Instrukcja Nero Burning ROM
Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych Niniejszy dokument, jak i opisywane w nim oprogramowanie, ma status licencji i może być wykorzystywany lub reprodukowany wyłącznie zgodnie z postanowieniami umowy licencyjnej. Treść tego dokumentu oraz powiązane oprogramowanie mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. Spółka Nero AG zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za poprawność treści tego dokumentu, a także odrzuca wszelkie roszczenia nie objęte postanowieniami umowy gwarancyjnej. Niniejszy dokument oraz cała jego zawartość są chronione prawami autorskimi i są własnością spółki Nero AG. Wszelki prawa zastrzeżone. Niniejszy dokument zawiera również materiały, który są chronione międzynarodowymi prawami autorskimi. Dokumentu tego ani żadnych jego części nie można reprodukować, przekazywać ani przepisywać bez wyraźnej pisemnej zgody spółki Nero AG. Pamiętaj, że grafiki, obrazy, filmy, tytuły utworów muzycznych lub inne materiały, które chciałbyś umieścić w swoich projektach, mogą być chronione prawem autorskim. Nieuprawnione wykorzystanie tego typu materiałów w Twoich projektach może stanowić naruszenie praw autorskich ich właścicieli. Upewnij się, że uzyskałeś wszelkie niezbędne uprawnienia od właściciela praw autorskich. Jeśli nie jesteś właścicielem praw autorskich, nie posiadasz zgody właściciela, a Twoja dzialalność nie podlega postanowieniom prawa autorskiego o dozwolonym użytku, możesz naruszać krajowe lub międzynarodowe prawa autorskie. Przepisywanie, zmiana formatu, dokonywanie zmian lub publikacja materiału chronionego prawem autorskim skutkować może roszczeniami z tytułu poniesionych szkód oraz podjęciem innych kroków prawnych przeciw Tobie. Jeśli nie jesteś pewny swoich praw, skontaktuj się z radcą prawnym. Niektóre aplikacje pakietu Nero wymagają technologii opracowanych przez innych producentów, część z nich zawarta jest w pakiecie jako wersje demonstracyjne. Aplikacje te można bezpłatnie aktywować online lub przez wysłanie faksu aktywacyjnego w celu uzyskania nieograniczonego dostępu do danej wersji. Nero przekarze wyłącznie dane niezbędne do aktywowania technologii innych firm. Aby uzyskać nieograniczony dostęp do pakietu Nero, niezbędne jest łącze internetowe lub faks. Copyright 2006-2008 Nero AG i licencjodawcy. Wszelki prawa zastrzeżone. Nero, logo Nero, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it oraz UltraBuffer są znakami towarowymi lub chronionymi znakami towarowymi spółki Nero AG. Gracenote jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Gracenote, Inc. Logo I logotyp Gracenote oraz logo Powered by Gracenote są znakami towarowymi firmy Gracenote. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader oraz Premiere są markami lub chronionymi nazwami handlowymi firmy Adobe Systems. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst oraz ATI Radeon są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Advanced Micro Devices. ATSC jest znakiem towarowym Advanced Television Committee. ICQ jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy AOL LLC. Apple, iphoto, ipod, itunes, iphone, FireWire oraz Mac są markami lub zastrzeżonymi nazwami handlowymi firmy Apple. ARM jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy ARM. AudibleReady jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Audible. BenQ jest zastrzeżonym znakiem towarowym BenQ Corporation. Blu-ray Disc jest marką Blu-ray Disc Association. CyberLink jest zastrzeżonym znakiem towarowym CyberLink Corp. DLNA jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Digital Living Network Alliance. DivX oraz DivX Certified są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy DivX. Dolby, Pro Logic oraz symbol podwójnego D są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. DTS oraz DTS Digital Surround są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy DTS. DVB jest zastrzeżonym znakiem towarowym DVB Project. Freescale jest znakiem towarowym firmy Freescale Semiconductor. Google oraz YouTube są znakami towarowymi firmy Google. WinTV jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Hauppauge Computer Works. Intel, Intel XScale, Pentium oraz Core są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Intel. Linux jest zastrzeżonym znakiem towarowym należącym do Linusa Torvaldsa. Memorex jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Memorex Products. