ocenie, tak jak każdy inny dowód, stosownie do art. 77 kpa. Jednak ani sąd, ani organ prowadzący postępowanie nie może wkraczać w merytoryczną zasadność opinii rzeczoznawcy majątkowego, ponieważ nie dysponuje wiadomościami specjalnymi, które posiada biegły. Powinien jednak dokonać oceny operatu szacunkowego pod względem formalnym, to jest zbadać, czy został on sporządzony i podpisany przez uprawnioną osobę, czy zawiera wymagane przepisami prawa elementy treści, nie zawiera niejasności, pomyłek, braków, które powinny być sprostowane lub uzupełnione, aby dokument ten miał wartość dowodową. Pozycja rzeczoznawcy majątkowego w oparciu o przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami jest zbliżona do statusu osoby zaufania publicznego. Zarówno przepisy tej ustawy, jak również standardy zawodowe oraz kodeks etyki nakładają na rzeczoznawcę majątkowego przy dokonywaniu wyceny nieruchomości obowiązek wykorzystywania zarówno wiedzy specjalistycznej, jak również dokładania należytej staranności. Ocena operatu szacunkowego przez organ administracji nie jest więc możliwa w takim zakresie, w jakim miałaby dotyczyć wiadomości specjalnych (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2012 roku sygn. IOSK 1431/11), 3) podstawą wydania decyzji o odszkodowaniu jest opinia rzeczoznawcy majątkowego, natomiast sama metodyka szacowania nieruchomości nie może być przedmiotem rozważań organu oraz
- 4 - sądu, gdyż odnosi się do wiadomości specjalnych, które są wyłączną domeną rzeczoznawcy majątkowego (wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2010 roku sygn. I OSKI 226/10), 4) organ administracji publicznej nie może wkraczać w merytoryczną zasadność opinii rzeczoznawcy majątkowego, ponieważ nie dysponuje takimi wiadomościami specjalnymi. Organ ma natomiast obowiązek dokonania oceny operatu szacunkowego pod względem formalnym, a więc czy został sporządzony i podpisany przez uprawnioną osobę, czy zawiera wymagane przepisami prawa elementy treści, nie zawiera niejasności, pomyłek, braków, które powinny być sprostowane lub uzupełnione, aby dokument ten miał wartość dowodową (wyrok WSA w Opolu z dnia 24 listopada 2011 roku sygn. II SA/Op387/U), 5) pozycja rzeczoznawcy majątkowego w oparciu o przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami jest zbliżona do statusu osoby zaufania publicznego. Zarówno przepisy tej ustawy jak również standardy zawodowe i kodeks etyki nakładają na rzeczoznawcę majątkowego przy dokonywaniu wyceny nieruchomości obowiązek wykorzystania zarówno swojej wiedzy specjalistycznej, jak również dokładania należytej staranności. Dlatego też, ocena prawidłowości pod względem merytorycznym operatu szacunkowego wyceny nieruchomości, dla sporządzenia której wykorzystana została pewna wiedza specjalistyczna, może być dokonywana jedynie z dużą ostrożnością (wyrok WSA w Warszawie z dnia 10 stycznia 2012 roku sygn. I SA/Wa 1355/11). Przedmiotem wyceny jest nieruchomość gruntowa stanowiąca grunt rolny grunty orne klasy IIIa, IIIb i IVb. Otoczenie tej nieruchomości stanowią grunty rolne i pojedyncza zabudowa mieszkaniowa, usługowa i elektrownia Opole oraz w odległości 300 metrów rzeka Odra, ponadto przez działkę przebiega linia wysokiego napięcia 110 kv relacji Dobrzeń-Siołkowice. Wartość nieruchomości rzeczoznawca majątkowy określił w podejściu porównawczym, opierając się na transakcjach nieruchomościami najbardziej podobnymi do przedmiotu wyceny. Zgodnie z art. 134 ustawy o gospodarce nieruchomościami przy określeniu wartości rynkowej nieruchomości uwzględniono w szczególności jej rodzaj, położenie, sposób użytkowania, przydatność rolniczą, kulturę rolną oraz aktualnie kształtujące się ceny w obrocie nieruchomościami. Rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym uwzględnił także przepisy 43 ust. 3 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 roku w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz. U. Nr 207 poz. 2109 z późn. zm.), zgodnie z którym, przy określaniu zmniejszenia wartości nieruchomości, o którym mowa w art. 128 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami, uwzględnił: 1) zmianę warunków korzystania z nieruchomości; 2) zmianę przydatności użytkowej nieruchomości; 3) trwałe ograniczenie w sposobie korzystania z nieruchomości; 4) skutki spowodowane obowiązkiem udostępnienia nieruchomości w celu wykonania czynności związanych z konserwacją oraz usuwaniem awarii ciągów, przewodów i urządzeń, o których mowa w art. 124 uogn. Oceniając operat szacunkowy, stanowiący istotny dowód w niniejszej sprawie, należy stwierdzić, że został sporządzony przez uprawnionego rzeczoznawcę majątkowego, z uwzględnieniem obowiązujących w tym zakresie przepisów tj. ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 roku w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego. Starosta Opolski uznał ustalenia rzeczoznawcy majątkowego zawarte w operacie jako
-5- prawidłowe i wiarygodne, co powoduje, że operat szacunkowy może stanowić dowód w przedmiotowym postępowaniu. Mając na uwadze art. 134 ust. l uogn, wysokość odszkodowania ustalono według wartości określonej przez rzeczoznawcę majątkowego. W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji. Od decyzji niniejszej służy stronom odwołanie do Wojewody Opolskiego za pośrednictwem Starosty Opolskiego, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia/ogłoszenia. Pouczenie Zgodnie z art. 132 ust. la, 2 i 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami zapłata odszkodowania następuje jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna. Do skutków zwłoki lub opóźnienia w zapłacie odszkodowania stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu Cywilnego. W przypadku nieruchomości o nieuregulowanym stanie prawnym odszkodowanie wpłaca się do depozytu sądowego. Na podstawie art.118a ust.2 ustawy o gospodarce nieruchomościami decyzja niniejsza podlega ogłoszeniu w sposób określony w art.49 Kpa. Otrzymują: 1. Radca Prawny Bogumił Walec Pełnomocnik PSE S.A. ELTEL Networks Olsztyn S.A. Gutkowo 81D 11-041 Olsztyn 2. Wójt Gminy Dąbrowa 49-120 Dąbrowa ul. Ks.J.Sztonyka 76 celem wywieszenia 3. Starostwo Powiatowe w Opolu - tablice ogłoszeń 4. Strona internetowa Powiatu Opolskiego 5. a/a
6