BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA W GLIWICACH ROCZNIK: R. 55-2011 SPIS TREŚCI nr 1 5 Międzynarodowe Targi Spawalnicze ExpoWELDlNG 2010 - NajwaŜniejsze targi spawalnicze w Polsce 10 52. Naukowo-Techniczna Konferencja Spawalnicza pt. "Zaawansowane technologie spawalnicze" (19-21.10.2010 r.) 13 Konferencje, seminaria, targi 25 Złoty medal dla opracowania Instytutu Spawalnictwa na 62. Międzynarodowej Wystawie "Pomysły, Wynalazki, Nowe Produkty iena 2010" w Norymberdze 26 Problemy oceny jakości złączy spawanych róŝnymi metodami oraz wykonanych z róŝnych materiałów konstrukcyjnych / J. Czuchryj, S. Sikora, K. Staniszewski 45 Pomiar ferrytu w stali lean duplexs32101 i jej złączach spawanych / J. Niagaj, Ł. Mazur 55 Zastosowanie techniki cyfrowej analizy obrazu do pomiaru odkształceń powierzchni obiektów konstrukcyjnych / R. Jachym, K. Kwieciński 60 Naprawcze spawanie plazmowe pierścienia aparatu dyszowego turbiny silnika lotniczego / A. Klimpel, D. Janicki, A. Lisiecki, Z. Wilk, M. Burda, A. St. Klimpel SZKOLENIE 67 Certyfikowanie nurków-spawaczy przy spawaniu mokrym pod wodą w warunkach hiperbarycznych / G. Rogalski, J. Łabanowski 72 Przedstawiamy - Dr inŝ. Grzegorz Jezierski i jego kolekcja lamp rentgenowskich 75 70 lat innowacji Air Products na świecie 77 Z działalności Międzynarodowego Instytutu Spawalnictwa. Dokumenty komisji II, III, IV 81 Nowe ksiąŝki 82 Nowe urządzenia i materiały 86 Komunikaty prasowe 87 Spawalniczy Informacyjny Bank Danych 94 Spis treści - 2010
nr 2 5 Konferencje, seminaria, targi 9 Medale i wyróŝnienia w czasie targów ExpoWelding 21 Stulecie Polskiego Dozoru Technicznego 24 Dr inŝ. Jerzy Brózda (l932-2011) 25 Technologia Friction Stir Processing - nowe moŝliwości / M. St. Węglowski 31 Doświadczenia przy wykonywaniu połączeń doczołowych spawanych rur ze stali P92 (X10CrWMo-VNb9-2) przy uŝyciu metody MAG (135) / M. Urzynicok, K. Kwieciński, R. Jachym 37 Nowe źródła energii odnawialnej -nowe moŝliwości spawalnictwa. Projekt europejski - European SET- Plan / A. Klimpel 42 Metoda diagnozowania złączy spawanych na podstawie analizy wybranych parametrów procesu spawania / St. Gubała, M. Fidali 46 Wykorzystanie regresji liniowej w celu wyznaczenia ogólnego wskaźnika opisującego stabilność procesu spawania elektrodą otuloną / B. Ślązak 51 Weryfikacja zjawisk cieplnych podczas napawania za pomocą kamery termowizyjnej / J. Słoma, I. Szczygieł, A. Sachajdak 55 Spawanie wielkogabarytowych elementów wsporników (typ V) wałów śrubowych statków / M. Urbański 63 Spawanie plazmowe. Procesy i urządzenia / H. Pasek-Siurek 69 Przedstawiamy - Krzysztof Janicki - Nie samym chlebem człowiek Ŝyje ZOSTALIŚMY ZAPROSZENI 72 XIX Gala wręczenia Laurów Umiejętności i Kompetencji 75 Posiedzenie Zarządu Głównego Sekcji Spawalniczej SIMP SZKOLENIE 76 Kolejne kursy Międzynarodowego InŜyniera Spawalnika, Międzynarodowego Technologa Spawalnika i Międzynarodowego Instruktora Spawalniczego Z DZIAŁALNOŚCI MIĘDZYNARODOWEGO INSTYTUTU SPAWALNICTWA 78 Dokumenty komisji V, VII, IX 79 Nowe ksiąŝki 80 Nowe urządzenia i materiały 84 Komunikaty prasowe