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, przycisk startu Windows Vista oraz logo Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft. My Space jest znakiem towarowym firmy MySpace. NVIDIA, GeForce oraz ForceWare są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy NVIDIA. Nokia jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Nokia. CompactFlash jet zastrzeżonym znakiem towarowym firmy SanDisk. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION oraz PSP są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sony. HDV jest znakiem towarowym Sony Corporation oraz Victor Company of Japan (JVC). UPnP jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy UPnP Implementers. Labelflash jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Yamaha. Znaki towarowe zostały zamieszczone w tym przewodniku wyłącznie w celach informacyjnych. Wszystkie nazwy handlowe i znaki towarowe stanowią własność ich prawnych właścicieli. Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, D-76307 Karlsbad, Niemcy Nero Burning ROM
Spis treści Spis treści 1 Zacznij od sukcesu! 5 1.1 O instrukcji 5 1.2 O programie Nero Burning ROM 5 1.3 Praca w programie 6 2 Uruchamianie programu 7 3 Ekran główny 8 4 Ekran kompilacji 11 4.1 Okno Nowa kompilacja 11 4.2 Ekran wyboru 16 5 Płyta z danymi 18 5.1 Kompilowanie płyt CD/DVD z danymi 5.1.1 Definiowanie opcji 18 20 5.2 Włączanie ustawień SecurDisc 23 6 Płyta audio i pliki audio 26 6.1 Kompilowanie płyt Audio CD 26 6.1.1 Dopasowywanie właściwości pliku audio 26 6.1.2 Definiowanie opcji 31 6.2 CD Mixed Mode oraz CD EXTRA 6.2.1 Ustawienia CD-Extra 33 33 6.3 Kompilowanie płyty CD z książką audio 34 6.4 Automatyczne rozpoznawanie muzyki 6.4.1 Rozpoznawanie plików audio 35 35 6.5 Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk 6.5.1 Kopiowanie płyt Audio CD na twardy dysk 36 39 6.6 Konwertuj format pliku audio 6.6.1 Okno Kodowanie plików 42 42 7 Pokaz slajdów i wideo 48 7.1 Kompilowanie płyt Video/Super Video CD 7.1.1 Definiowanie opcji 48 49 7.2 Kompilowanie DVD-Video lub minidvd 51 8 Płyta startowa 53 8.1 Wymagania dla rozruchu systemu z płyty 53 8.2 Szablon Płyta startowa 53 8.3 Tworzenie i nagrywanie płyty startowej 54 9 Załaduj plik obrazu 55 10 LightScribe 56 10.1 Okno Edytor etykiety płyty CD 56 10.2 Drukowanie etykiet 57 Nero Burning ROM III
Spis treści 11 Labelflash 59 11.1 Ekran Nagraj etykietę 59 11.2 Drukowanie etykiet Labelflash oraz DiskT@2 60 12 Nagraj kompilację 63 12.1 Wybór nagrywarki 63 12.2 Ustawienia nagrywania 64 12.3 Rozpocznij proces nagrywania - nagrywanie płyt przy użyciu napędu 66 12.4 Nagrywanie za pomocą Image Recorder - Tworzenie pliku obrazu 66 13 Kopiowanie płyt CD/DVD 68 13.1 Metody kopiowania 68 13.1.1 W locie 68 13.1.2 Kopiuj obraz 68 13.2 Kopiuj płytę 69 13.3 Ustawienia kopiowania 70 13.3.1 Ustawienia obrazu 71 13.3.2 Opcje kopiowania 71 13.3.3 Opcje odczytu 72 14 Okno Kasuj płytę wielokrotnego zapisu 75 15 Aktualizowanie skanera antywirusowego 77 16 Opcje konfiguracji 78 16.1 Ustawienia kompilacji 79 16.2 Ustawienia pamięci tymczasowej 79 16.3 Ustawienia zaawansowane 80 16.4 Ustawienia bufora dodatkowego 81 16.5 Ustawienia LightScribe 81 17 Informacje techniczne 82 17.1 Wymagania systemowe 82 17.2 Typy płyt 82 17.3 Formaty płyt 82 17.4 Formaty i kodeki audio 83 17.5 Metadane 83 17.6 Formaty i kodeki wideo 84 17.7 Formaty obrazów 84 17.8 Formaty list odtwarzania 84 18 Słowniczek 85 19 Indeks 89 20 Kontakt 92 Nero Burning ROM IV
Zacznij od sukcesu! 1 Zacznij od sukcesu! 1.1 O instrukcji Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla wszystkich użytkowników, którzy pragną dowiedzieć się, jak korzystać z Nero Burning ROM. Bazuje na procesach i krok po kroku wyjaśnia, w jaki sposób osiągnąć konkretny cel. Aby jak najpełniej wykorzystać niniejszy dokument, zwróć uwagę na następujące konwencje: Wskazuje ostrzeżenia, warunki wstępne lub instrukcje, których należy ściśle przestrzegać. Wskazuje dodatkowe informacje lub porady. 1. Start... Liczba znajdująca się na początku linii sygnalizuje polecenie wykonania operacji. Wykonaj je w określonej kolejności. OK (zob. ) [ ] Wskazuje wynik pośredni. Wskazuje wynik. Wskazuje ustępy tekstu lub przyciski pojawiające się w interfejsie programu. Są one wyróżnione za pomocą pogrubienia. Wskazuje odniesienia do innych rozdziałów. Są to podkreślone linki w czerwonym kolorze. Wskazuje klawisze skrótów do wprowadzania poleceń. 1.2 O programie Nero Burning ROM Oprogramowanie Nero Burning ROM pozwala na nagrywanie danych, utworów muzycznych i filmów wideo na płytę. Nero Burning ROM umożliwia pełną, indywidualną kontrolę nad procesem nagrywania. W programie można na przykład zdefiniować system plików, długość nazwy pliku oraz zestaw znaków, a także zmienić etykietę płyty. Oczywiście można również dostosować pasek narzędzi programu Nero Burning ROM oraz zmienić klawisze skrótu. Mimo tak wielu funkcji, Nero Burning ROM pozostaje łatwym w użyciu programem do nagrywania, który umożliwia stworzenie płyty w zaledwie kilku krokach. Wystarczy wybrać typ nagrywanego nośnika (CD/DVD), zdefiniować typ projektu, dodać wymagane dane i rozpocząć nagrywanie. Nero Burning ROM 5
Zacznij od sukcesu! 1.3 Praca w programie Głównym zadaniem Nero Burning ROM jest wybór plików i folderów oraz nagranie ich na płytę. Odbywa się to w trzech podstawowych krokach: W oknie Nowa kompilacja wybierz typ oraz format płyty i ustaw opcje w zakładkach. Na ekranie wyboru wybierz pliki, które chcesz nagrać. Rozpocznij nagrywanie. Zobacz też Ekran główny 8 Kompilowanie płyt CD/DVD z danymi 18 Kompilowanie płyt Audio CD 26 CD Mixed Mode oraz CD EXTRA 33 Kompilowanie płyty CD z książką audio 34 Kompilowanie płyt Video/Super Video CD 48 Kompilowanie DVD-Video lub minidvd 51 Nero Burning ROM 6
Uruchamianie programu 2 Uruchamianie programu Aby uruchomić Nero Burning ROM przez Nero StartSmart, wykonaj następujące czynności: 1. Kliknij ikonę StartSmart. Otworzy się okno Nero StartSmart. 2. Kliknij przycisk. Pojawi się lista aplikacji Nero. Okno Nero StartSmart 3. Z listy wyboru wybierz pozycję Nero Burning ROM. 4. Otworzy się okno Nero Burning ROM. Uruchomiłeś Nero Burning ROM przez Nero StartSmart. Nero Burning ROM 7
Ekran główny 3 Ekran główny Główny ekran Nero Burning ROM to punkt wyjścia wszystkich operacji. Składa się z paska menu, paska narzędzi wraz z przyciskami oraz rozwijanego menu. Okno główne z menu i paskiem narzędzi Na pasku menu głównego ekranu dostępne są następujące opcje konfiguracji: Menu Plik Menu Edytuj Menu Widok Menu Nagrywarka Menu Narzędzia Menu Baza danych Menu Okno Menu Pomoc Otwiera menu Plik zawierające funkcje pliku, takie jak otwieranie, zapisywanie i zamykanie, znane z systemu Windows. Można także zaktualizować kompilację oraz wyświetlić i zdefiniować opcje jej konfiguracji. Otwiera menu Edytuj, w którym na ekranie wyboru znajdują się znane użytkownikowi funkcje edycji pliku, takie jak wycinanie, kopiowanie i usuwanie. Można także wyświetlić właściwości wybranego pliku. Istnieje też możliwość bezpośredniego wyszukiwania plików znajdujących się w kompilacji. Otwiera menu Widok, w którym można dostosować pasek narzędzi i pole przeglądarki. Tutaj można także odświeżać przeglądarkę plików. Otwiera menu Nagrywarka, zawierające funkcje nagrywarki. Tutaj można dokonać wyboru nagrywarki, rozpocząć nagrywanie oraz wykasować płytę wielokrotnego zapisu. Można również wyświetlić informacje o płycie i wysunąć ją z napędu. Otwiera menu Narzędzia, zawierające funkcje konwersji plików audio do innych formatów oraz zapisywania utworów z płyty Audio CD na twardy dysk. Ponadto można wyświetlić ścieżki danych w postaci heksadecymalnej. Otwiera menu Baza danych, udostępniające opcje konfiguracji internetowej bazy danych. Otwiera menu Okno, umożliwiające zmianę umiejscowienia pola kompilacji i pola przeglądarki. Otwiera menu Pomoc, zawierające znane użytkownikowi opcje pomocy. Można również aktualizować skaner antywirusowy i w razie potrzeby wprowadzić nowy numer seryjny. Nero Burning ROM 8