nr 3 5 Dr inŝ. Jolanta Matusiak - nasza Eko-Jubilatka 7 Instytut Spawalnictwa wyróŝniony prestiŝową Gazelą Biznesu 2010 7 XVII Giełda Polskich Wynalazków Nagrodzonych w 2010 roku na Światowych Targach Wynalazczości. WyróŜnienia dla pracowników Instytutu Spawalnictwa 11 KONFERENCJE, SEMINARIA, TARGI 17 Metody oceny efektywności wdroŝeń stanowisk do spawania zrobotyzowanego / T. Pfeifer 23 Zrobotyzowane stanowisko do spawania laserowego / S. Stano, G. Chrobak 27 Zasady kontroli i oceny jakości złączy spawanych w konstrukcjach budowlanych / K. Hyc, K. Staniszewski 29 Technologia spawania płyt trudno ścieralnych / J. Górka, T. Kik, A. Czupryński, W. Foreiter 34 Spawanie plazmowe. Układy i elementy konstrukcji urządzeń do spawania plazmowego / H. Pasek-Siurek 41 Hartowanie laserem diodowym duŝej mocy / W. Pawłowicz 43 Obecny stan produkcji oraz zuŝycia aluminium i jego stopów w wytwarzaniu konstrukcji spawanych / O. K. Makowieckaja, T.M. Łabur 54 TAWERS - Nowa generacja robotów spawalniczych firmy PANASONIC (Technika Spawalnicza) 57 Przemysł metalowy - jeden z głównych rynków dla robotów przemysłowych (ABB) 59 Zrobotyzowane technologie łączenia i ciecia metali (MECHANIC SYSTEM, COMAU) 61 Nowa generacja robotów spawalniczych OTC Daihen (SAP, OTC DAIHEN) 64 Spawanie zrobotyzowane - wyznaczony kierunek działania (MEXPOL, FANUC, ZAP ROBOTYKA) 66 Systemy wyszukiwania i śledzenia spoiny w robotyzacji spawania (CLOOS) 69 Roboty przemysłowe Kawasaki -japońska precyzja spawania (ASTOR, KAWASAKI) 71 Liderzy na targach ITM Polska 72 Trwają przygotowania do Targów ExpoWELDING 2012 75 Nowe ksiąŝki 76 Nowe urządzenia i materiały 78 Komunikaty prasowe 82 Spawalniczy Informacyjny Bank Danych
nr 4 5 Nowy doktor w Instytucie Spawalnictwa / Anna Sędek 6 KONFERENCJE, SEMINARIA, TARGI 18 Nowe propozycje Ośrodka Kształcenia i Nadzoru Spawalniczego Instytutu Spawalnictwa 23 Zagadnienia oceny jakości złączy próbnych z miedzi i jej stopów wykonywanych przez spawaczy podczas egzaminów kwalifikacyjnych / S. Sikora, K. Hyc, J. Czuchryj 28 Ocena jakości złączy spawanych na podstawie metalograficznych badań makroskopowych / M. Łomozik 33 Ocena czułości w badaniach magnetyczno-proszkowych / R. Krawczyk, K. Poch 39 Obecna sytuacja na rynku głównych materiałów konstrukcyjnych i techniki spawalniczej. Perspektywy rozwoju / O. K. Makowieckaja 52 Mikrostruktura i własności mechaniczne złączy z aluminium o czystości technicznej spawanych gazowo płomieniem tlenowo-wodorowym / H. Ates, M. E. Cakir, A. Kurt, M. Turker, I. Uygur 57 Spawanie wysokowytrzymałych drobnoziarnistych stali konstrukcyjnych metodą MAG drutami proszkowymi / A. Holzner NORMALIZACJA 68 Jakie zmiany w zasadach egzaminowania spawaczy stali moŝe przynieść nowelizacja normy EN 287-1:2004 / B. Kurpisz 70 X-lecie Ośrodka Szkolenia i Weryfikacji Spawaczy w firmie Budownictwo Naftowe NAFTOMONTAś w Krośnie 72 Otwarcie Zakładu Separacji Powietrza Linde Gaz Polska 75 Targi ExpoWELDING 2012 - biznes, premiery i doświadczenie 76 Innowacyjne urządzenia spawalnicze serii Power Wave produkowane przez Lincoln Electric SZKOLENIE 78 3. specjalistyczny kurs z zakresu badań metalograficznych złączy spajanych według programu zatwierdzonego przez EWF zorganizowany przez Instytut Spawalnictwa Z DZIAŁALNOŚCI MIĘDZYNARODOWEGO INSTYTUTU SPAWALNICTWA 79 Dokumenty komisji X, XIII 81 Nowe ksiąŝki 82 Nowe urządzenia i materiały
nr 5 5 Nowa Rada Naukowa w Instytucie Spawalnictwa 6 Spotkanie specjalistów projektu AccessWeld programu Leonardo da Vinci 9 10 lat członkostwa Instytutu Spawalnictwa w Niemieckim Stowarzyszeniu Spawalniczym (DVS) 10 Targi Innowacje-Technologie-Maszyny Polska (Poznań 14-17 czerwca 2011) 14 KONFERENCJE, SEMINARIA, TARGI 24 PROF. JAN WĘGRZYN (1923-2011) : 25 Problemy spawania stali T24 przeznaczonej na ściany szczelne kotłów energetycznych / M. Zeman, M. Łomozik, J. Brózda 32 Spajanie ze spoiwem w postaci drutu laserami róŝnych