Ekran główny Na pasku narzędzi głównego ekranu dostępne są następujące opcje konfiguracji. Otwiera okno Nowa kompilacja, w którym można ustawić opcje nagrywania lub kopiowania. Otwiera istniejącą kompilację. Zapisuje aktywną kompilację. Wycina zaznaczone elementy kompilacji (zaznaczenie). Kopiuje zaznaczone elementy kompilacji (zaznaczenie). Wkleja wycięte lub skopiowane uprzednio elementy. Uruchamia Nero CoverDesigner, za pomocą którego możesz tworzyć etykiety i okładki. Informacje o bieżącej kompilacji, takie jak tytuł, numer oraz nazwy plików, są włączane do danych dokumentu. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji Nero CoverDesigner. Uruchamia Nero Express. Nero Express to oparta na Nero Burning ROM aplikacja zarządzana przez kreatora. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji Nero Express. Rozpoczyna proces nagrywania przez otwarcie okna Nagraj kompilację, zawierającego zakładkę Nagraj. Rozpoczyna proces kopiowania przez otwarcie okna Nowa kompilacja, zawierającego zakładkę Nagraj. Wyświetla informacje dotyczące włożonej płyty, takie jak np. zawartość (jeśli płyta jest zapisana) oraz pojemność. Otwiera wybrany napęd. Pokazuje lub ukrywa przeglądarkę plików. Menu wyboru nagrywarki Wyświetla dostępne nagrywarki. Otwiera okno Wybierz nagrywarkę, w którym można wybrać z listy dostępną nagrywarkę, którą posłużysz się przy nagrywaniu. Otwiera okno Nagraj etykietę, w którym można utworzyć lub załadować etykietę, która zostanie wydrukowana na odpowiedniej do tego celu stronie płyty DVD LabelFlash. ten jest dostępny tylko pod warunkiem, że podłączona jest nagrywarka obsługująca technologię Labelflash. Nero Burning ROM 9
Ekran główny Uruchamia Nero CoverDesigner, aby utworzyć lub załadować etykietę, która zostanie wydrukowana na odpowiedniej do tego celu stronie płyty LightScribe. ten jest dostępny tylko pod warunkiem, że podłączona jest nagrywarka obsługująca technologię LightScribe. Wyświetla informacje o programie i numerze wersji. Otwiera Pomoc. Zobacz też Okno Nowa kompilacja 11 Płyta startowa 53 LightScribe 56 Labelflash 59 Załaduj plik obrazu 55 Wybór nagrywarki 63 Okno Kasuj płytę wielokrotnego zapisu 75 Opcje konfiguracji 78 Nero Burning ROM 10
Ekran kompilacji 4 Ekran kompilacji 4.1 Okno Nowa kompilacja W oknie Nowa kompilacja wybierz typ płyty i skonfiguruj opcje formatu płyty w zakładkach. Wygląd okna jest zasadniczo identyczny dla wszystkich typów płyty. Jedyną różnicę stanowią dostępne zakładki. Przy uruchamianiu Nero Burning ROM, okno Nowa kompilacja otworzy się automatycznie. Jeśli okno się nie otwiera, kliknij przycisk Nowa. Okno składa się z rozwijanego menu, listy wyboru, różnych zakładek i czterech przycisków. Okno Nowa kompilacja, płyta typu CD-ROM W rozwijanym menu wyświetlane są wyłącznie typy płyt obsługiwane przez nagrywarkę. Jeśli nagrywarka nagrywa tylko płyty CD, rozwijane menu będzie nieaktywne. Za pomocą Nero Burning ROM można tworzyć pliki obrazu dla typów płyt, które nie są obsługiwane przez zainstalowaną nagrywarkę. Funkcję tę można włączyć przez menu Plik > Opcje > Ustawienia zaawansowane, za pomocą pola wyboru Włącz wszystkie obsługiwane formaty nagrywarek dla nagrywarki obrazu. W rozwijanym menu w oknie Kompilacja dostępne będą wszystkie obsługiwane typy płyt. Nero Burning ROM 11
Ekran kompilacji Na liście wyboru dostępne są następujące pozycje: Pozycja CD/DVD-ROM (ISO) Pozycja Audio CD Pozycja Płyta CD Mixed Mode Pozycja CD EXTRA Pozycja Kopiowanie płyt CD/DVD Pozycja Video CD Pozycja Super Video CD Pozycja minidvd Tworzy płytę CD/DVD z danymi, nagrane zostać mogą pliki każdego typu. Nagrane dane są zgodne ze standardem ISO. Tworzy zwykłą płytę audio CD, którą można odtwarzać we wszystkich odtwarzaczach (audio) CD. Tworzy płytę CD z danymi i plikami audio w jednej sesji. Zazwyczaj po pliku danych następuje jeden lub kilka plików audio (np. ścieżka dźwiękowa gier komputerowych). Starsze odtwarzacze Audio CD często nie rozpoznają plików danych jako takich i próbują je odtwarzać. Tworzy wielosesyjną płytę CD, na której pliki audio i pliki danych przechowywane są w dwóch sesjach. Pierwsza z nich zawiera pliki audio, druga natomiast dane. Popularne odtwarzacze CD odtwarzają pierwsze sesje jak płyty audio CD. Druga sesja jest wykorzystywana tylko wtedy, gdy komputer posiada napęd CD-ROM; zwyczajny odtwarzacz CD nie jest w stanie jej odczytać. Kopiuje płytę źródłową na płytę CD/DVD. Tworzy płytę CD, która może odtwarzać filmy wideo oraz/lub zdjęcia w niemal wszystkich odtwarzaczach VCD i DVD. Podczas nagrywania płyty Video CD (VCD) Nero Burning ROM automatycznie konwertuje pliki do formatu MPEG-1, który jest wymagany w przypadku plyty Video CD. Tworzy płytę CD, która może odtwarzać filmy wideo oraz/lub zdjęcia w niemal wszystkich odtwarzaczach SVCD i DVD. Rozdzielczość jest wyższa niż w przypadku płyt VCD, stąd też jakość obrazu jest zazwyczaj lepsza. Podczas nagrywania płyty Super Video CD (SVCD), Nero Burning ROM za pomocą wtyczki wideo DVD automatycznie konwertuje pliki do formatu MPEG-2, który jest wymagany w przypadku plyty Super Video CD. Tworzy płytę CD o specyfikacji płyty DVD. Płyta mnini DVD odznacza się tymi samymi wlaściwościami i opcjami technicznymi co DVD. Można z łatwością odtworzyć ją w komputerze, nie ma jednak gwarancji, że będzie mogła zostać odtworzona we wszystkich odtwarzaczach DVD. Jeśli tytuł płyty DVD Video, tzn. kompletna struktura folderu DVD, jest dostępny, możesz użyć Nero Burning ROM do nagrania płyty minidvd. Nero Burning ROM 12
Ekran kompilacji Pozycja CD/DVD-ROM (Opcje startowe) Pozycja CD/DVD-ROM (UDF) Pozycja CD/DVD-ROM (UDF/ISO) Pozycja Płyta CD z książką audio Pozycja DVD-Video Tworzy startową płytę CD. Tworzy płytę z danymi, nagrane zostać mogą pliki każdego typu. Nagrane dane są zgodne ze standardem UDF. Tworzy płytę z danymi, nagrane zostać mogą pliki każdego typu. Nagrane dane są zgodne ze standardami ISO oraz UDF. Tworzy płytę CD z książką audio. Format pliku oryginalnej książki audio to np. format AA (Audible Audio) lub MP3. Nagrana płyta CD z książką audio może być odczytywana i odtwarzana w odtwarzaczach CD. Ponieważ czas odtwarzania książki audio może wynosić kilka godzin, Nero Burning ROM zapisuje książkę na kilku płytach audio CD. Tworzy płytę DVD, która może odtwarzać filmy wideo oraz/lub zdjęcia w odtwarzaczach DVD w wysokiej jakości. Jeśli tytuł płyty DVD-Video, tzn. kompletna struktura folderu DVD, jest dostępny, możesz użyć Nero Burning ROM do nagrania płyty DVD. Program Nero Vision sprawdza się najlepiej w tworzeniu płyt Video CD i Super Video CD. Nero Vision jest aplikacją Nero 9 i jest instalowany automatycznie. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji Nero Vision. Dostępne pozycje i typy płyt (np. DVD), które można zapisać, zależą od używanej nagrywarki. Szczegółowe informacje o obsłudze Blu-ray znajdują się pod adresem www.nero.com/link.php?topic_id=416. Dostępne są następujące przyciski: Nero Express Otwórz Nowa Uruchamia Nero Express. Nero Express to oparta na Nero Burning ROM aplikacja zarządzana przez kreatora. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji Nero Express. Otwiera przeglądarkę plików, za pomocą której można odnaleźć i otworzyć zapisaną kompilację. Otwiera ekran wyboru, w którym można wybrać pliki do nagrania. Nero Burning ROM 13