typów / M. Banasik 36 Ocena jakości złączy spawanych w konstrukcjach budowlanych na podstawie badań radiograficznych i poziomu jakości "B+" / K. Staniszewski, S. Sikora, J. Czuchryj 43 Spawanie stali typu duplex w budowie pojazdów szynowych / P. Gotkowski, R. Jachym, H. Fryc 48 Analiza moŝliwości zmian składu chemicznego stali klasy L555 z uwagi na ich spawalność / A. Klimpel 50 Technologia spawania konstrukcji trzonu sterowego podczas remontu statku / M. Saperski 57 Kwalifikowanie technologii spawania zgodnie z wytycznymi normy PN-EN ISO 15613 na przykładzie wytwarzania rur stosowanych w płaszczoworurowych wymiennikach ciepła / G. Rogalski, J. Łabanowski 62 Lincoln Electric Polska - największe centrum produkcyjne materiałów i urządzeń spawalniczych w Polsce 63 Napawanie w zastosowaniach przemysłowych (POLYSOUDE) 66 Lasery włókno we do ciecia (HYPERTHERM) 68 Spawanie i napawanie z zastosowaniem systemu IAC w urządzeniu Migatronic Sigma Galaxy 400A 70 Otwarcie Centrum Innowacyjnych Technologii Laserowych w firmie Energoinstal S.A. (Poręba k. Zawiercia,06.06.2011 r.) 73 Szkolenie 73 Kursy personelu spawalniczego w Instytucie Spawalnictwa (IWE, IWP) Z DZIAŁALNOŚCI MIĘDZYNARODOWEGO INSTYTUTU SPAWALNICTWA 74 Dokumenty komisji XII, XVI i Gr. 212 76 Nowe urządzenia i materiały 81 Komunikaty prasowe
nr 6 5 Spotkanie zespołu projektowego "QWS ISO 3834 - Europejski Program Szkolenia dotyczący spełnienia wymagań jakościowych normy EN ISO 3834" 6 Spotkanie specjalistów biorących udział w projekcie MintWeld "Modelowanie rozwoju granic międzyfazowych w zaawansowanych procesach spawania" 9 1. Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna pod hasłem "Napawanie - postęp i zastosowanie" (Wrocław, 19-21.09.2011 r.) 12 53. Naukowo-Techniczna Konferencja Spawalnicza "Nowe kierunki w procesach spajania i cięcia metali" (Poznań 12-14.10.2011 r.) 17 Konferencje, seminaria, targi 25 Złote Medale Międzynarodowych Targów Poznańskich w dziedzinie spawalnictwa 25 Szybkość i precyzja lasera w optymalnej cenie 27 MULTI TUBE - nawet 300 razy szybciej 28 Teksturowanie laserowe - nowa metoda fakturowania powierzchni form 30 Topnik F60T do twardego lutowania tytanu 31 Projekt XPRESS - VI Program Ramowy : 34 Wpływ warunków technologicznych spawania metodą MIG/MAG na rodzaj przenoszenia metalu w łuku spawalniczym / J. Rykała, T. Pfeifer 42 Spawanie naprawcze elementów napisu ARBEIT MACHT FREI z bramy głównej byłego niemieckiego nazistowskiego obozu Auschwitz I / E. Turyk, A. śydzik-białek, M. Bormann, A. Jastrzębiowski, M. Kościelniak, T. Kuzio, B. Czwórnóg 49 Badanie przemian strukturalnych w stalach konstrukcyjnych w warunkach cykli cieplnych spawania na nowym stanowisku pomiarowym w Instytucie Spawalnictwa / M. Łomozik 54 Lutowanie próŝniowe stali nierdzewnych spoiwami srebrnymi zawierającymi nikiel i cynę / A. Winiowski, M. RóŜański 58 Ocena celowości zastosowania rur ze stali X70 oraz X80 na gazociągi strategiczne duŝych średnic z uwzględnieniem ich spawalności / A. Klimpel 63 Technologia True Hole - zasada działania i zalety (HYPER-THERM) 66 Zmniejszenie zjawiska rozprysku i obniŝenie energii liniowej w spawaniu łukiem krótkim (MIGATRONIC) 71 Kolejny 64. Kongres Międzynarodowego Instytutu Spawalnictwa 73 Pierwszy specjalistyczny kurs z zakresu badań metalograficznych złączy spajanych na poziomie podstawowym według programu zatwierdzonego przez EWF zorganizowany przez Instytut Spawalnictwa 74 Nowe ksiąŝki 76 Nowe urządzenia i materiały 83 Komunikaty prasowe Oprac. BPK