Ekran kompilacji Anuluj Zamyka okno Nowa kompilacja. W zakładkach w oknie Nowa kompilacja można ustawić opcje odpowiedniego formatu płyty. To, które zakładki są dostępne, zależy od wybranego typu płyty Dostępne są następujące zakładki: Zakładka Informacje Zakładka Wiele sesji Zakładka ISO Zakładka UDF Zakładka Tytuł Zakładka Data Zakładka Inne Zakładka Audio CD Zakładka Opcje CDA Zakładka CD EXTRA Pokazuje statystyczne informacje o kompilacji. Zawiera opcje konfiguracji płyt wielosesyjnych. Zakładka ta jest dostępna wyłącznie w przypadku, gdy zainstalowano nagrywarkę. Zawiera opcje konfiguracji systemu plików ISO. Zawiera opcje konfiguracji systemu plików UDF. Określa wygląd etykiety płyty CD. Umożliwia zdefiniowanie daty utworzenia kompilacji i powiązanych plików. Można także określić okres ważności płyty. (Dostęp do danych można uzyskać niezależnie od podanego okresu ważności) Określa czy i które pliki będą przechowywane w pamięci bufora. Jeśli posiadasz nagrywarkę Lightscribe, tutaj możesz utworzyć etykietę lub wybrać nadruk. Dla płyt typu CD-ROM (ISO) można konwertować kod dla filmu wideo AVI, tak aby był on kompatybilny z formatem Xvid/MPEG -4 lub DivX. Konwersja kodu zalecana jest tylko pod warunkiem, że masz doświadzenie w pracy z kodami FourCC i filmami wideo AVI. Zawiera opcje konfiguracji plików audio. Można również wprowadzić dodatkowe informacje o płycie CD. Określa startegię wykorzystywaną przez Nero Burning ROM do obsługi plików CD-DA z płyty źródłowej audio CD. Zawiera opcje konfiguracji albumów. Nero Burning ROM 14
Ekran kompilacji Zakładka Video CD Zakładka Menu Zakładka Płyta CD z książką audio Zakładka Opcje startowe Zakładka Zapis Zawiera ogólne opcje płyt Video/Super Video CD Umożliwia konfigurację wyglądu i zawartości menu płyty Video/Super Video CD. Wyświetla infiormacje statystyczne o płycie CD z książką audio, takie jak liczba wymaganych płyt CD. Zawiera opcje konfiguracji płyty startowej. Zawiera opcje konfiguracji nagrywania. Zobacz też Kompilowanie płyt CD/DVD z danymi 18 Kompilowanie płyt Audio CD 26 CD Mixed Mode oraz CD EXTRA 33 Kompilowanie płyty CD z książką audio 34 Kompilowanie płyt Video/Super Video CD 48 Kompilowanie DVD-Video lub minidvd 51 Nero Burning ROM 15
Ekran kompilacji 4.2 Ekran wyboru Ekran wyboru stanowi punkt wyjściowy dla pracy nad kompilacjami. Ekran ten pojawi się na ekranie głównym po wybraniu typu oraz formatu płyty i kliknięciu przycisku Nowa. Ekran wyboru składa się z pola Kompilacja, pola Przeglądarka i skali pojemności. Ekran wyboru Nazwa pola Kompilacja odpowiada nazwie odpowiedniej kompilacji. Tutaj dokonuje się kompilacji plików i folderów, które mają być nagrane. W polu przeglądarki (Przeglądarka)znajdują się elementy, które chcesz nagrać. Przeglądarka plików przypomina pozostałe przeglądarki plików i wyposażona jest pasek narzędzi oraz pasek adresu o typowych funkcjach. Na dolnym marginesie ekranu znajduje się skala pojemności w MB dla płyt z danymi lub w minutach (min) dla płyt Audio CD. Dokładny rozmiar skali zależy od wybranego typu płyty. Jeśli pole Przeglądarka jest ukryte, możesz ponownie je pokazać za pomocą przycisku. Nero Burning ROM 16
Ekran kompilacji Podczas kompilowania plików, pasek pojemności wskazuje, ile miejsca na płycie jestwymagane do nagrania plików. Kolor paska określa, czy dane zmieszczą się na płycie: Zielony pasek pojemności Żółty pasek pojemności (od żółtego oznaczenia na skali) Czerwony pasek pojemności (od czerwonego oznaczenia na skali) Dane zmieszczą się na płycie. Dane być może zmieszczą się na płycie. Zależy to od rozmiaru włożonej płyty. Dane nie zmieszczą się na płycie. (jeśli na włożonej płycie nie można nagrać większej ilości danych niż przewiduje to jej rozmiar) Żółte i czerowne oznaczenia ustawiane są domyślnie dla płyt dostępnych w powszechnej sprzedaży. Dokładna wartość skali zależy od wybranego typu płyty. Pojemność nagrywalnej płyty CD Na przykład pojemność czystych płyt CD wynosi 650 MB lub 700 MB. Żólte oznaczenie jest więc ustawione dla płyty CD na 650 MB, czerwone zaś na 700 MB. Pokaż pasek pojemności Jeśli skala pojemności jest ukryta, możesz ponownie ją pokazać klikając menu Plik >Opcje >rozmiar kompilacji i zaznaczając pole Pokaż rozmiar kompilacji. Nero Burning ROM 17
Płyta z danymi 5 Płyta z danymi 5.1 Kompilowanie płyt CD/DVD z danymi Za pomocą Nero Burning ROM można kompilować i nagrywać wszystkie typy plików i folderów. Jeśli w Twoim komputerze zainstalowana jest nagrywarka DVD, możesz nagrać płyty CD i DVD z danymi. Jeśli posiadasz nagrywarkę CD, możesz nagrywać wyłącznie płyty CD, a opcja nagrywania płyt DVD na ekranie powitalnym będzie nieaktywna. Nie ma różnicy w metodach kompilacji. Nagrywarka SecurDisc Jeśli w komputerze zainstalowana jest nagrywarka SecurDisc, możesz ją wybrać, aby wyświetlić odpowiednie pozycje w celu nagrania płyty CD lub DVD w systemie SecurDisc. Procedury dodawania danych i nagrywania płyty CD/DVD z danymi w systemie SecurDisc są takie same jak w przypadku metody kompilacji normalnej płyty CD/DVD z danymi. Nagrywarka Image Recorder może również służyć do tworzenia obrazu typu płyty, który nie jest obsługiwany przez podłączoną nagrywarkę. Możesz zatem utworzyć np. obraz płyty DVD, nawet jeśli nie posiadasz zainstalowanej nagrywarki DVD. Obraz możesz zapisać na płycie w dowolnej chwili. Nero Burning ROM obsługuje wirtualne foldery wyszukiwania w systemie operacyjnym Windows Vista. Wyszukiwanie jest wybierane przez przeciągnięcie go do pola kompilacji. Jeśli chcesz wybrać pliki folderu wyszukiwania, musisz otworzyć folder i przeciągnąć pliki do kompilacji. Szczegółowe informacje o obsłudze Blu-ray znajdują się pod adresem www.nero.com/link.php?topic_id=416. Aby utworzyć płytę CD/DVD z danymi, wykonaj następujące czynności: 1. W rozwijanym menu Nowa kompilacja wybierzcd, DVD. (Jeśli Nowa kompilacja się nie otworzy, ekran główny można wyświetlić za pomocą przycisku Nowa). Lista wyboru wyświetla typ kompilacji, który można nagrać. Nero Burning ROM 18
Płyta z danymi Okno Nowa kompilacja 2. Wybierz żądany typ kompilacji z listy CD/DVD-ROM (ISO), CD/DVD-ROM (UDF) lub CD/DVD-ROM (UDF/ISO). Powiększy się zakładka z opcjami konfiguracji, które można zastosować do tego typu. 3. Kliknij przycisk Nowa. Nowa kompilacja zostanie zamknięta i pojawi się ekran wyboru. Ekran kompilacji Nero Burning ROM 19
Płyta z danymi 4. W polu wyszukiwarki wybierz pliki/foldery, kóre chcesz nagrać. 5. Przeciągnij żądane pliki lub foldery do lewego pola kompilacji. 6. Pliki zostaną dodane do kompilacji i wyświetlone w ekranie kompilacji. Wskaźnik pojemności pokaże wymaganą ilość miejsca na płycie. W Nero Burning ROM dostępna jest opcja definiowania filtrów dla pojedynczych plików lub folderów przez przeciąganie ich do pola kompilacji trzymając wciśnięty prawy klawisz myszy. Możliwe jest np. ustawienie filtra dla określonego typu plików (*.doc, *.xls, *.txt) lub określenie, który typ plików nie zostanie umieszczony w polu kompilacji. 7. Powtórz poprzedni krok w przypadku wszystkich plików, które mają być dodane. 8. Kliknij przycisk Nagraj. Pojawi się okno Nagraj kompilację. 9. Zdefiniuj żądane opcje w zakładkach. Kompilowanie płyty z danymi przebiegło pomyślnie i kompilacja może zostać nagrana. Zobacz też Ekran wyboru 16 5.1.1 Definiowanie opcji 5.1. 1.1 Ustawienia wielu sesji Zakładka Wiele sesji udostępnia opcję tworzenia płyt wielosesyjnych dla płyt z danymi. Płyty wielosesyjne można nagrywać w wielu sesjach, aż zostanie wyczerpana maksymalna pojemność płyty. Sesja to autonomiczne pole danych nagrywane w jednym procesie, skladają- ce się z wprowadzenia (wraz ze spisem treści), jednej lub kilku ścieżek oraz zakończenia. Płyty pozbawione opcji wielu sesji, np. płyty Audio CD, nagrywane są w jednej sesji. Jeśli uruchamiana jest nowa płyta wielosesyjna, Nero Burning ROM zapisuje także (jeśli to możliwe) punkt początkowy plików. Informacja ta jest wykorzystywana przy dalszej pracy nad płytą wielosesyjną. Jeśli praca nad płytą wielosesyjną jest kontynuowana, Nero Burning ROM automatycznie ustawia odniesienie dla importowanej sesji, tzn. spis treści importowanej sesji jest kopiowany do spisu treści sesji bieżącej. Na początku nagrywania należy zdefiniować, która sesja zo- włożona prawi- stanie importowana. Pliki z poprzednich sesji są zatrzymywane i zajmują miejsce. W takim wypadku Nero Burning ROM automatycznie sprawdza, czy zostala dłowa płyta wielosesyjna. Jeśli nie, płyta zostanie wysunięta z napędu. Jeśli deaktywujesz pole wyboru Finalizuj płytę w zakładce Nagraj, wciąż możesz nagrywać dodatkowe sesje na płycie, ale wówczas widoczna będzie tylko ostatnia sesja i będzie to jedyna sesja, do której danych będzie można uzyskać dostęp. Nero Burning ROM 20
Płyta z danymi Płyta wielosesyjna Płyty wielosesyjne nadają się w szczególności do tworzenia kopii zapasowych ważnych plików nagrywanych regularnie. Zakładka Wiele sesji W zakładce Wiele sesji w polu Wiele sesji dostępne są następujące opcje konfiguracji: opcji Uruchom wielosesyjną płytę z danymi opcji Kontynuuj pracę nad płytą wielosesyjną opcji Bez wielu sesji Nagrywa na płycie wybraną kompilację w jednej sesji. Można wybrać tę opcję, nawet jeśli na płycie znajdują się już jakieś sesje. Sesje nie są wówczas importowane i nie ustawia się odniesień. Kontynuuje pracę nad płytą wielosesyjną przez nagrywanie dodatkowych sesji na płycie, na której znajduje się co najmniej jedna sesja. W trakcie tego procesu dla importowanej sesji ustawiane są odniesienia. Tworzy płytę bez wielu sesji. 5.1.1.2 Ustawienia ISO Zakładka ISO zawiera opcje konfiguracji systemu plików ISO. ISO 9660 to standard niezależny od systemu. Jest on odczytywany we wszystkich systemach operacyjnych. Posiada następujące funkcje: Dopuszcza nazwy plików składające się z 8 (Poziom 1) lub 31 znaków (Poziom 2). Nero Burning ROM 21
Dopuszcza nazwy folderów składające się z ośmiu znaków. Płyta z danymi Ogranicza maksymalną głębię katalogu do ośmiu poziomów (łącznie z folderem głów- np. zezwolić na wyższy poziom ścieżki lub więcej niż 64 zna- nym). Dopuszczone są znaki A-Z, 0-9 oraz znak podkreślenia (_). W zakładce ISO, w polu Rozluźnij ograniczenia, można złagodzić ograniczenia nałożone przez system plików. Można kó w dla nazwy Joliet. Jeśli możliwe jest odczytanie płyty we wszystkich systemach operacyjnych, wy- bierz system plików ISO 9660 i usuń zaznaczenie wszystkich pól w polu Roz- luźnij ograniczenia. Jeśli płyta nie może być odczytana we wszystkich systemach operacyjnych,w zakładce ISO w polu Informacje pojawi się komunikat. Jeśli płyta ma być wykorzystywana głównie w komputerach wyposażonych w system Windows, a chciałbyś używać małych liter oraz znaków obcojęzycznych, wybierz system plików ISO 9660 + Joliet. W zakładce ISO w polach Dane i Plik dostępne są następujące opcje konfiguracji: Rozwijane menu Wybiera tryb danych. Dostępne są opcje Tryb 1 oraz Tryb Tryb danych 2/XA. Nowsze napędy z łatwością odczytują płyty CD w trybie 1 i trybie 2/XA. Niektóre starsze napędy mogą jednak nie odczytywać prawidłowo płyt w trybie 1. Aby płyta mogła być odczytana w starszych napędach, wybierz format Tryb 2/XA. Rozwijane menu System plików Rozwijane menu Długość nazwy pliku Rozwijane menu Zestaw znaków Wybiera system plików wykorzystywany dla danych. Dostępne są opcje Wyłącznie ISO 9660 oraz ISO 9660 + Joliet. Wyłacznie ISO 9660: Wykorzystany zostanie tylko format ISO. ISO 9660 + Joliet: Wykorzystany zostanie format ISO wzbogacony o standard Joliet. Określa dopuszczalną długość nazwy pliku. Dostępne są opcje Poziom 1 oraz Poziom 2. W przypadku poziomu 1, nazwa pliku może składać się z ośmiu znaków, zaś rozszerzenie nazwy pliku (*.doc) - z trzech. W przypadku poziomu 2, nazwa pliku może składać się z 31 znaków. Określa wykorzystaną czcionkę. 5.1. 1.3 Ustawienia UDF Zakładka UDF zawiera opcje konfiguracji systemu plików UDF. Standard UDF zostal opracowany przez firmę OSTA (Optical Storage Technology Association) w odpowiedzi na wymogi płyt DVD. Standard działa we wszystkich sytemach operacyjnych. Nero Burning ROM 22